西门子中文手册传感器产品sensor

CAE86060-D4001-A100-C4-7600

1RFID23 品和系统均为高质IQNet国家所认可。11/我们地选择西门子自动化与驱动，并使供了标准化的解决方案，可帮助您节省大量。 西门子PM10

SIMATICIT

ProductSpecificationManagementLaboratoryInformation

SIMATIC

SIMATICControllers/Automation

SIMATICPCS SIMATICProcessControl

MotionControl

NumericControl

I/O

PCbased

AS

MicroAutomationActuatorSensorInterface

ECOFASTAutomationSystem

SIMOCODEMotorManage

Drive SIMODRIVE 西门子PM10 1/由西门子公司全集成能源管理（TotallyIntegrated

Cost

instabus 西门子PM10 1/MOBYMOBYMOBY MDSMDSMDSMDSMDS读读SLG读TRIGSLGD10/SLGD10S手执终端STGSLG72/SIMD5，ANTD6和ANT手执终端STGSLGD10ANTD5/SLGD11ANTASMMOBYSLGD12/SLGASM器手执终端STGASM

MDSSIMATICSIMATICASMASM854/824ASM480SIMATICRF660RMDSMDSMDSMDS514读/写装置SLG40SLG40SSLG41/SLGSLG41C/SLG41CCSLG42SLGSIM手执终端STGSIMATIC移动数据器SIMATICRF320TSIMATIC读SIMATICMOBY MDSU589读/写装置SLGU92手执终端STGFS10·2006RFIDMOBYEMOBYIMOBYUSIMATICRF300和RF600可保证你对物流过程一览无余。与常规识别系统相比，具%% 至32

器（MDS或数据载体）从一开始就附在产品上、产品架上或装在它的包装上，可以进行非接触式写入。这些应用数据在移动数据装置上。例如汽车工业中的车身零件或订单分拣箱。最多可以32KB数据，需要时可以在各个工作站或加工工位进行分别和补充。这就意味着物流和数据可以进行移动数据器（读SIMATIC、SINUMERIK、PROFIBUS、以太网或PC环境中，并可连 具有高数据安全性、大容量等特点；能够管理大量数据、通讯速率快，。并且易于组态和安装，不仅可保证可靠识别，应MOBY13.561.8113.562.4ISOISO18000-MOBYMOBY2.55ms2.8msISO-EN300330欧洲)FCCPart15--13.561.81移动数据器(MDS-25...+60-25...+125MDSMDS8KB8KB-25...+70-25...+85MDS-25...+75MDS8KB-25...+85MDS-25...+85MDS8KB-25...+70MDS32KB-25...+70MDS32KB-25...+85MDS8KB-25...+110(+220-25...+75SLG-25...+70SLG75-25...+75-25...+75SLG-25...+70SLG-25...+75-25...+75-25...+70-25...+70SLG-25...+70SLG-25...+70SLG-25...+70SLG-25...+70SIM0...+60STG-20...+60STG-20...+60SLA-25...+70-25...+70-25...+70-25...+70-25...+70-25...+70SIMATICS7-300,S7-PROFIBUS器、PC和其它系统2/SIMATICMOBY150mm~3,000-CE,UL,FCC,EN300440-2,FCCPart15C,13.56移动数据器(208188-25...+85-25...+85MDS2KB2KB32KB32KB32KB32KB-25...+70-25...+70-25...+85-25...+85-25...+85-25...+70-25...+70-25...+70STG-20...+60SIMATICS7-300,S7-PROFIBUS器、PC和其它系统和13.56和13.56752字节用户MDS-SLG>10000002.8ms-25~+125IP67,SIMATICS5/S7,PC,第ETS300330欧洲概 ■技术数数据容量和读/写装置。作为一个经济的方案，这些数据器可以用作“电子条码替代品”或“交货”。13.56MHz标识系统最大读100 可简单集成于SIMATIC与PROFIBUSDOS/Windows95/NT的PC零件识别（例如数据器直接连接到产品或货盘上752个字节的用户数据。该器容量足够，还可以质量数利用固定或移动式读/写装置，就可以从移动式数据器中非接触读出所需信息（生产数据，路径等），甚至可以不需要有一个“视线内的”就可对信息进行补充或修改。利用 用户器。MDS（85mmx54mm0.8mm）的通用数据器（752byteEEPROM）MDS（85mmx54mm2.5mm）的通用数据器（752byteEEPROM）/MDS小型数据器（752字节于工具编码，符合标准DINVDE0470-1MDS4mm，752字节EEPROM)VDE0470-1水流量：10~15l/min100bar75°C时间距：10~15cmMDS和SLG的磁场区数据（单位mm]/极限距离（无金属影响MDSSIM70--0-SIM70ANT0-10-SLG0-10-SLA0-10-ANT0-10-ANT0-10-ANT--0--ANT--0-ANT---MDSMDSSIM70-->>SIM70>>->SLG72/SLA>>->ANT>>->ANT>>->ANT-->-ANT-->>ANT--->样式（85mmx54mmx0.8mm）的通用数据器

器MDS 器MDS752byte2,000,000200>10001040°C70mm（见磁场区数据ISO10373/ISOISO85.6x54x白色和-25~+60-25~+606SIM70ANT1SLG72/SIMSLA0~0~0~0~75/>>>>

件A6GT2300-A6GT2390-6GT2190-6GT2190-85,6540,7685,6540,76样式（85mmx54mmx2.5mm）的通用数据器

器MDS 器MDS材料752byte2,500,000200>10001040°C100mm（见磁场区数据EPOXY85.8x54.1x黑色和-25~+75-40~+8521SLG70/SIM70，带ANT1 SLG75，带ANT1SLG72/SIMSLA20~10~20~10~90/>>>>选型与订货数 ■尺寸 件6GT2190-6GT2190- 器MDS 器MDS7522,500,000200>10001040°C6mm（见磁场区数据100g/20EN和-25~+85-40~+100 4SIMSIM70ANT0SLG75ANT065400443>>

水流量：10~15l/min，100bar75°C时间距：10~15cm6GT2300-6GT2300- 器MDS2,500,0002,500,00020040°C>10001050°C40mm（见磁场区数据 通用紧凑型数据器（Ø27mm4mm,752byte为40mm。3-7,Class7M3100g/20>20ENØ27mmx4-25°C~+125和-40°C~+1505SIM700000000>>>>>>>水流量：10~15l/min，100bar75°C时间距：10~15cm

器MDS 6GT2300-6GT2300- 通用紧凑型天线（尺寸：通用紧凑型天线（尺寸：75mmx75mmx20mm）电缆长度：3小天线Ø12mmx1.5mmx40mm)，用于工具识别（具有MDSE623）电缆长度：3通用紧凑型天线Ø18mmx1.5mmx58mm)，用于小型工件电缆长度：3ANT通用紧凑型天线Ø30mmx1.5mmx58mm)，用于小型工件电缆长度：3SLG/SIM负责处理感应通讯并为MDS（PC、PLC）可根据用户要求提供各种SLG/SIM用于近程、中程和 坚固型外壳允许在恶劣环境中使用，高的抗化学物性能。SIM70ANTØ18mmx1mmx50最大读/写距离：15防护等级SIM70ANT读Ø75mmx75mmx20最大读/写距离：100防护等级SLA75mmx75mmx20最大读/写距离：100防护等级SLGØ160mmx80mmx40最大读/写距离：100防护等级SIM用于连接到PC/PLCSLGASM475/473/452/456...与MDS之间需传送的数据量取决于：422/RS232接口，因此能直接连接到任何上位系统：非西子

可提供下列C程序库，可快速、简单地集成于应用中： >125>800SLG72/SIMSLG72/SIM>800SLG75ANTSLG75，带ANT>800SLG75ANTSLG75，带ANT>800SLG75ANTSLG75，带ANT80SLG75ANTSLG75，带ANT>125SLG75ANTSLG75，带ANT>20013.56RS232/RS422，至30m13.56RS232/RS422，至30m153964取决于PC/PLC和MTBF(+25°C时250,000700180尺寸，单位[-M18x1.0x--SLG160x80x-SIM/SLGKrastin/PA天线（正面30g,Class2xM5和-25~+75-40~+850.51/写装置SIM70ANT6GT2305-附SIMATICFB/FCDOS/序，RFID资料(德文+英文)6GT2080-13.56RS232/RS422to30m13.56RS232/RS422to30m153964取决于PCPLC D连接器MTBF(+25°C时250,000（室温时700180尺寸，单位[/SLG/SIM/SLG75x75x160x80xPA天线（正面30g,Class2xM52xM5和0.62/写装置SIM70ANT6GT2305-附SIMATICFB/FCDOS/RFID(+)6GT2080-

SLG最大读/100mmIP65,温度范围最高+75°CSIM读/写装 SIM 13.56串行接 RS422至 30m 6针SLG连接器，符合标准DIN4365115 19200波 9600波程 MOBYI程 3964编 取决于PC、PLC供货软件（MOBY软件光盘 见ASM和相关的S5/S7- C程序库，用于PC MTBF(+25°C时 250,000EN60721-3-7抗振性，符合EN60721-3-7和

24VDC20V~30V700180160x80x30g,Class2xM5螺钉-25~+75-40~+850.55

12V~30V180mA

件序，RFID资料德文+英文)6GT2301-6GT2305-6GT2080-Ø 概 ■技术数 ANT 4针（插座 19200波程 MOBYI程 ANT1，通用紧凑型天线（尺寸：75mmx75mmx20ANT4，用于生产和装配线。对于长距离传输，可实现高速传输。尺寸(mm)320x80x30ANT12，小型天线（Ø12mmx1.5mmx40mm），用于工具识别（具有MDSE623）

MTBF(+25°C时（室温下）和

250,000h700180160x80x302xM5螺钉0.52ANTANTANTANTANTSLG75接口13.561004（51524313(LxWx(LxWxH)M12x1,0xM18x1.0xM30x1.5x50g（最大值，没有连续负载和MTBF40°C

20g(3500Hz（最大值，没有连续负载-25~+70-40~+85250,00080 950 45 120 SLGANTANTSLGANTANTANTANTANT0~701000~701000~450~8150~1824814SLGSLG(D)>800>800>125>2006GT2398-6GT2398-6GT2398-6GT2398-6GT2398-6GT2080-ANT件序，RFID资料德文+英文)

A =ØØCablelength0,5Cablelength0,555100mmSLA71通过一个附加的连接电缆（5m）连接到 25m55m

件10件1025SIMATICFB/FCDOS/RFID(+)6GT2080-6GT2391-6GT2391-6GT2301-

EN60,529MTBF(40°C时)和0.152xM575x75x13.56ASM55电缆6GT2391-1AH50与一个紧凑型插接式读/写头。手持终端有一个防溅的外壳PCRS232接口和电池充电器接口等）。从数据器中数 激活/去活保C程序库，用户可以很容易地进行开发应用，并包括客并临时传送到PC。

2AA型镍镉可充电电池（85026092(includingread0.55-20~+60-25~+80IP54（防溅水静电；RFIEC801-2;IEC801-3;IEC801-MDS13.56

/6GT2303-附 6GT2303-230VMOBYE读/写 6GT2303- 6GT2303-用于MOBYDEI1MBEEPROM6GT2381-发屏幕框，无需使用开发 =可选部件请浏览http://w之间的简单的数据交换SLG75ANT1/SLA71/SLG72MDSSa:MDS和SLGLSP:MDS

SLG75ANT1/SLG72，带MDSSLG75ANT1/SLG72，带MDS420 MDS

MOBYI装配系统（数 生产加工（数 输送系统（数 汽车工业中的装配线（例如耐热移动数 移动数据器从一开始就附在产品上或装在它的/包装设备上（如：工件运载工具），它可以贴有、可以进行改进以及进行非接触式。因此，所有有关生产和物流控制的重要信数和读/写装置。（包括软件接口）SIMATIC，PROFIBUS-DPPCPLC。1.81MHz标识系统最大读150耐热数据器适用于汽车业（油漆车间），在+220°C可循可简单集成于SIMATIC与PROFIBUSDOS/Windows98/NT的PC

MDS-SLG-25~85°C+220IP65-IP68/IPSIMATICS5/S7，PC水流量：10~15l/min100bar75°C时距离：10~15cm（8KBFRAM外壳尺寸为：Ø27mmx915mm/70mm，用于识别（MDS302外壳兼15mm50mmx50mmx2075mmx75mmx4050mmx50mmx20温度：220°C（周期性），8KBØ114mmx83

水流量：1015l/min100bar75°C时距离：10~15cmMDSMDSMDSMDSMDSMDSMDSMDS-------- SLG41C------电压为24VDC的情况。器器1,500,000>1x5020无Ø27mmx9和7 紧凑型数据器（8KBFRAM，按扭型，安装时可以与金属面9mm，防护等级为IP67，温度范围最大至+85°C。2~2~80~ - -ØØ->>>

6GT2000-6GT2000- 器写操作次数器写操作次数1,500,0001x1050202M347.5x25x和-25~+70-40~+7025水流量：10~15l/min100bar75°C时间隔：10~15cm2~2~80~ - -ØØ->>>

6GT2000-6GT2000- MOBY44 MTBF40°C8KB1,500,000>1x MTBF40°C8KB1,500,000>1x写距离，最大（写装8050202M347.5mmx25mmx15和-25~+85-40~+8525水流量：1015l/min100bar75°C)时距离：10~15cmSIM41/42/4~10~0~65x110x80x>>>

MOBY44器器振动（DINIEC60068-2-6）1,500,000>1x90502050x50x和-25~+70-40~+7050测试设备0°C30°C60°C90水流量：10~15l/min100bar75°C00~0~0~ >>>>MDS404MDS404SLGSIM41/42/6GT2000-6GT2000- 8KBFRAM,器写操作次数器写操作次数（DINIEC60068-2-1500>1x1505020VDE0470-1 75x75x 和-25~+70-40~+70200MDS506 SLG SIM41/42/10~20~0~ >>>

6GT2000-0DC00-6GT2000-0DC00- 55 1500000>1x9050202M450x50x-25~+85-40~+855010~15l/min100bar75°C时间隔：10~15cmMDS514MDS514SLGSIM41/42/0~0~0~0- >>>> 32KBFRAM,带固定框

6GT2000-6GT2000-

MDSMOBYI移动数据MDS概 ■技术数 容 8KB 2,500,000 10 500写距离，最大（写装

125

尺寸，单位mm]（不包括焊缝和

505Ø114x83-40~+110900MDS439E SLG SIM41/42/10~20~0~ >>>

200225820012521902257190125180225170225MOBYI移动数据

6GT2000-0CD30-件MDS439E 6GT2090- =SIM41/42/SLG，带连接到PC/PLC的75mmx75mmx40读/写装置（SLG）能够与移动式数据器（MDS进行感应通SLGSLGmmx30mm）最大温度：+70SLG(Ø30mmx54SLG头（Bero外壳）120mmx40mmx40SLGSLG55mmx75mmx30SLG和双M12接头。SLG75mmx75mmx40SLG/75mmx75mmx40

的数据由相应的调制/解调电路进行转换。MDS和读写装置之间的通讯通过感应天线交变磁场进行。读/写装置与MDS之间需传送的数据量取决于：SLG>SLG>SLG41,SLG41S,SLGSLGSLGSIM /SLGSLG0.8SLG-SLG50MTBF(+40°C时/SLG/SLGEN60529（DINIEC60068-2-6）和

360m2,000,00024V20-30V2590M30x1.5x M18x1.0x125x40x 75x75x50204200 215SLGSLG40/SLG

写装置，(Ø18mmx30(Ø30mmx546GT2001-6GT2001-附SIMATICFB/FCDOS/RFID(+)6GT2080-读/写装置SLG 读/写装置SLGSLGSLG41/SLG/VDE0470-15020和210

附6GT2001-6GT2001-0AA00-6GT2080- SLG0.8SLG-SLG360MTBF(+40°C时2,000,00024V20-30V2090120x40x和和2103m长电器，用于连接ASM450/452。 0.8 25 SLG与SLG间的距离，最 200 SLG

ASM的读写装置带(Ø30mmx546GT2001-6GT2001-口附 6GT2080-光盘版，用于SIMATIC的程序MOBY资料

MTBF(+40°C时抗振性，DINIEC60068-2-6

3602,000,00024V20-30V20mA/7055x75x5020概 ■选型与订货数

件SIMATICFB/FCDOS/RFID(+)6GT2001-6GT2080-8001202,000,00024V20-30V60180SLG41的距离。对于动态运行，可通过MDS读/写大量数据。传输频率(数据/供电)到ASM的串行接口振动（DINIEC60068-2-6）和250502075x75x读/写装置SLG43件SIMATICFB/FCDOS/RFID(+)

6GT2001-6GT2080-SLG43是高性能的读/写装置。该单元与较大的MDS类型尺寸是一个重要特征。这可以补偿在系统中的机械容差。在/0.80.8>2,0002,000,0002424V20-30V6025060250238x238x40x505020振动（DINIEC60068-2-6）800800SIMSIM41/42/概 ■技术数SIM414243壳中，它在提供时带有三个不同的接口：RS422(SIM42),TTY(SIM43)和V.24(SIM41)。MOBY软件的光盘上）可快速方便地集成到应用系统（使用Windows98/NT的PC）中。

0.82400~9600TTY:1,000m（）RS422:1,000m（ V.24:30m（）3964Rdriverfor2无2无-2V~+5<10和

2Imax200mA（每个数字量输出或对于2点数字量输出）24V20-30V300°C~+6075x75x0.3SIMSIM41/42/

件序，RFID资料德文+英文)A6GT2005-6GT2005-6GT2005-6GT2080- =664 5与一个紧凑型插接式读/写头。手持终端有一个防溅的外壳以及包括用于PC连接的RS232的电池充电器接口等）。从数据器中数 显数据 的列号激活/取消保C程序库，客户可以很容易地编制自己的应用软件，包括用于或写入数据器的客户的用户界面。为此，PSIONPC开发工具和选择范围较于离线或处理订单数据，并临时传送到PC。

STGI2节AA型镍镉可充电电池2609235（包括头混凝土沉降：0.5EN静电；RFIEC801-2;IEC801-3;IEC801-//数据（到基本单元

STGIMOBYI/6GT2003-附 6GT2303-230VMOBYI6GT2003- 6GT2303-用于MOBYDEI1MBEEPROM6GT2381-发屏幕框，无需使用开发 =underhttp://w之间的简单的数据交换写装置Sg。下图所示为移动数据器和读/写装置之间的传送SLG41Sa:工作距离 G：传输间隙在两个传输窗口之间。在该区域中，不能处理移动数据器。传输间隙只有几毫米。对于所有后续分析可忽略传输间隙（G=0mm）所示曲线旨在帮助对用于动态应用MOBYI移动数据器和读/

SIMATICRF300，可以迅速有效地收集到目标数据。因而SIMATICRF300确保了更为经济有效的自动化。生产物流（物流控制，集装箱和其它容器识别零件识别（例如在产品或货盘上安装转发器输送系统（例如高架单轨输送机到SIMATICS7-300的极为经济的解决方案。/SIMATIC、PROFIBUS、PC无源（无电池）转发器（简单集成于SIMATIC与PROFIBUS

含所有产品数据。最多能与管理64KB用户数据。同时允许方式从移动式数据器中读出所需信息（生产数据，路径SIMATIC13.56/写EEPROM/>100(IQ-Sense:50移动数据移动数据SIMATICS7-PROFIBUSDPPC(IQ-FCCPart15(UL/CSASIMATIC27mmx4SIMATIC48mmx25mmx15水流量：10~15l/min，100bar75°C时间距：10~15cmSIMATICRF300移动数据

SIMATICRF310~水流量：10~15l/min，100bar75°C)时间距：10~15cmA6GT2800- SIMATICRF323-7,Class7M3EN5-25~+85-40~+125Ø27x10100g/20 4byteUID(只读)2,500,00050>10001040°C时概 ■选型与订货数6GT2800-SIMATIC6GT2800-

SIMATICRF344byteUID(只读)1,500,000>35mm（参见磁场区数据用于20-byteEEPROM区域50g/2048x25x和-25~+85-40~+8525

0~SIMATICRF300SIMATICSIMATICS7-300/ET200M接口IQ-Sense模块要写入或的数据由阅读器中相应的数字/模拟电路进行处理，•通过阅读器传输窗口时的速SIMATICRF300和SIMATICRF31-40~+85200SIMATICRF31400读/写装置（阅读器），结构紧凑，可用于装配线。

附SM338SIMATICFB/FCDOS/RFID(+)6GT2801-6ES7338-7XF00-6GT2080-3RX1供电 总冲击响应谱，II型-25~+70-25~+70

连接器，用于SIMATICRF310- 13.56最大35mm（参见 最长50m（非 5040无(24VM1245555x75x30（无连接器）50501g(9~2001,5g(200~5002

际MOBYU识别系统专门设计用于汽车工业、物流行业等对的2.4GHz的ISM频带，其辐射污染远低于世界卫生组织际MOBYU覆盖覆盖几厘米到三米的范围，从而为一个综合的集成场测试的MOBYI识别系统有着良好的兼容性，从而确保了连续中连续工作几年而无需。据器（MDS）即使在不利的位置也能有效地识别。设计（GSM，UMTS）中已经成功建立的方法和算法。多能力，最多可用12个移动数据器 Windows98/NT/统，并且保证即使在几年以后也能迅速有效地替换/更换。

移动数据器可保证产品都有一个重要数据（例如生产数据和移动数据器从一开始就附在产品上或装在它的/包装设备上（如：集装箱、插盘或底架），它可以贴有、可以进行用在恶劣的工业环境中，并使MDS对许多化学物质不敏感。<10mW固定代码只读最大为32KBRAM经过电缆同步)MDS-150mm~3,000SIMATICS7、PROFIBUSDPV1业以太网、PC、第PLC、RF:EN300,440-SAR:ENENV

磁场区数据（所有尺寸单位mm]MDSU313,MDSU315MDSU524,MDSMDSU589,MDSUSLG电压为24VDC的情况。111mmx67mm-25°C~70同MDSU313111mmx67mmx23.5mm，防+85漆车间（瓷Ø114mmx83mmON/OFF。111mmx67mm23.5MDSU313/MDSMDSU313/MDSU315/MDSU524/MDS

67mmx23.5mmIP68-25°C~85移动数据 MDS111x67x1 8550g/102400000h（没有考虑到电池150mm~3,000√ MTBF(+40°C时读/写距离 和

100 MDSMDSU313/MDSU315/MDSU524/MDS磁场区数据（所有尺寸单位[mm]MDSU313/MDSU315/MDSU524/MDSU525-SLG

700(FCC

6GT2500-6GT2500-6GT2500- A移动数据 移动数据 移动数据 =MOBYUMDSU313MDSU315MDSMOBYUMDSU313MDSU315MDSU524MDSø概 ■技术数MDSMDSU589（耐热型器 MTBF(+40°C时/写距离 DINEN60721-3-7,Class外形尺寸(Wx3212832KB2400000（不考虑电池150mm~3,000550g/5g1,000114mmx83和600外壳尺寸Ø114mmx83mm。磁场区数据（所有尺寸单位[mm]

MDSU589至SLGU92 可以从MDS中读出现场数据，也能够将其写入MDSMDS在温度>85℃22020022020020018025252525304131h

附MDSU589 AA6GT2500-6GT2090-6GT2090-6GT2590- =

32432416,2,2,3

生产工厂的调试阶段和维修阶段的MDS。池。带电源开关ON/OFF。外壳尺寸111mmx67mmx23.5mm，防护等级IP40，工作温度-25°C~+70°C。 固定代码只读应用32KB批量和多能150mm~3,000√MDS11102111mmx67mmx23.5/120磁场区数据（所有尺寸单位[mm]MDSU

700(FCC

MOBYUMDSU313MDSU315MDSMOBYUMDSU313MDSU315MDSU524MDSø电源自动同步，可最多有三个SLG安装在非常小的空间中。RS422PCPLCMOBYSIMATICS7PROFIBUS或工业以太网中及在Windows98/NT/2000下运行的各应用程序的C程序库MOBYAPI都支持对特定的应用能方便地实施。SLG3000mm，可以通过软件按500mm3500毫米分步级为IP65；机壳尺寸为290mmx135mmx42PLCRS232接口RS422接口（如：ASM452，

要使用较低的传输功率（<10mWEIRP），就可以获得从几个厘米到三米的整个传输范围，以及最高为8KB/s的传输速率。选择MOBYU技术能排除对UHF（频）传输的常见干扰（诸如回以便确保移动式数据器（MDS）100%的检测率。无需费时的措施和开线校正。通过功能调用即可激活或停用读/用户友好的文件管理系统（与MOBYI文件处理程序兼容）文件管理程序功能来操作MOBYU，但不用已不再需要的“MOVE”和“LOAD”指令。令和/或用户数据可以被分配相应的MDS号。为了方便地进行调试和运行时进行诊断，可以使用一个独立的服务/该接口同样可以用来将功能扩展加载到当前的应用系统中，而无L。何其他系统（PC/PLC）。 19.2终端，ASCII SLG-SLG同步接口（ 最大电缆长度：302只LED（磁场区数据 MTBF(+40°C时400,000<300290x135x42（无连接器）灰色/塑料PA124xM6DINEN60721-3-7,Class30g/1.5900SLGU92/2s，122m/sSa1.5m最多3个SLG6m3500mm离1m时）70度水平/<1 错误/106次处约为8/4.8KB/s非成批传输时22x1MHz，83正，ARQ步骤（读写 （读写操作） SLG-SLG生成文件/删除文件，写数据至文 FC45/FC46/FC55/FC56，见ASMRS232RS422（SLGU92版115.2kbit/s（取决于电缆长度3964 6GT2501-6GT2501-6GT2501-6GT2501-附CPC演示程序MOBY文件（德文+英文）6GT2080-概 ■选型与订货数

线、充电电池、EEPROM卡。MOBY软件，操作手册，无充电6GT2503-附6GT2503-(PSIONWorkaboutm6GT2503-用于STGU天线和STGU 6GT2303-1MbyteEEPROM6GT2381- STG移动手持终端包括一个基本单元（PSIONWorkabout

http:/

从数据器中数激活/取消保C程序库，客户可以很容易地编制自己的应用软件，包括用于或写入数据器的客户的用户界面。为此，PSIONPC开发工具和选择范围较于离线或处理订单数据，并临时传送到PC。

384/（读写操作）150mm~3,000约3s，1MDS锂电池，2SIPCGR186507.2V1.8<8002个月（天线去活（工作时间相当于天线已接通时；2h（天线激活化至SLGU92或其它STG（0.52Mbyte/22Mbyte/2240X1002AA282mmx235mmx93mm（包括MOBYU天线）EN静电；RFIEC801-2;IEC801-3;IEC801-元电压----RF:EN330440-SAR:ENENVFart)现场特性（省电模式长为13cm。金属表面反射电磁波，不能。3没有明显差别。有字节只需8秒。这也说明数据交换对电池也是没有太大影MDS在温度>85℃+85°CMDS可在 220253020012542000.5251801253324132416,2,2,3 通用支SLGU92SLGZoneZoneSLGSLGZoneZone使用可写电子式数 单元使用可写电子式数 单元/智 对于大容量应用，可定 储器以及智能都能可靠地被识别和，不管表面如何，甚O3l和C，。通过“电子发货”，你总能获得所有信息。不管任务简单还是复杂，都能快速、可靠地执行。也不管是什么要求，总能提供最佳系统。诸如移动手持终端更等其它设备更是提供了更大的运行灵活性。应冷藏库包括分货（包括指令拣选行李MOBYSIMATIC最长10m（配置天线13.56902-928MHz(ISOSIMATIC最大为128Kbyte/s写ISOEPCGen1,EPCGen2,ISO18000-ETSIEN302208,(RS232接口的PC13.56可调：865868MHz欧洲902-928MHz((MDS4411211244byte-25...+175-25...+80-25...+125-25...+200-25...+80SLGSLGD11SANT-20...+55-20...+55-25...+55-25...+55-25...+55SLGD12SLG-25...+55-25...+55STG-20...+60ANTD5ANTD6-20...+55-20...+55-20...+55-20...+75SIMATICS7-300,PROFIBUS1)和智能即将推出

可的数据器（封闭式系统达+200°C的喷漆车间）零件识别（例如数据器直接连接到产品或货盘上 13.56MHz识别系统，可用于智能，基于I-Code1或ISO//MDS-/SLG有关）可简单集成于SIMATIC与PROFIBUS

MOBY识别系统可保证产品从生产开始即保存有重要数据。由于其价格合理，智能可作为电子条码或电子发货的代用式数据器中读出所需信息（生产数据，路径等），甚至13.56I-CodeI-Code1000000/MDS-SLG900PLCSIMATICS7,PROFIBUSI-Code1ISO/IEC15693的智能/数据I-CodeSLITag-itENEEPROMEEPROM数据（Ø16mmx3-服装租赁店44byte76x45,46x45,29x9型定制天线/智能）//（44-byte/MDS进入读写装置的传输区域，则电源单元会产生所有电序与管理用户器。MDSSLG的磁场数据（/极限距离86x0-1200-50/0-1200-40/86x0-3000-70/0-2400-55/86x0-4000-130/0-3800-100/86x0-5500-1500-4800-100/86x0-4000-1300-3800-100/器，符合标准ISO15693。

器MDS 112byte8-byte序列号（固定代码MTBF(+40°C时 2,000,000小 200 1000 读/写距离，最大 680mm（见磁场区数据） 4字节，逐块 处理能 振 ISO10373/ISO和弯曲负 ISO10,373/ISO7816- 25mm（缩减磁场区数据

和

85.6x54x油封-25~+80-25~+805SLGSLGANTD5ANTD5ANTD60-0-0-ØØ选型与订货数 ■尺寸6GT2600-6GT2600- A85,6540,76最大+80°C =合标准ISO15693。

SLGSLG0~ANTD50~ØANTD50~ØANTD60~ANTD100~ 器MDS 处理能8-byte序列号1,500,000200100010年（<+40°C时）180mm（见磁场区数据）Class7材料Ø27mmx4和-25~+125-40~+1505选型与订货数 ■尺寸6GT2600- 112byteEEPROM,6GT2600-概 ■技术数 器 器MDS 8-byte序列号2,500,0001050010年（<+40°C时）550mm（见磁场区数据）50g/2025Ø85mmx15和1500次温度变化-40~+10050装线（例如在喷漆车间温度高达+200°C）。SLGSLGANTD5ANTD5ANTD6ANTD100~0~0~0~0~ØØ到200°C时，不可能进行工作。 器MDS6GT2600-+200件6GT2690-

器MDS 44byte 2,500,000 >1040°C时，典型 >1000 >10年（<+40°C时读/写距离，最大 140mm（见磁场区数据） 处理能

Class7

20IP68(2m,24护养院/

和

Ø16mmx3mm,0.1-25~+85175°C10-40~+851.2 MDSD160SLGD12/D12S SLGMDSD160SLGD12/D12S SLGD11/D11S SLGD10/D10S SLGD10/D10S ANTD5 ANTD5 ANTD6 ANTD100~0~0~0~0~Ø温度达到140°C时，不可能进行工作。

6GT2600- 器MDSD160 44byteEEPROM，6GT2600-+175°C

=

112或256ByteEEPROM2,500,0001000多处理能50g/2071086x55x和-40~+85MOBYDD5/ANTD6/ANTD10)通用天线（340mmx325mmx38mm），可连接基本装置SLGD10/SLG通用天线（580mmx480mmx110mm）SLGD10/SLG用于、物流和配送的天线（1,150mmx365mmx115mm）洗衣店。用于连接SLGD10SLG写装置（SLG）负责处理感应通讯，并为MDS提供电源以及各种系统（PCPLC）（RS232RS422）。SIMATICS7PROFIBUSDPV1MOBY通讯模块用于连接读/写装置到SIMATICPROFIBUSDPV1。用于近程、中程、和ISO/IEC15693，多处理能力，使之应用更为广泛。SLGD10ANT通用读（340mmx325mmx38ASM452ASM456、SLGD11ANT通用读（340mmx325mmx38mm）ASM452ASM456、SLG通用读（160mmx80mmx40mm）SLG带插头的读(ANTD5/ANTD6/ANTMOBYDRS422，3964RASM473ASM475）或其它系统，例如网关。PROFIBUS主站

SLGD12/SLGSLGD12/SLG600SLGD11ANTD5/SLGD11SANTSLGD11ANTD5/SLGD11SANT1200SLGD10ANTD5/SLGD10SANTSLGD10ANTD5/SLGD10SANT2000SLGD10ANTD6/SLGD10SANTSLGD10ANTD6/SLGD10SANT2000SLGD10ANTD10/SLGD10SANTSLGD10ANTD10/SLGD10SANT2000

ASM475SIMATICS7PROFIBUS进行通讯。高传输速率、较远读/写距离的应用。-20-20~+554xM6铝0.9320x145x

SLG SLG 有，大约20个数据 器/s 见MDS磁场区数据RS232- RS422-ASM452，ASM473，ASM30 9针微型连接器（针1200bit/s-115.2kbit/s（可调 最大115.2kbit/s（取决于

PC

•命

（室温下）SLG外壳的颜色SLG外壳的材料耐冲击性，符合EN60721-3-7/

-25~+703.5ANTD6和ANTD10 ANT 13.56SLGD10/SLGD10S3.3m（两端连接340x325x580x480x1150x365x301g(9Hz-200Hz);1.5g(200Hz-5004M54M6和-20~+55-25~+701.03.310和-25~+65-25~+751g(9~2001.5g(200~50030PA1013.56

串行接口，用于PC/PLC6GT2698- ASM452、连接SIMATICS7/PROFIBUS6GT2698- 6GT2698- 用于SLGD10/SLGD10S基本装6GT2698-用于SLGD10/SLGD10S基本装6GT2698-附ANTD56GT2690-ANTD66GT2690-用于连接几个天线（ANTD5或 ANTD6）到一个SLGD10/SLG+656GT2690-ANTD6SLGD10/SLGD10S之间6GT2691-ANTD6SLGD10/SLGD10S之间6GT2691-7.2用于SIMATICFB/FCDOS/RFID资料(德文+英文)6GT2080-， =，4xM64xM53014xM64xM5301g(9Hz-200Hz);1.5g(200Hz-500340x325x320x145x0.9 传输频率(数据/能量 13.56MHz，ISO/IEC 处理能 3.6 最大4串行接 RS232- RS422接口，至ASM452,ASM456,ASMASM 30 9针微型连接器（针 1200bit/s-115.2kbit/s（可调 最大115.2kbit/s（取决于 二进制，CRC16连接安全连接 （室温下）外壳/天线（正面）,,

PC从MDS 数据，将数据写入MDS， 通过4针M12连接器(IP65)24VDC/20V-

SLGD10ANT /-20~+55-25~+703.511)为保证在金属环境中的最佳磁场区数据，在出厂时已对天线进 SLGD10ANT带RS232串行接口 带串行接口RS4226GT2601-6GT2602-件6GT2690- 6GT2690-+656GT2080-RFID =2xM54xM53012xM54xM5301g(9-200Hz),1.5g(9-500TNC340x325x150mA 传输频率(数据/能量 13.56MHz，ISO/IEC 处理能 3.6 1串行接 RS232- RS422toASM452,ASM456,ASMASM 30 9针微型连接器（针 1200bit/s-38.4Kbit/s（可调 最多38.4程序/数据备份 二进制/CRC16 （室温下）外壳/天线（正面）,,

PC从MDS 数据，将数据写入MDS， 通过4针M12连接器(IP65)24VDC/20V-

SLGSLGD11ANTD5/SLGD11SANTSLGD11ANT 和-25~+70-25~+7011)为保证在金属环境中的最佳磁场区数据，在出厂时已对天线进 SLGD11ANTRS 带RS422串行接口6GT2601-6GT2602-件6GT2690-6GT2080-RFID = 电源电压额定值/允许范围和-25~+701g(9-200Hz),1.5g(200--25~+55600150160x80xPA1230通过4针M12连接器(IP65)24VDC/20V- PCRS422ASM452,ASM456,ASMASM160mmMDSRS232，至309针微型连接器（针1200bit/s~38.4kbit/s有，大约20个数 器SLGSLG13.56MHz，ISO/IEC

0.5

5G-Kt01-en-5G-Kt01-en-读/写装置SLGD12S件序，RFID资料德文+英文)A6GT2601-A6GT2602-6GT2080- =与一个紧凑型插接式读/写头。手持终端有一个防溅的外壳以及包括用于PC链路的RS232的电池充电器接口等）。从数据器中数 显数据 的列号激活/去活保C程序库，用户可以很容易地进行开发应用，并包括客据，并临时传送到PC。

2AA26092.55kg-20~+60-25~+80EN静电；RFIEC801-2;IEC801-3;IEC801-MDS85x54mm6013.56

STGDMOBYDD读/写头(PSIONWorkaboutmx)，MOBYD写头，电池，标准附A6GT2303-230VMOBYDA6GT2603-A6GT2303-用于MOBYDEI1MBEEPROM6GT2381-A:遵从出口规程AL=N和 D:遵从出口规程AL=N和 =4A994visithttp://w读写装置可产生一个感应式交变磁场。该磁场在天线安装最强，并随着离天线越远，衰减越快。磁场的分布取决于读/写装置和MDS中天线的结构及几何形状。

SLGMDS 3.5 9.5

SLGD10SANT

SLGD12SANT5,ANTD6,ANTD10SLGD11SANTANTD10SLGD11ANT

60ms8byte38.4kbit/sSa:MDS和SLGSg:最大距离（MDS之间的最大距离，此时在正常条LSP:MDSSLGSLGD10ANTDSLGD11ANTSLGSLGD10ANTUID8.05.03.52.515I-Code1MDS6.55.02.82.00.82.01.51.00.3102.562.5读操作（4byte用户数据）写操作（4byte用户数据）6.05.54.01.03.53.01.00.80.21097.52SLGUID3.82.01.21.06I-Code1MDS3.2读操作（4byte用户数据）写操作（4byte用户数据）4.03.43.01.05.55.02.0概 ■应 和写入可重复使用的数据载体（工业标。因此，该系统理想用于经济的智能（单用数据载体）EPC（EPC：电子产品代码）格式信息的和，并传送

个吊架75mmx75mm。不同的可用于产品数据和信息：取决于应用领域、智能或工业。签(EPCGen2)，客户或产品信息可以另外保存。对于ISO18000标准（可重复使用的数据载体），可高达216byte的数据量，并可由用户定义。SIMATICETSIEN302208,902-928MHz(0.1W~2WERP欧洲最长10m（配置EPCGen1,EPCGen2,ISO18000-6BRS232,RS422,ETHERNET,CE,UL,UHFSIMATICRF660R连接有两、三或四个RF660A天线，以用来目标数据，并通过系统接口（以太网令流，指示将数据传送至客户应用程序。关于SIMATICRF660R组态和运行时刻响应的详细信息，参见相关文档。SIMATICRF660A(EU)，订购号：6GT2812-：SIMATICRF660A(U.S.A.)，订购号：6GT2812-器与之间可采用不同的通信协议。同时，该系统还可

RF660A型天线，适用于物流应用以及供应链管理。标准UHF UHF 2x2865...868902...9280.1W~2W0.4W~4W10m5m24（可组态50EPCGenEPCGenISO18000- EPCGenEPCGen50能130...EPCGen 3320 3160EPCGenEPCGen2...111ETSIEN302208,-25...+55IP320x145x50902...928FCCTitle47,Partx75mm，支持多种安装方式1.5-25...+55IP313x313x50865-868ETSIENx75mm，支持多种安装方式1.6-25...+55IP313x313x

ReaderSIMATICA6GT2ReaderSIMATICA6GT2811- 928RF660A RF660A附A6GT2812-A6GT2812-SIMATICRF660R10m,520m,7.6mmA6GT2815-A6GT2815-ARS422210m5.3mmRS422220m5.3mmRS422250m5.3mm10015,...100MHzM12RJ45RJ45IP676GT2891-6GT2891-6GT2891-6GT2891-6GT2891-6GT2891-6GT2891-A6GT2890- 6GT2898-100-240V120-353VCD"RFID系统软件和文档"SIMATICRF660组态软件，FR/FC6GT2491-6GT2080- 6.57617617

A6GT2891-0HN10A6GT2891-

0M M 从汽车工业中的车辆定位到化工行业中的材料和分离，以及时定位以及开创了一种低成本流程序列构建的全新可能堆垛机/MOBY2.4FCCPart15ClassBEN55022EN55024TÜVGS符合EN100m300m3200m1,000m322.4移动数据器( MDSMDS3232-WLANSLG-STGTRIG-30~+60ETS300683;EN300330 SIMATICS7-300,S7-PROFIBUS最大至100m，目标分辨和定位精度为3m。

箱、集装箱)例如机场、汽车出租公司、汽车生产场地等)的各种不同安排。物料追踪请求 MOBY2.4100m300m3200m1000mFCCPart15ClassBEN55022,EN55024MDSR202和一个铝制支架MDSMDS外形尺寸：120x75x40mm在组态过程中，可使用基准数据器MDSR200创建定位基准点。MDSR200使用所提供的支架安装在工厂中的固定点。器的两种使用功能均可通过STGR手持终端进行编程：仅在“无线定时”模式，才需该功能。详细信息请参见MDSR202。6GT2700-6GT2700- F 1003001003002001,000TRIGR2015s～932TRIGR2.4-25~+65105x44x53300,0005grm401.2FCCPart15ClassBEN55022ClassBEN55024长池供，SR22的无线电信号的闪烁速率可设定在59小时之间。可将快速移动的物体以1秒间隔定位。对于缓慢移动的物体，几分钟的闪烁速率已足够。在过程中或6使为7MDS进行配置。

移动数据 6GT2700-附 6GT2790-A:遵从出口规程AL=N和 F:遵从出口规程AL=N和 =5A99110030051003005s～1322.40°C~+50120x75x300,0001.2170FCCPart15ClassEN55022ClassLCD，上面可以显示从最后一次激活起所经历的时间。每个装满备件的箱盒都配有一个无线DS207，当操作员按下调用按钮后，它就立即传出自己的序列号。该信号被OYR线网络接收。备件管理软件对该信号进行处理，并将这个信息传给第系统。信号可以从此处传递给终端或者呼叫系统。可能到传媒介括部网、子邮、真LN

6GT2700-6GT2700- F SLGLAN布线SLG标准天线电子装置，用于802.3LANSymbol4131SLG标准天线电子装置，用于802.3SLGSLG

内。在操作SLG时，还需要另外一个天线，需要单独订货。精确定位MDS。MDS及触发器的序列号都保存在数据库内。件。SDK提供有用于数据库数据的工具。开一个门或）。为此提供有XMLPublisher软件。XMLPublisher可将基于TCP/IP的报文提供给其它程序。

在高性能的数字信号处理器的帮助下，天线收到来自数据载体的G3。MBYR组态软件，信息在其中以图形形式显示在信号列表中，或者输出消息（通过因特网、、等。（LG21/2/3）80.b无限局GYR组态软件进行通讯。MOBYR，就可以减少整厂的基础设(RTL=实时定位)SLGR21MOBYR天作为无线点进行组态，也可能进行实时定位，例如，通过集成无线点将重要信号传输到移动终端。1818~36V202525-40~+70 267x292x267x292x267x292x SymbolCisco -40~+50 3.73.9

FF6GT2701-F6GT2701-附F6GT2701-SLGF6GT2701-用于SLGR21/R22/R23F6GT2701-用于SLGR21/R22/R23 于SLGR21/R22/R23；包括2306GT2790-F6GT2790-用于SLGR21/R22/R23F6GT2790-SLG 6GT2791-CDMOBYRVisibilityServer6GT2781-件CDMOBYR开发软件F6GT2781-F6GT2781-A:遵从出口规程AL=N和 F:遵从出口规程AL=N和 =5A991TRIGTRIG8级78级7654321(I4.5~6.04.0~5.02.5~3.02.1~2.71.8~2.51.7~2.11.5~1.81.1~1.24.2250(ANSI/IEEEC51.5dBA/mat10m300m18.9V/m-30~+60-40~+700100%（无冷凝深22.912.7正式FCCPart15ClassEN55022ClassENTÜVGS符合ENTRIGR2016米的范连接3个TRIGR201，以便取得连续的、大范围的覆盖面积。24VAC36VDC的电源电32768个不同的编号。

读/写装置Trig 6GT2704-附 6GT2790-A:遵从出口规程AL=N和 F:遵从出口规程AL=N和 =5A991650nm；扫描模块可ClassIIROM-DOSCOM1；RSSLG3008024.811.47.03.75841.2FCCPart15ClassEN55022ClassENTÜVGS符合ENCDRHClassIEC60825ClassR207TRIGR201设备。它还可以用于安装SLGR21SLGR22米接口电缆参数化。天线的感知范围大于60m。6GT2703-6GT2703-

验证MOBYR的功能。

MOBYR6GT2794-MOBYR6GT2794-MOBYR6GT2794-6GT2794-PC，安装有SIMATICWinAC，通过ET200M，SINUMERIK840D/810DASMASME,ISIMxMOBYDMDWAPIMOBYAPI，UASMMOBYI,ASMASMPROFIBUSDP ASM450,ASM（SIMATICS7；PC，所有系统FC44，用于S7-以及安装有SIMATICWinACPCE,SIMATICS7-300/-400,安装有SIMATICWinACPC,FC/FB45；FC55（多变量PROFIBUSDP-V1（SIMATICS7；PC，所有系统 ASMSIMATICWinAC的PC，FC55（ASMASMASMASMUSIMATICS7；PCASM/I,S7-300/400，通过ET200MASMI,SIMATICS7-300/400通过ETASMI,可提供下列选件用来将MOBY串连连接到任何系统（PCPLC等SIMATICFB/FCWindows费用，包括“MOBY软件”光盘说明书、以及拷贝证。ASMASM450/从站，用于通过PROFIBUS-DP/DP-V1将MOBY部件连接到一些设PIMC，PC，以找到相应的组态和安装手册。不能使用ET200X系列扩展模

PROFIBUS-DP过程（ASMSIMATICS5/S7或任意PROFIBUS主站之间的通讯），以及MOBY有关的过程（用于ASM和SLG之间的通讯）。ASM在PROFIBUSDP/DP-V1上占用一个节点地址，该节点地址在PROFIBUS工具来组态该ASM。ASM450（MOBY通过用于SIMATICS5/S7的软件功能FB240/FC44，ASM以循环模大小（最大为208byte）、从站数量等等。ASM452（MOBYE/I只有在它不运动时才能可靠。MDS中的数据可以通过绝对地件处理器（FC46，FC56），ASM会因此通过PROFIBUSDP-种模式下，ASM可以极为快速地处理的MDS指令。ASMASM450/PROFIBUSSIMATIC和134