中英园林比较2

明清中英园林造园艺术风格比较唐钰琪生存环境，

20世纪园林设计现状

研究目的提出问题1.总体来看，西方园林艺术以法国“规则式园林”为主，而英国自然风景式园林直到

18世纪上半期才冲破西方传统的规则式造园形式，以其特有的自然式设计手法迅速发展起来，成为近、现代西方园林艺术的主流，直至今天仍对世界园林艺术产生着重要的影响。2.中国的山水园与英国的风景园同为“自然式园林”，有进行比较的必要。

论文结构1.中、英地域文化特点比较（中国、英国、对比与总结）2.中、英园林的成因和发展过程（中国、英国、对比与总结）3.中、英园林的艺术特点比较中国<选址、布局、手法>英国<选址、布局、手法>对比总结论文结构3.中、英自然式园林的造园要素比较中国<植物、建筑小品、理水>英国<植物、建筑小品、理水>对比总结4.结论1.中、英地域文化特点比较1.1中国的自然环境和气候特点中国位于北半球在全球最大的大陆——欧亚大陆的东部和全球最大的海洋——太平洋的西岸-----山地、高原和丘陵占全国土地总面积的三分之二中国地形简单说是西高东低，西、北为山，东、南为海----以山水为主体骨架的园林格局----北方园林山多水少，南方园林水多山少。1.1中国的自然环境和气候特点北方园林：北京---北京是明清时代的首都-----由于得水不易---“旱园”南方园林：属丘陵地区---园林中多凿山理水---水体所占面积较大（苏州的拙政园，其水体占园内五分之三面积）拙政园总平面图中国古代认为天下山脉发于昆仑，以西北为首，东南为尾，大小河流的总流向趋势亦是随着山势从西北向东南，最终归于大海。城市园林中西北为山，东南理水的布局本质上是对中国地形的模仿。（北宋的艮岳、清代的清漪园）天然山水园则是利用天然山水的局部或片段，配以花木栽植和建筑营构。无论是天然山水园还是人工山水园，都反映了山水的本质面貌。1.1中国的自然环境和气候特点气候特点：中国气候类型复杂多样，大部分地区位于北温带和亚热带，属大陆性季风气候区。由于幅员辽阔…..有多种气候类型。——《中国大百科全书》气候的差异及多样性使园林呈现出北方园林、江南园林和岭南园林几种地域类型。1.1中国的自然环境和气候特点北方园林以北京为中心，受到大陆性季风气候的影响，冬季寒冷，夏季多风沙，降水量小。植物配置方面来看，由于地处暖温带半湿润地区，因而缺少常绿阔叶树和冬季花木，松、柏、杨、柳等针叶及阔叶树种与三季更迭的花灌木如丁香、海棠、牡丹等成为北方园林植物造景中的主角。艺术感受：建筑物的形象稳重、敦实且具有封闭感1.1中国的自然环境和气候特点江南园林以苏州、杭州、扬州为中心，气候温润多雨，江南气候温和湿润适合花木的生长，配合若干常绿树，再辅以藤萝、竹、芭蕉、草花等构成植物配置的基调，并能够充分利用花木生长的季节性构成四季不同的景色由于这些地区盛产石材，因而江南园林的叠山手法多样、技艺高超。艺术感受：建筑物大多小巧通透，形象玲珑轻盈。1.2英国的自然环境和气候特点地形：分为英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰4个地区，其中英格兰面积最大。总的地势是西北高、东南低，大体以从英格兰西南部的埃克斯河口至东北部的蒂斯河口的连线为界，划为西北高地区和东南低地区。由于英国的地貌以丘陵居多，建园时为了避免大动干戈改造地形，以及由此而带来的高昂建设投资，因而18世纪以后的英国园林多以自然风景式园林为主，顺基址而建，充分利用现状并加以扩建改造。如霍华德庄园、邱园就是在宫苑附近的大片空地上逐步建成的。霍华德庄园1.2英国的自然环境和气候特点气候特点：英国国土绝大部分处于北纬50°－60°之间，受岛国位置、西风环流、北大西洋暖流等因素影响，属冬暖夏凉、全年湿润的温带海洋性气候。由于英国各地气候的差异性及多样性---因而园林的种类也未形成明显的地域类型---只是气候相对稳定、日照比较充足的东南地区和气候地理条件相对较好的中部地区成为园林的主要分布地。1.中、英地域文化特点比较小结第一，地理条件决定园林的地域类型。第二，多样性的气候条件也为多种植物的生存繁衍创造了有利的条件，从而为造园提供了丰富的素材。2.中、英自然式园林的成因和发展过程2.1中国自然山水园的成因和发展过程刘敦桢《苏州古典园林》：而中国古典园林“其独特的风格----中国山水画式的园林-----中华民族崇尚自然精神的集中体现-----政治、经济、文化等因素介入的结果-2.中、英自然式园林的成因和发展过程李梦霞《略论中国古典园林风格的形成》：

…..而作为大自然最直接的象征：山川，便成为原始崇拜的主要对象。这种原始崇拜，一方面发展为自然神并进而发展为人格化的多神崇拜；另一方面，也孕育了自然主义美学思想的萌芽，并直接成为其后中国自然山水园林风格形成的契机。2.中、英自然式园林的成因和发展过程公元前两世纪，汉武帝大规模兴建皇家苑囿------一池三山”模式的鼻祖------汉代后期官僚、贵族的私家园林亦已兴起（茂陵人袁广汉）魏晋南北朝时期，人们对自然认识的觉醒时期----兴起玄学，道家思想更为风行---宋代山水诗的盛行相应，山水画家---兴建园林---2.中、英自然式园林的成因和发展过程北魏画像石《士人清谈图》明代南京私家园林

东园2.中、英自然式园林的成因和发展过程自南北朝直到中国园林的古典时期结束，亦即清朝后期，虽然营建了大量宫苑和私家园林，但在造园风格上再也未有重大变革，艺术风格上不断完善。自然山水园发展轨迹1.明清皇家园林皇家修筑“一池三山”---集锦的方式，集全国名园之大成---少数民族风格：圆明园中俗称“西洋楼”的一组西式建筑

2.中、英自然式园林的成因和发展过程2.江南私家园林苏舜钦“沧浪亭”---“沧浪”喻取清高之义，可诗中的心神闲致，恬淡与平衡的美境，体现了城市宅园的风情---苏州一带的文人园林“网师园”，“留园”---通过借景、对景、障景等手法，创造出的既现实又空灵的空间---如画的境界2.中、英自然式园林的成因和发展过程英国自然风景园兴起原因:1.社会经济原因：黑死病—畜牧业发展；海上争夺霸权---造船业---1544禁止砍伐森林2.哲学思想的影响：卢梭：“文明是对人的自由和自然生活的奴役”“回到自然中去”-----意大利艺术理论家贝洛里：“自由、平等、博爱”思想体现在花草树木上。2.中、英自然式园林的成因和发展过程3.中国园林的影响威廉·坦帕尔《论伊壁鸠鲁的花园或造园艺术》1685年钱伯斯著《东方庭园论》1772年（极力提倡在英国风景式园林中吸取中国趣味的创作）2.中、英自然式园林的成因和发展过程英国自然风景园的发展过程:1.不规则造园时期：凡布高霍华德庄园布里奇曼斯陀园2.庄园园林化时期：威廉·肯特改造斯陀园、海德公园3.庄园园林化成熟期（18世纪60-80年代）：布朗（肯特学生）彻底告别几何式园林布伦海姆风景园霍华德庄园

斯陀园2.中、英自然式园林的成因和发展过程英国自然风景园的发展过程:1.不规则造园时期：凡布高霍华德庄园布里奇曼斯陀园2.庄园园林化时期：威廉·肯特改造斯陀园、海德公园3.庄园园林化成熟期（18世纪60-80年代）：布朗（肯特学生）彻底告别几何式园林布伦海姆风景园海德公园

2.中、英自然式园林的成因和发展过程英国自然风景园的发展过程:1.不规则造园时期：凡布高霍华德庄园布里奇曼斯陀园2.庄园园林化时期：威廉·肯特改造斯陀园、海德公园3.庄园园林化成熟期（18世纪60-80年代）：布朗（肯特学生）彻底告别几何式园林布伦海姆风景园布伦海姆风景园2.中、英自然式园林的成因和发展过程英国自然风景园的发展过程:4.画意式园林：威廉·钱伯斯邱园钱伯斯还于1763年领导出版了《邱园的庭园和建筑的平面、立面、局部及透视图》(Plans，Elevation，SectionanPerspectiveViewsoftheGardensandBuildingsatKew)，此书的的问世，使邱园更受当时人们的关注。他又于1772年出版了《东方庭园论》5.园艺派时期英国学派的成功，使英国式自然风景园林的影响渗透到整个西方园林界。邱园2.中、英自然式园林的成因和发展过程

小结1.形成原因---两者的形成都是受到当时社会政治经济和文化艺术---总的美学原则上相近-----在园林的具体形态、园林功能区别中国是走一条延续性渐变发展的道路-----总体风格是延续一致的；18-19世纪的英国自然风景园经历了-----四个阶段各个时期之间是逐渐过渡的-----风格无转变，都属于自然风景式园林。3.中、英园林的艺术特点比较中国自然山水园的选址、布局：1.选址：“因地制宜”----重意境----历史文化内涵----更注重具有历史文化价值的景物的发掘2.布局：不求轴线对称无固定的规则可循-------花草树木任自然之原貌，人工建筑与自然融合-----“虽山人作，宛自天开”。3.中、英园林的艺术特点比较英国自然风景园的选址、布局：1.选址：大片空地----开阔宜人----本身的国地形地貌非常丰富---高地与沟谷形成反差可以得到优美的景观效果2.布局：避免直线条、几何形状及中轴对称等规则形式-----大片的缓坡草坪成为花园的主体----恢复原本天然的缓坡草地景观------而无明显的轴线-----受“蛇形线”理论的影响-自由曲线，线形自然流畅------给人以浓重的大自然的感觉-邱园平面图3.中、英园林的艺术特点比较中国自然山水园的营造手法：1.“巧于因借，精在体宜”----从客观实际出发，依形就势、顺其自然----增强远景的深度感“山穷水尽疑无路，