北京嘉学大学法语与习题集第18章结果从句

北京嘉学大学法语与习题集第18章结果从句第18章结果从句(Lexpressiondelaconsequence)一、连词que与句中有关副词构成的惯用语Si…que,tellement…que,taïu…que等惯用语表示如此以致，样以寧二的意思。1.si.que，si，主要接形容词和副词Elleétaitsigénéreusequetoutlemonderaimait.她如此慷慨大方，以致所有人都喜欢她。IIconduitsivitequepersonneneveutmonterdanssavoiture.他车开得太快，以致无人想乘坐他的车。2.tellement,que,tellement后可接形容词、副词、动词cechienesttellementagressifquilaboiesansarrêt这狗如此好斗，它一直在吠叫llshabitenttellementloinquenousnelesvoyonspassouvent,他们住得如此远以致我们不能经常见到他们。cepaysatellementchangéquejenepeuxencroiremesyeux.这个地方变化那么大，我都不敢相信自己的眼睛。3，tant,que,tant修饰动词llpleuttantqueleschampssontinondés.雨下得太多，田地都被淹没了。二、其他连词1,sibienque(以致、因此）ellen，apasécrit,sibienquejenesaispasàquelleheureeilearrive.她没有写信，因此我不知道她几点到达2，defaçonque,desorteque(这样一来、因而、以致)llconduisaitsanspermisdesortequ,ilaétécondamnéàlaprison.他无证驾驶，因此被判入狱.Ilparletrèsbasdefaçonquejenentendsrien,他声音太低，以么都没听到。3.alors,donc(那么、因此、所以)是介于原因与结果之间的剐词，alors主要用于口语中Elleétaitenretard,alorsonestparti,迟到了，于是我们就走了donc用于口语和书面语中：Ilétaitlàtoutàlheure:ilnepeutdoncêtrebienloin.他刚才还在那儿，因此他不可能走得很远。4.cestpourquoi因此，主要用于书面语Leprixdupainavaitaugmenté.cestpourquoilepeupleserévoltait.面包价格上涨，因此入民造反了.(6)Nouschantions___fortquelesvoisinssesontréveillés,3.complétezavectelimentoutant(1)Jai___chantéquejenaiplusdevoix.(2)Ilscouraient___viteqiTonnapaspulesrattraper.(3)Ellea___bijouxquellepeutenchangertouslesjours.(4)Lapièceest___sombrequejenepeuxpaslire.(5)Ilafail___debêtisesquMlaétérenvoyédulycée.(6)Onavait___froidquonnepouvaitplusbougerlesdoigts,(7)lla___parléquilnaplusdevoix.4.Exprimezlaconséquenceaveclesélémentsdonnés.Variezlesexpressionsdelaconséquence(1)êtretrèsému,nepluspouvoirparler(2)ungrandchoixdevêtement,difficiledechoisir(3)beaucoupdebruits,nepasentendrelorateur(4)avoirtrèsfaim,avoirmalàlestoma。(5)manifestationsviolentes，interventiondelapolice(6)augmentationdutravaildesfemmes，baissedutauxdesnaissances5.choisissezentrealorsoudon。,(1)Lerestaurantétaitcomplet___onestallésdîneràlabrasserie,(2)Jairatéletrainde15heures；___jaiprisceluide18heures%(3)Lavieestdeplusenpluschère;___lapopulationestmécontente.(4)Vousêtesenretard；vousallez___êtreobligésdattendrerentractepourrentrer.(5)Vousavezpasséaufeurougeetvousnavezpasdepermisdeconduire.Veuillez___mesuivreaupostedepoîice.(6)Onavaitdeuxvaliseschacun；___onaprisunplétezetexprimezuneconséquence,(1)Lachanteuseétaitsouffrante；parconséquent___，(2)Voltaireacritiquélepouvoir;cestpourcelaque___(3)Lemuséeétaitenréparations;enconséquence___.(4)Ellemtrisetroislanguesétrangères；cestpourquoi___，(5)Jesuistombéedanslaruehier；cestpourçaque___(6)camilleclaudelnétaitpasreconnuecommeungrandsculpteur；cestpourcetteraison___.(7)Dsontannon。édesli。en。iementsmassifs；aussi___,(8)LePremierministrearetirésapropositiondeloi；ainsi___7，ExprimezlaconsequenceaveclesélémentsdonnésVariezlesexpressionsdelaconséquence.(1)Touslespartispolitiquesysontreprésentés.Unevéritabledémocratie.(2)MadameBovarydeFlaubert―RomanjugéimmoraLcensuré(3)FenêtreenancienfrançaissécrivaitfenestreAccentcirconflexesurle,enfrançaismoderne(4)Untrainadéraillé.FermeturedeLalignependanttroisjours.(5)IlsestmisàhurleretànousinsulterOnaquittélapiècesansrépondre.(6)Vousnavezpasdepiècesdidentité.Nousnepouvonspasvouspaye