




下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
高中英语新高考-赏名言读外刊:为什么更多的人喜欢看跟帖评论-积累作文写作素材,提升阅读理解能力(含生词、难句、语法等知识点拓展)说明:这些都是精选的美文和分析(主要选自voa,bbc,cnn经典语篇)。当然,我不仅仅是提供单纯的语篇,一般列出所有的生词、难句并配上相关拓展。读者:高中或以上(基本上都是经典名篇,我努力选取易懂的)(孙三五编辑)导语:有人喜欢看新闻,有人喜欢看跟帖评论。本文说的是后者。来源:大西洋月刊:HowCommentsBecametheBestPartofInstagram①Foryears,commentsonInstagramweresecondarytothephotoandvideopoststhatmakeuptheapp’smainfeed.Butrecently,Instagramcommentsectionshavebeguntoeclipsethephotostheysitbelow.(eclipse用的妙,意为风头盖过,如果用dwarf就会不妥,因为后者是“使……相形见绌)②Overthepastyearandahalf,theInstagramaccount@commentsbycelebshasballoonedtonearly1millionfollowersbydocumentingcelebrities’mostnotableInstagramcomments.Ithasspawnedanetworkofcopycatcommentaccounts,manyofwhichhavethousandsoffollowers.PartoftheriseincommentcultureonInstagramisduetoproductchangesmadebytheplatform.InAugust2017,Instagramaddedthreadedcomments,makingiteasierforpeopletohavecoherentconversations.Andinthespringof2018,thecompanyinstitutedanalgorithm(算法)thatsurfacednoteworthy(著名的)commentsfromcelebrities(名人),athletes,influencers,andverified(核实的)accounts.(balloon本意是气球,延申为急剧增长,类似的有boom,snowball,都同样非常生动。然后spawn这个词,也是我经常用的,不过我常用在引起不好的事情上,类似“滋生”。)语篇分析:本篇文章也是比较典型的现象剖析文,鉴于篇幅,我把第一段的例子删去了,文章这样的行文:现象:Instagram的用户更青睐跟帖—》解释:Instagram的来由和发展–》原因:Instagram的跟帖为什么受欢迎(主要是图片大致都是雷同的,而跟帖能反映不同的品格)--》问题:Instagram跟帖的问题–》总结:瑕不掩瑜。建议有时间大家看看原文。我选的两段主要是解释,分析老外是如何进行这个解释部分:第一段:通过今昔对比,说明comments今天后来居上。Instagram可以说是专有名词,无论听起来多么妇孺皆知,还是要解释一下,因为实际上90%的人都不知道。我们看到太多的英语文章都是用对比方式,因为一种新产品的诞生是因为过去的用户痛点。第二段:解释原因,通过时间顺序来陈述。先说明原因,然后具体陈述:InAugust2017–》inthespringof2018语言分析:1.besecondaryto次于……2.feed信息推送3.eclipse[ɪ'klɪps]verbtomakeanotherpersonorthingseemmuchlessimportant,goodorfamous掩没…的重要性(或优点、声誉等);凌驾…之上;光芒盖过…Theeconomyhaseclipsedallotherissuesduringthiselectioncampaign.这次大选期间,经济问题成为压倒性的重大议题。同样的表达我还喜欢用:excel,overshadow,dwarf4.balloonvi.toquicklyincreaseinsize,weightorimportance(在大小、重量或重要性上)激增•Therumourssoonballoonedintoafull-grownscandal.这些传闻不久就完全演变成了一件丑闻。5.spawn(oftendisapproving)tocausesthtodeveloporbeproduced引发;引起;导致;造成Newtechnologyhasspawnednewbusinessopportunities.新技术创造了大量新的商机Thebookwasafantasticsuccess,spawningahitTVseries.该书取得了巨大的成功,由此产生了轰动一时的电视连续剧。6.copycat|ˈkɒpɪkæt|adjectiveattributive模仿的‹killing,crime›7.threadedcomments跟帖8.coherent|kəʊˈhɪərənt|连贯一致的7.surface词典上都是不及物动词用发,意为:出现,但这里作及物动词,估计是最新用法。文化背景Instagram这个名字源自于Instamatic,是柯达从1963年便开始销售的一个低价便携傻瓜相机的系列名。这个系列十分受欢迎,其最后一款型号直至1988年仍在销售。Instagram是一款支持iOS、WindowsPhone、Android平台的移动应用,允许用户在任何环境下抓拍下自己的生活记忆,选择图片的滤镜样式(Lomo/Nashville/Apollo/Poprocket等10多种胶圈效果),一键分享至Instagram、Facebook、Twitter、Flickr、Tumblr、foursquare或者新浪微博平台上。不仅仅是拍照,作为一款轻量级但十分有趣的App,Instagram在移动端融入了很多社会化元素,包括好友关系的建立、回复、分享和收藏等,这是Instagram作为服务存在而非应用存在最大的价值。2012年4月10日消息,Facebook宣布将以10亿美元收购在线照片共享服务商Instagram。受此消息刺激,4月11日上午,Instagram首次登顶苹果AppStore免费应用排行榜。4月14日,图片分享应用Instagram用户量达到4000万,10天内增加了1000万。2012年9月12日,Facebook联合创始人、CEO马克·扎克伯格周二在TechcrunchDisrupt大会上表示,手机照片美化应用Instagram注册用户数已经突破1亿大关。[5]2012年1月,时任美国总统奥巴马使用Instagram。2018年10月23日,Instagram推出了一种名字标签(Nametag),让人们可以快速关注现实生活中的其他人。名言素材积累1Ittakesvisionandcouragetocreate-ittakesfaithandcouragetoprove.——OwenD.Young中文解释要用梦想和勇气去创造,用信念和胆量去证明。——欧文·杨单词解析★vision[ˈviʒn]n.远见,梦想,幻想★courage[ˈkʌridʒ]n.勇气,胆量★prove[pru:v]v.证明,证实人物链接欧文·杨(1874-1962),美国著名实业家,商人,律师和外交家。曾任通用电气公司的董事长,美国无线电公司和美国全国广播公司的创建者之一,推动了美国广播事业的发展。他曾任美国总统伍德·罗威尔逊及其后四位总统的高级顾问,并且在一战后起草了“杨格计划”来解决德国赔款问题。他在1981年入选美国商业名人堂。2Keepthefaith,don'tloseyourperseveranceandalwaystrustyourgutextinct.——PaulaAbdul中文解释坚定信念,永远不要失去毅力,相信自己的直觉。——宝拉·阿巴杜单词解析★perseverance[ˌpə:siˈviərəns]n.坚持不懈,不屈不挠★gut[ɡʌt]a.本能的,直觉的人物链接宝拉·阿巴杜,生于1962年,美国创作歌手,演员。曾经是流行音乐的著名女歌手,格莱美奖和艾美奖得主。后来在著名真人秀《美国偶像》中担任评委,并借此从本已趋于平淡的演艺生涯中重新回到人们的视线中,现在是美国的真人秀《X音素》的评委。3Perseverance,secretofalltriumphs.——VictorHugo中文解释坚持不懈是一切成功的秘密。—
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
评论
0/150
提交评论