一年级英语永不融化的雪花_第1页
一年级英语永不融化的雪花_第2页
一年级英语永不融化的雪花_第3页
一年级英语永不融化的雪花_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

本文格式为Word版,下载可任意编辑——一年级英语永不融化的雪花

已是深冬了,天空阴森森的,可能快要下雪了吧!我爱雪,更爱那经过大自然雕琢过的雪花,晶莹透亮的,闪烁这动人的光辉。可能没的真正面目总是短暂的,雪花往往吝啬地不让你看清它,就消散得无影无踪,只留下一片让人浮想联翩的印记。但

It"slatewinter.Theskyisovercast.Maybeit"sgoingtosnowsoon!Ilovesnow.Ilovethesnowflakescarvedbynature.Theyarecrystalclearandshining.Maybetherealfaceisalwaysshort,snowflakesoftenmeannottoletyouseeit,theydisappearwithoutatrace,leavingonlyamarkofimagination.but

在我心中的雪花却是永不泯灭的。

Thesnowflakesinmyheartwillneverdie.

我不由地停住了脚步,感觉这里犹如缺少了什么。是的,是缺少了什么,缺少了一位曾经在这里指挥交通的和蔼的警察叔叔,熟谙的身影被另一个目生的所取代。——我不禁想起他的模样,他的神态,还有他所做()的令我永生难忘的事情。

Ican"thelpbutstopandfeellikethere"ssomethingmissinghere.Yes,whatismissing?Akindpoliceunclewhousedtodirecttraffichereismissing.Thefamiliarfigureisreplacedbyanotherstrangeone.——Ican"thelpbutthinkofhisappearance,hismanner,andwhathehasdonethatIwillneverforget.

一个雪花绵绵的下午,我被那烦闷的气氛压得喘不过气来。于是,抉择到街道逛逛。

Onesnowyafternoon,Iwasoverwhelmedbytheboringatmosphere.SoIdecidedtogotothestreet.

雪越下越大,整个街道,车水马龙,急促的喇叭声震耳欲聋。猛然,我的留神力被斑马线上的一位老太太所吸引。

Thesnowisfallingmoreandmore,thewholestreetisfulloftrafficandthesoundofthetrumpetisdeafening.Suddenly,myattentionwasattractedbyanoldladyonthezebracrossing.

在十字路口旁边有一道醒目的斑马线,一个年过七旬的老太太,徘徊地走在斑马线上。——一不提防,老太太摔倒了。

Thereisastrikingzebracrossingbesidetheintersection.Anoldladyinherseventieswandersonthezebracrossing.——Byaccident,theoldladyfelldown.

交通警察叔叔箭一般的冲向老太太,那双强有力地手将老太太扶了起来,为老太太撑起了“晴朗的天空”。豆大的雪花,飘在他的警服,显得特别的美观。他逐渐地扶着老太太过了斑马线,老太太连声说感谢,而交通警察叔叔却始终微笑着。一向看着老太太在人海中消散了。

Thetrafficpoliceunclerushedtotheoldladylikeanarrow,andthosestronghandshelpedtheoldladyup,supportingthe"clearsky"fortheoldlady.Peabigsnowflakes,floatinginhisuniform,appearparticularlybeautiful.Heslowlyhelpedtheoldladyacrossthezebracrossing.Theoldladysaidthankyou,whilethetrafficpoliceunclesmiledallthetime.Iwatchedtheoldladydisappearinthecrowd.

之后,他重新回到他的岗位上。

Afterthat,hereturnedtohispost.

曾经,在那儿,还发生了……

Once,there,ithappened

一个二十多岁的姑娘,在穿过斑马线时,一辆疾驶的小轿车将姑娘撞倒在地。鲜红的血从姑娘的腿上流出来。交通警察叔叔将姑娘抱起,眼看着这么阻塞的街道,他顾不得这么多,背起她跑去了医院。在急诊室的门口,一个焦急的身影若隐若现。

Agirlinhertwentieswascrossingthezebracrossingwhenaspeedingcarknockedhertotheground.Theredbloodcameoutofthegirl"sleg.Thetrafficpoliceunclepickedupthegirlandlookedattheblockedstreet.Hecouldn"tcaresomuch.Hepickedherupandrantothehospital.Atthedooroftheemergencyroom,ananxiousfigureloomed.

回想到这里,我迅速跑向那站台,询问交通警察叔叔的处境。——噩耗让我心碎如麻。他在一次值班时,被一辆卡车撞了,当场毙命。

Lookingbackhere,Ihurriedlyrantotheplatformandaskedaboutthetrafficpoliceuncle.——Thebadnewsbrokemyheart.Whenhewasonduty,hewashitbyatruckandkilledonthespot.

天空,飘飘下起了雪。透过那晶莹的雪花,我犹如望见了一位交通警察站在十字路口的站台上,他的手仿佛是一支神秘的指挥棒,让街道畅通了大量。

It"ssnowinginthesky.Throughthecrystalsnow,Isawatrafficpolicemanstandingontheplatformoftheintersection.Hishandseemedtobeamagicbaton,whichmadethestreetunblockedalo

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论