标准解读
《GB/T 15387.2-2014 术语数据库开发指南》相比其前版《GB/T 15387.2-2001 术语数据库开发指南》,主要在以下几个方面进行了更新和调整:
-
技术环境适应性提升:鉴于信息技术的快速发展,2014版指南对术语数据库开发的技术环境和工具进行了更新,以适应云计算、大数据等新兴技术背景下的数据库建设需求,确保指导内容的现代性和实用性。
-
数据标准与规范更新:根据国际和国内相关标准的变化,新版指南对术语数据的结构化、标准化处理方法进行了修订,引入了新的数据交换格式和标准化原则,提高了术语数据的互操作性和共享能力。
-
术语管理流程优化:对术语收集、验证、录入、审核、发布及维护的整个生命周期管理流程进行了优化,强调了术语工作的系统性和高效性,增加了关于术语版本控制和多语种管理的指导内容。
-
用户界面与用户体验:考虑到用户交互体验的重要性,2014版指南加入了关于术语数据库用户界面设计的原则和建议,旨在提升用户的查询效率和满意度,包括搜索算法的优化、界面友好性设计等方面。
-
安全性与隐私保护:鉴于数据安全和个人隐私保护日益受到重视,新版指南加强了对术语数据库安全措施的要求,包括数据加密、访问控制、备份恢复策略以及遵循相关法律法规的规定。
-
国际化视角:为促进国际交流与合作,2014版指南更加注重国际化标准的接轨,提供了更多关于多语言术语库构建的指导,以及如何与其他国际术语资源进行对接和互认的信息。
如需获取更多详尽信息,请直接参考下方经官方授权发布的权威标准文档。
....
查看全部
- 现行
- 正在执行有效
- 2014-05-06 颁布
- 2014-11-01 实施
文档简介
ICS01020
A22.
中华人民共和国国家标准
GB/T153872—2014
代替.
GB/T15387.2—2001
术语数据库开发指南
Guidelinesforthedevelopmentofterminologicaldatabase
2014-05-06发布2014-11-01实施
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局发布
中国国家标准化管理委员会
GB/T153872—2014
.
目次
前言
…………………………Ⅲ
范围
1………………………1
规范性引用文件
2…………………………1
术语和定义
3………………1
术语条目结构
4……………2
术语库的功能
5……………4
数据规范化
6………………6
术语库的扩充
7……………8
其他要求
8…………………8
附录资料性附录建立术语数据库常用的国家标准和国际标准
A()…………………9
Ⅰ
GB/T153872—2014
.
前言
术语数据库开发分为两个部分
GB/T15387《》:
第部分术语数据库开发文件编制指南
———1:;
第部分术语数据库开发指南
———2:。
本部分为的第部分
GB/T153872。
本部分按照给出的规则起草
GB/T1.1—2009。
本部分代替术语数据库开发指南
GB/T15387.2—2001《》。
本部分与相比主要技术变化如下
GB/T15387.2—2001:
更新了规范性引用文件
———;
更新了所有术语的定义
———;
根据已经发布的相关标准对引用部分进行了修改
———,;
修改了部分技术内容
———。
本部分由全国术语与语言内容资源标准化技术委员会提出并归口
(SAC/TC62)。
本部分起草单位中国标准化研究院厦门鼎标企业管理服务有限公司公安部第一研究所北京大
:、、、
学北京语言大学山东交通学院中国大百科全书出版社北京信息科技大学
、、、、。
本部分主要起草人程永红张金山王海涛张晓宇陈梨明荀恩东王雷朱晓莉肖玉敬周长青
:、、、、、、、、、、
蒋碧蓉吕学强田野
、、。
本部分所代替标准的历次版本发布情况
:
———GB/T15387.2—2001。
Ⅲ
GB/T153872—2014
.
术语数据库开发指南
1范围
的本部分规定了术语数据库简称术语库术语条目的结构术语库的功能术语数
GB/T15387(“”)、、
据规范化术语库扩充等内容
、。
本部分适用于术语库的研究开发维护及其管理工作其他涉及术语数据库的工作也可参照
、、。
使用
。
2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的凡是注日期的引用文件仅注日期的版本适用于本文
。,
件凡是不注日期的引用文件其最新版本包括所有的修改单适用于本文件
。,()。
文献著录第部分总则
GB/T3792.11:
文献主题标引规则
GB/T3860
信息技术软件生存周期过程
GB/T8566(ISO/IEC12207:1995、ISO/IEC12207:1995/Amd.
1:2002、ISO/IEC12207:1995/Amd.2:2004,MOD)
文字条目通用排序规则
GB/T13418(neqISO7154:1983)
建立术语数据库的一般原则与方法
GB/T13725—2001
学科分类与代码
GB/T13745
术语工作词汇第部分理论与应用
GB/T15237.1—20001:
术语数据库开发文件编制指南
GB/T15387.1—2014
术语工作计算机应用数据类目
GB/T16786—2007(ISO12620:1999,NEQ)
术语工作计算机应用词汇
GB/T17532—2005(ISO1087-2:2000,MOD)
3术语和定义
温馨提示
- 1. 本站所提供的标准文本仅供个人学习、研究之用,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或网络传播等,侵权必究。
- 2. 本站所提供的标准均为PDF格式电子版文本(可阅读打印),因数字商品的特殊性,一经售出,不提供退换货服务。
- 3. 标准文档要求电子版与印刷版保持一致,所以下载的文档中可能包含空白页,非文档质量问题。
最新文档
- 《状态检修基础知识》课件
- 内蒙古呼和浩特市2024届九年级上学期期末考试数学试卷(含答案)
- 养老院老人满意度调查评估制度
- 《电动机与电气传动》课件
- 《市场调查讲座》课件
- 《石墨烯的研究》课件
- 2024年版:国际文化旅游项目开发合同
- 技术研发合作合同(2篇)
- 2024年版金融服务合同(企业上市辅导)
- 2024天津房屋买卖合同中房屋租赁保证金及退还3篇
- 产品质量保证函模板
- 模板支撑脚手架集中线荷载、施工总荷载计算表(修正)
- GB/T 43700-2024滑雪场所的运行和管理规范
- 新媒体部门岗位配置人员架构图
- 水电站厂房设计-毕业设计
- 综合金融服务方案课件
- 《镇原民俗》课件
- 球磨机岗位作业指导书
- 眼科护理滴眼药水论文
- 市级社保基金运行分析报告
- 2024年辽宁省水资源管理集团招聘笔试参考题库附带答案详解
评论
0/150
提交评论