第一章第4节避暑山庄2011年4月版

赏析中国十大名胜之一的避暑山庄是我国现存规模最大的皇家古典园林，享有“中国地理形貌之缩影”和“中国古典园林之最高范例”的盛誉。又名承德离宫、热河行宫，是清代皇帝夏天避暑和处理政务的场所。位于承德市区以北、武烈河西岸一带狭长的谷地上，距离北京230公里。始建于康熙四十二年（1703年），历经康熙、雍正、乾隆三朝，耗时约90年建成。与北京紫禁城相比，避暑山庄以朴素淡雅的山村野趣为格调，取自然山水之本色，吸收江南塞北之风光，成为中国现存占地最大的古代皇家园林。1994年，河北承德避暑山庄及周围寺庙以独特的风采被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。1.简介

当年康熙皇帝在北巡途中，发现承德这片地方地势良好，气候宜人，风景优美，又是满清皇帝家乡的门户，还可俯视关内，外控蒙古各部，于是选定在这里建行宫。避暑山庄始建于康熙四十二年（公元1703年），乾隆继位后又大加扩建，直到乾隆五十七年（公元1792年）才竣工，前后经历了89年。避暑山庄规模巨大，占地563.22公顷，相当于北京的两个颐和园或8个北海公园的面积。它的宫墙长达9322.24米，随山就势，蜿蜒曲折，好像缩小了的万里长城。整个山庄汇集了中国南北园林建筑艺术的精华，兼得北方雄奇和江南秀丽之美。建成的避暑山庄新增加了乾隆36景和山庄外的外八庙，宫墙之内约占地564公顷，其规模壮观，为后人留下了珍贵的古代园林建筑杰作。山庄地形复杂，建造者巧借天然，善用地理，兴建了具有各种风格的园林建筑120多处。避暑山庄有康熙、乾隆两个皇帝钦定的七十二景，其实，山庄的山水草木，皆成佳趣，园中有园，景中有景，很难用七十二景来概括。

整个山庄的地势，西北高耸，东南低下。具有江南秀色的湖区位于东南，呈现草原风貌的平原横亘其北，反映高原气势的巍巍高山雄踞于西，恰好体现了我们伟大祖国的地形特征，酷似祖国锦绣河山的缩影。难怪乾隆皇帝这样称赞：“山庄咫尺间，直作万里观。”

避暑山庄分宫殿区、湖泊区、平原区、山峦区四大部分。宫殿区位于湖泊南岸，地形平坦，是皇帝处理朝政、举行庆典和生活起居的地方，占地10万平方米，由正宫、松鹤斋、万壑松风和东宫四组建筑组成。湖泊区在宫殿区的北面，湖泊面积包括州岛约占43公顷，有8个小岛屿，将湖面分割成大小不同的区域，层次分明，洲岛错落，碧波荡漾，富有江南鱼米之乡的特色。东北角有清泉，即著名的热河泉。平原区在湖区北面的山脚下，地势开阔，有万树园和试马埭，是一片碧草茵茵，林木茂盛，茫茫草原风光。山峦区在山庄的西北部，面积约占全园的五分之四，这里山峦起伏，沟壑纵横，众多楼堂殿阁、寺庙点缀其间。整个山庄东南多水，西北多山，是中国自然地貌的缩影。2.分区避暑山庄平面图山庄鸟瞰图按照前宫后苑的规制，宫殿区位于山庄南部，是皇帝处理朝政、举行庆典和生活起居的地方。由正宫、松鹤斋、万壑松风和东宫四组建筑组成。这些建筑的布局都是对称、严整、封闭的宫廷体制。但为了突出“山庄”这一主题思想，建筑风格与历代帝王的苑林迥然不同，它既不用琉璃瓦、大理石装潢，也不加彩画油饰。而是采用朴素简洁的北方民居形式，青砖灰瓦，古朴典雅，随和自然。为了消除传统民居的呆板单调气氛，在艺术处理上，采取了在庭院增加自然气氛，利用建筑物的布局、形体组合和空间对比，在严整中求协调，在封闭中求疏朗的手法，以获得层叠错落，闭而不塞，有变化、有风韵的空间扩大感，既不失皇家的庄严，又与山庄的山林野趣相谐调。2.1.宫殿区

正宫在宫殿区的西侧，平面呈南北为长边的长方形，四周有围墙，形成一个封闭的四合院式的院落。建筑布局严整、对称。主要建筑“丽正门”、“避暑山庄”门、“澹泊敬诚”殿、“四知书屋”、“烟波致爽”、“云山胜地”等，前后按顺序排列在一条中轴线上。2.1.1正宫

是正宫一组建筑的大门，也是山庄的正门。建于乾隆十九年（1754年）。迎门有高大的红色照壁。两旁有两个神态凶猛的大石狮。城楼之下并列三门，中门上方用满、藏、汉、维、蒙五种文字题“丽正门”三字。按照清代规定，只有皇帝与他们的父母才可以由中门进出，文武官员和各少数民族王公贵族只能从侧门出入。2.1.1.1丽正门

避暑山庄门2.1.1.2避暑山庄门

自丽正门而入，穿过外午门，即为内午门。门楣高悬制作精美的雕龙木匾，当年，康熙乾隆常于此处接见官员，检阅侍卫的步射技巧。所以又作“阅射门”。门厅墙壁上镶嵌着乾隆的三首阅射诗和一首策马诗。其中记述了乾隆十二岁时在此练射，二十箭中九箭的情景。是正宫的正殿。皇家各种隆重的大典，一般都在这里举行。这是一座坐北朝南、面阔七间的卷棚歇山式建筑。大理石铺地。它的全部木构件由贵重的楠木制成，因而又称为楠木殿。不施彩绘，保持本色。古朴清雅，芳香浓郁。棱窗、隔扇、天花板都有精致的雕刻图案。特别是那些天花板心，每块都有万字、蝙蝠、卷草等深浮雕纹饰，做工玲珑纤巧，图案浮凸生动。殿前古松苍翠，掩映着殿堂，不仅避免了视线的一览无余，而且使建筑与自然融合，室内景与室外景相互因借，造成了清幽典雅的环境，烘托出“非澹泊无以明志“的意境。此殿建于康熙四十九年（1710年），乾隆十九年（1754年）使用楠木改建，耗费大量人力、物力。其中仅从川贵运楠木一项费用就达白银一万三千两。2.1.1.3澹泊敬诚殿

建于康熙四十九年（1710年），四周绕有回廊，把庭院的有限空间，化成若干小空间。通过空廊，使廊子两侧空间景物彼此衬托，各自成为对方的远景或背景。多层次的纵深，有效地加强了庭院清旷、幽深的空间层次感，使人产生庭院深深的联想。清帝常在这里举行便宴，招待各少数民族王公贵族。“四知”源于《易经》的“知微、知彰、知柔、知刚”。

2.1.1.4四知书屋

四知书屋外景

四知书屋正立面

四知书屋匾额是后寝部分的主体建筑，建于康熙四十九年（1760年）。康熙说这里“四围秀丽，十里平湖，致有爽气”。这是一座面阔七间的建筑，当中两间设宝座，两间设佛堂，最西一小间是皇帝的寝室。嘉庆和咸丰两个皇帝就死在这里。寝宫的东西各有一个小院，与寝宫有侧门相通，称为东、西所，是皇帝后、妃居住的地方。慈禧就曾住在这西小院里。

2.1.1.5“烟波致爽”殿（寝宫）

在烟波致爽殿的后面。建筑玲珑轻盈，通达开敞。楼前点缀小巧的假山，登假山可循级上第二层，北望湖光山色。此楼和烟波致爽的封闭式建筑形成疏密对比。在封闭式建筑群中，放进高敞洞达的楼阁，有助于在有限的空间内获得无限的视野，有助于封闭空间的突破。它既是正宫的终点，也是高视点，起着正宫与万壑松风两组建筑、正宫与苑林两个景区的转换和引导作用。2.1.1.6“云山胜地”楼

松鹤斋在正宫东面，两者有侧门相通，曾是乾隆母亲的住所。建于乾隆十四年（1749年）。当时庭中养鹤并遍植古松，风致清雅。乾隆有诗写道“常见青松蟠户外，更欣白鹤舞庭前”。乾隆以松鹤延年、长生不老之意取名“松鹤”。松鹤斋有大殿七间，后改“含晖堂”。斋后是“继德堂”、“畅远楼”。楼后有垂花门与“万壑松风”相通。当年慈禧太后垂帘听政，篡夺王位的丑剧就是在这里开场的。2.1.2松鹤斋

在松鹤斋后面，石筑墙垣。有“万壑松风”殿（记恩堂）、“鉴始斋”、“静住室”等建筑。主要建筑万壑松风殿是康熙皇帝读书、批阅奏章和接见官吏的地方。乾隆皇帝为纪念其祖父将其改为记恩堂。南面的鉴始斋是乾隆皇帝少年时读书的地方。这组建筑踞岗临湖，布局参错，灵活多变，具有南方园林建筑艺术特点，与前面严整的四合院建筑风格迥然不同。

2.1.3.万壑松风

在松鹤斋的东面，地势比正宫和松鹤斋低。东宫的前面宫墙上另辟大门，称德汇门，形制与丽正门相仿。进入德汇门后。中轴线上的主体建筑依次有门殿七间、正殿十一间、清音阁、福寿阁、勤政殿、卷阿胜境殿等。2.1.4东宫

俗称大戏楼。与北京圆明园同乐园中的戏台同名，与现存故宫畅音阁、颐和园中德和园大戏楼形式相近。阁高三层，外观雄伟。结构精巧，阁内布景逼真，音响效果很好。清音阁的三层楼，上层称“福台”，悬挂“清音阁”三字御制匾额；中层名“禄台”，额题“云山韶渣”；下层曰“寿台”，额题“响叶钧”，取“福禄寿三星吉祥”之意。2.1.4.1清音阁清音阁东西两侧，为上下各九间的二层群楼，群楼往北，与坐北朝南的福寿阁相通。福寿阁中间面阔五间，东西两侧四间，与南北走向的群楼连接。福寿阁上层是当年皇帝后妃听戏的御座楼，一楼和两侧的群楼是外国使节，满、蒙、汉大臣，少数民族王公贵族听戏的地方。2.1.4.2.福寿阁福寿阁北有面阔五间的勤政殿，是乾隆三十六景第二景。是皇帝接见群臣，发布政令的地方。殿面南有匾，题“正大光明”；面北有匾，题“高明博”。东西有配殿各三间。2.1.4.3勤政殿位于勤政殿北面，是东宫最后一座建筑。面阔五间。乾隆年间，乾隆经常在这里同皇太后用膳，并赐宴少数民族首领和王公贵族茶点，并可坐览湖区风光。1945年，东宫失火被烧毁。仅存基址。现在的卷阿胜镜殿为1979年重建。

2.1.4.4卷阿胜境殿“山庄以山名，而胜趣实在水”。湖洲区在山庄东南部，宫殿区以北，面积较小，仅占据山庄总面积约14％（建筑面积占山庄的50%以上）。这里湖光变幻，洲岛错落，景色优美迷人。山庄中著名的七十二景，多数分布在这一区里。整个湖面总称为塞湖，湖面广阔，波光粼粼。由于数个洲岛的分隔，塞湖又被分成了澄湖、如意湖、长湖、镜湖、银湖、上湖、下湖等七个水面，被如意洲、月色江声、青莲岛、金山等洲岛分割成七个湖区。其间，堤、桥、闸、榭，星罗棋布，错落有致，把各个湖区连接起来，造成了曲折、幽深的意境。依水傍湖，模拟江南优秀园林，修建了许多亭台楼阁，湖畔垂柳依依，湖面碧荷多姿，波光水影，优美迷人。其间又有长堤、桥梁连接，造成了曲折、深远、含蓄的意境。主要的景区景点有：水心榭、芝径云堤、文园狮子林、天宇咸畅（又称金山亭）、月色江声、如意洲、烟雨楼等。2.2湖洲区是湖区东路风景的起点。湖上架石为桥，桥分三段，南北两段之上各有一亭，中段上是三座重檐水榭(图7-45)。建筑紧凑，尺度匀称，明快轻盈，四面洞朗。建于康熙四十八年（1709年），康熙皇帝题名“水心榭”。站在桥上，极目远眺，南望罗汉峰，僧帽山；东北对金山亭；西北遥望南山积雪亭；西与万壑松风隔湖相望。四周皆成画景。水榭之下，为水闸八孔，俗称“八孔闸”。水闸具有调节两侧湖中水位的作用。外低内高。每当清晨或黄昏，霞光映红湖水，水心荡漾，倒影成趣，水心榭犹如一只精雕细刻的游船，令人心旷神怡。2.2.1水心榭

位于水心榭东，银湖中的一个岛上，乾隆题名文园狮子林。是仿我国元代著名大画家倪瓒（字云林）画的《狮子林图卷》和苏州狮子林景观而建造的。乾隆皇帝南巡时，曾游览苏州名园狮子林，喜爱万分，命画师绘图北归。他下旨以《狮子林图卷》为样本和仿苏州狮子林的意境，在北京长春园及避暑山庄各修了一座同名建筑。避暑山庄的文园狮子林建于乾隆三十九年（1774年），完成于乾隆四十三年（1778年），共耗白银七万六千三百七十九两。乾隆皇帝仿苏州文园题了十六景：狮子林（门殿）、虹桥、假山、云林石室、蹬道、占峰亭、纳景堂、清閟阁、藤架、清淑斋、水香幢、延景楼、探真书屋、画舫、横碧轩、水门，还有邻近的枕烟亭、牣鱼亭。这些景点是乾隆读书、游览的主要去处。在这些景观中，亭阁别致，石林参差，怪峰嶙峋，亭台错落，水绕洞行，结构精巧，布局灵活。乾隆皇帝亲临此地，感到如游图画中，对十六景曾即兴吟诗题词，夸耀这处仿南方造园艺术的精华和别具一格的风趣。可惜的是文园狮子林在热河被军阀占据时被毁。1994年承德市人民政府多方筹资，经过四年多时间，现已把大部分景观恢复了原貌。日前已对游人开放。2.2.2文园狮子林

水心榭北行，过桥是一个椭圆形的洲岛，名月色江声岛。岛上有四进四合院式建筑一组：门殿面南，康熙题额“月色江声”，面阔五楹，两梢间前设槛窗；中三间置门扇。二进有殿七楹，名静寄山房，前后设廊，是皇帝读书之所，建于康熙四十三年(1704年)，是山庄内最早的建筑之一。再北有殿七楹，名莹心堂，规制与静寄山房略同。后殿名湖山罨（yǎn）画，硬山单檐，面阔五楹，前后设廊。殿前有东、西配殿，院内植松柏、梅桂，堆假山，小环境幽雅清静，亲切宜人。出湖山罨画后门，东北临溪，溪边铺石，名鱼矶，清帝常于此模仿隐士垂钓。图7-46芝径云堤月色江声，取材苏东坡前、后《赤壁赋》“月出于东山之上，徘徊于斗牛之间，白露横江，水光接天”、“江流有声，断岸千尺，山高月小，水落石出”的意境。每当玉兔东升，锤峰朗照的夜晚，皎皎白月映照湖水，山庄万籁俱寂，可听下湖之水漫过三榭亭水闸，发出江涛之声；身临其境，便可领悟《赤壁赋》的画意诗情。2.2.3月色江声

在“万壑松风”之北，系仿杭州西湖苏堤掘池积土而成。建于康熙四十二年（1703年）。长堤逶迤，径分三支，东北通月色江声岛(云朵洲)；中间通如意洲；偏西通往采菱渡(芝英洲)。宛如一株灵芝仙草，洲岛如芝叶，长堤为芝茎，又酷似互相连缀的云朵，康熙取名为“芝径云堤”。此堤穿湖而行，为湖区主要风景观赏线。堤岸平沙似席，芳草如茵，垂柳夹道，青杨映水，湖光波影，胜趣天成；湖中游鱼戏水，堤上驯鹿往来，令人目不暇接。2.2.4芝径云堤

如意洲从环碧北行，过桥即达塞湖中最大的洲岛，该岛形状颇似如意，故名如意洲。如意洲西南接芝径云堤，南与月色江声相连。康熙五十年前，如意洲是宫殿区，是清帝接见文武大臣和少数民族王公首领、批阅奏章、处理朝政的地方。正宫落成后，此处成了苑林区的重要景区，分布有山庄康乾七十二景中的十二景。洲上建筑较多，也较完整。其中主要风景区为康熙题名的“无暑清凉”。这里长廊环抱，红莲满塘，长堤曲径，绿树掩映。由前往后为，“无暑清凉”、“延熏山馆”、“水芳岩秀”。延熏山馆是清帝在湖洲区接待蒙古王公贵族的别殿。水芳岩秀，乾隆时为祈祷皇太后长寿，改称“乐寿”。盛夏，清帝在此召集词臣儒官作赋吟诗，一唱一和，颇为热闹。洲南有一方亭“观莲所”，亭北是“金莲映日”。此处是因在庭前种植旱金莲而得名。当时湖面和地上，遍布金莲花，“日光照射，精彩映目，登楼下观，直作黄金布地观”。新修复的“沧浪屿”，古色古香，原为康熙题词。四周石墙，前后假山，中部水池，水中建阁，被誉为岛中岛，园中园。水雾如绿云浮空，格外壮观。在无暑清凉以东，尚有两景区，一是二层楼“一片云”，是清帝宴请少数民族王公和文武官员看戏的地方；一是“般若相”（法林寺）。这两组建筑，在风和日丽，湖平如镜时，与蓝天白云，辉煌的金山，巍峨的磬锤峰，共映入湖，构成一幅壮丽的画图。

2.2.5如意洲

在如意洲西北青莲岛上。是乾隆四十六年(1781年)，仿浙江嘉兴烟雨楼形制在岛上修建的一组建筑，也命名烟雨楼，为山庄内最晚的建筑之一。门殿三楹，中为通道。门殿北有围廊，与主楼四面围廊相通。主楼五楹两层，进深两间，梢间为楼梯，周围廊。北、西廊外湖中起台、置汉白玉望柱。顶层檐下悬乾隆御题“烟雨楼”云龙金匾，另挂楹联“百尺起空蒙碧涵莲岛，八方临渺弥澄印鸳湖”。楼后临湖有石栏望柱，这里是清帝与后妃消夏赏景之处。门殿西有殿三楹，名对山斋。斋北为一独立小院，白墙青瓦，有月门出入。斋南堆假山，洞府之上起六角翼亭。主楼东隔墙有殿，名青阳书屋，面阔三楹，是清帝的书房之一。烟雨楼布局紧凑，庭院古松挺拔；院外遍植荷、苇、蒲、菱。庄严、素淡形成对比。附属建筑设计颇具匠心，一高一低，一远一近，一洞一院，一山一水，既调剂了精神气氛，又丰富了整体内容。假山洞府给青莲岛以幽静；翘檐松枝赋烟雨楼以飞动；白墙月门增添秀气；回廊曲径表现含蓄。

2.2.6烟雨楼在如意洲以东，两岛隔湖相望，是湖洲区最高望视点。仿江苏镇江金山寺意境而建造。乾隆因其状似紫金浮玉，题名“金山”。它三面环湖，一面溪水，山石堆叠，峭壁悬崖，层层斜上。下有洞府，上为平台。平台上建筑高低错落，参差有致。主体建筑为三层的“上帝阁”，俗称“金山亭”，第一层匾额“皇穹永祜（hu)”；第二层匾额“元武威灵”，祀真武大帝；第三层匾额“天高听卑”，供奉玉皇大帝。阁前是“天宇咸畅”殿，阁北是“芳洲亭”，阁西建“镜水云岑(cen-小而高的山）”殿，周围爬山廊随山上下，依势而曲，环如半月，波光岩影，瑰丽异常。朝霞沐浴下的金山景色最佳。那卷棚歇山灰瓦，如春燕展翅的殿阁翼角，玲珑剔透的雕栏，廊檐下蓝绿色的彩画，都与金光融为一体，放出夺目光彩。望澄湖，金波粼粼；登金山，一面一幅画；攀高阁，更是一步一层天。2.2.7金山

在金山北凸出的港湾内，曲径幽堤，林木葱茏。港湾中一泓碧水，深达丈余，泉心不时喷出一串串水泡，在湖面上悠然地散去，泛起层层涟漪。这里就是“热河泉”。它是山庄内湖水的主要来源之一，与山间的瀑布和溪流汇合，形成了宽阔的湖区；这里一年四季胜景不衰。春，泉水清清，澄弘见底，游鱼戏水；夏日浮萍点点，清香不绝；秋时湖中荷花同秋菊寒梅争艳，翠盖临波，朱房含露；等到了严冬季节，山庄被冰雪覆盖，湖面结冰盈尺，而热河泉处，碧水涟漪，春意盎然，堪称奇观。热河泉旁的峰石上刻有“热河泉”三个大字。《大英百科全书》称它为世界上最短的河流，泉一时天下闻名。实际上，热河原为武烈河之别名，并非指此泉。泉北侧设有“东船坞”，停放帝后的游船，其南建有“香远益清”，北为“萍香沜”。全周亭台楼榭疏密有致。2.2.8热河泉

热河泉

2.2.9晴碧亭晴碧亭2.2.10萍乡泮萍乡泮2.2.11曲水荷香

曲水荷香

2.2.12莺啭乔木

莺啭乔木

平原区在湖区以北，西部山岭以东，形状近似三角形，面积占山庄总面积的近十分之一。占山庄总面积的10.3%，是一片开阔的平原。位于中部的万树园，不施土木，不立篱墙，地上绿草如茵，林木遮天蔽日。当年，皇帝曾在这里设立蒙古包，接见和欢迎前来朝觐的边疆民族和宗教首领。平原区西部有座文津阁，设计精巧，高洁素雅，可谓园中之园。当年这里曾藏有《古今图书集成》、《四库全书》各一部。

这一片也分三部分。东边称万树园，这里生长有数百年的古榆、古柳、古槐，树种繁多，枝叶茂密，飞雉、野兔、狍、鹿来此就食，是步行围猎的好场所。西部为试马埭，绿草如苗，放马奔驰使人心旷神怡。北部为寺庙和建筑。平原区东部原有三组大型重要建筑：春好轩，永佑寺，澄观斋。其中澄观斋仅剩基址，春好轩、永佑寺于近年复建。平原区西部有以文津阁为主的大型建筑组群。下面依次进行扼要介绍。2.3.平原区这里古树参天．芳草凄凄，乾隆年间正式命名“万树园”(清代有二十八架蒙古包散置期间，是清帝举行政治活动的重要场所。康熙、乾隆、嘉庆时期，曾经多次在这里会见、宴请少数民族王公贵族及东南亚和欧洲的使节。)2.3.1万树园

在万树园的西南部，立有石碑一块，乾隆题写“试马埭（dài）”。是清代皇帝赴木兰围场举行“秋狝大典”之前，精选良马的地方。试马埭的驰马道，是按蒙古草原风貌和西北少数民族的习俗开辟的。《热河志》载：“进柔地旷，驰道如弦，云锦成群，腾骧沛艾。大驾巡幸，于兹考牧。”从这段话可以看出，每年去木兰围场举行秋狝大典时，由北京御马圈选定的御马，从蒙古各旗选送的良马，还有蒙古王公台吉敬献的骏马便聚集在此，供皇帝考牧之用。然后随围的皇子和蒙古诸王公进行试马、骑射。按射中者的优劣，皇帝给予赏赐。另外，皇帝还在此观看火戏、灯戏、马戏、摔跤比赛等。2.3.2试马埭

坐落山庄西北部南山积雪脚下。是乾隆三十九年（1774年），仿浙江宁氏天一阁而建。这里是清代的藏书楼。原曾珍藏《古今图书集成》和《四库全书》各一部。《古今图书集成》是康熙时召集朝臣编纂的一部大型图书，耗时十年，清康熙年间陈梦雷等原辑，后陈梦雷得罪了皇上，于是特命蒋延锡等重编，全书共一万卷。《四库全书》于乾隆二十八年(1773年)开始编纂，四十七年(1783年)宣告编成。也历时十年。全书分经、史、子、集四大部分，故称“四库”。它是我国历史上最大的一部丛书，也是世界罕见的巨著。文津阁建在虎皮墙环绕的院落中心，坐北朝南，外观两层，实三层，中间夹层，光线幽暗，以藏书籍。阁前假山怪石堆叠，环抱一池碧水清澈见底，既可防火又起到美化环境的效果，不仅如此，在这里还可看到天下奇观“日月同辉”的景象。站在阁前，向池中望去，只见一弯新月在水中轻轻抖动；抬头仰望，天上丽日高悬，真是名副其实。原来是在假山洞穴处打一缺口，形象弯月，光通过缺口折到水中即形成此景。2.3.3文津阁

永佑寺位于万树园东侧，建于乾隆十六年（1715年）是山庄内九处寺庙之中规模最大的一处。它坐北朝南，沿中轴线依次排列山门、牌坊、天王殿、正殿、后殿、舍利塔及御容楼等建筑。原殿中供奉弥勒、三世佛、八大菩萨和无量寿佛等。御容楼是专门供奉清代已亡皇帝画像的地方。康熙皇帝死后，他的画像即供于这所楼上；每年，乾隆到山庄的第一项活动，就是到这里祭拜。后来雍正和乾隆的画像也供奉于此。现永佑寺除舍利塔及四座石碑外均已无存。永佑寺舍利塔是仿南京报恩寺塔和杭州六和塔建造的，八角九层，材料选用石料，斗拱采用了琉璃饰件，塔高为65米，包括基座、塔廊、楼阁、宝顶四部分。塔身雕释迦故事的图案或法器以示纪念。2.3.4永佑寺

万树园东南宫墙边有一处建筑，南有门殿三间，二门为垂花门，周围粉墙环绕，墙中设什锦窗，外表朴素无华，院内假山耸立自然。牡丹、海棠遍植成片，满园春晖，是清帝的御花园。主殿五间名“春好轩”，左右有配殿各三间。用曲形围廊边接，院后有重檐八角棚攒尖亭，名“巢翠”。站在亭中可看到“四周锦簇霜枝丽，一院芳含秋卉新。春好轩前风露好，居然八月有三春”的景色，这组建筑于1984年重建。2.3.5春好轩

绿毯八韵碑此碑坐落在澄湖北岸，万树园的南端。通高254厘米，其中碑首高74厘米，碑高82厘米，碑身高98厘米，宽198厘米，厚40厘米。面南额首上雕有祝寿图，碑上刻有八仙。这些人物雕刻得形状飘逸，神态潇洒，眉目传神，颇有呼之欲出之感。面北额首上雕刻的蝙蝠姿态逼真，碑上雕刻的鹿神态自若。碑上整幅图案象征着福、禄、寿。碑身面南镌刻七言诗《绿毯八韵》一首，面北镌刻五言诗《平旦》一首。两首诗的字迹清晰，结构严谨，风格秀丽。2.3.6绿毯八韵碑

位于山庄西部和北部