《韩剧的发展研究开题报告（含提纲）》

新闻传媒经营专业毕业论文（设计）开题报告PAGEPAGE5 PAGE1一、选题背景与意义1、选题背景与意义韩剧自二十世纪九十年代初进入中国市场，一直备受欢迎。1993年《嫉妒》开启了韩剧在我国热播的序幕之后，《澡堂老板家的男人们》（1995）、《蓝色生死恋》（2000）、《人鱼小姐》（2002）等逐渐掀起了“韩剧热”。2005年引进的《大长今》可以说代表了韩剧在我国流行的一个巅峰，奠定了韩国电视剧在我国海外剧市场的地位。韩剧在我国收视市场数次热播并引发“韩潮”，并在亚洲电视剧市场上占有一席之地，原因何在？在不断地发展中，其类型也在不断地变化，这样的变化中代表着怎样的文化转变，为什么国产剧很难产生这样的效果？其中的原因是多元且复杂的。因此，研究韩国偶像剧在中国的传播，可以借鉴其有益的文化传播经验，对创作有中国特色的偶像剧以及传播中国电视剧等具有积极的意义。二、文献综述关于韩国青春偶像剧的论文可以说是凤毛麟角，专著方面，除了林熙珍主编的电视影片评论《大长今秘笈》一书外，至今还没有发现其他学术方面的专著。学者们给予韩国青春偶像剧的关注度相对较少。在这个方面能参考的文献综述也是寥寥。就2013-2014年度而言，韩国青春偶像剧是具有跨时代标杆性意义的。但是因为时间太短太近的关系，关于这两年韩国青春偶像电视剧的正规研究成果寥寥无几，大多为一般观后感式的言论，很少深入探讨的内容，也缺乏严谨的学理分析研究，其可参考的价值很低。就目前能见到的相关文献综述来看，主要有这样几个方面：第一，关于韩国青春偶像电视剧审美的研究。曲阜师范大学张莎莎同学2013年发表的硕士学位论文《韩国青春偶像剧——审美幻想艺术》认为，韩国青春偶像剧以“幻想”作为其核心要素，满足观众的审美需求与期待。瞿晟在2014年3月7日第10版的《生命时报》所发表的《韩剧抓心利器——爱韩剧的4个理由》中认为韩剧无论在色调搭配、视觉效果，还是服装道具、配乐选择上，都制作精良，十分注重细节，带给人们视觉上的享受。而人们在美好的事物面前往往没有抵抗力。第二，关于中国青春偶像电视剧与韩国青春偶像电视剧比较研究。这方面研究文献也为数不多。李胜利、范小青编著的《中韩电视剧比较研究》2006年7月1日出版)，立足两国不同社会文化和经济背景，对中国与韩国电视剧的生产过程、题材类型等进行比较。该书比较多地从体制层面分析韩剧的热播。高福安、王晓妍2008年第1期在现代传播(中国传媒大学学报)所发表的《中韩电视剧比较及对策》则主要研究产业政策、创作定位、制作特色、生产播出模式以及行销发行等方面的差异，强调那都是造成中韩两国电视剧不同的关键因素。关于两国青春偶像剧的对比研究，有一个相关度比较高的研究成果，就是南昌大学的周静同学在2008年发表的硕士论文《和而不同，超越腾飞一一中、韩青春偶像电视剧比较研究》。其中明确认为韩国青春偶像剧在叙事策略、跨文化传播、生产经营与文化策略与中国青春偶像剧的不同之处，指出韩国青春偶像剧是超现实性虚构策略、悲情伤感美学、偶像形象与运作、唯美浪漫声画艺术。同时指出韩国青春偶像剧受到儒家文化传统的影响，具有家庭本位伦理精神和传统文化内涵现代转换的特征。并且在论述韩国青春偶像剧的生产制作环节、经营策略、文化策略、受众定位等内容的基础上，分析了韩国青春偶像剧与中国青春偶像剧的不同之处，值得国人学习借鉴。关于韩剧发展类型的研究，并没有哪一部文献是以这个为主题，而是在研究中穿插代入。学者陈文婷在《韩国青春偶像剧近年来创新发展及传播研究——以2013-2014年主要作品在中国传播为例》中，对韩国青春偶像剧的发展进行了概述，认为韩剧首先是以历史剧和家庭剧为起源，比如《大长今》和《爱情是什么》，此时已经可以看出韩国青春偶像剧的影子。此后，韩剧流行悲情式的偶像剧，比如《蓝色生死恋》和《天国的阶梯》等，赚足观众的眼泪。接着，韩剧又转变为一种契约爱情模式，爱情产生在契约的基础上，完成了一个由假到真，有情人终成眷属的转变，比如《浪漫满屋》和《我叫金三顺》。接着，韩剧又转型为“灰姑娘”式的青春偶像剧，这个类型在我国造成了极大的影响，比如国产的《王子变青蛙》、《泡沫之夏》、《命中注定我爱你》等。之后，韩剧又开始转型为奇幻青春偶像剧，以《君主的太阳》为首，以《来自星星的你》发展到高峰。三、研究内容本课题以韩剧为研究对象，主要探讨韩剧从经典韩剧时期到当下的类型嬗变，以编剧学为方法论分析韩剧在类型转向过程中其各剧作元素的变化，并深入剖析这一变化过程中所蕴含的深层次文化意涵。进而以平行比较的维度，将韩剧与国产电视剧进行比照，不仅分析韩剧的转向在其本国电视剧发展的地位，更探寻韩剧的发展嬗变对国产电视剧发展嬗变的启示。大纲：一、韩剧类型的转变1.家庭剧与正史剧2.悲情的青春偶像剧3.契约爱情式青春偶像剧4.“灰姑娘”青春偶像剧5.奇幻青春偶像剧二、韩国“文化元素”的“偶像化”转变1.饮食文化元素的转变2.民俗文化元素的转变3.礼仪文化元素的转变三、韩剧中对“偶像化”元素的使用1.创建具有“真、善、美”色彩的“偶像化”元素2.打造轻松的“偶像化”元素渗透传播模式3.建立迎合受众心理需求的“偶像化”故事元素4.“偶像化”元素的多元创造四、韩剧中文化的呈现1.传统儒家文化的认同2.民族特色文化的呈现3.西方多元文化的融入五、韩剧与国产剧的对比1.韩剧在韩国的地位2.韩剧的发展嬗变对国产剧发展的启示四、研究方法文献研究法：通过在网上，图书馆等搜集整理韩剧相关研究资料，并仔细整理阅读，为研究定下方向，做前期理论准备；案例分析法：结合一部具体的韩剧为例，说明其产生的影响，作品的特点等等。逻辑分析法：用逻辑分析韩剧成功的原因，以及国产剧该如何学习。五、时间进度安排2019年11月8日 至 2019年11月20日 完成开题报告2019年11月21日 至 2019年12月20日 开题报告审核及修改2020年1月5日至2020年3月5日 撰写毕业论文2020年3月6日 至 2020年3月10日 提交答辩论文2020年4月参加论文答辩 六、主要参考文献 [1]谈慧,胡铁强.韩剧《请回答1988》的大众化审美趋势[J].文教资料,2019(14):64-65+71.[2]赵泽红.大众文化时代下韩剧对国产电视剧的创作启示[J].戏剧之家,2018(20):118.[3]曹紫烨.韩国偶像剧及其在中国的传播研究[D].中国艺术研究院,2018.[4]闵慧珍.浅析韩剧在中国热播的原因[J].西部广播电视,2018(08):107-108.[5]刘杨.韩剧在中国热播的原因探析[J].经贸实践,2017(16):159.[6]干欣彤.大众文化下韩剧传播的转变[J].新闻研究导刊,2017,8(11):135.[7]胡荣.韩剧叙事策略与消费文化传播[D].西北大学,2017.[8]俞娟.韩剧传播与消费的语境、影响与反思——基于大众文化的视域[J].美与时代(下),2016(12):105-109.[9]龚晓菲,崔丽.韩剧发展对国产影视剧的启示,以《来自星星的你》为例[J].中国传媒科技,2014(10):149-150.[10]雷涛.韩剧热播中国之研究[D].西安建筑科技大学,2014.[11]李媛.从大众文化与大众传播角度看韩剧风行[J].内蒙古煤炭经济,2012(07):53-57.[12]刘芸.韩剧成功原因探析及对我国电视剧发展的启示[D].江西师范大学,2010.[13]张品.分析韩剧成功经验及对我国电视剧的启迪[D].河北大学,2009.[14]洪梅.韩剧产业探析[D].湖南师范大学,2007.[15]冯进.韩剧——作为大众文化的代表[J].电影评介,2007(03):20-21.[16]温朝霞.1980年后日韩影视剧在中国的传播[D].暨南大学,2006.[17]王洋.中韩两国电视剧比较[J].新闻研究导刊,2017,8(07):147+207.[18]张莎莎.韩国青春偶像剧[D].曲阜师范