高中学生研究性学习成果展示 (245)：粤语研究性学习小组

传统岭南文化----粤语广东肇庆中学高一级粤语研究性学习小组：组长：李晓璇（高一14班）组员：高静（高一4班）顾逸康（高一12班）李洁华（高一19班）李彦泳（高一3班）广东肇庆中学研究性学习课题成果对粤语的了解程度粤语，又作广东话，是汉族广府民系的母语。属汉藏语系汉语族的声调语言，含完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征，拥有完善文字系统，可以完全使用汉字（粤语字）表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。使用粤语的地区粤语以珠江三角洲为分布中心，在中国的广东、广西、香港、澳门、海南，东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等以及北美、欧洲和澳洲、新西兰、圣诞岛等华人社区中广泛使用。在粤语核心地区广东省8000万本地人口中，粤语使用者近6000万；也有媒体认为，在广东省的1亿人口中，使用人数超过6700万。先秦时期

有大量的楚人来到岭南，才开始大规模地传播汉语，是粤方言分化的最初阶段。所以，楚方言的一些词语，仍保留在今天的粤方言之中。如《初学记》卷十九引《通俗文》谓“南楚以美色为娃”，《说文》也说“吴楚之间谓好曰娃”。颜之推《颜氏家训·音辞篇》谓“娃”为於乖切，音义均与广州话称美(鲜艳)为相合；又如扬雄《方言》作“南楚谓眄曰睇”，这个睇即是广州话表“看”的秦汉时期

粤方言接受中原汉语更多的影响，原住民民族语言—古百越语的许多特点也在粤方言中沉淀下来。有的学者研究认为，古代越语在现代粤方言里所占的比例约为20％。这个统计数字不一定很准确，但粤方言中有比较多的古越语的成分却是语言学界不争的一个事实。如粤方言入声字按主要元音长短不同分化成3个调或4个调，即与古代越语的“后代”——壮侗（dong第四声）东语关系十分密切晋代中原相继发生了“八王之乱”和“五胡乱华”，大批士民向南迁徙，他们所带来的中原汉语，又给正在形成的粤方言增加了新的影响，使粤方言接受更多汉语共同语的特点。如斗门、新会、台山、开平、恩平等地的粤方言，鼻音声母带有同部位的塞音，读为[mb、nd、ηg]，即反映了魏晋时期中原汉语的语音特点唐代

粤方言逐渐形成为一支独立的方言，有自己相对独立的语音体系和词汇系统以及语法结构。如今天粤方言的语音系统，与隋唐时期的语音系统，即《切韵》音系(中古音系)有着极其严整的对应规律，如阳声韵-m、-n、-η三分，入声韵-p、-t、-k三分等，即今天粤方言的语音面貌表现出了与隋唐汉语共同语十分接近的现象。宋代以后

宋代的粤方言，大概已与现代的粤方言相差无几，它所用的语音和词汇，大概已经奠定了现代粤方言的基础。粤方言的形成，是一个漫长的复杂的历史过程。研究粤方言的形成，必须同时注意岭南土著文化和移民文化的双重因素，正如袁家骅先生等著的《汉语方言概要》所说的，“造成粤方言特殊地位的原因，固然主要应该从汉民族入粤的复杂过程中去寻找。但是，我们还不能不注意另外一个对方言的形成有着重大影响的因素，那就是民族杂居而产生的语言相互影响。”唐代的广州，已是我国南方重镇，也是世界著名的港口贸易城市。高祖武德四年(621年)，广州设置总管府。太宗元年(627年)设置的岭南道，玄宗天宝元年(742年)设置的岭南节度使，治所均在广州。广州及所属各县，从天宝元年至贞元年间(742—800年)的半个世纪内，户数由4．2万户增至7．4万户，说明岭表入迁岭南的人数之多。另外，当时还有大批的外国商船来到广州，日本真人元开《唐大和上东征传》记载，广州城“江中有婆罗门、波斯、昆仑等舶，不计其数，并载香药珠宝，积载如山。其舶深六七丈，师子国、大石国、骨唐国、白蛮、赤蛮等往来居住，种类极多。”所以，唐代的广州作为岭南地区的政治中心，人口快速增长，经济繁荣昌盛，所有这些，都奠定了粤方言最终形成并趋于成熟的物质基础早期粤语中心不在广州而在广信（广信，是古代两汉时期的交州首府，位于现今广西梧州、贺州与广东封开一带。经近年专家、学者考证确认，自公元前106年起，广信作为岭南政治、经济和文化的中心，前后历经300多年，被誉为“岭南古都”，是岭南文化和粤语的最早发祥地）。粤语为什么叫粤语呢？点解？？

古代“越”和“粤”是通假字，指华南百越地区。前者多用于江浙吴语地区的，后者多用于岭南两广，长期作为岭南地区的统称。历史上两广别称“两粤”，广东为“粤东”，广西为“粤西”。直至民国时期，“粤”才逐渐收窄范围被用作广东省的简称。因此，在不同的历史时期，“粤”有广义（岭南）和狭义（仅指广东省）之分。“粤东”“粤西”在不同历史时期其指代范围也截然不同。粤语的起源和发展成熟的年代远在宋代的两广（两粤）初分之前。所以在历史文化层面上看，粤语”事实上是广义上的“岭南语”（岭南地区语言），而非特指“广东话”。就像英语一样，不是特指英国。粤语英文作Cantonese

[,kæntə'ni:z]

特色

粤语声调亦大异于北，盖以六调，曰一清平，二清上，三清去，四浊平，五浊上，六浊去。复以促音清平为高入，促音清去为中入，促音浊去为低入。合为九声。粤语也有其独在的粤语拼音，也分粤语声母，粤语韵母，粤语声调等。然而许多人只知道怎么说粤语，却忽视了其间的幽深文化，而乐于追求其间的精髓的人更是少之又少。肿莫扮捏？！近些年来，广东人的电视上出现了一个别有风味的节目——《粤讲越掂》（愿意是“越讲越厉害，越好的意思”，而此处利用谐音，将“粤”代替“越”，更是生动趣味地体现了节目名称的意思。好办法来了！《粤讲越掂》是广东电视台珠江频道推出的大型粤语益智类娱乐节目，节目主打宣传粤语文化，以趣味答题、游戏互动、奖品竞猜等方式展现了粤语独特的语言魅力以及广州极具特色和历史意味的文化特征，配合了珠江频道"合家欢"的风格，是一档老少皆宜的电视节目，同时也是一个很适合的学习粤语的平台。而《粤讲越掂》是一档基于粤文化宣传的节目，旨在宣传粤语知识，普及广东话。节目通过幽默有趣的答题、游戏等互动环节展现粤语独特的语言魅力，带领观众在欢声笑语中走进粤语的世界，和节目选手一起学习粤语，领略粤语的文字韵味和风采。