(西班牙语)户口本翻译模板

REGISTROCIVILDERESIDENCIA（戶口本翻譯模板）HechoporMinisteriodeSeguridadPdblicadelaRepdblicaPopularChina红色字体需要自己修改）CaracterdeFamilia（家戶屬性）Registroc^vilfamiliarApellidoyNombredelJefedelaFamilia（戶長姓名）MaDaweiNumeraci6n（編號）123456Domicilio（地址）PuebloZhutai,grupo2,distritoLushi,ciudadTianmen.C6mitedelpueblozhutaidedistritoLushi.SelloEspecialparaRegistroCivildelDepartamentodeSeguridadPublicadelaProvinciaZhejiang（省份）（sello）EldepartamentodeSeguridadPublicaProvincialSelloespecialparaelregistroderesidenciaSelloEspecialparaRegistroCivildelaEstaci6ndePolic^adeLushi（公安局轄屬區）delBur6deSeguridadPublicadelaciudadShanghai（城市）（sello）EldepartamentoderegistroderesidenciaSelloespecialparaelregistroderesidenciaSello/FirmadeOperador:Fechadeemisi6n：El15deAgostode2015（簽發日期）

TarjetadeRegistroparaPoblaci6nResidenteApellidoyNombre（姓名）MaDaweiRelaci6nconelJefedelaFamilia（與戶長關係）JefedelafamiliaNombreAnterior（原名）Sexo（性別）MasculinoLugardeNacimiento（出生地）CiudadShanghaidelaProvinciaZhejiangNacionalidad（國籍）HanLugardeOrigen（戶籍地）CiudadShanghaidelaProvinciaZhejiangFechadeNacimiento（出生日期）El20deMayode1975OtroDomicilioenelMismoDistrito（同區其他住宿地址）CultoReligioso（宗教信仰）NoNumerodeIdentificaci6n（身分證號碼）422428Altura（身高）180cmTipodeSangre（血型）NoexaminaNiveldeEducaci6n（教育程度）CiclodeSecundariaEstadocivil（婚姻狀況）CasadoServicioMilitar（兵役狀況）Noprest6serviciomilitarEntidaddeTrabajo（工作單位）Profesi6n（職業）TiempoyLugardeTrasladoalaCiudad（Distrito）Actual（遷居目前市（區）時間與地點）Setraslad6adichodomiciliodelpuebloTantai,grupo10,,distritoLushideciudadShanghaiporlaseparaci6nen30deagostode2010TiempoyLugardeTrasladoalDomicilioActual（遷居目前住址時間與地點）Sello/FirmadeOperador:FechadeRegistro:El28dejuniode2014SelloEspecialparaRegistroCivildelaEstaciondePoliciadeLushi（公安局轄屬區）delBurodeSeguridadPublicadelaciudadShanghai（城市）（sello）TarjetadeRegistroparaPoblacionResidenteApellidoyNombre（姓名）HuJuneRelacionconelJefedelaFamilia（與戶長關係）MujerNombreAnterior（原名）Sexo（性別）FemeninoLugardeNacimiento（出生日期）CiudadShanghaidelaProvinciaZhejiangNacionalidad（國籍）HanLugardeOrigen（戶籍地）CiudadShanghaidelaProvinciaZhejiangFechadeNacimiento（出生日期）El15deseptiembrede1976OtroDomicilioenelMismoDistrito（同區其他住宿地址）CultoReligioso（宗教信仰）NumerodeIdentificaci6n（身分證號碼）45678Altura（身高）170cmTipodeSangre（血型）ONiveldeEducacion（教育程度）CiclodeSegundariaEstadocivil（婚姻狀況）CasadaServicioMilitar（兵役狀況）Noprest6serviciomilitar

EntidaddeTrabajo（工作單位）Profesion（職業）TiempoyLugardeTrasladoalaCiudad（Distrito）Actual（遷居目前市（區）時間SetrasladoadichodomiciliodelpuebloTantai,grupo10,,distritoLushideciudadTianmenporlaseparacionen19dejuniode2007與地點）TiempoyLugardeTrasladoalDomiciActual（遷居目前住址時間與地點）lioSello/FirmadeOperador:FechadeRegistro:El28dejuniode2014（登記日期）SelloEspecialparaRegistroCivildelaEstaciondePoliciadeLushi（公安局轄屬區）delBurodeSeguridadPublicadelaciudadShanghai（城市）（sello）TarjetadeRegistroparaPoblacionResidenteApellidoyNombre（姓名）ZhangXiaoRelacionconelJefedelaFamilia（與戶長關係）HijoNombreAnterior（原名）Sexo（性別）MasculinoLugardeNacimiento（出生日期）CiudadShanghaidelaProvinciaZhejiangNacionalidad（國籍）HanLugardeOrigen（戶籍地）CiudadShanghaidelaProvinciaZhejiangFechadeNacimiento（出生日期）10deagostode1999OtroDomicilioenelMismoDistrito（同區其他住宿地址）CultoReligioso（宗教信仰）NumerodeIdentificaci6n（身分證號碼）429006Altura165cmTipodeSangre（血型）O

EntidaddeTrabajo（工作單位）Profesi6n（職業）EstudianteTiempoyLugardeTrasladoalaCiudad（Distrito）Actual（遷居目前市（區）時間與地點）Setraslad6adichaciudaddeciudadTianmendeprovenciaHebeiporequivocaci6nenel26dejuniode2007.TiempoyLugardeTrasladoalDomicilioActual（遷居目前住址時間與地點）NiveldeEducaci6n（教育程度）Estadocivil（婚姻状况）NiveldeEducaci6n（教育程度）Estadocivil（婚姻状况）ServicioMilitar（兵役狀