对文化和科技融合基本内涵的理解

对文化和科技融合基本内涵的理解

十七届六中全会提出，发挥文化和科技相互促进的作用，依托国家高新技术园区、国家可持续发展实验区等建立国家级文化和科技融合示范基地，推进文化科技创新。十八大报告再一次提出，促进文化和科技融合，增强文化整体实力和竞争力，扎实推进社会主义文化强国建设。文化的地位和作用日益重要，是民族创造力的重要源泉，是综合国力的重要因素，是经济社会的重要支撑。文化和科技融合可以激发民族新的创造力，对国家建设生态文明、建成小康社会具有十分重要的意义。《国家“十二五”时期文化改革发展规划纲要》就科技在创作、生产、传播、消费等各个环节交融渗透的重要性，明确提出了“十二五”时期文化科技的重要工作，强调文化资源数字化是科技推动文化创新发展的基础工作，强调构建现代传播体系是科技推动文化大发展大繁荣的重要体现。一促进文化和科技融合的重要意义当今世界尤其是发达国家，大都将文化强国、文化立国作为影响未来发展的重要国家战略进行全面部署。以Facebook、苹果、《阿凡达》为代表，文化艺术和信息技术相融合的特征日趋明显，数字化、网络化、智能化、集成化、服务化等信息技术与文化艺术日益一体化，文化和科技融合改变生产生活的跨界应用日益多样化。2005年，党中央国务院高度重视我国文化建设问题，站在国际角度和历史发展角度，认为我国文化建设存在四个不适应：一是文化发展与广大人民群众日益增长的精神文化需求不相适应；二是文化发展与我国日益成熟的市场经济体制不相适应；三是文化发展与现代高新技术迅猛发展不相适应；四是文化发展与不断扩大的对外开放不相适应。2010年7月23日胡锦涛同志讲话和2011年十七届六中全会将四个不适应做了调整，与市场经济体制的不适应调整为“文化发展与推动经济又好又快发展不相适应”；与现代高新技术的不适应调整为“文化发展与快速发展的现代传媒手段不相适应”。现代信息技术的迅猛发展，尤其是新媒体的不断创新，是提出“文化和科技融合”的直接背景。同时，我国的文化发展与人民精神需求、市场体制、经济转型、对外开放不相适应，与文化科技薄弱有着根本关系，直接影响我国的文化产业振兴、公共文化服务和民族文化创新，这是提出“文化和科技融合”的重要背景。基于这样的背景，十八大报告将“促进文化和科技融合”作为“提升文化力”的要求提出，既是文化创新的需求，也是文化产业发展、公共文化服务体系建设的需求。就全面建成小康社会“五位一体”总体格局而言，文化和科技融合直接对应文化强国国家战略，与我国生态文明建设直接相关，特别体现在转变经济发展方式和促进城市现代化转型两个重要方面。文化和科技融合始终与文化产业相提并论，是因为促进融合建立在以企业为主体的市场体制下，建立在高新技术园区、文化创意产业园区、可持续发展试验区的融合模式中，体现在文化创意产业实现跨越式增长、成为真正意义上的国家支柱产业、实现可持续发展的过程中。因此，十七届六中全会强调，促进文化和科技融合，提高文化产业规模化、集约化、专业化水平。其意义广泛、含义深刻，切莫停留在文化产业的经济收益上。（一）促进文化和科技融合的战略意义促进文化和科技融合，应以满足广大人民健康丰富的精神文化生活热切愿望为基本出发点，着力于利用科学技术创造丰富多彩的文化产品；促进文化和科技融合是文化强国的战略基点，可以发挥科学技术推动民族文化创新发展的重要作用，提升中华文化的整体实力和竞争力；文化和科技融合最为重要的战略意义，则是建立五位一体总体格局，国家富强、民族复兴的战略基点，以发挥民族创造力的作用，促进生态文明的实现和小康社会的建成。文化和科技融合提升文化整体实力和竞争力。网络文化的快速发展从根本上改变了文化的创作生产和传播消费形式，日益成为引领未来发展的核心支柱产业，决定着一个国家新型文化业态的实力和国际竞争力。阻碍我国新媒体产业快速发展的两大瓶颈，一是传统文化资源数字化能力和水平严重不足，文化数字化建设工程始终不能启动，内容产业与传统文化始终无法对接；二是新媒体技术创新能力长期落后，国家文化科技创新体系亟待建立。对此，十八大报告强调指出，应促进文化和科技融合，发展新型文化业态，加强和改进网络内容建设，唱响网上主旋律。中华文化源远流长、博大精深，扩大中华优秀传统文化的国内消费，增强中华优秀传统文化的国际市场推广能力，既是我国经济社会又好又快发展的国内需要，也是形成世界共同体意识的国际需要，这是提升我国文化整体实力和国际竞争力的另一个重要方面。当前，科学技术不仅是文化艺术的手段、工具，而且越来越成为现代文化艺术不可或缺的重要因素。制约优秀传统文化广泛传播消费的主要瓶颈是适应传统文化升级换代的高新文化科技的匮乏和适应传统文化艺术创新发展的科技要素的严重不足。文化高新技术产业园区建设国家级文化和科技融合示范基地，重要而迫切的任务就是建立现代文化科技体系，加快高新技术在文化艺术领域广泛而深刻的融合，推动民族文化转型升级和创新发展。优秀传统文化与现代科学技术融合体现在文化建设的方方面面，包括文化遗产保护与利用、哲学社会科学研究、新闻出版、广播影视、文学艺术事业等各个领域；也包括文化艺术保护、传承、创作、生产、展示、传播、消费、管理各个环节。对此，党中央多次提出，要利用现代科学技术推动民族文化创新发展，建立文化创新体系，建设优秀传统文化传承体系，弘扬中华优秀传统文化。中宣部始终致力于文化科技体系建设，积极推动高新技术园区文化高新技术企业的建设与发展。科学技术进步作为人类近现代的文明成果，越来越成为中华文化重要的组成部分。文化和科技融合的重要意义还在于科技文化建设。广大人民科学文化素质的提高，以及文化的多样性保护和多样化发展，是提升我国文化整体实力和国际竞争力的三个重要方面，不仅关系到广大人民丰富多彩精神文化生活的满足，更加关系到民族的创造能力和文化创造力的迸发，关系到制造型国家向创造型国家转型发展的国策。对此，十八大报告提出，要开创全民族文化创造活力持续迸发、社会文化生活更加丰富多彩、人民基本文化权益得到更好保障、人民科学文化素质全面提高、中华文化国际影响力不断增强的新局面，让一切文化创造源泉充分涌流。文化和科技融合促进民族创造力迸发。文化和科技融合的终极意义，远不是民族文化的创新发展，而是文化艺术和科学技术广泛而深刻融合下的新型民族创造力的迸发。经济和科技融合，科技是第一生产力；经济和文化融合，文化是经济的重要支撑；文化和科技融合，科技是文化创新的核心动力；科技和文化融合，文化是科技创造力的重要源泉。这些重要思想在党中央国务院的各类文件中早已明确。今天，文化和科技融合是创造新思想、新文化、新科技、新经济的融合，是文化科技经济一体化的融合。五位一体总体格局下的国家富强、民族复兴，是在倡导全人类共同体意识的新思想主张下，以科技的融合创造新文化，以文化的融合创造新科技，以新文化和新科技的一体化融合创造新经济，推进我国生态文明建设，建成中国式的小康社会。这是在文化产业中阐述“发挥文化和科技相互促进的作用”“在可持续发展试验区建设文化和科技融合示范基地”的意义所在。因此，“融合”的意义既不是合作，也不是结合，而是融于一体之后的再生性融合。文化和科技融合促进经济发展方式转变。文化产业耗能少污染小，是绿色产业，是朝阳产业。然而，文化产业振兴规划所要求的“国家支柱产业”，意义远不在此。文化和科技融合形成的现代文化产业，已经成为文化消费的主流趋势，创造出了新的文化经济奇迹。导演詹姆斯·卡梅隆自参加美国国家航空航天局太空科研计划以来，用了12年时间从事新型拍摄技术研发，2010年《阿凡达》上演三个月，票房19亿美元，超越了电影有史以来最高票房；仅在中国一个月就赚了1.8亿美元。现代文化产业与工业、农业、服务业融合，形成文化创意产业新经济，改变的不仅是产业、产品，而且正在改变整个世界的经济性质。超市的盈利模式，源于文化对零售商的思想再造。文化溶解了传统市场营销的供需矛盾，零售商站在消费者利益的角度，为他们降低售价、保质保量，提供各种他们希望的获益条件。1996年沃尔玛进驻中国，商品采购于中国，商店租赁于中国，商品销售给中国，仅2012年就从中国获利33.36亿美元。沃尔玛的宗旨是：想顾客所想，急顾客所急。以用户需求为导向的商业理念，改变了沃尔玛的商业盈利模式，使之位居世界500强之首。乔布斯将软件、内容产业与信息技术融合，创造了iPhone6亿台的世界销量；不到一年，股票市值超过了微软和英特尔的总和。美国、英国、韩国、日本等发达国家的经济增长方式凭借的不再是资本和技术，而是文化。美国将文化和科技融合的经济形态称为“裂变经济”，他们认为，“资本的时代已经过去，创意的时代已经来临”。文化对经济的作用，就像原子弹爆炸中的中子一样，正在引爆实体经济巨大的能量。文化和科技融合是把首都建设为世界城市的核心驱动力。首都是我国的文化中心，是信息科技的先驱；首都集丰富的传统文化资源、众多的科技研究资源、最多的人才教育资源于一体，拥有文化和科技融合的绝对优势，最具有诞生新思想、新文化、新科技、新经济的条件。同时，首都在资源承载力严重不足的条件下，亟待新的经济增长方式替代退出的工业经济，亟待文化消费增长替代物质消费增长。尤为重要的是，首都作为国际交往中心，肩负着为国际交往服务的职责；作为全国文化中心，肩负着文化中心示范作用的职责；作为全国政治中心，肩负着服务全国的职责。发展特色文化产业，建设特色文化城市，示范全国，影响世界，是建设世界城市的意义所在。文化和科技融合形成当前最具影响力的创造力，对首都的发展具有不可替代的战略意义。文化和科技融合是海淀区实现文化大发展大繁荣的有利契机。秉承宽容失败、鼓励创新的中关村文化，海淀区已形成了机制健全、应用活跃的文化科技创新服务体系，在网络信息、三网融合、数字仿真等领域取得了重大技术突破，涌现出一批文化科技龙头企业，形成了全国领先的软件网络及计算机服务、广播电影电视、数字内容、信息媒体等文化科技融合产业群，文化创意产业各项主要指标皆占全市总量的四成左右。北京中关村国家级文化和科技融合示范基地的建设，将加快推动海淀区建设环境优美、和谐宜居的高科技核心区和具有全球影响力的科技创新中心，率先形成文化大发展大繁荣新格局。（二）文化和科技融合的现实意义1.科技是文化创新的重要引擎科技大大提升了文化产品的表现力。美国著名历史学家威廉·麦克高希在《世界文明史》中提出了文化技术的概念，舞台技术、印刷技术、电影技术、广播电视技术、信息技术等都是典型的文化技术。目前，文化技术已经成为文化产品的重要因素，被应用在文化产品的各个领域，形成了基于数字、移动、网络等具有不同传播、展示、消费特点的新型文化产品，并与视觉技术、听觉技术、体感技术、交互技术等融合形成了完整的文化技术体系。清明上河图北京2008年奥运会开幕式数字《清明上河图》由中关村海淀园的水晶石数字科技有限公司研发，通过动画技术将宋代画家张择端的静态书画艺术作品《清明上河图》活态化，是上海世博会中国馆内最夺目的展品。北京2008年奥运会开幕式大规模应用了舞台技术，仅舞台灯光就运用了40台多媒体数字灯、60台投影幻灯、1600台激光灯，形成宏大的梦幻光影体验。科学技术对现代文化艺术产品的重要作用日益彰显。科技极大地提升了文化传播的能力。信息技术和三网融合正在改变传统的文化传播方式。宽带入户、家庭基站、NGB广播电视网、4G无线网、卫星电视网等构成的地下、空中、空间立体传播体系，必将改变人们的文化交流方式；传输快捷、覆盖广泛、双向互动的现代传播体系，将极大提升文化传播的能力。随着传播体系的不断延伸，传播技术的不断升级，文化传播的时空障碍越来越淡薄，人与人之间、国与国之间的文化交流将越来越广泛和通畅。科技从多方面激发了文化消费需求。科技进步不断改善文化表现形式，不断丰富文化表达方式，数字技术、网络技术、智能技术、云服务技术正在改变人们的文化消费方式，高清电视、流媒体电视、高清立体电视、手机媒体、电子书包、PDA、iPad等新媒体正在转变人们的文化消费观念和消费习惯，改变人们的文化消费偏好，激发文化消费高潮；数字化语音技术、数字化文字技术、动画技术、动作捕捉技术、数字音乐技术、数据库技术、知识库技术、云服务技术等文化高新技术正在全面改变文艺表现形式，有限技术下的缺陷艺术正在被现代文化科技根本转型。更加丰富多彩、更加智慧人文的文化消费模式必将激发文化消费井喷。海淀区文化和科技融合发展报告（2013）科技提升了文化管理能力，转变了管理方式。随着文化传播的加快和文化的数字化、国际化，文化的安全管理问题日益突出。充分运用信息技术对文化市场进行监管、对文化传播进行监控，为文化主管部门提供了新型管理方式。文化部文化市场监管平台的建设，广电总局电视网络监管系统的实施，既保障了文化安全，也提高了公共文化服务和网络行政服务能力。政府部门运用文化技术对互联网进行监管北京市委宣传部专设了北京网络文化管理办公室，专门负责协调、督促网络文化内容安全，并向互联网企业和消费者提供网络文化信息服务。北京网络文化管理办公室通过过滤互联网络媒体信息，拦截不安全、反动信息等高科技手段监管网络文化内容。2.文化是激发科技创造力的重要源泉文化是科技创新的原生动力。欧洲文艺复兴拉开了人类科技革命的序幕。文艺复兴将人类从蒙昧的神话世界带到了以人为本的现实世界，经过了300年的科学启蒙，才有了之后300年的科技文明。美国马里兰大学华裔教授钱颖一在对美国硅谷得以成功的环境和文化作了研究以后认为，硅谷环境和硅谷文化造就了创新和创业的新天地，发展高科技，资金固然重要，更重要的是一种能充分发挥人的创造能力的体制和文化。秉承宽容失败、鼓励创新的中关村文化成就了中关村科技园的科技创新成就。美国硅谷中国硅谷中美科技园文化是科技发展方向的指南针。爱因斯坦指出：“科学是一种强有力的工具，究竟是给人类带来幸福还是灾难，完全取决于人类自己。”对科技伦理和价值管理的日益重视，越来越显现出科技发展方向的重要性。网络技术的金融犯罪，克隆技术的伦理冲突，核武器的人类威胁，三聚氰胺的儿童健康，无不需要道德文化的约束。围绕人类能力提升并造福人类的文化指南，正在成为新型科技的方向选择。节能技术、绿色能源技术、生态保护技术等等，都在向人类道德文化回归。文化科技有着丰富的内涵。文化遗产保护技术，考古、田野调查与活态文化观察研究技术，民族文化数字化技术与挖掘揭示技术，新媒体传播技术，数字出版技术，数字广播电视技术，动漫技术，数字音乐，数字舞谱，舞台技术等构成了丰富完整的文化科技体系，涵括文化遗产、文学艺术、新闻出版、广播影视等各类文化行业；同时，文化艺术保护、传承、创作、生产、展示、传播、消费、管理等各个环节，都具有自身的科技体系和迫切需要研发的现代科技体系，例如在创作与生产环节，需要研究三维、高清采集、影视内容后期处理、复杂场景实时高效绘制等核心技术，实现高效、协同的创作生产，需要研究海量数字内容的高效表示与存储、自适应解压编码技术，媒体内容关联分析和挖掘技术等，实现快速有序的文化传播，需要研究智能场景感知、空间再现、立体视频等关键技术，提升文化表现效果。文化科技从基础科学到共性技术、关键技术、前沿技术，都具有丰富的内涵和清晰的边界。二文化和科技融合的内涵认知海淀区文化和科技融合发展报告（2013）（一）文化和科技融合的内涵从文化和科技融合命题的提出，到党和国家领导人近年来的多次重要阐述，以及文化科技领域专家学者长达十年的研究，我们注意到，文化和科技融合是文化强国的方法论，经常表述为“高新技术传播先进文化”，其内涵就是“文化科技”，包括文化科学和文化技术，表现为新思想、新文化、新科技、新经济，广泛应用于文化创新、科技创新、理论创新和经济发展方式创新等不同领域，对生态文明和城市现代化转型具有十分重要的意义。文化和科技融合对文化创新的内涵是内容创新；外延是创作、生产、传播、消费方式的创新；保障是文化和科技融于一体的复合型人才的创新；出发点是激发全民族创造活力，增强全民族创造能力，营造创造源泉充分涌流、创造活力持续迸发，人的思想素质、道德素质、审美素质和科学素质全面发展的文化氛围；目标包括消除文化领域的数字鸿沟，强化科技领域的文化修养，使文化艺术人才和科学技术人才得到全面发展；结果是文化艺术作品的科学性、文化性不断增强，大众从事文化创造的条件不断提升，文化遗产保护手段不断改善，民族文化多样性保护和多样化发展的能力有所提高，传统文化资源数字化水平显著提高，文艺创作方式、文化再生产装备设备、文化传播方式、文化消费方式得到根本创新。最终理想是实现文化强国，通过文化和科技融合助力国家富强、民族复兴的伟大事业，进一步扩大中华文化的国际影响力。（二）文化和科技融合的特征现阶段，文化和科技融合主要体现在文化内容、文化生产、文化传播和文化消费四大领域，并涵盖文化产业、公共文化服务所有领域，主要表现为以下四大特征。1.文化内容数字化随着信息技术的发展，不仅以数字内容为核心的网络文学、网络电视、网络音乐、网络戏剧等网络文化逐渐形成，而且传统文化业态普遍出现数字化趋势，出现了数字出版物、数字电视、数字电影、动漫游戏、数字音乐、数字艺术（指美术艺术数字化）、数字图书馆、数字美术馆、数字博物馆等，甚至舞台设备的数字化也已经全面实现，不仅表演艺术与数字技术联系日益紧密，而且通过数字舞台设备的使用，衍生了实景演出的新形式。文化艺术与数字技术的广泛融合，使数字内容产业迅速崛起，传统文化产业普遍通过数字化升级换代。但是，我国传统文化数字内容产业发展极其缓慢，根本原因是传统文化资源数字化技术既无基础技术，也无通用标准，可用于继承和弘扬的数字化民族文化资源严重匮缺乏。表1文化内容数字化举例2.文化生产高科技化文化和科技融合使文化艺术创作生产方式产生了根本性创新，尤其是数字化技术应用之后，随着智能技术的发展和融入，文化艺术创作生产能力得到很大提升。水晶石用数字图像复活《清明上河图》，将静态绘画转化为动态绘画，在2010年上海世博会期间大放异彩；中国对外文化集团公司运用高科技制作的《时空之旅》，让传统杂技耳目一新；卡梅隆的《阿凡达》，梅帅元的山水实景演出系列作品，融合了影视后期数字化制作和现代数字声光电技术；上海龙樱的《石头记金陵十二钗》纪念册工艺品运用先进的整页拼版系统进行数字图像处理，使工艺品“色彩鲜艳沉着，裱制工艺精美”，一举夺得“印品质量奖”银奖。文化和科技融合改变了文化的创作生产方式，极大地提高了专业创作生产速度和质量。值得注意的是，随着智能化技术的提高和云服务技术的推广，大众参与文化艺术创作的条件日益成熟，将会出现大众文化创造力迸发的新局面。运用高科技于文化制作和创作的文化产品3.文化消费多样化数字技术、网络技术的发展，尤其是无线网络技术的发展，使文化消费终端出现了多样化发展，消费者需求越来越个性化，文化消费的方式也日益人性化，文化内容和文化产品日益多样化，文化内容提供渠道也越来越多样化，手机文化消费者日益增多，网络文化消费快速增长，已渐渐能与电视消费抗衡。百姓的文化消费方式正在呈现多样化。文化消费多样化主要是由于文化产品的多样性、文化需求的多样性和文化内容的多样性等三大原因造成的。文化内容产品越来越丰富，受众可以依据自身的爱好、需要参与文化作品创作，满足消费偏好。图1文化消费多样化产生的原因4.文化传播网络化计算机网络技术的出现使传统文化有了新的载体和传播手段，互联网、移动互联网、广电网以它们传播的广泛性、便捷性以及传输和接受海量信息等特性被社会所接受。文化传播的网络化改变了传统媒体单向、线性、不可选择的特点，形成了双向、多网、互动的传播形式。另外，物联网、云计算等新技术使文化产品的传播精准、海量、高速、智能，文化传播过程也逐渐智能高效。最后，文化传播的网络化使文化产品的声音、文字、图形、色彩、数字等融为一体，接收终端可以将通话、广播、电视、上网等多种媒体的功能集合为一体。图2文化传播网络化三大特征分析三文化和科技融合的定义与分类（一）定义与范围文化和科技融合是文化和科技一体化衍生创造力的过程，既包括科技在文化领域的广泛应用，也包括科技领域的文化建设；既作用于文化创新，也作用于科技创新，更作用于经济发展方式的转变。全面理解文化和科技融合的含义，应建立文化、科技、经济一体化创造性发展的概念体系。根据以上定义，文化和科技融合的范围包括以下几个方面。1.科技推动文化业态创新针对网络文化积极推动信息技术研发，尤其是推动文化资源数字化技术和文化资源揭示技术、海量数据挖掘技术等的研发，促进现代科技与传统文化广泛而深刻的融合，使传统文化优势资源主体和传统文化优秀作品创作主体进驻网络文化主干网，从根本上改善当前的网络文化内容。2.科技推动文化内容创新针对科技文化建设，提高广大人民的科学素养和技术水平，大力发展数字播音技术、数字书法技术、数字视觉技术、数字美术技术、数字听觉技术、数字音乐技术、数字舞蹈技术、数字戏剧技术，大力发展基于物联网的文化集成技术和基于云计算的文化服务技术，大力发展文化素材库技术、文化数据库技术和知识库技术，不仅可以使优秀传统文化得到转型升级，而且可以使社会的文化创造力得到根本解放。集优秀传统文化和先进科技文化于一体的崭新文化内容，必将得到蓬勃发展。3.科技推动文化生产创新应用现代高新技术