版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
2022年中考英语二轮复习之任务型阅读
一.试题(共20小题)
1.(2021•营口)阅读下面短文,将短文中画线部分的句子翻译成中文。
WorldEnvironmentDay(WED)fallsonJune5eachyear.ltfocusesonimprovingthe
environmentallovertheworld.(1)WEDiscreatedtogetpeople'sattentiontothe
environment.A1so,peopleareencouragedtoexpresstheirthoughtsaboutthe
environment.Peopleareaskedtochangeattitudes(态度)towardsenvironmentalproblems.
(2)AHnationsandpeoplecanenjoyasaferandmorebeautifulfuturebyworkingtogether.
WiththedevelopmentofChina,ourgovernmentismoreandmoreenthusiastic(热衷的)
aboutprotectingtheenvironment.(3)TheforestofChinahasalreadybecomethefirstplacein
theworld,about2hundredmiHionhectares(公顷).Ourlivesaregreenerandgreener.
(1)o
(2)o
(3)o
2.(2021•阜新)阅读下面短文,将短文中画线部分的句子翻译成中文。
Someinventionsareveryimportant.Theymakeourlifeeasy.Someinventionsarejust
fun.Lifeismuchmoreinterestingwiththeseinventions.
☆Aflowersingingpleasant(令人愉快的)songs
AcompanyinJapaninventedakindofsingingflower.Youcanlistentomusicthatcomes
throughrealflowers.(1)Customersinaestauranlscannotonlysmellihebeautifulroses,but
alsolistentopleasantmusicwhileeating.Peopleinthedentist'sofficecanlookalprettylilies
(百合花)andlistentoStrausswhilehavingtheirteethexamined!
☆Acupkeepingthetemperature
Drinkinghotcoffeemaycauseburnssometimes.Luckily,acompanyhasinventedakind
ofcupthatcankeepwaterfrombeingtoohotortoocold.Thiscupcanallowyoutochoose
yourcomfortabletemperature.(2)Youcanevenconnectittoyourphonetoknowaboutthe
temperature.It^reallyamazing.
Doyouhaveyourownideasaboutinventionsnow?
(1)_____
(2)
3.(2021•株洲)根据上下文将文中画线部分译成汉语或者英语。
TheInternetandyourfriendsinfluenceyourbeautystandards.(1)你的朋友总是在网
上.发照片。Theywanttoshowofftheirbeautifuldressesorstrongbodies,andyouwill
compareyourselftothem.
FirstofalLnottofollowpopularbeautystandardsblindly.Theyareoutofreachfor99%ofus,
soit'sbettertojustforgetaboutthem.
(2)Anothersuggestionistotellyourselfthatyouarespecial.Talkaboutyourfeelings
withsomeoneyoutrust.Hearinghowmuchtheyvalueyoucanhelpyoufeelcomfortablein
yourownskin.(3)每个人都了不起。Everyonehastheirowntalents.
Finally,itisagoodideatotrytodirectyourattentionawayfrombadthoughts.Toachieve
this,youshoulddosomethingyouenjoy.Youcanenjoyyourselvesbylearning.(4)Thisis
alifelongjoumeybecauseeverydaybringssomethingnew.Youcanalsotakepartinsocial
activities,likeplayingsportswithyourfriends.Thesethingscanhelpyoutakeyourmindoff
mattersthatworryyouandmakeyoufeelgoodaboutyourself.
Youmayoftenjudgeyourselfbywhatisontheoutside,notontheinside.However,likea
book,yourcontentsaremuchmoreimportantthanyourcover.(5)Don'tjudgeabookbyits
cover.Ifyoucanlearntoseethegoodthingsaboutyourself,youwillsoonbegintolove
yourselfjustthewayyouare.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
4.(2021•铁岭)阅读下面的短文,将短文中画线部分的句子译成中文。
Chinahasalonghistoryofmakinglanterns.Andlanternsarenecessarydecorations(装
饰品)duringimportantfestivalssuchastheChineseNewYear.Theyarebeautifulandcreate
anairoffestivity.Today,Iwanttotellyouakindofplant.(!)Thiskindofplantisverysimilar
tolanterns.
TheplantisWinterCherry(樱桃).ChinesepeoplealsocallittheChineseLantem
plant.Itspaperyorange-redflowerslooklikelittlelantems.ltgrowsmainlyincentraland
southernEurope,Iran,China,andSoutheastAsia.Theplantisnotonlybeautifulbutalso
useful.Itsfruitandleavescanbeusedtomakemedicine.(2)Becauseofthis,itislovedby
manypeople.Willyoupickitwhenyouseeitnexttime?
(1)
(2)_____
5.(2021•邵阳)阅读下面短文,将文中画线的句子译成汉语或英语。
Colourfulfruitsandvegetablesaregoodforyourhealth.(1)TheirMuralcolorshelp
protectyourbodyfromillness.Thinkaboutthecolorsofthefoodsuchastheredofthe
tomatoes,theorangeofcarrots,thegreenofkiwifruitandthepurpleofgrapes.
Youcanenjoyeatingfruitsandvegetablesofmanycolors,Theyarered,yellow,green,
orange,blueandpurple.(2)每种颜色都有一些特殊意义。Theyworktogethertoprotectyour
body.
(3)Scientistshavediscoveredthesecretsofcolourfulfhiitcandvegetables.Thelist
belowshowstheirdifferentbenefits.
Yellowandorangecanmakeyourimmune(免疫的)systemstrong.(4)他们对你的健
康也是有益的。Greenisalsohelpfultoprotectyoureyes.Besides,itisgoodforyourbones
andteeth.
(5)Blueandpurplecanhelpyouhaveagoodmemory.Theyalsocanfightheart
illness.Whenyoubuyoreatfruitsandvegetablesnexttime,youcantrymorecolourfulones.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
6.(2021•常德)阅读短文,将文中划线部分译成汉语或英语。
Fridayishereandmostofusenjoywhattheweekendbrings.(1)Maybeyouwillspend
sometimeonyouvhobby.(2)没有爱好就没有真正的快乐。Hobbieshelpour
happiness.Theygiveuspurpose,meaning,acreativeoutlet,andtheycanevenrelievestress.
Oneofmyblogentries,fromMayof2016,tellsushowhobbiescanhelpusidentifysome
ofourpassionsandthatinturncangiveusinterestingcontenttoincludeinalifestoryor
memoir.
(3)CertainlyIhingslikeplayingcardsorolhergames,especiallyalFamilygatheringscan
leadtosomegoodmemory.Ovwhataboutadayonthelakeorthegolfcourse?
(4)Youcangetgeographyandhistorylessonsfromcollectingstampsorcoinsfk>m
aroundtheworld.
OneofthethingsIenjoyisplayingtheguitar.It'sahobbyIamnotnearlygoodenoughfor
pubicperformances.(5)但是我喜欢边弹吉他边唱歌,以此来放松自己。Getmearounda
fewfriends,familymembersorevenaclassroomfullofstudentsandImightbreakintoa
song.Iwasdoingthattodaywithmy5thgraders.
Ifyouwanttostartanewhobbyorevensearchfornewideas,thencheckoutAFullGuideOn
HowToStartANewHobby.It'spostedontheSewingIsAwebsite.Someofthe
takeawaysformefromthearticleincludedhowhobbiescanintroduceustonewpeople,
widenorknowledgeandskills,andimproveourconfidenceandself-esteem.Win,winand
win.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
7.(2021•湘潭)请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。
Lastmonthweaskedourstudentsabouttheirfreetimeactivities.Ourquestionswere
aboutexercise,useoftheInternetandwatchingTV.Herearetheresults.
Wefoundthatonlyfifteenpercentofourstudentsexerciseeveryday.Forty-fivepercent
exercisefourtosixtimesaweek.Twentypercentexerciseonlyonetothreetimesaweek.(1)
百分之二十的同学一点也不锻炼。Weallknowthatmystudentsoftengoonline,(2)
bulweweresurprisedihalninetypercenlofihemuse(heInterneteveryday.Theotherten
percentuseitatleastthreeorfourtimesaweek.Moststudentsuseitforfunandnotfor
homework.
Theanswerstoourquestionsaboutwatchingtelevisionwerealsointeresting.Onlytwo
percentofthestudentswatchTVonetothreetimesaweek.ThirteenpercentwatchTVfourto
sixtimesaweek.Andeighty-fivepercentwatchTVeveryday!(3)Allhoughmanystudents
liketowatchsports,gameshowsarethemostpopular.Itisgoodtorelaxbyusingthe
Internetorwatchinggameshows,butwethinkthebestwaytorelaxisthroughexercise.(4)
它有益于身心健康。Exercisesuchasplayingsportisfun,andyoucanspendtimewithyour
friendsandfamilyasyouplaytogether.Andremember,“oldhabitsdiehard".(5)Sostart
exercisingbeforeit'stoolate!
(1)
(2)____
(3)
(4)
(5)
8.(2021•沈阳)JasonisinterestedinChina.HehasfoundsomeinformationaboutChinese
culture.
Theabacus
Theabacuswasperhapstheearliesttypeofcomputer.People(A)startedusingitmore
than4,000yearsagotodomaths.ItwasusedinancientChina,Rome,Egyptand
Greece.Today(B)一些人仍然使用它。
Kungfu
"Kungfu"isthepopularnamegiventoChinesemartialartsintheWest.Itreferstoa
numberofdifferenttypesoffightingthathavedeveloped(C)morethanhundredsofyearsin
China.Thesedifferentstylesareoftencalled"schools".Oneofthemostfamousschoolsisthe
ShaolinSchool.Itcomes(D)theShaolinTempleatSongshaninHenan
Province.
TCM
TodaywhenpeopleintheWestneedmedicalhelp,theyoftenchoose(E)
"new"kindofmedicinethatisactuallyquiteold.TheychoosetraditionalChinesemedicine
(TCM).
TCMusesmanydifferentkindsoftreatments.Herbalmedicinesareused,forexample,tohelp
bringbalancetopeople.(F)ManyofthetreatmentsusedinTCMhavehelpedpeoplefor
thousandsofyears.PeoplecanuseChinesemedicineforalmostanysicknesstheyhave.
(1)写出文中画线部分(A)和(C)的同义词或近义词:;
(2)将文中画线部分(B)译成英语:
(3)在文中(D)和(E)的空白处填入适当的单词:;
(4)将文中画线部分(F)改写为:ManyofthetreatmentsusedinTCMhavehelpedpeople
thousandsofyears.
(5)从文中找出两个与中国文化相关的名词:;
9.(2021•兰州)MydadisveryinterestedinhistoryandtheSilkRoadattractshim.Hetoldmethat
theSilkRoadhadbeenabridgebetweenEastandWestformorethan2,000years.①ilfrom,
was,kilometers,Xi'an,6500,to,Rome(.)Itplayedanimportantroleinthedevelopment
oftheworld.
Myfamilywenttosomefamousplacesalongtheroadforaholidaylastsummer.We
startedfromLanzhoutoWuwei.Inancienttimes,Wuweiwasalsoacapital.Althoughit'snowa
moderncity,youcanstillgetastrongfeelingofhistoryhere.②PeopleareDroudofitshistory.
ThenextstopwasJiayuguan,animportantcityontheedgeofthedesert.ltwasabusy
placewithalotofbusinesspeoplecomingandgoing.ThewesternendofMingGreatWallwas
builthere.Eventoday,it'sacitythatmanypeopletravelthrough.Alongtheroad,wealso
visitedYumenguan,whichremindedmeofthefamouspoemwrittenbyWangZhihuan.
Finally,wearrivedinDunhuang.ltisacitywithalonghistoryandcolorful
culture.Ancientpeoplecreatedfantasticartworks,suchasMogaoGrottoes.ltwasinfluencedby
manydifferentculturesovertime.ltwasalsothecenteroftradebetweenChinaanditswestern
neighbors.Today,millionsoftouristsaroundtheworldcomehereeveryyear.
Thetriphelpedmeknowaboutthehistoryandcultureofthespecialroad.Besides,Ican
betterunderstandhowpeoplefromdifferentplacesinfluencedeachother.
(1)请将文中①处划线部分连词成句(标点符号已在括号内给出)。
(2)请将文中②处划线的句子翻译成汉语。
(3)根据文章内容,请在横线上填入适当的词(每空限填一词)。
AncientpeoplebuilttheofMingGreatWallinJiayuguan.
(4)根据文章内容,请在下面的横线上填入适当的地名,补全作者的旅行路线。
Lanzhou-*Wuwei-*Jiayuguan-*-*Dunhuang
(5)Afterreadingthepassage,wouldyouliketoadviseyourfriendstotravelalongtheSilk
Road?
Whyorwhynot?(Listonereason)
10.(2021•娄底)阅读下面的短文,按要求完成后面各个小题。
Oneafternoonastudentwastakingawalkwithhisteacher.Astheywentalong,theysaw
apairofoldshoeslyinginthepath.Theybelongedtoafarmer,whowasworkinginthenearby
field.
Thestudentsaid,(4)“Let'shidehisshoesandwaillosecwhalhewilldo.”
"Weshouldnevermakefunofthepoor!”answeredtheteacher,*'Whynotputacoinin
eachshoe,andthenwewillhideourselvesandwatch?”Thestudentdidsoandtheybothhid
themselvesbehindthetrees.Whenthepoormanfinishedhiswork,hecametothepathwhere
hehadlefthisshoes.
(5)他把他的脚放进了其中的一只鞋子里。Tohissurprise,hefoundacoininit,so
helookedatthecoinagainandagain.Hethenlookedaround,butnopersoncouldbeseen.He
putthemoneyintohispocketandcontinuedtoputontheothershoe.Hissurprisewasdoubled
onfindingtheothercoin.Hecouldn'tcontrolhisfeelings.Hefelltohisknees,lookeduptothe
skyandexpressedhisthanks.Hesaidthecoinswouldhelphispoorfamilyandsavehishungry
children.
Thestudentstoodtheredeeplymoved.Theteachersaid,“Areyoufeelingmuchhappier
thanhidingtheshoes?"
根据短文内容用简要答语回答下面三个问题。
(1)Whomdidtheoldshoesbelongto?
(2)Howmanycoinsdidthefarmerinthestoryfind?
(3)Howdidthefarmerfeelafterhegotthehelp?
将短文中划线的两个句子翻译成中文或英文。
(4)
(5)
11.(2021•海拉尔区模拟)Xi'ancelebratedthefirst-everChinaHanfuDayonApril18.(A)
TherewereshowswhichwereheldbypeoplewearingtraditionalChineseclothing
-Hanfu.HanfufansfromalloverChinagatheredtheretotakephotosandputthemonlinefor
aHanfuphotocompetitionwhich(①)(持续)unlilMay18.
ChinaHanfuDayisonthethirddayofthethirdmonthoftheChineselunarcalendar,
whichissaidtobethebirthdayoftheYellowEmperor.InancientChina,thisdaywasalso
calledShangsiFestival(上巳节).(B).
HanfuisthetraditionalclothingoftheHanpeoplewholivedinChinabeforetheQing
Dynasty.lthasahistoryofabout3,000years.(C)Andithaschangedgreatlyso
far.However,someofitsmaincharacteristicsremain.Forexample,therearetwopartsthat
overlap(交叠)onthefront,whichiscallednjiaolingn.AnothermaincharacteristicofHanfu
isthatitusuallyusesribbons(系带)insteadofbuttons(纽扣).
Chinaisbecominga(②)(lead)countryintheworld,sotheChinesepeople
feelmoreconfidentaboutChinesetraditionalculturethaneverbefore.(D)
根据短文完成下列各项任务。
任务一
(1)AHanfuhastwopartsthatoverlaponthefront,whichiscalled"jiaoling'1.Picture
givesthebestdescription.
A.BCD.
(2)将“ItspurposeistoencourageyoungChinesetotakeprideintraditionalclothing.”一句
填写到
文中ABCD四处横线中最恰当的位置。
(3)段落三中划线部分单词的汉义是o
A.面料
B.体系
C.配饰
D.特点
任务二
(4)根据①处括号内所给汉语在横线填入一词。
(5)用②处括号内所给单词的适当形式填空。
12.(2021•青岛模拟)Takingawayacity'srubbishisabigjob.Everydaytruckscomeintoacity
to①it.Mostrubbishismadeupofthingswecan'teatoruse.Ifwekeptthesethingswewould
soonhaveamountainofrubbish.
Insomecitiestherubbishiscollectedandtakenoutsideofcitytoadump(垃圾场).Often
thecitydumpisplacedwherethegroundisloworthereisabighole.Thekitchenrubbishis
brokenintosmallpiecesandsentintothesewagesystem.Thesewagesystemtakesawaythe
usedwaterfromtoilets,bathtubsandotherplaces.
Tokeepmiceandfliesaway,someearthisusedtocoverthenewlydumped
rubbish.Later,grassmaybeplantedontherubbish-filledland.Finally,ahouseoraschool
maybebuiltthere,andthenyou'dneverknowthatthishadoncebeenanoldrubbishdump.
Inothercitiestherubbishisburntinspecialplaces.Thefireburnseverythingbutthe
metal.Sometimesthemetalcanbeusedagaininfactorieswherethingsaremadeofmetal.The
foodpartsofrubbishareputinspecialpileswheretheyslowlychangeintosomethingcalled
humus(腐殖物),whichlookslikeblackearth.ltisrichwiththekindsofthingsthatfeedplants
andhelpthemgrow.
任务(一)选择:
(1)适当的词语填在①处:
A.send
B.cleanup
C.collect
D.buy
(2)划线部分的中文意思:
A.排污
B.染色
C.洗涤
D.吸尘
(3)从文中找出与Rubbishwouldbeamountainifwewedidn'ttakeitaway.意思相同或相
近的句子。
(4)写出划线部分的同义词:
(5)按动作发生的前后顺序排列(只写字母代号):
1)2)3)
A.Coverthedumpedrubbish
B.Buildahousehere
C.PIantthegrassontheland
(6)回答问题:
Wherecanwefindacitydump?
13.(2021•长沙模拟)阅读下面的短文,将划线部分译成英文或中文。
LongagoinChina,ayoungfarmerboughtafemalehorse.Hespentmanyhourscaring
forher.Theyoungfarmerwascountingon(指望)havingmanyyounghorsestosell.One
day,however,thehorseranaway.Theyoungfarmer'sfriendstriedtocheerhimup,buthe
wastoosadbecausehisfamilycouldn'taffordtobuyanothernewhorse.Thefarmer'sfather
continuedtosmile.(1)Finally,theyoungfarmercouldn'tstandhisfather'ssmileanylonger.
Heasked,"Whatareyousohappyabout?"Hisfathertoldhimcalmly,"Itissadtolosea
horse,butyouneverknowwhatgoodthingsmighthappenbecauseofthis.Weshouldwait
andsee?
Afewmonthslater,thehorsereturnedanditbroughtastrongmalehorsewithit.His
friendsofferedhimcongratulations(祝贺)onhisgoodluck.Andthefatherwatchedthis,
lookingworried,andtoldeveryone,''Havingtwohorsesdoesseemlucky.(2)但是我不
禁担心会有不好的事情发生。Wemustwaitandsee."
Thenonedaythefarmerfelloffthehorse.(3)他的家人带他到医院并办理入院手续。
Afterexamining,thedoctortoldhimthathislegwasbrokenandthathewouldnotbeableto
workformanyweeks.Allofthefarmer'sfriendsandfamilywereupsetexceptthefarmer's
father.Hesaid,"Yes,itdoeslookbad(4)Butpleasecalmdown,andweshouldwaitand
seewhatgoodthingsmayhappenasaresultofthis.”
Onlyseveraldayslater,thetownsnearthefarmwereattackedbyarmies.Allthestrong
youngmenwereaskedtomakeanarmytoprotecttheirland.Manyyoungmendiedinthe
fightingwhiletheyoungfarmerwasluckilyalive.
Theyoungfarmerlearnedagoodlessonfromhiswait-and-seefather.(5)Helearned
thatbothgoodandbadluckwillcatchupwithyou.
(1).
(2).
(3).
(4).
(5).
14.(2021•长沙一模)阅读下面的短文,将划线部分译成英文或中文。
Buyingsecond-handobjectsisbecomingmorepopularthesedays.Onemillionpeople
aresellingover2millionsecond-handobjects,suchasclothing,books,cellphonesandsoon
onXianyueveryday,Xinhuareported.
AccordingtoaspeechgivenbyWeiYing,thefounderofthesecond-handbook-
tradingwebsiteDejavu»peoplemakemoremoneynowadays,andbuymorethingsthanbefore.
(1)当他们不再需要某些物品时,他们就在网站上把它们卖出。Andatthesametime,
shoppersbenefitalotbyshoppingonsuchwebsites.
WhenChenJunjun,22,acollegestudentinShanghai,wantstobuybooks,sheuses
Dejavu.(2)Shesearchesforthebooksshewantsandaddsthemtohershoppingbasket,just
likeonanyothershoppingwebsite.Thedifferenceisthatthebooksaremuchcheaper-as
muchas70percentcheaperthannewbooks.(3)SinceIdon'thaveenoughpocketmoney,it's
aperfectchoiceforme."Chensaid.
(4)Besideslowerprices,ilcanalsomeelpeople'sspecialneeds.Forexample,Yan
Minjun,21,isapickyreader.Shehasboughtmanyclassicversions(版本)ofbookson
Dejavu,suchasacopyofPrideandPrejudicethatwaspublishedbyPeople'sLiterature
PublishingHousein1993.UIlookedforitforalongtime.ThankstoDejavu,nowIhave
it!”shesaidwithpleasure.
(5)买二手物品甚至能带给买家惊喜。ZhaoKaiqi,a22-year-oldcollegestudentin
Harbin,oncefoundanoteinasecond-handbookshebought."Itsownersharedherthoughts
andhopedIwouldenjoyit.ltwassoheart-warming,“Zhaosaid,"Iwanttodothesamething
inthefuture,too."
(1)
(2)____
(3)
(4)
(5)
15.(2021•丹东一模)阅读下面短文,将短文中划线部分的句子翻译成中文。
Ourmemoriesandoursensesarecloselyconnected.(1)Atasteorsmellcansuddenlyremind
youofsomethingwhichhappenedyearsago.Oursensesarealsohonest,andwillwarnusif
necessary.Ifsomethingsmellsortastesbadyoucanexpectitwillbebadforyourhealth.(2)
Badsmellsasenature'swayoftellingyoutostayawayfromsomething.Ofcourse,itis
possibletodevelopatasteforsomethingthatsmellsbad,andeveryone'stastesaredifferent.
(1)
(2)____
16.(2021•天水模拟)阅读下面的短文,根据短文内容和情景,把文章中的画线句子(英语
或汉语)翻译成汉语或英语。
(1)UsingchopsticksandspoonstosharefoodisabigpartofChineseculture.(2)几千年
以前中国人就开始使用它们。Peopleusuallyusedtheirownchopsticksandspoonstoshare
foodwithothers.Theythoughtitwasawaytoshowlove.Butnow,(3)因为新冠病毒(COVID
-19)这种饮食习惯可能是危险的。Peoplewiththevirusmayinfectothers.
(4)Somoreandmorerestaurantsbegintoofferservingchopsticksandspoonsnow.Such
chopsticksandspoonsareusedwhenpeoplewanttofilltheirplateorbowl.Theyarenotputin
anyone'smouth.Andtheyarepopularathome,too.Somepeopleoncestartedanactivitycalled
"UseServingChopstickswithPeopleYouLike'*.(5)Itistellingpeoplethattheuseofserving
chopsticksshowslove,notrudeness(无礼).
(1)_____
(2)
(3)
(4)
(5)
17.(2021•长沙模拟)阅读下面的短文,将划线部分译成英文或中文。
ThereisaChinesesaying”千里送鹅毛,礼轻情意重”.Thesayingcomesfromahistoricbook
calledLuShi(《路史》).Accordingtothestory,aTangDynastyofficialinYunnanwantedto
showhisrespect(尊敬)totheemperor(皇帝).HesentamannamedMianBogaotobring
somegiftstotheemperor.(1).Oneofthegiftswasabeautifulswan,whichwasavery
valuablegiftalIhetime.
Miantookgoodcareoftheswanonhiswaytotheemperor.Oneday,hepassedbyalakeand
wantedtolettheswandrinksomewater.(2)Butassoonashesettheswanffee,theswanflew
away,leavingonlysomefeathersontheground.Mianwasveryworried,buthedidn'ttryto
runaway.(3)他决定告诉皇帝发生了什么。Hepickedupafeatherandkeptgoingonhistrip.
WhenMianmettheemperor,hetoldhimwhathappenedandsaid,(4)Thisswanfeatheris
light,butilcarriesmydeeprespectforyou.TheemperorwashappywithMian'shonestyand
sincerity(真诚).Heforgave(原谅)Mian.(5)人们现在用这个说法来表明好的礼物
不一定要很贵。Whatmattersisthesincerityitcarries.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
18.(2021•长沙模拟)阅读下面的短文,将划线部分译成英文或中文。
FortheChinesepeople,themostimportantfestivalistheSpringFestival.(1)Itiswhenall
familymembersgettogether,justlikeChristmasintheWest.
Strictlyspeaking,everyyeartheSpringFestivalstartsintheearlydaysofthe12thlunar
(农历)monthandwilllasttillthemiddleinthefirstlunarmonthofthenextyear.Ofthem,
themostimportantdaysareSpringFestivalEveandthefirstthreedays(2)大多数人会有一
个星期的假期。Thistimeisalsoknownasgoldenweek.
OnChineseNewYear'sEve,thewholefamilymustsitat由etabletoeattheNewYear's
Suppertogether.Thisspecialsupperiscalled''familyreuniondinner'*.Peopleoftenprepare
somespecialdishestoexpressfamilywishesfortheNewYear.(3)TheNewYear'sCake,in
Chinesewesayniangao,isverycommoninSoulhuinChina.Itismadeofstickyrice.In
Chinese,niangaosoundslike''gettinghigheryearbyyear".InChinesepeople'smind,the
higheryouare,themoresuccessfulyourbusinessis.Jiaozi,whichisalsocalled"Stuffed
Dumplings'1,2345isaverycommondishforNorthernChineseattheNewYear'sSupper.ltis
believedthat,duringNewYearcelebration,(4)饺子吃得越多,在新的,年里就能赚更多
的钱。
“TheSpringCouplet(对联)"isaspecialformofliteratureinChina.SpringFestival
coupletsarenormaputuponbothsidesofthedoorway.Whetherthefamilyisrichorpoor,
educatedorunschooledly(5)everyonemustputuptheSpringCouplettoexpressthehopesfor
IhecomingNewYear.TherearecertainstrictrulestomiiTorthewords.Forexample,ifthereis
acharacterontheleft-handsidethatsaying,sky,forexample,thereshouldbeoneonthe
right-handsidesayingground.Andifthereisrain,thereiswind.
(1)_____
(2)_____
(3)_____
(4)_____
(5)_____
19.(2021•长沙模拟)阅读下面的短文,将划线部分译成英文或中文。
WhenyouthinkoftheArctic(北极),youimagineanicylandofpurewhitesnow.Others
imagineitasthelastreallycleanplaceleftontheearth.(1)Wehavepollutedthedeepest
oceanswithplasticrubbish.Germanscientistshaverecentlyfoundmicroplastics(微型塑料)
inArcticsnow.Microplasticsarepiecesofplasticsmallerthan5millimeters.Howisplastic
pollutionreachingtheArctic?Accordingtoscientists,*'(2)很明显,绝大部分雪中的微
型塑料来自空气。,Theyfallofftheplasticobjectsandaremovedbythewind,justlike
dust.Theymixwithiceintheairandfalltothegroundassnow.FindingtheseplasticsinArctic
snowmeansthatwemaybreathethemin.
Aretheybadforus?Wedoknowthatourbodiescannottakein"large"piecesof
microplastics.However,iftheplasticsaresmallenough,(3)theycanfindwaysintoourbodies
andstaythereforalongtime,whichcanbebadforourhealth.
(4)在世界各地的河流和海洋中也发现了微型塑料。Earlierresearchhasfoundthatthey
flowoverlongdistancesandintoouroceans,hurtingecosystemsalongtheway.Theystartin
ourwastewater,thenflowintoriversandouttothesea,wheretheyareeatenbyseaanimals.
(5)Ifpeopletheneattheseanimals,itmeansthatwe'reeatingtheplasticaswell.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
20.(2021•长沙模拟)WangXizhiwasthegreatestmasterofcalligraphy(书法)inChinese
history.Attheageof7,WangXizhilearnedtheartofcalligraphyfromWeiShuo,afamous
womancalligrapher.Toeveryone'ssurprise,thewell-knowncalligrapherwasneversatisfied
withhiscalligraphy.(1)Healwaysinspiredhimselfwithmanycalligraphers'storiesand
experiences.Andhewasperfectlydiligent(勤勉的)inpracticingcalligraphy.
WangXizhiisespeciallyrememberedforoneofhishobbies--raisinggeese(鹅).He
alwaysgotinspirationfromthegracefulneckmovementsofgeeseforhiswriting.(2)关于
王羲之这个特殊爱好,有一个广为流传的故事。
Oneday,(3)工羲之正和他儿子一起坐船游览一个美丽的村庄。(4)Hesuddenly
noticedagroupofgeeseswimmingaroundontheriver.Helovedgeeseverymuchandwanted
tobuyallofthem.(5)ThesegeesewereraisedbyaTaoist(道士
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 小学课外活动计划汇编6篇
- 试用期个人工作总结
- 感恩老师+演讲稿范文集锦三篇
- 房产销售主管月工作总结
- DB31-T 1394-2023 塑料制品绿色设计评价导则
- 男性患者自助式清洁间歇导尿
- 《社会保险法》讲座课件
- 吉林省长春市虹麓综合高中2023-2024学年高一上学期期末物理试卷
- 做好安全防范
- 酒店相关职业规划
- 《信息技术基础》课件《模块四:信息检索》任务2
- 供应链管理基础知识单选题100道及答案解析
- 2024中国类风湿关节炎诊疗指南
- 文化活动突发舆情应急预案
- 《工程伦理》大二题集
- 2025年全国高考体育单招考试政治模拟试卷试题(含答案详解)
- 2024年广东省深圳市中考英语适应性试卷
- 公共事业管理概论试卷6套含答案(大学期末复习资料)
- 《AIGC与新媒体运营技能实战(慕课版)》-教学大纲
- 垃圾分类小学生课件
- 掘进机检修工理论知识考试卷及答案
评论
0/150
提交评论