Translation可是当我手里拿着肯德基炸鸡走出车库时课件

NewHorizonCollegeEnglish

Reading&WritingCourse(I)何宇茵杨春丽张欣叶邹艳编Unit7TextA:FacetoFacewithGuns

TextB:ShouldIHaveaGun?何宇茵编

TextA

FacetoFacewithGunsTeachingObjectivesHelpstudentsunderstandmainideaofthetext;readfordetailedinformation;shareideasaboutthegunviolence;talkaboutthedarkersideofsociety;expandvocabularyonthepresenttopic;makepresentationonagiventopic.LeadIn:videowatchingWatchthevideoclipconcerningthegunviolenceandtalkabout:

1.Whatarethecausesforthegunviolencein America?2.Whatmeasurescanbetakentocopewith thegunviolence?

socialdisorder,racialdiscriminations,crimes,takeadequatemeasures,educatetheordinarypeople,makemoneyinalegalandmoralwayLeadIn:videowatchingTips:GlobalComprehensionI.Mainidea

Onenighttwoa____youngmenrobbedmeofmoney,watchandevenKFC.Nextday,Iwenttolookthroughthemugshotsatthepolicestation,affectedwiththei________thattheseyoungmen,likearagingcurrent,wereeatingatthefoundationsofwhatwehadhelddear.rmedmpression

GlobalComprehensionII.Readingfordetailedinformation Readthetextcarefullyandtrytoanswereachofthefollowingquestionsforbetterunderstandingofthetext.Youaregreatlyencouragedtofindtheexactplacefortheanswer.Whyaremostvictimsofarmedattacksunabletoidentifytheiroffendersaccordingtothewriter?1GlobalComprehensionBecausetheyfocustheirattentiononthegunsratherthanontheirusersduringtheencounter.Whatdamagedotheseyoungmendotooursocietyaccordingtothewriter?3GlobalComprehensionTheyarebitbybitdestroyingthebasicideasweholddear:ourfreedomtomoveabout;thefruitsoflabor;ourlivesandthoseofpeoplewevalue.Whatdoesthewritermeanbysaying“someday,wewillhavetofacethisriverandseekthedepthsofitsdiscontent”?4GlobalComprehensionHemeansthatsomedaywewillhavetodealwiththeseyoungmenandtrytofindoutthecauseoftheirdiscontent.CulturalReflectionDiscussionquestions:Whatkindofviolenceexistsnowinourcountry?Whatarethecausesforthisphenomenon?Whatcanbedonetocopewiththisproblem?NowtranslateitbackintoEnglish.

可是当我手里拿着肯德基炸鸡走出车库时，一个肥壮、留着短髭、头戴绒线帽、身穿深色尼龙夹克的年轻人从停车处旁边的灌木丛中钻出来，把手枪顶在我的双眼之间。

But,asI…,aportly,unshavenyoungman…emergedfrom…andput….Expressions:留着短髭

unshaven

LanguageStudy:longsentence

LanguageStudy:

words&expressionsChinesetoEnglish失去控制仔细检查

站起来可怜某人而不（车）停靠城里人

beoutofcontrollookthroughgettoone'sfeethavemercyonsomeoneratherthanpullintocityfolksLanguageStudy:

words&expressions犯案抢劫站起来扫视街道持械抢劫额外细节翻页停车处穿制服的官员无一例外scanthestreetarmedattacksgottoone’sfeetuniformedofficersadditionaldetailscommitrobberiesturnthepagestheparkingpadnoexceptionMatch-upLanguageOutputdetailattachtoenlargeasifexceptionunusualcautiousThinkof7situationsinwhichtheexpressionsontheleftcolumncanbeused.Itisadvisabletoapplythemtoyourpersonalexperience.Createastorythatcontainsatleast3ofthem.AssignmentPreparea3-minutespeechtotalkaboutthedarkersideofoursociety.Yoursuggestionsforbettersituationarehighlyappreciated.SectionBShouldIHaveaGun?TeachingObjectivesHelpstudentslearnthereadingskillofreadingbetweenthelines;recognizeandmasterwordsandexpressionsofhighcommunicativevalue;learnaboutessay.ReadingSkillsReadingbetweentheLines

Readingbetweenthelinesmeansdrawingunderstandingabouttheauthor'sideasfromwhatiswrittenandfromwhatisnotwritten.Writersdon'talwaysexpressalltheirthoughtsopenly,eitherasamatterofstyle,orbecausetheyassumeweknowandsharetheiropinions-orbecausetheyaren'tsurehowtoexpressthemselves.ReadingSkillsReadingbetweentheLines

Example:"Hey,"Isaid,"justtakeit."AsIspoke,IsettheKFCboxontheplanterbesidethepathway,contrivingasIdidsototossmyhousekeysintoabush.(Para.3,PassageA,Unit7) Question:Whydidthewritertosshishousekeysintoabush?

Possibleanswer:Hewouldnotlettherobbersto havehiskeystothehouse.能够犯罪统计数据棕色把手枪支控制人性想象的抢劫故意略掉免遭暴力加油站abrownhandleguncontrolcrimestatisticsimmunetoviolencehumannatureiscapableoftheimaginedrobberyintentionallyomitagasstationMatch-upVocabularyExpansionTheessayisessentiallytrue,apieceofnon-fiction.Essaysmaybedescriptive,usenarration,proposesolutionstoproblems,elucidatetheinnerworkingsofcomplicatedcreationsofnatureand/orhumanity.

EssayWritingSkillsEssaysmaybecreativeinthesensethattheauthorshavecreativelyexplainedtheirpointsofview,butessaysaren't