美国人最常用的100句英语口语(中英双语版)

美国人最常用的100句英语口语（中英双语版）Haveaniceday.祝你今天愉快Sofar,sogood.目前为止一切都好Takeitorleaveit.要就要，不要就拉倒Keepitup!继续努力，继续加油Goodforyou.好啊！做得好！Timeflies!时光如梭Timeismoney.时间就是金钱That'slife.这就是人生Nowyou'retalking.这才对嘛havebutterfliesinone'sstomach紧张Youaskedforit.你自找的readbetweenthelines字里行间的言外之意Therestishistory.众所皆知Alittlebirdtoldme.我听说的Itneverrainsbutitpours.祸不单行Mindyourownbusiness.不关你的事儿Hanginthere.坚持下去couldbeworse可能更糟Moneytalks.金钱万能countmeout不要算我Overmydeadbody!想都别想（除非我死了）gofifty-fiftyonsth.平分4.45.46.Youcansaythatagain!Yousaidit!你说的没错；你说对了Lookwho'stalking!看看你自己吧！It'sGreektome.这我完全不懂takemywordforit相信我的话notone'scupoftea不感兴趣；不合胃口Getreal!别闹了；别开玩笑了headoverheels深陷；完全地Suityourself.随你高兴What'sthecatch?有什么意图？letthecatoutofbag泄漏秘密sth.istouchandgo危险的情况；惊险的；一触即发的beatadeadhorse白费劲Thesky'sthelimit.没有限制onceinabluemoon千载难逢；难得一次Beprepared.准备好It'seasiersaidthandone.说的比做的简单havesecondthoughts考虑一下；犹豫behindsomeone'sback在某人背后；背着某人Betterlucknexttime.下次运气更好comeinhandy派得上用场rainscatsanddogs倾盆大雨Firstcome,firstserved.先来先招待；捷足先登It'snotmyday!今天运气真糟That'snewstome.这可是新闻呢

2.63.64.思8.69.There'snowaytotell.没办法知道readsb.likeanopenbook清楚某人心里的想法You'vegotmethere.你考到我了Easydoesit.慢慢来；小心一点；别生气了onthetipofone'stongue差一点就说出口；差一点就记起来的Themore,themerrier.越多越好letsomeoneoffthehook让某人摆脱麻烦、解脱困境besidethepoint离题的；不是重点burnthecandleatbothends白天晚上都要忙；花费很多精力meetadeadline截稿outofsight,outofmind眼不见为净；离久情疏rubsomeonethewrongway惹恼某人steponone'stoes触怒到某人befedupwith对……感到厌烦givecreditwherecreditisdue.称赞该被赞美的人gofrombadtoworse每况愈下hitthejackpot中大奖，走运Italldependsonwhatonemeansbysth.看某人对于……是指什么意accidentally/onpurpose不小心/故意inone'sbook在某人的字典里；对而言Nopains,nogains一份耕耘，一份收获Youain'tseennothingyet.你还没看过更好（烂）的togivearaincheck改天的邀请

1.92.That'swhatfriendsarefor.这就是好朋友啊It'sapainintheneck.很讨厌而难避免It'sthethoughtthatcounts.心意最重要thetipfotheiceberg冰山一角；危险的细微的征兆jumpdownsomeone'sthroat粗暴地回答某人；无理地打断某人的话savesth.forarainyday以备不时之需behindthescenes在幕后；在黑暗中bytheskinofone'steeth刚好，勉强，侥幸Don'trocktheboat.不要破坏现状、捣乱worthitsweightingold很有价值的speakfothedevil说曹操曹操到rightup/downsomeone'salley某人的专长Youneverknowwhatyoucandountilyoutry.不试试看，就不知道自己的潜力Youscratchmyback,andI'llscratchyours.你帮我，我也帮你Apennysavedisapennyearned.省一分就是赚一分getawayfromitall远离这一切makeamountainoutofamolehill大惊小怪；小题大做；言过其实Twoheadsarebetterthanone.三个臭皮匠抵过一个诸葛亮get/havecoldfeet紧张havesomeone'ssightonsth.看好了某样东西；决心要Honestyisthebestpolicy诚实为上策Nosoonersaidthandone.说做就做sleeplikealog睡得很沉

throughthickandthin共同经历allintheday'swork习以为常；不足为奇Curiositykilledthecat.好奇伤身Greatmindsthinkalike.英雄所见