安全警示英文大全_第1页
安全警示英文大全_第2页
安全警示英文大全_第3页
安全警示英文大全_第4页
安全警示英文大全_第5页
已阅读5页,还剩3页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

平安警示:留神坠落——becarefulfalling严禁烟火——nofire平安出口——exit非工作人员禁止入内——personnelonly必须戴护耳器——becarefulnoise必须戴防护口罩——respiratormustbeworn谢绝参观——novisit严禁拍照——nophotos防止碰撞——becarefulhiting非专业人员禁止操作——operatingbyprofessionalonly留神有毒——becarefulvenomousness必须戴防毒面具——gasmaskmustbeworn仓库重地闲人免进——storehouse,noadmittance吊装区域禁止停留——sling,nostop机房重地闲人免进——computerroom,noadmittance高压危险——becarefulhighvoltage禁止入内——noentry禁止合闸——don’toperateabrake小心有电——becarefulelectricity运转设备——operatingequipment备用设备——standbyequipment留神电离辐射——becarefulionization上方有蒸汽排气管此处禁止停留——vent-pipe,nostop

=================================================

公司企业部门:总公司HeadOffice分公司BranchOffice营业部BusinessOffice人事部PersonnelDepartment(人力资源部)HumanResourcesDepartment总务部GeneralAffairsDepartment财务部GeneralAccountingDepartment销售部SalesDepartment促销部SalesPromotionDepartment国际部InternationalDepartment出口部ExportDepartment进口部ImportDepartment公共关系PublicRelationsDepartment广告部AdvertisingDepartment企划部PlanningDepartment产品开发部ProductDevelopmentDepartment研发部ResearchandDevelopmentDepartment(R&D)

秘书室SecretarialPool

===============================================

公共标志:1、BusinessHours营业时间2、OfficeHours办公时间3、Entrance入口4、Exit出口5、Push推6、Pull拉7、Shut此路不通8、On翻开(放)9、Off关10、Open营业〔注:多用于商店等营业场所〕11、Pause暂停12、Stop关闭13、Closed下班、打烊〔注:同10〕14、Menu菜单15、Fragile易碎16、ThisSideUp此面向上17、Introductions说明18、OneStreet单行道19、KeepRight/Left靠左/右20、BusesOnly只准公共汽车通过21、WetPaint油漆未干22、Danger危险23、LostandFound失物招领处24、GiveWay快车先行25、SafetyFirst平安第一26、FillingStation加油站27、NoSmoking禁止吸烟28、NoPhotos请勿拍照29、NoVisitors游人止步30、NoEntry禁止入内31、NoAdmittance闲人免进32、NoHonking禁止鸣喇叭33、Parking停车处34、TollFree免费通行35、F.F.快进〔注:FastForward〕36、Rew.倒带〔注:Re-Wind〕37、EMS(邮政)特快专递38、InsertHere此处插入39、OpenHere此处开启40、SplitHere此处撕开41、MechanicalHelp车辆修理42、“AA〞Film十四岁以下禁看电影43、DoNotPass禁止超车44、NoU-Turn禁止掉头45、U-TurnOk可以U形转弯46、NoCyclingintheSchool校内禁止骑车47、SOS紧急求救信号48、HandsWanted招聘49、StaffOnly本处职工专用50、NoLitter勿乱扔杂物51、HandsOff请勿用手摸52、KeepSilence保持安静53、OnSale削价出售、打折54、NoBills不准张贴55、NotforSale恕不出售56、Pub酒馆57、Cafe咖啡馆、小餐馆58、Bar酒巴59、Laundry洗衣店60、TravelAgency旅行社61、InShade置于阴凉处62、KeepinDarkPlace避光保存63、Poison有毒/毒品64、GuardagainstDamp防潮65、BewareofPickpocket谨防扒手66、ComplaintBox意见箱67、ForUseOnlyinCaseofFire灭火专用68、Bakery面包店69、KeepDry保持枯燥70、Information问讯处71、NoPassing禁止通行72、NoAngling不准垂钓73、ShootingProhibited禁止打猎74、SeatbyNumber对号入座75、ProtectPublicPropety保护公共财物76、TicketOffice(or:BookingOffice)售票处77、VisitorsPleaseRegister来宾登记78、WipeYourShoesAndBoots请擦去鞋上的泥土79、Men's/Gentlemen/GentsRoom男厕所80、Women's/Ladies/Ladies'Room女厕所81、Occupied〔厕所〕有人82、Vacant〔厕所〕无人83、CommitNoNuisance禁止小便84、Net(Weight)净重85、MAN:25032002生产日期:2002年3月25日86、EXP:25032002失效期:2002年3月25日87、AdmissionFree免费入场88、BikePark(ing)自行车存车处89、ChildrenandWomenFirst妇女、儿童优先90、SaveFood节约粮食91、SaveEnergy节约能源92、HandlewithCare小心轻放93、DogsNotAllowed禁止携犬入内94、KeepAwayFromFire切勿近火95、ReducedSpeedNow减速行驶96、RoadUp.Detour马路施工,请绕行97、KeepTopSideUp请勿倒立98、TakeCareNottoLeaveThingsBehind留神不要丧失东西99、PleaseReturntheBackAfterUse用毕放回架上100、LuggageDepository行李存放处1请勿摄像NoFilming/NoVideo

2请勿录音NoRecording

3请勿拍照NoPhotography

4请勿吸烟NoSmoking

5请勿蹬踏Don’tStepOn

6请勿触摸Don’tTouch

7请勿入内NoAdmittance

8保持安静/请勿大声喧哗QuietPlease

9请勿乱动开关PleaseDon’tTouchtheSwitch

10请勿将软包装的饮料带入场内NoDrinksfromOutside

11请随手关门KeepDoorClosed/Pleaseclosethedoorbehindyou.

12请节约用水PleaseSaveWater/Don’tWasteWater

13请节约用纸PleaseSavePaper/Don’tWastePaper

14请出示证件PleaseShowYourID

15请排队等候入场PleaseLineUp

16请保持场内清洁PleaseKeeptheAreaClean/Don’tLitter

17请关闭通讯设备PleaseTurnOffCellphones&Beepers

18请将和觅唤机静音PleaseMuteCellphones&Beepers

19小心烫伤Caution!Hot

20小心地滑Caution!Slippery/Caution!WetFloor

21小心玻璃Caution!Glass

22道路湿滑请小心Caution!SlipperyWhenWet

23下台阶时请您小心WatchYourStep/MindtheStep

24观众止步NoAdmittance

25非公莫入StaffOnly

26禁止通行NoAdmittance/NoEntry

27谢绝参观NoAdmittance

28谨防扒窃BewareofPickpockets

29严禁使用明火NoOpenFlame

30场内禁止吸烟NoSmoking

31非演职人员请勿入内StaffOnly

32演出人员请到此止步NoAdmittanceforPerformers

33一米以下儿童谢绝入内NoAdmittanceforChildrenUnder1m.

34贵宾专用通道VIPOnly

35办公区域,观众止步StaffOnly

36舞台重地、观众止步StaffOnly

37贵重物品请随身保管PleaseDon’tLeaveYourValuablesUnattended

38易碎品,请轻拿轻放Fragile!HandlewithCare

39商品展示柜,此产品不参加活动DisplayOnly

40请保管好您随身携带的物品TakeCareofYourBelongings

41离开时请您带上您的包PleaseTakeYourBelongingsWhenLeaving

42演出进行中,请勿大声喧哗或随意走动。Performanceinprogress,pleasekeepyourvoicesdownandstayinyourseat.

43欣赏交响乐曲时,乐曲的乐章之间,请不要鼓掌。NoApplauseBetweenMovementsPlease

44请准时入场,对号入座,迟到的观众请在场外等候,待幕间安静时,入场就近入座

Pleasearrivepunctuallyandtakeyournumberedseat.Latecomerspleasewaitoutside,andtakeaseatnearbyduringaninterval.

45谢谢合作!Thanksforyourcooperation!

46机房重地,非公莫入MachineRoom.StaffOnly.

47自动门AutomaticDoor

48应急疏散出口EmergencyExit

49紧急出口EmergencyExit

50禁止出入PleaseRemainSeatedDuringPerformance

51电源PowerSupply

52消防通道禁止停车FireEngineAccess.NoParking.二.书店序号中文名称英文名称

1找零请当面点清Pleasecheckyourchangebeforeleaving

2本柜结帐请稍候TemporarilyClosed

3本层图书请在本层购置PleasePayatThisFloor

4乘梯须知:乘梯请注意平安,站在黄线以内,下梯时及时抬脚,儿童老人应有人领乘。

Notice:Becareful.Standbehindtheyellowline.Childrenandseniorsmustbeaccompanied.

交款后仍引起报警器鸣响的读者,请您持所购商品到开票处重新消磁,由于设备原因给您造成不便,特表衷心歉意。

Ifthealarmbeepsafteryoupay,pleasegotothecounterwithpurchasedbooksforre-demagnetization.Wearesincerelysorryforanyinconvenience.

6请上二层UpstairstoFloor2

7欢送您选用ThanksforShoppingHere

8欲购此架图书请向营业员索取Tobuybooksonthisshelf,pleaseasktheassistantforhelp.

9禁止吸烟NoSmoking

10读者止步NoAdmittance

11乘电梯右侧站立StandonRight

12小孩乘电梯须有大人陪伴Childrenmustbeaccompaniedbyanadult.

13营业时间OpenHours/BusinessHours

14推PUSH/Push拉PULL/Pull

16请勿拍照NoPhotography

17闲人免进StaffOnly

18勿乱扔杂物NoLittering

19请勿用手触摸Don’tTouch

20保持安静QuietPlease

21未交款图书,请勿带入洗手间Pleasedon’ttaketheunpaid-forbookstothetoilet.

22请节约用水PleaseSaveWater/Don’tWasteWater

23营业员为您查询图书Youcanasktheassistantstohelpsearchforbooks.

24注意平安CAUTION!/Caution!

请勿坐靠PleaseStandClear

26右侧站立左侧急行StandonRight,PassonLeft.

27小心碰头MindYourHead/WatchYourHead

28读者止步NoAdmittance/StaffOnly

29推杠报警PushforAlarm

别让您的烟头留下火患PleasePutOutYourCigarettes.

31危难时刻迅速报警110EmergencyCall110

32火警119FireCall119/FireAlarm119

33止步,高压危险Danger!HighVoltage

34配电设施:2米范围内严禁放置易燃物品

Powersupplyfacilities:Noflammablematerialsallowedwithin2meters

35警告防火卷帘门请勿堆物,开关操作时请勿站人

Warning:Keepeverythingclearoftheautomaticfireproofslidingdoor.Standclearwheninoperation.22电梯Elevator/Lift四.网吧和娱乐场所禁止吸烟NoSmoking

请节约用水PleaseSaveWater/Don’tWasteWater

效劳台ServiceDesk

平安出口EXIT/Exit

灭火消防器材FireExtinguisher

小心地滑Caution!Slippery/Caution!WetFloor

平安通道EmergencyAccess

身份证登记处Registration

上网前请出示有效证件PleaseShowYourValidID

禁止黄、赌、毒Pornography,GamblingandDrugsProhibited

禁止吸食摇头丸NoDrugs

贵重物品请自己妥善保管、如有丧失自己负责Keepaneyeonyourbelongings.Personalvaluablesleftattheowner’srisk.

收款台Cashier

上网登记处Registration

禁止浏览黄色网站PornographicWebsiteVisitProhibited

请勿长时间上网Pleasedon’tsurfforalongtime.

游戏区GameZone

谈天区ChattingZone

上网区SurfingZone

请保持场所内清洁PleaseKeeptheAreaClean/Don’tLitter

平安通道EmergencyAccess

应急照明灯EmergencyLight

吧台Bar

上楼楼梯Stairsup下楼楼梯Stairsdown留神弧光Caution,arc留神塌方Caution,collapse留神坠落Caution,dropdown留神落物Caution,fallingobjects留神裂变物质Caution,fissionmatter留神吊物Caution,hanging留神坑洞Caution,hole留神感染Caution,infection留神电离辐射Caution,ionizingradiation留神激光Caution,laser留神机械扎伤Caution,mechanicalinjury留神微波Caution,microwave留神冒顶Caution,rooffall留神烫伤Caution,scald留神扎脚Caution,splinter留神绊倒Caution,stumbling留神火车Caution,train留神车辆Caution,vehicle可动火区Flareupregion避险处Haven必须戴防尘口罩Mustwaredustproofmask必须戴防毒面具Mustwaregasdefencemask必须戴护耳器Mustwareearprotector必须穿救生衣Mustwarelifejacket必须戴平安帽Mustwaresafetyhelmet必须戴防护帽Mustwareprotectivecap必须穿防护服Mustwareprotectiveclothes必须戴防护手套Mustwareprotectivegloves必须戴防护镜Mustwareprotectivegoggles必须穿防护鞋Mustwareprotectiveshoes禁止烟火Noburning禁止攀登Noclimbing禁止饮用Nodrinking禁止放易燃物Nolayinginflammablething禁止靠近Nonearing禁止穿化纤服Noputtingonchemicalfibreclothing禁戴手套Noputtingongloves禁止穿带钉鞋Noputtingonspikes禁止乘人Noriding禁止启动Nostarting禁止跨越Nostriding禁止合闸Noswitchingon禁止抛物Notossing禁止用水灭火Nowateringtoputoutthefire鉴于治安考虑,请您随时保持警觉,将您的包袋、个人物品随身携带。谢谢!ForSecurityreasons,pleasekeepyourbagsandpersonalbelongingswithyouallthetime.Thankyouforyourvigilance.亲爱的顾客:本商场摘用了电子摄像装置,任何偷窃行为将记录在案,通报警方。DearCustomer:Wewouldliketoinformyouthatourshopiscontrolledbyvideocameras.Everytheftwillbereportedtothepolice.为了您的平安,请您输入密码时确保身后等候者不会知觉。Foryoursecurity,pleasepayattentionbehindyouwhileputtingyoursecretnumber!遗失物品店方概不负责Managementnotresponsibleforarticleslostorstolen.本收银机暂时关闭。对因此给您带来的不便我们深表歉意Thiscashregisteristemporallyclosed.Pleaseacceptourapologiesregardingthisinconvenience.钱款当面点清,离柜概不负责CompleteTransactionBeforeLeavingtheCounter.留神不要遗忘携带物品TakeCare,NottoLeaveThingsBehind.我们关注!欢送批评!Wecare!Wewantyourcomments!为所有顾客提供优质效劳OfferingQualityServicetoAllCustomers.用水请踩踏板Pressthepedalonthefloor.您现在所处方位Youarehere无烟商场ThisIsASmokeFreeStore试衣间FittingRoom存包处BaggageDepository注意:麋鹿过街穿行CautionMooseonHighWay封闭区域AreaClosed注意:Attention:高温!勿触!Hot!AvoidContact汽车餐厅DriveThru舞台出入口:限演职员出入Stagedoor:Cast&Crew沙滩关闭BeachClosed警告Warnig:此处发现鲨鱼Sharksighted请勿接近Keepout警告Warning严禁从观望台上投掷任何物品Objectsfromtheobservationdeckisstrictlyprohibited违者严惩Violatorswillbeprosecuted水已污染WaterPolluted利用,不滥用Useit,don’twasteit.不收手续费Nocommissioncharge紧急滑梯/救生筏Slide/raft演示包在内Demokitinside儿

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论