经贸英语翻译与写作课程阶段练习一(第1章-第4章)

经贸英语翻译与写作课程阶段练习一（第1章—第4章）I.PhraseTranslationinone’sestimation/judgment/opinion/viewachievementinthefieldoftoacquireinformationrelativetotorecommend/suggestthatbeillustratedwithcloseinquirytomeritseriousconsideration8.Iwishtoapplyforthepostadvertisedinthe9.considersb.asagoodcandidatefor10.beveryenthusiasticinpursuingacareerin

onabilitytoadapttoanewenvironmentawiderangeofresponsibilitieshavespecializedininaccordancewithtohavetheprivilegeofaninterviewII.SentenceTranslationThepaperpresentsthedataintermsofbasicinputsfordoubleandfourstoreyeddwelling.Attheendoftheconclusion,theauthorputsforwardhissuggestionandmeasures.Theenclosedresumeindicatesmybroadexperienceintheareaofpublicrelationsandmanagementcommunications.Iwouldappreciatetheprivilegeofaninterview.Imaybereachedattheaddressgivenabove,orbytelephoneat32333416.AresponsibleadministrativepositionwhichwillprovidechallengeandfreedomwhereIcanbringmyinitiativeandcreativityintofullplay.ThearticlelooksatwhatishappeningacrosstheUKaswellasatnewdesigntechniquesandmaterialsnowinuse.Ilookforwardtotheopportunityofattendinganinterview,atwhichIcanprovidefurtherdetails.ThisisfurthertoyourmemodatedJune6,2006,inwhichyouproposedthatemployeesadoptthe“punchin”system.Anadministrativesecretarialpositionwherecommunicationskillsandapleasantattitudetowardpeoplewillbeassets.Assistanttomanagerofaccountingdepartmentofajointventureenterprise.Analyzeddataandrelevantfinancialstatistics,andproducedmonthlyfinancialstatements.ParagraphTranslation1.Thesubjectofinternalcontrolhasemergedasoneofthethreemostimportantconcernsofbusinessmanagementinthe1980’s.PeterDruckerarguesthatideasarenotstifledbythesizeoftheorganizationbutbytheorganizationalstructureitself.Forlessstructuredtasks,suchaspreliminaryanalysisandproblemsolving,theuseofinappropriateorinadequatetoolscanseverelyconstrainperformance.Itrulybelievethatresponsiblebusinessexperience,expertiseinsecretarialskillsandprocedures,andasincereloveofteachingmakeanidealcombinationforthepositionyouadvertised.Atage24Ifeelreadyforanewchallenge,andIhopeyouwillofferthatchallengetome.Businessmessagesthatsenttopeoplewhoworkforthesamecompanyarecalledmemorandums.Theyaredocumentsusuallyshortandonasinglesubjectcallingattentiontoorremindingtherecipientofsomethingimportant.Itservesasanexchangingofinformationbetweendepartmentswithinabusinessorofficialagencyorbetweenagencies.Itisadeviceveryfrequentlyused.Thispaperpresentstheresultsofastudydesignedtodevelopaproductionandoperationmanagementcurriculumtobeusedasamodelforinstitutionsofferingmajorprogramsintheemergingfieldofproductivitymanagement.Ienjoyworkingwithpeopleverymuch.Ilookforwardtohearingfromyouandcouldbeavailableforinterviewanytime.Iwouldbegladtosupplyanyfurtherinformationrequired.IamsureIhavetheenthusiasmandabilitiesyouarelookingfor.IV.Readthefollowingad,andwriteanapplicationletterforthepositionmentionedsalesrepresentativeInternationalImport&ExportCo.,Ltd.requiresaflexible,motivatedandenthusiasticsalesrepresentativewithgoodcommunicationskillstosupportthesalesteam.Theworkisexcitingandfun,contractuntil2012.Foreignlanguageandexperienceareadvantage.Pleasecontactus:1265JinjiangRd.Shanghai200056.WriteamemoforthefollowingsituationLastyear,yourcompanyinitiatedamajorefforttoimproveproductivitythroughoutthecompany.Duringthefirstfewmonths,littleimprovementwasmade.Recently,however,majorgains,exceeding20percent,havebeenmadeinboththepackagingandequipmentrepairdepartments.Youwouldliketocommendthemfortheirachievements,andannouncetotheotherdepartmentsthatgainsarepossible.Youarealsoawarethatsomeproductionemployeesbelievethatsignificantgainsinproductivitymeansthelossofsomejobsbecausethecompanywillbeabletoachievethesameoutputwithfeweremployees.Anotherlocalcompanylaidoff5percentofitsworkforceshortlyafterannouncingproductivitygains.Nonetheless,youbelievethatbyachievingevenmodestproductivitygains,yourcompanywillbecomemorecompetitiveandthereforebeabletocapturealargershareofthemarket.Youbelievethatincreaseddemandw