LNG储罐预应力施工质量控制

LNG储罐预应力施工质量控制----广东顺业石油化工建设监理有限公司大鹏LNG项目监理部目录1、工程概况2、质量控制依据3、 预应力工程施工方案3.1 概述3.2 管道的预埋施工3.3 穿束施工3.4 张拉施工3.5灌浆施工4、施工准备质量控制要点4.1主要质量控制点4.2 原材料的质量控制4.3 操作人员的资质要求4.4施工前的交底工作要求4.5 张拉设备和工作仪表的校准5、施工过程质量控制要点5.1锚索波纹管预埋5.2锚索穿索、张拉、锁定5.3锚索孔道灌浆、封锚6、锚索工程验收6.1文件6.2记录

1、 工程概况广东LNG接收站16万m3的低温液化天然气储罐，混凝土外罐采用后张法预应力结构，罐承台直径为86.6米中心厚度0.9米边缘厚度，混凝土筒体内直径为82米，外直径83.6米，筒体墙高39.7米，混泥土壁厚0.8米，筒体墙的四周均匀布置4个扶壁柱，罐顶为球壳形穹顶，穹顶内半径82米，厚0.5米，罐体全高约53.2米预应力钢束布置在底板和筒体墙内，由底板环向水平钢束、筒体墙环向水平钢束和筒体墙竖向钢束组成。每个罐体底板预应力钢束共有8束，每束环绕底板180度，分别锚固在底板外侧的槽体内，每束长约136米，总长约1088米；筒体墙水平预应力钢束共有126束，每束环绕筒体墙半圈，对应的两束形成一圈水平布置在筒体墙内，分别锚固在对称的四个扶壁柱上，每束长约132米，总长约16632米；筒体墙竖向预应力钢束共有224束，两端都锚固在筒体墙顶部的环梁上，每束长约44米，总长约9856米。2、质量控制依据2.1．与专业工程相关的标准1、T653010-114-PEM-10.0410001,FullContainmentLNGStorageTanks2、BS81103、BS44474、BS58965、BS77776、BSEN4457、EN4468、BSEN4472.3．设计文件1、T653010-115-SCI-10.0710435、T653010-115-SCI-10.0710436、T653010-115-SCI-10.0710007、T653010-115-SCI-10.0710200、T653010-115-SCI-10.0710124等2、T653010-116-SCI-10.0710435、T653010-116-SCI-10.0710436、T653010-116-SCI-10.0710007、T653010-116-SCI-10.0710200、T653010-116-SCI-10.0710124等2.4．技术资料1、T653010-114-SCI-10.04100052、T653010-W03-SCI-40.81500243、T653010-W03-SCI-40.81500253、 预应力工程施工方案3.1概述3.1.1、对于筒体墙水平束的穿束、张拉和灌浆，可以4个扶壁柱搭设脚手架或者在对称的4个扶壁柱上安装提升平台，在张拉提升平台上进行，在对称的4个扶壁柱上安装提升平台，须由卷扬机控制提升，并须配有遥控提升和安全装置。3.1.2、底板的穿束、张拉和灌浆都地面操作，张拉使用汽车吊或塔吊悬挂千斤顶。3.1.3、筒体墙竖向钢束的穿束、张拉和灌浆都在筒体墙顶部进行，千斤顶用塔吊或环吊悬挂，安装环吊需要预埋铁件安装环行轨道。THREADINGEQUIPMENTTHREADINGEQUIPMENTPushingmachineStranddispenserthreading“nose“750mm750mmover-length1T500HydraulicpumpP6MandJackCC500TENSIONINGEQUIPMENT3.1.4、本着对结构均匀施加压力的原则，将水平钢束和竖向钢束各分为三个阶段，交替进行张拉，提前张拉的底板和筒体墙部分水平束做为一个阶段。在每个张拉阶段中，也应遵守对结构进行对称均匀施加压力的原则，具体的张拉顺序应遵守设计文件。3.2 管道的预埋施工水平钢束孔道采用95mm的波纹管成孔，每个罐体波纹管的总长近17720m，竖向钢束孔道采用107mm×3.2.1在管道安装前，先定位放线，安装波纹管支架，将波纹管逐节安装到位，用波纹管接头连接，用热收缩胶套密封。调整管道位置使之与轴线重合后，用绑扎铁丝将钢管绑扎固定，最后通孔检查验收。3.2.将预先加工好的钢管和灌浆孔安装到图纸指定的位置，双向调准垂直度及位置，用钢筋支架加固，钢管固定完后，用专门制作的盖将管口封住，避免杂物进入管道内发生阻塞。再次接高时将钢管的非扩口端插入扩口端内，缝隙内填涂环氧树脂，最后用热收缩胶套密封。穿束施工3.本项目采用满足BS5896强度等级为1860Mpa的二级松弛或同等类型的钢绞线。钢绞线两端采用锚夹片式锚固，共需钢绞线1234吨。钢束孔道的穿束顺序要根据张拉的分组顺序而定，穿入的钢绞线应在规范规定的时间内张拉。水平向钢束的穿束使用穿束机将钢绞线逐根推入孔道，穿束前将钢绞线放入钢绞线解线盘内，并从内圈抽出单根钢绞线端头固定在钢绞线解线盘出线口处。将装有钢绞线的解线盘放在离钢束孔道口较近的适当的位置上，当解线盘与穿束机之间相距较远时，可用钢管或波纹管加以保护钢绞线，从中引出钢绞线，通过穿束机后，在钢绞线端头装上导向头。钢绞线的预留长度根据具体使用的千斤顶而定。穿束机可以放在地面上（对于低的钢束）或放在提升工作平台上（较高的钢束）。3.首先，在环梁上将钢绞线切割成合适的长度，并将钢绞线的一端焊接在一个特殊的穿束头上。穿束前先使用压缩空气将一个橡胶球带引绳穿入孔中，从一端穿向另一端，在引绳的后面连接一根牵引钢丝绳，牵引钢丝绳的一端拉出后，将其一端固定在卷扬机上，另一端连接穿束头，穿束头上焊有足数量的钢绞线，使用卷扬机拉动牵引钢丝绳将钢绞线从一端拉向另一端而完成穿束工作。为保护钢绞线、减小摩擦和方便施工，在钢绞线的入口处和出口处各安装一副滚轮。钢绞线拉出后调整两端的预留长度，并切除钢绞线受焊接影响的长度，以满足张拉需要。引绳和牵引钢丝绳的长度必须满足现场施工要求。3.4 张拉施工3.钢束张拉的原则应该是在混凝土强度达到28Mpa或28天强度以后时才能张拉（具体参照设计文件的要求），张拉采用应力--应变双向控制（即千斤顶油泵压力表的读数和钢束的伸长值控制）、将实测伸长值与理论伸长值进行校核，差异必须界于-5%和+8%之间。3.张拉时控制应力和应变，张拉分级进行，在95%的张拉控制力时引入一个警戒压力，此时将实测伸长值与理论伸长值进行校核，如果差异超过规定值，在继续进行张拉前对差异进行调查，发现原因并校核到满足设计和现场施工要求。在张拉完最后一级压力并顶锚后，千斤顶卸压到50bars时，记录钢绞线的拉伸长度，以确定工作锚具的内缩量；千斤顶压力降到零后移去千斤顶，检查钢绞线表面工具锚的刻痕有无滑移、锚具有无裂缝、破碎现象等。3.5 灌浆施工3.5.1 在预应力钢束张拉完成后，应尽可能地在张拉完成后24小时内进行灌浆，最长不能超过48小时。灌浆使用的浆体由水、水泥和外加剂组成。3.5.2竖直类孔道的灌浆采用重力灌浆，灌浆是从钢束底部的灌浆孔向上灌注。在浆体灌入孔道前，先测定孔道入口处浆体的流动度和温度，当浆体流动度达到要求后，即可将浆体灌入孔道内。当浆体达到孔道顶端时，测定顶端浆体的流动度，并且待浆体灌满顶部的重力灌浆罐后，停止。浆体终凝后，将重力灌浆罐移去。3.5.3水平类孔道的灌浆从孔道的一端向孔道的另一端灌浆，如两锚固端标高不同，则从较低的一端向较高的一端灌浆。在浆体灌入孔道前，先测定孔道入口处浆体的流动度和温度。当浆体到达孔道的另一端时，取出浆体样品测定其流动度，合格后，关闭孔道所有的出口，继续缓慢地泵压，如果在5分钟之内压力不下降，关闭浆体入口。否则应继续泵压，持压5分钟后，直到压力不下降为止。4、 质量控制4.1主要控制点（ITP）NO.序号Activity测试/实验项目TestMethod测试/方法实验Frequency/Timing频率/时间SubcontractorReferenceProcedures/ControllingDocument分包商参考文件程序/控制文件QCFormToVerifyComplianceQC检验表AcceptanceCriteriaCodes/StandardsAndSpecification验收标准编码Sub-ContractorResp.Part.分包商负责部门Sub-Contractor分包商Contractor承包商Company/thethirdsupervisionparties业主/第三方监理Attendees参与者Comments/Remarks备注1THREADING穿束1-1PreliminaryoperationsPassagetroughtheduct管段AirTestandV气密试验和冲击试验Eachtendon每束TRSFreepassagethroughtheduct管道畅通QCHWSIdentificationofthetendon预应力钢丝束鉴定V冲击试验Eachtendon每束TRSIdentificationofthereferenceofthetendononthebuttress支柱钢筋束的参考鉴定QCHWSStrandverification线束检查Diameter直径Calliper测圆器Eachtendon每束FRE/SCI/13.82/10082Shallbe15.7mm应为15.7mmQCHWSIdentificationofthestrand线束的鉴定V冲击试验Eachtendon每束Coilstrandnumberandheatnumberarerecorded线束卷数和热度已记录QCHWSSurfaceconditionofthestrand线束的表面处理V冲击试验Eachtendon每束Norustimpact无锈影响QCHWSEquipmentverification设备检查Threadingmachineanddispenserinspection攻丝机与分配器的检查V冲击试验Eachtendon每束Properfunctioning正常运转QCHHSWalkietalkie对讲机V冲击试验Eachtendon每束Properfunctioning正常运转QCHWSDisccutter盘式切断机V冲击试验Eachtendon每束Properfunctioning正常运转QCHWS1-2Threadingoperations穿束Strandlength线束长度V冲击试验Eachtendon每束FRE/SCI/13.82/10082Shallbe800mm(overlength)应为800mmQCHWSStrandidentification线束鉴定V冲击试验Eachtendon每束TRSRecordof19strands19线束记录QCHWS2TENSIONING张拉2-1PreliminaryoperationsConcretestrength混凝土强度Eachtendon每束Shallbe>50MPa应大于50MpaQCHWSForce,elongationandtensioningsequence力度,伸长率及张力序列Calculation计算Eachtendon每束FRE/SCI/10.05/10001TRSAvailabilityofthedesignnote设计性能QCHHSEquipmentverification设备确认V冲击试验Eachtendon每束Availabilityandvalidityofthegaugecertificateandjackscalibrationsheet测量仪器的有效证明及起重器刻度单QCHHS2-2Stressingoperations施加应力Equipmentverification设备鉴定Identificationofthejack起重器鉴定Record记录Eachtendon每束TRSRecordofthejackreferences起重器相关记录HWSIdentificationofthegauge检查量具Record记录Eachtendon每束TRSRecordofthegaugereferences量具相关记录HWSMaterielidentification材料检查Identificationofthewedgesandtheblocks楔块和砌块的鉴定V冲击试验Eachtendon每束TRSAvailabilityofthethreadingrecord,Recordofthewedgesandblocksreferences穿束记录,楔块和砌块的参考记录HWSFinaltensileforceinthetendon最后作用于钢筋束上的张力Forceinthetendon作用于钢筋束的力度Gauge量具Eachtendon每束FRE/SCI/13.82/10003TRSFinalpressurePointhejack起重器上的最后压力QCHHSElongationofthetendon钢筋度的伸长率Ruler尺Eachtendon每束TRSFinalelongationinthespecifiedrange(0.95Ao<Ao<1.10Ao)在(0.95Ao<Ao<1.10Ao)范围之内的伸长率QCHHSAuthorizationtocutthestrands授权切割线束Ruler尺Eachtendon每束TRSTRSsignedbyallparties由各方签署的TRSQCHHS4.2 原材料的质量控制4.2.1承包商提供材料时必须提供原材料、半成品、成品的质量保证书和设计文件规定的各项指标的试验报告。4.2.2钢绞线、锚具及其它预应力部件的型号、规格、质量指标、包装运输、验收方法等必须满足设计规定技术要求。4.2.2.1、钢铰线：钢铰线或钢丝束钢束应成批验收，每批由同一钢号、同一规格、同一生产工艺制度生产的钢铰线或钢丝束组成，每个用户每次订货为一个检验批，且每批重量不宜大于30吨。验收检验项目：a.表面质量；b.尺寸测量；c.拉伸试验；d.弯曲试验；e.松弛试验。4.2.2.2、锚具：在同种材料和同一生产条件下，锚具应以不超过1000套组为一个验收批。锚具组装件的零件材料应按设计图纸的规定采用，并应有化学成分和机械性能证明书，无证明时，应按国家标准进行质量检验，并且材料不得有夹渣、裂缝等缺陷。进场时按以下规定进行验收：外观检查：从每批中抽取10%（不少于10套），检查其外观和尺寸。硬度检验：从每批中抽取5%（不少于5件），对锚板、夹片等有硬度要求的零件做硬度试验。对多孔夹片式锚具的夹片，每套至少抽5片。静载锚固性能试验：从同批中抽取6套锚具组成3个预应力筋锚具组装件，进行静载锚固性能试验。试验方法可参见《预应力筋用锚具、夹具和连接器应用技术规程》JGJ85-92第五章。4.2.3采购灌浆材料时必须按照设计文件的规定进行，并严格控制设计文件规定的各项指标。浆体必须试配并通过设计验收。4.3 操作人员的资质要求审查承包单位的技术资质（承包单位应有省建委或市建委发给的预应力专项工程施工等级证书）、业绩、质保体系（组织机构、人员职责、上岗证要求、工作程序、质量活动内容等规章制度）。LNG罐体预应力施工属特殊工程，应由专业队伍来承担。从事本项施工的操作人员要经过培训，经考核合格后方可上岗操作，施工必须定人定岗，明确岗位职责。4.4 施工前的交底工作在进行施工前和改变施工项目时，均应由该项施工技术负责人认真做好技术交底工作；工长或作业组长将该项作业项目的主要技术要求、施工安全事项作简要交待，使操作人员了解各自的工作范围和责任。审核其技术及安全交底记录。4.5张拉设备和工作仪表的校准千斤顶、主表和工作仪表应在满足计量标准和设计文件规定的期限内定期校准。审核其校准记录和报告。校准期不宜超过半年。钢束张拉机具及仪表，应由专人使用和管理，并定期维护和校验。张拉设备应配套校验。压力表的精度不宜低于1.5级；校验张拉设备用的机具或测力计精度不得低于±2%；校验时千斤顶活塞的运行方向，应与实际张拉工作状态一致。张拉设备的校验期限，不宜超过半年。当张拉设备出现反常现象时或在千斤顶检修后，应重新校验。张拉用的千斤顶和压力表，应向监理报验，根据时应附上千斤项和压力表的检定证书。压力表的选用：张拉时所需的最大压力值，宜为压力表最大面值的60%~80%5. 施工过程的质量控制要求5.1 钢束孔道的预埋管的施工――预应力管道应进行通孔检查，保持其有效截面，以确认管道无损坏；――在砼浇筑完后，应将孔道两端开口临时封闭；――每根管道相对于其理论位置的施工偏差水平向或圆周向不能超过20mm，施工偏差不能累加；――径向不能超过5mm――填写跟踪文件及检查报告。5.2 钢束孔道穿束、张拉施工――在钢绞线装入解线盘前，先检查钢绞线有无生锈、刮伤等；――检查钢绞线的标签，在使用时，应尽量优先使用同一热处理批号的钢绞线；――钢绞线装入解线盘后，应将其标签挂在解线盘上，便于记录；――在张拉前，应用塑料布包裹钢绞线的外露部分；――穿束前，应清除承压板表面的砂浆及孔道内的杂物等；――在安装锚具前，清除锚具表面的锈渍、油脂等；――穿入孔道的钢绞线应尽快张拉，不能超过7天；――认真测量钢束的伸长值，并填写表格；――千斤顶、油泵压力表应定期标定校准；――钢束的张拉采用应力-应变控制。即应力控制和伸长值校核。张拉前先计算出每根预应力筋的理论伸长值，并以此值的110%和95%作为这筋预应力筋在达到最终张拉力时允许伸长值的上下限。如实际伸长值超出此范围时，应暂停张拉，查明原因并采取措施调整后，方可继续张拉。――钢束的张拉控制应力应符合设计要求。――当采用超张拉方法减少钢束的松驰损失时，无粘结预应力筋的张拉程序宜为：从零应力开始张拉至1.05倍预应力筋的张拉控制应力бcon，持荷2min后，卸荷至预应力筋的张拉控制应力然后进行锚固；当采用自锁式锚具时，可从零应力开始张拉到1.03倍预应力筋的张拉控制应力。――预应力筋张拉应使用双控法，――钢束张拉过程中，当有个别钢丝发生滑脱或断裂时，可相应降低张拉力。但滑脱或断裂的数量，不应超过结构同一截面钢束总量的2%，且一束钢丝只允许一根。――张拉时，混凝土立方体抗压强度应符合设计要求。――钢束的张拉顺序应符合设计要求，如设计无要求时，要采用分批、分阶段对称张拉或依次张拉。――钢束张拉时，应逐根填写张拉记录表。――钢束张拉锚固后实际应力值与工程设计规定检验值的相对允许偏差为±5%。5.3 钢束孔道的灌浆――张拉后，用手提式砂轮机切割多余的钢绞线，并安装灌浆帽加以保护，严禁用电焊或气割，钢绞线外露30mm――灌浆应在张拉后48小时内进行灌浆；――在灌浆过程中，应保证水、电、气的供给；――现场测定浆体的指标必须满足设计文件的要求。6、工程验收预应力混凝土结构验收时，应提供下列文件和记录：6.1文件：a.设计文件；b.原材料质量合格证件；c.预应力筋、锚具出厂质量合格证件；d.工程的重大问题处理文件；e.千斤顶，液压表标定记录；f..复试报告、检测报告g.其它文件。6.2记录：a.混凝土试件的试验报告的质量评定记录；b.预应力筋张拉记录；c.隐蔽工程验收记录；d.加工、组装预应力筋张拉端和固定端质量验收记录；e.灌浆记录预应力混凝土工程的验收，除检查有关文件、记录外，尚应进行外观抽查。

附录资料：不需要的可以自行删除A-DAbsolutedeviation,绝对离差

Absolutenumber,绝对数

Absoluteresiduals,绝对残差

Accelerationarray,加速度立体阵

Accelerationinanarbitrarydirection,任意方向上的加速度

Accelerationnormal,法向加速度

Accelerationspacedimension,加速度空间的维数

Accelerationtangential,切向加速度

Accelerationvector,加速度向量

Acceptablehypothesis,可接受假设

Accumulation,累积

Accuracy,准确度

Actualfrequency,实际频数

Adaptiveestimator,自适应估计量

Addition,相加

Additiontheorem,加法定理

Additivity,可加性

Adjustedrate,调整率

Adjustedvalue,校正值

Admissibleerror,容许误差

Aggregation,聚集性

Alternativehypothesis,备择假设

Amonggroups,组间

Amounts,总量

Analysisofcorrelation,相关分析

Analysisofcovariance,协方差分析

Analysisofregression,回归分析

Analysisoftimeseries,时间序列分析

Analysisofvariance,方差分析

Angulartransformation,角转换

ANOVA（analysisofvariance）,方差分析

ANOVAModels,方差分析模型

Arcing,弧/弧旋

Arcsinetransformation,反正弦变换

Areaunderthecurve,曲线面积

AREG,评估从一个时间点到下一个时间点回归相关时的误差

ARIMA,季节和非季节性单变量模型的极大似然估计

Arithmeticgridpaper,算术格纸

Arithmeticmean,算术平均数

Arrheniusrelation,艾恩尼斯关系

Assessingfit,拟合的评估

Associativelaws,结合律

Asymmetricdistribution,非对称分布

Asymptoticbias,渐近偏倚

Asymptoticefficiency,渐近效率

Asymptoticvariance,渐近方差

Attributablerisk,归因危险度

Attributedata,属性资料

Attribution,属性

Autocorrelation,自相关

Autocorrelationofresiduals,残差的自相关

Average,平均数

Averageconfidenceintervallength,平均置信区间长度

Averagegrowthrate,平均增长率

Barchart,条形图

Bargraph,条形图

Baseperiod,基期

Bayes'theorem,Bayes定理

Bell-shapedcurve,钟形曲线

Bernoullidistribution,伯努力分布

Best-trimestimator,最好切尾估计量

Bias,偏性

Binarylogisticregression,二元逻辑斯蒂回归

Binomialdistribution,二项分布

Bisquare,双平方

BivariateCorrelate,二变量相关

Bivariatenormaldistribution,双变量正态分布

Bivariatenormalpopulation,双变量正态总体

Biweightinterval,双权区间

BiweightM-estimator,双权M估计量

Block,区组/配伍组

BMDP(Biomedicalcomputerprograms),BMDP统计软件包

Boxplots,箱线图/箱尾图

Breakdownbound,崩溃界/崩溃点

Canonicalcorrelation,典型相关

Caption,纵标目

Case-controlstudy,病例对照研究

Categoricalvariable,分类变量

Catenary,悬链线

Cauchydistribution,柯西分布

Cause-and-effectrelationship,因果关系

Cell,单元

Censoring,终检

Centerofsymmetry,对称中心

Centeringandscaling,中心化和定标

Centraltendency,集中趋势

Centralvalue,中心值

CHAID-χ2AutomaticInteractionDetector,卡方自动交互检测

Chance,机遇

Chanceerror,随机误差

Chancevariable,随机变量

Characteristicequation,特征方程

Characteristicroot,特征根

Characteristicvector,特征向量

Chebshevcriterionoffit,拟合的切比雪夫准则

Chernofffaces,切尔诺夫脸谱图

Chi-squaretest,卡方检验/χ2检验

Choleskeydecomposition,乔洛斯基分解

Circlechart,圆图

Classinterval,组距

Classmid-value,组中值

Classupperlimit,组上限

Classifiedvariable,分类变量

Clusteranalysis,聚类分析

Clustersampling,整群抽样

Code,代码

Codeddata,编码数据

Coding,编码

Coefficientofcontingency,列联系数

Coefficientofdetermination,决定系数

Coefficientofmultiplecorrelation,多重相关系数

Coefficientofpartialcorrelation,偏相关系数

Coefficientofproduction-momentcorrelation,积差相关系数

Coefficientofrankcorrelation,等级相关系数

Coefficientofregression,回归系数

Coefficientofskewness,偏度系数

Coefficientofvariation,变异系数

Cohortstudy,队列研究

Column,列

Columneffect,列效应

Columnfactor,列因素

Combinationpool,合并

Combinativetable,组合表

Commonfactor,共性因子

Commonregressioncoefficient,公共回归系数

Commonvalue,共同值

Commonvariance,公共方差

Commonvariation,公共变异

Communalityvariance,共性方差

Comparability,可比性

Comparisonofbathes,批比较

Comparisonvalue,比较值

Compartmentmodel,分部模型

Compassion,伸缩

Complementofanevent,补事件

Completeassociation,完全正相关

Completedissociation,完全不相关

Completestatistics,完备统计量

Completelyrandomizeddesign,完全随机化设计

Compositeevent,联合事件

Compositeevents,复合事件

Concavity,凹性

Conditionalexpectation,条件期望

Conditionallikelihood,条件似然

Conditionalprobability,条件概率

Conditionallylinear,依条件线性

Confidenceinterval,置信区间

Confidencelimit,置信限

Confidencelowerlimit,置信下限

Confidenceupperlimit,置信上限

ConfirmatoryFactorAnalysis,验证性因子分析

Confirmatoryresearch,证实性实验研究

Confoundingfactor,混杂因素

Conjoint,联合分析

Consistency,相合性

Consistencycheck,一致性检验

Consistentasymptoticallynormalestimate,相合渐近正态估计

Consistentestimate,相合估计

Constrainednonlinearregression,受约束非线性回归

Constraint,约束

Contaminateddistribution,污染分布

ContaminatedGausssian,污染高斯分布

Contaminatednormaldistribution,污染正态分布

Contamination,污染

Contaminationmodel,污染模型

Contingencytable,列联表

Contour,边界线

Contributionrate,贡献率

Control,对照

Controlledexperiments,对照实验

Conventionaldepth,常规深度

Convolution,卷积

Correctedfactor,校正因子

Correctedmean,校正均值

Correctioncoefficient,校正系数

Correctness,正确性

Correlationcoefficient,相关系数

Correlationindex,相关指数

Correspondence,对应

Counting,计数

Counts,计数/频数

Covariance,协方差

Covariant,共变

CoxRegression,Cox回归

Criteriaforfitting,拟合准则

Criteriaofleastsquares,最小二乘准则

Criticalratio,临界比

Criticalregion,拒绝域

Criticalvalue,临界值

Cross-overdesign,交叉设计

Cross-sectionanalysis,横断面分析

Cross-sectionsurvey,横断面调查

Crosstabs,交叉表

Cross-tabulationtable,复合表

Cuberoot,立方根

Cumulativedistributionfunction,分布函数

Cumulativeprobability,累计概率

Curvature,曲率/弯曲

Curvature,曲率

Curvefit,曲线拟和

Curvefitting,曲线拟合

Curvilinearregression,曲线回归

Curvilinearrelation,曲线关系

Cut-and-trymethod,尝试法

Cycle,周期

Cyclist,周期性

Dtest,D检验

Dataacquisition,资料收集

Databank,数据库

Datacapacity,数据容量

Datadeficiencies,数据缺乏

Datahandling,数据处理

Datamanipulation,数据处理

Dataprocessing,数据处理

Datareduction,数据缩减

Dataset,数据集

Datasources,数据来源

Datatransformation,数据变换

Datavalidity,数据有效性

Data-in,数据输入

Data-out,数据输出

Deadtime,停滞期

Degreeoffreedom,自由度

Degreeofprecision,精密度

Degreeofreliability,可靠性程度

Degression,递减

Densityfunction,密度函数

Densityofdatapoints,数据点的密度

Dependentvariable,应变量/依变量/因变量

Dependentvariable,因变量

Depth,深度

Derivativematrix,导数矩阵

Derivative-freemethods,无导数方法

Design,设计

Determinacy,确定性

Determinant,行列式

Determinant,决定因素

Deviation,离差

Deviationfromaverage,离均差

Diagnosticplot,诊断图

Dichotomousvariable,二分变量

Differentialequation,微分方程

Directstandardization,直接标准化法

Discretevariable,离散型变量

DISCRIMINANT,判断

Discriminantanalysis,判别分析

Discriminantcoefficient,判别系数

Discriminantfunction,判别值

Dispersion,散布/分散度

Disproportional,不成比例的

Disproportionatesub-classnumbers,不成比例次级组含量

Distributionfree,分布无关性/免分布

Distributionshape,分布形状

Distribution-freemethod,任意分布法

Distributivelaws,分配律

Disturbance,随机扰动项

Doseresponsecurve,剂量反应曲线

Doubleblindmethod,双盲法

Doubleblindtrial,双盲试验

Doubleexponentialdistribution,双指数分布

Doublelogarithmic,双对数

Downwardrank,降秩

Dual-spaceplot,对偶空间图

DUD,无导数方法

Duncan'snewmultiplerangemethod,新复极差法/Duncan新法E-LEffect,实验效应

Eigenvalue,特征值

Eigenvector,特征向量

Ellipse,椭圆

Empiricaldistribution,经验分布

Empiricalprobability,经验概率单位

Enumerationdata,计数资料

Equalsun-classnumber,相等次级组含量

Equallylikely,等可能

Equivariance,同变性

Error,误差/错误

Errorofestimate,估计误差

ErrortypeI,第一类错误

ErrortypeII,第二类错误

Estimand,被估量

Estimatederrormeansquares,估计误差均方

Estimatederrorsumofsquares,估计误差平方和

Euclideandistance,欧式距离

Event,事件

Event,事件

Exceptionaldatapoint,异常数据点

Expectationplane,期望平面

Expectationsurface,期望曲面

Expectedvalues,期望值

Experiment,实验

Experimentalsampling,试验抽样

Experimentalunit,试验单位

Explanatoryvariable,说明变量

Exploratorydataanalysis,探索性数据分析

ExploreSummarize,探索-摘要

Exponentialcurve,指数曲线

Exponentialgrowth,指数式增长

EXSMOOTH,指数平滑方法

Extendedfit,扩充拟合

Extraparameter,附加参数

Extrapolation,外推法

Extremeobservation,末端观测值

Extremes,极端值/极值

Fdistribution,F分布

Ftest,F检验

Factor,因素/因子

Factoranalysis,因子分析

FactorAnalysis,因子分析

Factorscore,因子得分

Factorial,阶乘

Factorialdesign,析因试验设计

Falsenegative,假阴性

Falsenegativeerror,假阴性错误

Familyofdistributions,分布族

Familyofestimators,估计量族

Fanning,扇面

Fatalityrate,病死率

Fieldinvestigation,现场调查

Fieldsurvey,现场调查

Finitepopulation,有限总体

Finite-sample,有限样本

Firstderivative,一阶导数

Firstprincipalcomponent,第一主成分

Firstquartile,第一四分位数

Fisherinformation,费雪信息量

Fittedvalue,拟合值

Fittingacurve,曲线拟合

Fixedbase,定基

Fluctuation,随机起伏

Forecast,预测

Fourfoldtable,四格表

Fourth,四分点

Fractionblow,左侧比率

Fractionalerror,相对误差

Frequency,频率

Frequencypolygon,频数多边图

Frontierpoint,界限点

Functionrelationship,泛函关系

Gammadistribution,伽玛分布

Gaussincrement,高斯增量

Gaussiandistribution,高斯分布/正态分布

Gauss-Newtonincrement,高斯-牛顿增量

Generalcensus,全面普查

GENLOG(Generalizedlinermodels),广义线性模型

Geometricmean,几何平均数

Gini'smeandifference,基尼均差

GLM(Generallinermodels),通用线性模型

Goodnessoffit,拟和优度/配合度

Gradientofdeterminant,行列式的梯度

Graeco-Latinsquare,希腊拉丁方

Grandmean,总均值

Grosserrors,重大错误

Gross-errorsensitivity,大错敏感度

Groupaverages,分组平均

Groupeddata,分组资料

Guessedmean,假定平均数

Half-life,半衰期

HampelM-estimators,汉佩尔M估计量

Happenstance,偶然事件

Harmonicmean,调和均数

Hazardfunction,风险均数

Hazardrate,风险率

Heading,标目

Heavy-taileddistribution,重尾分布

Hessianarray,海森立体阵

Heterogeneity,不同质

Heterogeneityofvariance,方差不齐

Hierarchicalclassification,组内分组

Hierarchicalclusteringmethod,系统聚类法

High-leveragepoint,高杠杆率点

HILOGLINEAR,多维列联表的层次对数线性模型

Hinge,折叶点

Histogram,直方图

Historicalcohortstudy,历史性队列研究

Holes,空洞

HOMALS,多重响应分析

Homogeneityofvariance,方差齐性

Homogeneitytest,齐性检验

HuberM-estimators,休伯M估计量

Hyperbola,双曲线

Hypothesistesting,假设检验

Hypotheticaluniverse,假设总体

Impossibleevent,不可能事件

Independence,独立性

Independentvariable,自变量

Index,指标/指数

Indirectstandardization,间接标准化法

Individual,个体

Inferenceband,推断带

Infinitepopulation,无限总体

Infinitelygreat,无穷大

Infinitelysmall,无穷小

Influencecurve,影响曲线

Informationcapacity,信息容量

Initialcondition,初始条件

Initialestimate,初始估计值

Initiallevel,最初水平

Interaction,交互作用

Interactionterms,交互作用项

Intercept,截距

Interpolation,内插法

Interquartilerange,四分位距

Intervalestimation,区间估计

Intervalsofequalprobability,等概率区间

Intrinsiccurvature,固有曲率

Invariance,不变性

Inversematrix,逆矩阵

Inverseprobability,逆概率

Inversesinetransformation,反正弦变换

Iteration,迭代

Jacobiandeterminant,雅可比行列式

Jointdistributionfunction,分布函数

Jointprobability,联合概率

Jointprobabilitydistribution,联合概率分布

Kmeansmethod,逐步聚类法

Kaplan-Meier,评估事件的时间长度

Kaplan-Merierchart,Kaplan-Merier图

Kendall'srankcorrelation,Kendall等级相关

Kinetic,动力学

Kolmogorov-Smirnovetest,柯尔莫哥洛夫-斯米尔诺夫检验

KruskalandWallistest,Kruskal及Wallis检验/多样本的秩和检验/H检验

Kurtosis,峰度

Lackoffit,失拟

Ladderofpowers,幂阶梯

Lag,滞后

Largesample,大样本

Largesampletest,大样本检验

Latinsquare,拉丁方

Latinsquaredesign,拉丁方设计

Leakage,泄漏

Leastfavorableconfiguration,最不利构形

Leastfavorabledistribution,最不利分布

Leastsignificantdifference,最小显著差法

Leastsquaremethod,最小二乘法

Least-absolute-residualsestimates,最小绝对残差估计

Least-absolute-residualsfit,最小绝对残差拟合

Least-absolute-residualsline,最小绝对残差线

Legend,图例

L-estimator,L估计量

L-estimatoroflocation,位置L估计量

L-estimatorofscale,尺度L估计量

Level,水平

Lifeexpectance,预期期望寿命

Lifetable,寿命表

Lifetablemethod,生命表法

Light-taileddistribution,轻尾分布

Likelihoodfunction,似然函数

Likelihoodratio,似然比

linegraph,线图

Linearcorrelation,直线相关

Linearequation,线性方程

Linearprogramming,线性规划

Linearregression,直线回归

LinearRegression,线性回归

Lineartrend,线性趋势

Loading,载荷

Locationandscaleequivariance,位置尺度同变性

Locationequivariance,位置同变性

Locationinvariance,位置不变性

Locationscalefamily,位置尺度族

Logranktest,时序检验

Logarithmiccurve,对数曲线

Logarithmicnormaldistribution,对数正态分布

Logarithmicscale,对数尺度

Logarithmictransformation,对数变换

Logiccheck,逻辑检查

Logisticdistribution,逻辑斯特分布

Logittransformation,Logit转换

LOGLINEAR,多维列联表通用模型

Lognormaldistribution,对数正态分布

Lostfunction,损失函数

Lowcorrelation,低度相关

Lowerlimit,下限

Lowest-attainedvariance,最小可达方差

LSD,最小显著差法的简称

Lurkingvariable,潜在变量M-RMaineffect,主效应

Majorheading,主辞标目

Marginaldensityfunction,边缘密度函数

Marginalprobability,边缘概率

Marginalprobabilitydistribution,边缘概率分布

Matcheddata,配对资料

Matcheddistribution,匹配过分布

Matchingofdistribution,分布的匹配

Matchingoftransformation,变换的匹配

Mathematicalexpectation,数学期望

Mathematicalmodel,数学模型

MaximumL-estimator,极大极小L估计量

Maximumlikelihoodmethod,最大似然法

Mean,均数

Meansquaresbetweengroups,组间均方

Meansquareswithingroup,组内均方

Means(Comparemeans),均值-均值比较

Median,中位数

Medianeffectivedose,半数效量

Medianlethaldose,半数致死量

Medianpolish,中位数平滑

Mediantest,中位数检验

Minimalsufficientstatistic,最小充分统计量

Minimumdistanceestimation,最小距离估计

Minimumeffectivedose,最小有效量

Minimumlethaldose,最小致死量

Minimumvarianceestimator,最小方差估计量

MINITAB,统计软件包

Minorheading,宾词标目

Missingdata,缺失值

Modelspecification,模型的确定

ModelingStatistics,模型统计

Modelsforoutliers,离群值模型

Modifyingthemodel,模型的修正

Modulusofcontinuity,连续性模

Morbidity,发病率

Mostfavorableconfiguration,最有利构形

MultidimensionalScaling(ASCAL),多维尺度/多维标度

MultinomialLogisticRegression,多项逻辑斯蒂回归

Multiplecomparison,多重比较

Multiplecorrelation,复相关

Multiplecovariance,多元协方差

Multiplelinearregression,多元线性回归

Multipleresponse,多重选项

Multiplesolutions,多解

Multiplicationtheorem,乘法定理

Multiresponse,多元响应

Multi-stagesampling,多阶段抽样

MultivariateTdistribution,多元T分布

Mutualexclusive,互不相容

Mutualindependence,互相独立

Naturalboundary,自然边界

Naturaldead,自然死亡

Naturalzero,自然零

Negativecorrelation,负相关

Negativelinearcorrelation,负线性相关

Negativelyskewed,负偏

Newman-Keulsmethod,q检验

NKmethod,q检验

Nostatisticalsignificance,无统计意义

Nominalvariable,名义变量

Nonconstancyofvariability,变异的非定常性

Nonlinearregression,非线性相关

Nonparametricstatistics,非参数统计

Nonparametrictest,非参数检验

Nonparametrictests,非参数检验

Normaldeviate,正态离差

Normaldistribution,正态分布

Normalequation,正规方程组

Normalranges,正常范围

Normalvalue,正常值

Nuisanceparameter,多余参数/讨厌参数

Nullhypothesis,无效假设

Numericalvariable,数值变量

Objectivefunction,目标函数

Observationunit,观察单位

Observedvalue,观察值

Onesidedtest,单侧检验

One-wayanalysisofvariance,单因素方差分析

OnewayANOVA,单因素方差分析

Opensequentialtrial,开放型序贯设计

Optrim,优切尾

Optrimefficiency,优切尾效率

Orderstatistics,顺序统计量

Orderedcategories,有序分类

Ordinallogisticregression,序数逻辑斯蒂回归

Ordinalvariable,有序变量

Orthogonalbasis,正交基

Orthogonaldesign,正交试验设计

Orthogonalityconditions,正交条件

ORTHOPLAN,正交设计

Outliercutoffs,离群值截断点

Outliers,极端值

OVERALS,多组变量的非线性正规相关

Overshoot,迭代过度

Paireddesign,配对设计

Pairedsample,配对样本

Pairwiseslopes,成对斜率

Parabola,抛物线

Paralleltests,平行试验

Parameter,参数

Parametricstatistics,参数统计

Parametrictest,参数检验

Partialcorrelation,偏相关

Partialregression,偏回归

Partialsorting,偏排序

Partialsresiduals,偏残差

Pattern,模式

Pearsoncurves,皮尔逊曲线

Peeling,退层

Percentbargraph,百分条形图

Percentage,百分比

Percentile,百分位数

Percentilecurves,百分位曲线

Periodicity,周期性

Permutation,排列

P-estimator,P估计量

Piegraph,饼图

Pitmanestimator,皮特曼估计量

Pivot,枢轴量

Planar,平坦

Planarassumption,平面的假设

PLANCARDS,生成试验的计划卡

Pointestimation,点估计

Poissondistribution,泊松分布

Polishing,平滑

Polledstandarddeviation,合并标准差

Polledvariance,合并方差

Polygon,多边图

Polynomial,多项式

Polynomialcurve,多项式曲线

Population,总体

Populationattributablerisk,人群归因危险度

Positivecorrelation,正相关

Positivelyskewed,正偏

Posteriordistribution,后验分布

Powerofatest,检验效能

Precision,精密度

Predictedvalue,预测值

Preliminaryanalysis,预备性分析

Principalcomponentanalysis,主成分分析

Priordistribution,先验分布

Priorprobability,先验概率

Probabilisticmodel,概率模型

probability,概率

Probabilitydensity,概率密度

Productmoment,乘积矩/协方差

Profiletrace,截面迹图

Proportion,比/构成比

Proportionallocationinstratifiedrandomsampling,按比例分层随机抽样

Proportionate,成比例

Proportionatesub-classnumbers,成比例次级组含量

Prospectivestudy,前瞻性调查

Proximities,亲近性

PseudoFtest,近似F检验

Pseudomodel,近似模型

Pseudosigma,伪标准差

Purposivesampling,有目的抽样

QRdecomposition,QR分解

Quadraticapproximation,二次近似

Qualitativeclassification,属性分类

Qualitativemethod,定性方法

Quantile-quantileplot,分位数-分位数图/Q-Q图

Quantitativeanalysis,定量分析

Quartile,四分位数

QuickCluster,快速聚类

Radixsort,基数排序

Randomallocation,随机化分组

Randomblocksdesign,随机区组设计

Randomevent,随机事件

Randomization,随机化

Range,极差/全距

Rankcorrelation,等级相关

Ranksumtest,秩和检验

Ranktest,秩检验

Rankeddata,等级资料

Rate,比率

Ratio,比例

Rawdata,原始资料

Rawresidual,原始残差

Rayleigh'stest,雷氏检验

Rayleigh'sZ,雷氏Z值

Reciprocal,倒数

Reciprocaltransformation,倒数变换

Recording,记录

Redescendingestimators,回降估计量

Reducingdimensions,降维

Re-expression,重新表达

Referenceset,标准组

Regionofacceptance,接受域

Regressioncoefficient,回归系数

Regressionsumofsquare,回归平方和

Rejectionpoint,拒绝点

Relativedispersion,相对离散度

Relativenumber,相对数

Reliability,可靠性

Reparametrization,重新设置参数

Replication,重复

ReportSummaries,报告摘要

Residualsumofsquare,剩余平方和

Resistance,耐抗性

Resistantline,耐抗线

Resistanttechnique,耐抗技术

R-estimatoroflocation,位置R估计量

R-estimatorofscale,尺度R估计量

Retrospectivestudy,回顾性调查

Ridgetrace,岭迹

Riditanalysis,Ridit分析

Rotation,旋转

Rounding,舍入

Row,行

Roweffects,行效应

Rowfactor,行因素

RXCtable,RXC表S-ZSample,样本

Sampleregressioncoefficient,样本回归系数

Samplesize,样本量

Samplestandarddeviation,样本标准差

Samplingerror,抽样误差

SAS(Statisticalanalysissystem),SAS统计软件包

Scale,尺度/量表

Scatterdiagram,散点图

Schematicplot,示意图/简图

Scoretest,计分检验

Screening,筛检

SEASON,季节分析

Secondderivative,二阶导数

Secondprincipalcomponent,第二主成分

SEM(Structuralequationmodeling),结构化方程模型

Semi-logarithmicgraph,半对数图

Semi-logarithmicpaper,半对数格纸

Sensitivitycurve,敏感度曲线

Sequentialanalysis,贯序分析

Sequentialdataset,顺序数据集

Sequentialdesign,贯序设计

Sequentialmethod,贯序法

Sequentialtest,贯序检验法

Serialtests,系列试验

Short-cutmethod,简捷法

Sigmoidcurve,S形曲线

Signfunction,正负号函数

Signtest,符号检验

Signedrank,符号秩

Significancetest,显著性检验

Significantfigure,有效数字

Simpleclustersampling,简单整群抽样

Simplecorrelation,简单相关

Simplerandomsampling,简单随机抽样

Simpleregression,简单回归

simpletable,简单表

Sineestimator,正弦估计量

Single-valuedestimate,单值估计

Singularmatrix,奇异矩阵

Skeweddistribution,偏斜分布

Skewness,偏度

Slashdistribution,斜线分布

Slope,斜率

Smirnovtest,斯米尔诺夫检验

Sourceofvariation,变异来源

Spearmanrankcorrelation,斯皮尔曼等级相关

Specificfactor,特殊因子

Specificfactorvariance,特殊因子方差