iPad使用手册中文（五）配合苹果产品使用、辅助功能、安全性和隐私等

《iPad使用手册中文（五）》(适用版本：IPadOS16)目录TOC\o"1-3"\h\u10467一、配合iPhone、iPodtouch、Mac和PC使用iPad 413658（一）共享互联网连接 44303（二）拨打和接听电话 524213（三）将iPad用作Mac的第二台显示器 727842（四）在Mac和iPad之间使用键盘和鼠标或触控板 1021482（五）在设备之间通过接力处理任务 1316597（六）将视频、照片和音频通过无线方式流传输到Mac 1519613（七）在iPad和其他设备之间进行剪切、拷贝和粘贴 1717565（八）使用线缆连接iPad和电脑 184549（九）在iPad和电脑之间传输文件 20136381．传输文件介绍 20272732．通过电子邮件、信息或隔空投送传输文件 21269733．通过iCloud使文件自动保持最新 22223334．通过外置储存设备传输文件 24153525．使用文件服务器在iPad和电脑间共享文件 24313356．通过云储存服务共享文件 25210297．通过访达或iTunes同步内容或传输文件 2618170二、辅助功能 275315（一）辅助功能使用入门 271342（二）视觉 31189971．旁白 3131482．缩放 62221523．悬停文本 65153574．显示与文字大小 6676945．动态效果 68255356．朗读内容 6995867．口述影像 7025778（三）动作交互 7191741．辅助触控 7145922．眼球跟踪设备 7678043．触控调节 77102364．音频通话方式 7889595．面容ID与注视 79155206．切换控制 8072207．语音控制 86211878．主屏幕按钮或顶部按钮 89243569．AppleTV遥控器 902304710．指针控制 901452611．键盘 912461412．AirPods 931899513．ApplePencil 9410858（四）听觉 94125711．助听设备 94245012．实时收听 9686573．声音识别 97286564．RTT 9835005．单声道音频和平衡 9930416．LED闪烁以示提醒 100317387．耳机音频 100227068．背景音 101132979．字幕和隐藏式字幕 102939210．广播信息的文本记录 103176811．实时字幕（Beta版） 10320241（五）通用 104178151．引导式访问 104252702．Siri 107553．辅助功能快捷键 10892924．App单独设置 10928850三、安全性和隐私 1105696（一）使用内建安全性和隐私保护 11010054（二）针对iPad的访问保护 112187701．设定密码 11254472．设置面容ID 116181303．设置触控ID 117120004．控制锁定屏幕上信息的访问权限 1182516（三）保护AppleID安全 12025613（四）更安全、简单的登录方式 123263241．通过通行密钥登录 123292122．通过Apple登录 126321593．自动填充强密码 129231564．更改弱密码或已泄露密码 131285525．查看你的密码和相关信息 132288016．通过“隔空投送”安全共享通行密钥和密码 13592577．让通行密钥和密码在你所有设备上可用 136163598．自动填充验证码 137310399．在iPad上登录时减少CAPTCHA测试 1392187010．管理AppleID的双重认证 1392416911．使用安全密钥 1422126（五）管理与App共享的内容 14591651．控制App跟踪许可 14537692．控制你共享的位置信息 145150843．控制App中的信息访问权限 147163444．控制Apple向你发送广告的方式 148254025．控制硬件功能使用权限 14913975（六）创建和管理“隐藏邮件地址” 15018470（七）使用iCloud专用代理保护网页浏览 15125591（八）使用私有网络地址 1531210（九）使用“高级数据保护” 15421692（十）锁定模式 15524838四、重启、更新、还原和恢复 15619884（一）将iPad开机或关机 15632735（二）强制重新启动iPad 15815043（三）更新iPadOS 15910189（四）备份iPad 1604356（五）将iPad设置还原至默认状态 16226638（六）从备份恢复所有内容 16432719（七）恢复已购项目和已删除的项目 1658991（八）出售、赠送或折抵换购iPad 16530179（九）抹掉iPad 1664656（十）安装或移除配置描述文件 16824435五、安全、操作与支持 16812634（一）重要安全性信息 16828160（二）重要操作信息 17317065（三）进一步查找软件和服务资源 175配合iPhone、iPodtouch、Mac和PC使用iPad共享互联网连接从iPad（无线局域网+蜂窝网络机型）共享你的互联网连接如果蜂窝数据套餐已激活，你可以使用“个人热点”将iPad（无线局域网+蜂窝网络机型）蜂窝网络的互联网连接与其他设备共享。当其他设备不能通过无线局域网访问互联网时，“个人热点”十分有用。【注】并非所有运营商都提供“个人热点”功能。可能需要额外付费。一次可加入“个人热点”的设备数量取决于你的运营商以及iPad机型。有关更多信息，请联系你的运营商。在iPad上设置个人热点前往“设置”

>“蜂窝数据”，轻点“设置个人热点”，然后按照屏幕指示操作。【注】如果没有看到“设置个人热点”选项，但已激活蜂窝数据套餐且在“设置”>“蜂窝数据”中打开了“蜂窝数据”，请联系你的运营商将“个人热点”添加到你的套餐中。你可以更改以下设置：更改“个人热点”的无线局域网密码：前往“设置”>“个人热点”>“无线局域网密码”。关闭“个人热点”并断开设备连接：前往“设置”>“个人热点”，然后关闭“允许其他人加入”。将Mac或PC接入个人热点你可以使用无线局域网、USB连接线或蓝牙来将Mac或PC接入个人热点。请执行以下一项操作：从Mac使用无线局域网接入：在Mac上，点按菜单栏中的无线局域网状态菜单

，然后从可用网络的列表中选取你的iPad。如果提示你输入密码，请输入在你iPad上的“设置”>“个人热点”中显示的密码。只要Mac一直接入“个人热点”，菜单栏中的无线局域网状态图标

会变为“个人热点”图标

。【注】当Mac和iPad

使用同一个Apple ID登录，在Mac上已打开无线局域网和蓝牙，并在iPad上已打开无线局域网和蓝牙时，你无需输入密码即可将设备接入个人热点。从PC使用无线局域网接入：在PC上的无线局域网设置中选取你的iPad，然后输入你iPad上“设置”>“个人热点”中显示的密码。使用USB：使用线缆连接iPad和电脑。如果收到提示“要信任此电脑吗？”，请轻点“信任”。在电脑的网络偏好设置中选取iPad，然后配置网络设置。使用蓝牙：若要确保iPad可被发现，请前往“设置”

>“蓝牙”并保持显示该屏幕。在Mac上，使用蓝牙连接Mac和iPad。在iPad上，轻点你Mac的名称，然后按照Mac上的屏幕指示操作。在PC上，按照制造商的说明来设置蓝牙网络连接。将iPhone、iPod

touch或其他iPad接入你的个人热点在另一台设备上，前往“设置”

>“无线局域网”，然后从可用网络的列表中选取你的iPad。如果另一台设备提示你输入密码，请输入在你iPad上的“设置”>“个人热点”中显示的密码。【注】当两台设备都使用同一个Apple ID登录且均已打开无线局域网和蓝牙时，你无需输入密码即可接入设备。设备接入后，iPad屏幕顶部会出现一个蓝色的条带。“个人热点”图标

显示在已接入设备的状态栏中。通过“家人共享”，你可以自动与任何家庭成员共享“个人热点”或者在家庭成员请求批准后进行共享。请参阅在iPad上设置“家人共享”。当你共享iPad的“个人热点”时，它会使用蜂窝数据接入互联网。若要监控蜂窝数据的网络用量，请前往“设置”>“蜂窝数据”。请参阅在iPad（无线局域网+蜂窝网络机型）上查看或更改蜂窝数据设置。如果在使用“个人热点”方面需要更多帮助，请参阅Apple支持文章：如果无法正常使用“个人热点”。拨打和接听电话在iPad上拨打和接听电话你可以使用“无线局域网通话”通过iPhone中继通话在iPad上拨打和接听电话（需要iOS

9或更高版本）。可能需要支付蜂窝网络费用。并非所有运营商都提供无线局域网通话功能。【重要事项】无线局域网+蜂窝网络机型不支持蜂窝网络电话服务，仅支持蜂窝数据传输。若要在任何iPad机型上拨打电话，你需要使用“无线局域网通话”和iPhone。开始前在你的iPad和其他设备上，执行以下操作（需要iOS

9、iPadOS

13、OS

X

10.10或更高版本）：在iPhone和iPad上设置FaceTime通话。在两台设备上使用同一个Apple ID登录。允许在iPad上进行来自iPhone的通话你需要先设置iPhone，然后设置iPad。在iPhone上，前往“设置”

>“蜂窝网络”。如果iPhone支持双SIM卡功能，请选取一个号码（在“SIM卡”下方）。执行以下任一项操作：轻点“在其他设备上通话”，打开“允许‘在其他设备上通话’”，然后选取iPad及其他任何要用来拨打和接听电话的设备。此功能允许使用同一个Apple ID登录的iPad及其他设备位于你iPhone附近且接入无线局域网时拨打和接听电话。轻点“无线局域网通话”，然后打开“为其他设备添加无线局域网通话”。此功能允许使用同一个Apple

ID登录的iPad及其他设备即使不在你的iPhone附近，也可以拨打和接听电话。在iPad上，前往“设置”>“FaceTime通话”，然后打开“来自iPhone的FaceTime通话和电话”。如有要求，请打开“无线局域网通话”。在iPhone和iPad上设置无线局域网通话后，你可以在iPad上拨打和接听电话。拨打电话：轻点“通讯录”、“日历”、FaceTime通话、“信息”、“搜索”或Safari浏览器中的电话号码。接听电话：轻扫或轻点通知来接听或忽略电话。【注】如果你启用了“无线局域网通话”，那么紧急呼叫可能通过无线局域网进行，且无论你启用了“定位服务”与否，你设备的位置信息均可能被用于紧急呼叫，以作急救之用。部分运营商可能会使用你在运营商处注册“无线局域网通话”服务时登记的地址作为你的位置。有关无线局域网通话的更多信息，请参阅Apple支持文章：使用无线局域网通话功能拨打电话。将iPad用作Mac的第二台显示器将iPad用作Mac的第二台显示器你可以使用“随航”将iPad用作第二台显示器来扩展Mac的工作区。你可在扩展工作区中执行以下操作：在不同屏幕上使用不同的App。同时在两个屏幕上使用同一个App。例如，你可以在Mac屏幕上查看艺术作品的同时，在iPad上使用Apple

Pencil和App的工具及调板。镜像屏幕，使Mac和iPad显示相同的内容。在支持的机型上，“随航”需要macOS10.15或更高版本和iPadOS

13或更高版本。设置“随航”确保你已在Mac和iPad上使用同一个Apple ID登录。使用以下一种连接方式：无线：确保Mac

已打开无线局域网和蓝牙，同时iPad

已打开无线局域网和蓝牙。它们还需要处于彼此的蓝牙覆盖范围内（大约10米或33英尺）。USB：使用合适的USB连接线连接Mac和iPad。在Mac上，执行以下一项操作：macOSVentura：选取苹果菜单

>“系统设置”，点按“显示器”，点按

，然后从“镜像或扩展至”下方的列表中选择你的iPad。macOS10.15至12.5：选取苹果菜单

>“系统偏好设置”，点按“显示器”，点按“添加显示器”，然后从“镜像或扩展至”下方的列表中选择你的iPad。使用“随航”如果尚未连接至iPad，请执行以下一项操作：macOSVentura：选取苹果菜单

>“系统设置”，点按“显示器”，点按

，然后从“镜像或扩展至”下方的列表中选择你的iPad。macOS10.15至12.5：选取苹果菜单

>“系统偏好设置”，点按“显示器”，点按“添加显示器”，然后从“镜像或扩展至”下方的列表中选择你的iPad。执行以下任一项操作：在屏幕之间移动窗口：拖移窗口，或者将指针放在窗口左上角的绿色按钮上，然后选取“移到”。在iPad上使用边栏：用手指或Apple

Pencil轻点边栏中的图标以显示或隐藏菜单栏

、程序坞

或键盘

。或者轻点一个或多个修饰键（如Ctrl

）以使用键盘快捷键。在iPad上使用触控栏：用手指或Apple

Pencil轻点触控栏中的任意按钮。按钮因App或任务而异。在iPad上，切换显示Mac桌面和iPad主屏幕：若要显示主屏幕，请从iPad底部边缘向上轻扫。若要返回Mac桌面，请在iPad上轻点程序坞中的“随航”图标

。更改屏幕排列或镜像显示器(macOSVentura)：选取苹果菜单

>“系统设置”，然后点按边栏中的“显示器”。在右侧向下滚动，然后点按“排列”。更改屏幕排列或镜像显示器（macOS10.15至12.5）：前往苹果菜单

>“系统偏好设置”，点按“显示器”，然后进行更改。如果准备停止使用iPad，请执行以下一项操作：在iPad上：轻点边栏底部的“断开连接”图标

。在Mac上：点按菜单栏中的“控制中心”，点按“显示器”，然后从“镜像或扩展至”下方的列表中取消选择你的iPad。有关使用“随航”的更多信息，包括如何从Mac设置“随航”选项，请参阅《macOS使用手册》中的将iPad用作Mac的第二台显示器。在Mac和iPad之间使用键盘和鼠标或触控板通过“通用控制”在Mac和iPad之间使用键盘和鼠标或触控板通过“通用控制”，你可以使用连接到Mac的键盘和鼠标或触控板来在相互靠近的Mac和iPad之间工作。例如，你可以跨设备打开和使用App、输入文本以及拖移项目。如果iPad连接了外接键盘和鼠标或触控板，你也可以用其在两台设备间工作。若要使用“通用控制”，请确保满足以下条件：你使用的Mac和iPad是支持的机型。Mac安装了macOS12.3或更高版本。在两台设备上都通过双重认证来使用同一个Apple ID登录。在Mac上已打开无线局域网、蓝牙和接力。在iPad上已打开无线局域网、蓝牙和接力。使用“通用控制”连接Mac和iPad请执行以下一项操作：在Mac上，使用鼠标或触控板将指针移到最靠近iPad的屏幕的右侧或左侧边缘，停顿，然后将指针稍微移过屏幕边缘。当iPad屏幕一侧出现边线时，继续移动指针到iPad屏幕。在Mac上，点按菜单栏中的“控制中心”，点按“显示器”，然后选取你的iPad（位于“连接键盘和鼠标至”下方）。使用鼠标或触控板将指针移过Mac屏幕边缘，直到其出现在iPad上。建立连接后，你可以跨屏幕移动指针，直至其中一台设备进入睡眠状态或你将其断开连接。iPad支持的许多外接鼠标设备和触控板操作和手势都适用于Mac鼠标或触控板。请参阅iPad的鼠标操作和手势和iPad的触控板手势。你还可以在Mac键盘上使用iPad支持的许多外接键盘功能。请参阅“配件”章节中的键盘话题，从通过iPad切换键盘开始。更改屏幕排列建立“通用控制”连接时，指针移动的方向将确定显示器的哪一侧会用于跨设备移动指针。你可以在“系统设置”(macOSVentura)或“系统偏好设置”（macOS12.3至12.5）中更改设备的排列方式以进行调整。在Mac上，执行以下一项操作：macOSVentura：选取苹果菜单

>“系统设置”，然后点按边栏中的“显示器”。在右侧向下滚动，然后点按“排列”。macOS12.3-12.5：选取苹果菜单

>“系统偏好设置”，然后点按“显示器”。将iPad图像拖到想要的位置。断开Mac和iPad之间的“通用控制”连接请执行以下一项操作：按下iPad上的顶部按钮以使其进入睡眠状态。在Mac上，点按菜单栏中的“控制中心”，点按“显示器”，然后取消选择你的iPad（位于“连接键盘和鼠标至”下方）。当Mac和iPad在彼此附近且其屏幕已解锁时，这两台设备会自动重新连接。若要阻止，请执行以下一项操作：macOSVentura：选取苹果菜单

>“系统设置”，然后点按边栏中的“显示器”。在右侧点按高级，然后关闭“自动重新连接附近的Mac或iPad”。macOS12.3-12.5：选取苹果菜单

>“系统偏好设置”，点按“显示器”，点按“通用控制”，然后取消选择“自动重新连接附近的Mac或iPad”复选框。关闭“通用控制”在Mac上，你可以关闭“通用控制”以阻止跨设备使用Mac的键盘和鼠标或触控板。请执行以下一项操作：macOSVentura：选取苹果菜单

>“系统设置”，点按边栏中的“显示器”，然后点按。macOS12.3至12.5：选取苹果菜单

>“系统偏好设置”，点按“显示器”，然后点按“通用控制”。请执行以下一项操作：关闭所有“通用控制”连接：取消选择“允许在附近的Mac或iPad之间移动指针和键盘”复选框。阻止在指针移到屏幕边缘时建立连接：取消选择“拖过屏幕边缘来连接附近的Mac或iPad”复选框。若要阻止iPad的键盘和鼠标或触控板连接到Mac，请在iPad上前往“设置”

>“通用”>“隔空播放与接力”，然后关闭“光标和键盘”。通过“通用控制”，你可以在至多三台设备之间工作。请参阅《macOS使用手册》中的使用同一个键盘和鼠标控制Mac和iPad。在设备之间通过接力处理任务在iPad和你的其他设备之间通过接力处理任务通过“接力”，你可以在一台设备（iPhone、iPad、iPod

touch、Mac或Apple

Watch）上开始操作，然后在另一台设备上直接从停下处继续。例如，你可以在iPad上开始回复电子邮件，然后在Mac上的“邮件”中完成它。你可以配合许多AppleApp使用“接力”，例如“日历”、“通讯录”和Safari浏览器。某些第三方App可能也支持“接力”。开始前若要在iPad和另一台设备之间通过“接力”处理任务，请确保满足以下条件：在两台设备上使用同一个Apple ID登录。在Mac上已打开无线局域网、蓝牙和接力。在iPad和另一台iOS或iPadOS设备上已打开无线局域网、蓝牙和接力。设备处于彼此的蓝牙覆盖范围内（大约10米或33英尺）。每台设备上都安装了所要求的相关软件最低版本：iOS

10、iPadOS

13、macOS

10.10、watchOS

1.0或更高版本。从另一台设备接力到iPad在任意App中，从屏幕底部边缘向上轻扫并停顿一下，以显示程序坞。在程序坞右端轻点“接力”图标以在iPad上的该App中继续处理。从iPad接力到另一台设备在另一台设备上，点按或轻点“接力”图标以在该App中继续处理。你正在iPad上使用的App的“接力”图标显示在其他设备上的以下位置：Mac：程序坞右端（或底部，具体取决于程序坞的位置）。iPhone或iPod

touch：App切换器屏幕底部。iPad：程序坞右端。在设备上关闭接力iPad、iPhone和iPod

touch：前往“设置”

>“通用”>“隔空播放与接力”。macOSVentura：选取苹果菜单

>“系统设置”，点按边栏中的“通用”，点按右侧的“隔空投送与接力”，然后关闭“允许在这台Mac和iCloud设备之间使用‘接力’”。macOS12.5或更低版本：选取苹果菜单

>“系统偏好设置”，点按“通用”，然后取消选择“允许在这台Mac和iCloud设备之间使用‘接力’”。【提示】“接力”打开时，你可以使用“通用剪贴板”来跨设备拷贝和粘贴文本、图像、照片和视频。将视频、照片和音频通过无线方式流传输到Mac将视频、照片和音频通过无线方式从iPad流传输到Mac你可以使用附近的Mac观看视频、查看照片和播放音频，这些内容都流传输自iPad。你还可以将iPad屏幕镜像到Mac（需要macOS

12或更高版本）。设置Mac以允许从iPad流传输在Mac上，执行以下一项操作：macOSVentura：选取苹果菜单

>“系统设置”，点按边栏中的“通用”，点按右侧的“隔空播放与接力”，然后打开“隔空播放接收器”。macOS12.5或更早版本：选取苹果菜单

>“系统偏好设置”，点按“共享”，然后选择并打开“隔空播放接收器”。选取“允许以下用户隔空播放：”的一个选项。若要仅允许使用与Mac上相同Apple

ID登录的设备流传输到Mac，请选择“当前用户”。若要允许其他人，请选择“同一网络中的任何人”或“任何人”。若要设定需要密码才能通过Mac使用“隔空播放”，请选择选项，然后在文本栏中输入密码。如果选取选项“同一网络中的任何人”或“任何人”，且用户使用与Mac上不同的Apple

ID登录其设备，初始“隔空播放”请求需要在Mac上接受并在另一台设备上进行验证。在Mac上，接受“隔空播放”请求。如果Mac显示“隔空播放”验证码，请在另一台设备上输入验证码。在Mac上播放来自iPad的视频在iPad上的Apple

视频App

或其他受支持视频App中播放视频时，轻点屏幕以显示控制。轻点

，然后选取Mac作为播放位置。若要在Mac上显示视频播放控制，请将指针移到Mac屏幕上播放中的视频上。若要更改播放位置，请在iPad屏幕上选取其他“隔空播放”选项。在Mac上显示来自iPad的照片在iPad上的“照片”

中，轻点一张照片，然后轻点

。向上轻扫，轻点

，然后选取Mac作为播放位置。若要停止流传输照片，请轻点iPad屏幕顶部附近的

，然后轻点“关闭隔空播放”。在Mac上镜像iPad在Mac上，你可以查看和聆听iPad上显示和播放的任何内容。在iPad上打开“控制中心”。轻点

，然后选取Mac作为播放位置。若要切换回iPad，请打开“控制中心”，轻点

，然后轻点“停止镜像”。在Mac上播放来自iPad的音频在iPad上，打开音频App（如“播客”

或“音乐”），然后选取要播放的项目。轻点

，然后选取一个播放位置。若要选择播放位置，你还可以轻点锁定屏幕或“控制中心”中的

。【注】“隔空播放至Mac”在以下机型上可用：MacBook

Pro（2018年及后续机型）、MacBook

Air（2018年及后续机型）、iMac（2019年及后续机型）、iMac

Pro（2017年）、Mac

mini（2020年及后续机型）和Mac

Pro（2019年），并可与iPad

Pro（第2代及后续机型）、iPad

Air（第3代及后续机型）、iPad（第6代及后续机型）和iPad

mini（第5代及后续机型）搭配使用。当Mac上“共享”偏好设置中的“允许以下用户隔空播放”设为“任何人”或“同一网络中的任何人”时，较旧机型可能会以较低分辨率与支持的Mac机型共享内容。在iPad和其他设备之间进行剪切、拷贝和粘贴在iPad和其他设备之间进行剪切、拷贝和粘贴你可以使用“通用剪贴板”从iPad上剪切或拷贝内容（例如文本段或图像），然后粘贴到iPhone、另一台iPad、iPod

touch或Mac电脑上，反之亦然。【注】有关在App内移动项目或仅在iPad上的App之间拷贝项目的信息，请参阅在iPad上使用拖放移动和拷贝项目。有关仅在你iPad上的App内或App之间剪切、拷贝和粘贴文本的信息，请参阅在iPad上选择、剪切、拷贝和粘贴文本。开始前若要在iPad和另一台设备之间剪切或拷贝并粘贴，请确保满足以下条件：在两台设备上使用同一个Apple ID登录。在Mac上已打开无线局域网、蓝牙和接力。在iPad和另一台iOS或iPadOS设备上已打开无线局域网、蓝牙和接力。设备处于彼此的蓝牙覆盖范围内（大约10米或33英尺）。每台设备上都安装了所要求的相关软件最低版本：iOS

10、iPadOS

13、macOS

10.12或更高版本。拷贝、剪切或粘贴拷贝：三指捏合。剪切：三指捏合两次。粘贴：三指张开。你还可以按住所选内容，然后轻点“剪切”、“拷贝”或“粘贴”。【重要事项】你需要在较短时间内剪切、拷贝和粘贴内容。有关选择文本或放置插入点的更多信息，请参阅在iPad上使用屏幕键盘键入。使用线缆连接iPad和电脑使用线缆连接iPad和电脑通过USB连接线或转换器，你可以直接将iPad和Mac或Windows

PC连接起来。请确保你有以下其中一项：配备USB端口的Mac，运行OS

X10.9或更高版本配备USB端口的PC，运行Windows

7或更高版本使用适用于iPad的充电线将iPad连接到你电脑上的USB端口。如果使用的线缆与电脑上的端口不兼容，请执行以下一项操作：如果iPad随附的是USB-C充电线且电脑有USB端口，请使用USB-C转USB转换器和USB-A连接线（均单独销售）。如果iPad随附的是USB-C转闪电连接线且电脑有USB端口，请使用闪电转USB连接线（单独销售）。如果iPad随附的是闪电转USB连接线且电脑有USB-C端口，请将连接线的USB端连接到USB-C转USB转换器（单独销售），或者使用USB-C转闪电连接线（单独销售）。如果iPad随附的是雷雳

4/USB-4充电线且电脑有USB端口，请使用USB-C转USB转换器和USB-A连接线（均单独销售）。（你可以将雷雳或USB连接线与雷雳设备搭配使用，如12.9英寸iPad

Pro（第5代）和11英寸iPad

Pro（第3代）。）首次连接设备时，iPad会询问是否要信任此电脑，请选择“信任”。（请参阅Apple支持文章：关于“要信任此电脑吗”警告。）执行以下任一项操作：首次设置iPad。将iPad用作Mac的第二台显示器。在iPad和电脑之间同步内容或传输文件。与电脑共享iPad互联网连接（无线局域网+蜂窝网络机型）。使用电脑抹掉iPad上的所有内容和设置。使用电脑更新iPad。当iPad连接到电脑且电脑接入电源时，会给iPad电池充电。在iPad和电脑之间传输文件传输文件介绍在iPad和电脑之间传输文件介绍有多种方式可以让iPad上的文件显示在Mac或WindowsPC上，反之亦然。通过电子邮件、信息或隔空投送无线传输：你可以使用电子邮件、信息和隔空投送将文件从一台设备上发送给自己，然后在另一台设备上下载。请参阅通过电子邮件、信息或隔空投送在iPad和电脑间无线传输文件。。通过iCloud自动传输：你可以在云端储存文件、照片和视频等内容，它们会自动在你的iPad和Mac或WindowsPC上保持最新。请参阅通过iCloud使文件在iPad和电脑上自动保持最新。通过云储存提供商传输：你可以在Box或Dropbox等服务中储存文件，在iPad和电脑上均可访问。请参阅通过云储存服务在iPad和电脑间共享文件。通过外置储存设备传输：你可以将文件拷贝到连接至iPad或电脑的外置设备，如USB驱动器或SD卡。断开储存设备的连接后，你可以将其连接到其他设备并将文件拷贝到该设备。请参阅通过外置储存设备在iPad和电脑间传输文件。通过文件服务器传输：将iPad和Mac或WindowsPC连接到文件服务器，你便可以在这些设备间共享文件。请参阅使用文件服务器在iPad和电脑间共享文件。通过访达或iTunes传输：通过连接线将iPad连接到Mac或WindowsPC后，你可以同步许多类型的数据以及传输许多类型的文件。请参阅通过访达或iTunes在iPad和电脑间同步内容或传输文件。所有方式都需要你设置电脑来收发文件，并且对你想要传输的项目可能有限制。【重要事项】传输、共享或同步某些类型的文件可能会有限制，例如以App专用格式存储的文件、在较低软件版本中存储的文件，以及受版权保护的文件。在某些情况下，App可能会允许你以其他格式导出文件，或者购买或订阅其他设备上受版权保护的资料。通过电子邮件、信息或隔空投送传输文件过电子邮件、信息或隔空投送在iPad和电脑间无线传输文件。手动传输文件的最简单方式是使用电子邮件、信息或隔空投送在设备间无线发送文件。使用电子邮件传输文件确保你的iPad和电脑上有电子邮件帐户，然后按照下方的步骤操作。在iPad或电脑上将一个或多个文件附到电子邮件中，然后将电子邮件发送给自己。例如，若要使用“邮件”从iPad传输照片，请在“照片”中选择项目，轻点

，选取“邮件”，然后将邮件发送给自己。在另一台设备上打开该电子邮件并下载附件。例如，在Mac上使用“邮件”接收文件时，选择包括附件的电子邮件，然后选取“文件”>“存储附件”。【注】发送的文件可能会有大小限制，具体取决于电子邮件提供商和ISP（互联网服务提供商）。使用文本信息传输文件确保你的iPad和电脑上已设置好信息收发功能，然后按照下方的步骤操作。在iPad或电脑上将文件附到信息中，然后将信息发送给自己。例如，若要使用“信息”从iPad传输照片，请在“照片”中选择照片，轻点

，选取“信息”，然后将信息发送给自己。在另一台设备上打开该信息并存储附件。例如，在Mac上使用“信息”接收照片时，按住Control键点按信息中附上的照片，然后选择“添加到‘照片’”。【注】可能需要支付标准运营商数据和短信费用。运营商可能会限制附件的大小。iPad在必要时可能会压缩照片和视频附件。使用隔空投送传输文件在Mac（OS

X

10.10或更高版本）上，你可以使用隔空投送与iPad互发文件。隔空投送使用无线局域网和蓝牙传输信息，设备必须彼此靠近。（确保Mac

已打开无线局域网和蓝牙，同时iPad

已打开无线局域网和蓝牙。）出于安全性原因，传输会加密。若要使用隔空投送，你必须在iPad和Mac上使用你的Apple ID登录。在iPad或Mac上选取一个项目。轻点或点按显示App共享选项的按钮（如

、“共享”、“隔空投送”或

）。例如，若要使用隔空投送从iPad传输照片，请在“照片”中选择照片，然后轻点

。轻点或点按共享选项中的

，然后选择你的另一台设备。项目发送到iPad后，你可以在存储该项目的App中或者自动打开的App中找到它。项目发送到Mac后，你可以在存储该项目的App中或者“下载”文件夹中找到它。通过iCloud使文件自动保持最新通过iCloud使文件在iPad和电脑上自动保持最新你可以使用iCloud在云端储存文件、照片和视频等内容，以便在你的所有设备上访问。你在iPad和Mac（OSX10.10或更高版本）或WindowsPC（Windows7或更高版本）上看到的信息是相同的。你必须在iPad和电脑上使用你的Apple ID登录。【注】iCloud向你提供了一个电子邮件帐户和5GB免费的数据储存空间。若要获得更多储存空间和其他功能，你可以订阅iCloud+。在iPad上设置iCloud在iPad上，前往“设置”

>[你的姓名]。如果没有看到[你的姓名]，请轻点“登录[设备]”，然后输入Apple

ID和密码。轻点iCloud，然后打开项目以在云端存放其数据。例如，打开iCloud云盘后，你的电脑便可访问iCloud云盘中的文件。在Mac上设置iCloud按照《macOS使用手册》中的指示操作以在Mac上设置iCloud功能。打开你在iPad上已打开的相同项目。在WindowsPC上设置iCloud按照《Windows版iCloud使用手册》中的指示操作以设置iCloud。打开你在iPad上已打开的相同项目，然后单击“应用”。你也可以使用Apple支持文章

iCloud的系统要求中推荐的网页浏览器并通过你的

AppleID

登录iC，来在任何地方访问iCloud中的信息。【注】某些iCloud功能有最低系统要求。iCloud并非在所有地区都可用，iCloud功能因地区而异。请参阅Apple支持文章：iCloud的系统要求。有关功能的信息，请前往

/cn/icloud/。通过外置储存设备传输文件通过外置储存设备在iPad和电脑间传输文件将iPad或电脑连接到外置储存设备，如USB驱动器或SD卡。若要连接到iPad，你可能需要转接线。请参阅将外置储存设备连接到iPad。首次连接设备时，iPad会询问是否要信任此电脑，请选择“信任”。（请参阅Apple支持文章：关于“要信任此电脑吗”警告。）使用“文件”或Pages文稿等支持的App将文件拷贝到储存设备。例如，若要将iPad上“文件”App中的文件拷贝到储存设备，请按住该文件，然后轻点“拷贝”。轻点设备的名称（位于边栏中的“位置”下方）。为文件选择一个位置，按住屏幕，然后轻点“粘贴”。请参阅在iPad上的“文件”中整理文件和文件夹。断开储存设备的连接。将储存设备连接到其他设备，然后将文件拷贝到该设备。例如，若要将文件拷贝到Mac，请点按程序坞中的访达图标来打开访达窗口，选择储存设备（列于访达边栏中的“位置”下方），导航到该文件，然后将其拖到Mac上的某个文件夹中。请参阅《macOS使用手册》中的在Mac上连接并使用其他储存设备。使用文件服务器在iPad和电脑间共享文件使用文件服务器在iPad和电脑间共享文件获取文件服务器的访问权限，或者将自己的电脑设置为文件服务器。例如，如果你有Mac，可以将其设置为本地网络（如无线局域网）上的文件服务器。请参阅《macOS使用手册》中的在Mac上设置文件共享。使用“文件”App以从iPad

连接到服务器。例如，若要以客人用户的身份连接，请轻点“文件”App中边栏顶部的

，轻点“连接服务器”，输入主机名或网络地址，轻点“连接”，选择“客人”，然后轻点“下一步”。将Mac或WindowsPC连接到文件服务器（除非你的电脑就是文件服务器）。例如，如果你有Mac，可以在选择访达窗口边栏中的“网络”后找到并连接文件服务器，或者在访达中选取“前往”>“连接服务器”，然后输入服务器的网络地址来连接。请参阅《macOS使用手册》中的将Mac连接到共享的电脑和服务器。使用文件服务器在iPad和电脑间传输文件。例如，若要将文件从iPad拷贝到Mac文件服务器，请在iPad上的“文件”App中按住一个文件，然后轻点“拷贝”。轻点边栏中的服务器，然后为文件选择一个位置。按住屏幕，然后轻点“粘贴”。若要在完成后断开iPad与文件服务器的连接，请轻点“浏览”屏幕中服务器旁边的

。通过云储存服务共享文件通过云储存服务在iPad和电脑间共享文件你可以使用Box或Dropbox等服务来储存文件，然后在iPad和电脑间共享文件。【注】可能需要支付订阅费。设置适用于Mac或WindowsPC的云储存服务。请参阅云储存提供商的相关指示。在iPad上，使用AppStoreApp下载云储存服务的App。打开已下载的App并按照屏幕指示操作。打开“文件”，轻点“更多位置”（位于边栏中的“位置”下方），然后打开服务。若要在iPad上访问文件，请打开“文件”，轻点屏幕底部的“浏览”，然后轻点“位置”下方储存服务的名称。如果未看到“位置”，请再次轻点屏幕底部的“浏览”。通过访达或iTunes同步内容或传输文件通过访达或iTunes在iPad和电脑间同步内容或传输文件你可以使用USB或USB-C连接线通过USB端口将iPad连接到电脑来执行以下操作：同步影片和播客等支持的内容。传输支持文件共享的iPadApp所使用的文件。取决于你的电脑，你可以在电脑上使用访达或iTunes来同步内容和传输文件。同步支持的内容通过访达或iTunes进行同步可使支持的内容在iPad和电脑间保持最新。例如，将影片添加到iPad时，你可以进行同步以便该影片也显示在电脑上。使用连接线设置设备间的同步后，你可以将它们设置为接入相同无线局域网后自动无线同步。你可以同步音乐、影片、电视节目、播客、照片、联系人和日历等内容。若要通过Mac（macOS10.15或更高版本）同步内容：请参阅《macOS使用手册》中的在Mac和iPhone或iPad之间同步内容。若要通过WindowsPC或Mac（macOS10.14或更低版本）同步内容：请参阅Apple支持文章：使用iTunes将iPhone或iPad与电脑同步。传输受支持App的文件你可以将文件从一台设备拷贝到另一台来传输文件。例如，你可以拷贝iPad上创建的Pages文稿，然后在电脑上查看或修改。仅支持文件共享的iPadApp的文件可以通过访达或iTunes进行传输。将iPad连接到电脑后，你可以查看哪些App支持文件共享。【注】通过访达或iTunes传输的文件不会同步。若要通过Mac（macOS10.15或更高版本）传输文件：请参阅Apple支持文章：使用“访达”在Mac与iPhone或iPad之间共享文件。若要通过WindowsPC或Mac（macOS10.14或更低版本）传输文件：请参阅Apple支持文章：使用iTunes在电脑与iOS或iPadOS设备之间共享文件。如果你想要在iPad和电脑间共享的文件不支持通过访达或iTunes同步或传输，请参阅在iPad和电脑之间传输文件介绍来查看其他选项。辅助功能辅助功能使用入门iPad上的辅助功能使用入门iPad提供了许多辅助功能，以满足你的视觉、动作交互、听觉以及学习方面的需求。了解如何配置这些功能和设置快捷键以方便访问。设置期间打开辅助功能首次设置iPad时，你可以立即打开许多辅助功能。