GeminiPC双子星输血泵简明操作手册

GeminiGeminiPC-1双子星系列计量输液泵浦/把握器简明操作手册-1-iR

PC-1GeminiPC-1双子星系列计量输液泵浦/把握器简明操作手册IMED初版97/10/01编名目一、设备说明3二、Gemini5三、PC-16I.设定主要输液6II.6输液中更改输液率或待输液量 7微调输流率 7输流中更改输液模式〔未锁定模式时〕 7显示“INFUSIONCOMPLETE-KVO”或“EMPTYCONTAINER-KVO”之后，再开头输液 7查看已输液总量 7二次输流中，查看二次输液的已输流量 7去除已输液总量和二次已输液量 7设定二次〔一加一〕输液的双重输液率 8在二次输液中查看或更改主要输液的设定参数 9停顿二次输液直接执行主要输液 9使用空瓶侦测器〔ECD〕输液〔选配工程〕 9停顿输液/开机 9四、程式控速VersaTaper,AutoTaper输液模式 10VersaTaper模式 10AutoTaper模式 12AutoTaperPatient病患输液 13跳出VersaTaper/AutoTaper模式 14五、警告及故障讯息的处理 15六、清洁保养 16一、设备说明

imedPC-1

GeminiCONTORLLER PUMP

泵浦输液模式输液率显示待输液量显示

RATE(ML/HR)电脑把握指示灯传迅资料指示电脑把握/监视器开关

VOLUMETOBEINFUSED(ML)

操作讯息显示输液率微调键电源开关暂停/停顿键

COMPUTERCONTROL

RATETITRATION POWERON 待输液量键输液率

PAUSESTOPMONITOR

RATE

VOLUMETOBEINFUSED

STAR

开头键百位数键

100

10 1 0.1

微量调整键十位数键/静音键把握器/泵浦、变换器

CLEARSILENCE

PCMODE

SECPIGGY-BACK

VOLUMEINFUSED

个位数键已输液总量键二次/一加一输液键GeminiPC-1双子星系列计量输液泵浦/把握器简明操作手册 -3-GeminiGeminiPC-1双子星系列计量输液泵浦/把握器简明操作手册-4-使用沟通电指示灯使用沟通电指示灯留意：第一次使用PC-1前，请先接上沟通电充电24小时。寻常请尽量插电，维持蓄电池充电。 二次/一加一输液指示灯门输液管嵌槽泵浦蠕动指压力感应器门闩 泵浦蠕动指FLO-STOP嵌入槽气泡侦测器

蠕动指压板门把锁 门磁感应器门把 滑动夹 仪器把手拉力减轻槽空瓶侦测器放置区 点滴架固定夹 空瓶侦测器插座RS-232-C接头

电源线固定带反面警报音量把握钮 保险丝座喇叭 沟通电源插座二、Gemini2210202230ADD-i-MED20主要输液套安装法取下蓝色保护套管。将输液套的嵌入头由上放入机器的输液管嵌入槽。再将FLO-STOP插入机器的FLO-STOP嵌入槽。FLO-STOP【留意】气泡侦测器格外灵敏，排气过程宜尽量缓慢，以免带入微小气泡。938120料号用途排气液量每毫价格比2201set21ml20滴12230TPN/Piggybackset25ml20滴1.52241150c.c.量筒17ml60滴1.52260NTG/Tri-dilset19ml20滴1.52264Taxolset25ml20滴产品2277set48ml12滴22280set3.8ml1三、PC-1Ⅰ、设定主要输液接上沟通电源。POWERPOWERON预备点滴瓶〔袋。取出Gemini输液套，并上其止流夹。将输液套的刺钉插入点滴瓶〔袋〕内，点滴悬挂至少需高于PC-160公分〔2英尺。2/3满。翻开止流夹，排解输流管内空气。关上止流夹。开门安装输液套。关门，找开输液套的止流夹。输流套接上病患留置针等静脉穿刺接头。P/CP/CMODERATE按RATE

键，再按数字键输液率。14.按VOLUME键，再按数字键设定待输液量。TOBEINFUSED注：假设使用空瓶侦测器，当消退待输液量为“0，并按 1 键一次则待输液量显示并没定为“AL。按STAR 键开头输液。Ⅱ、暂停输液PAUSEPAUSESTOPSTAR按 键，可连续输液。STARⅢ、输液中更改输液率或等输液量1、按RATE键，按数字键输入输液率。2、按VOLUMETOBE键，再按数字输入待输流量。INFUSE3、按STAR键，连续输液。Ⅳ、微调输液率1、每按 或 键一下可增或减输液率1〔微量设定时0.1〕ml/hr；按住该键则可快速增或减。2、按

键即改成输出液率。STARⅤ、输液中更必输液模式〔未锁定模式时〕STARP/CMOP/CMODE

键，更改模式。2、按

键，连续输液。STARⅥ、显示“INFUSIONCOMPLETE-KVO”或“EMPTYCONTAINER-KVO”之STAR后，再开头输出液VOLUMEVOLUMETOBEINFUSE

键，再设定等输液量。2、再将点滴液注入滴室约2/3满。RATE3、按 键，更改输液率。RATESTAR4、按STAR

键，再开头输出液。Ⅶ、查看已输出液总量VOLUMEVOLUMEINFUSEDⅧ、二次输液中，查看二次的已输液量VOLUMEVOLUMEINFUSEDⅨ、去除已输液总量和二次已输液量VOLUMEINFUSEVOLUMEINFUSEDCLEARSILENCE2、当显示闪动时，按 键去除已输液量和二次已输量使均归“CLEARSILENCE或者“0.次已输液量自动去除。Ⅹ、设定一次〔一加一〕输液的双重输液率1、 依据前述程序来输液，请使用imed2220 或2230 附单向阀的主要输液套。2、 预备二次输液的点滴袋。3、 取出二次输液套〔例：imed9381〕关上其止流夹。4、 将输液套的刺钉插入点袋内，并且悬挂点滴。5、 将二次输液套装上针头。6、 将点滴液注入输液套滴室约2/3满。7、 翻开二次输液套的止流夹，排队输液管内空气后关上止流夹。8、 将针头插入主要输液套的上注射品。9、 主要输液点滴悬挂位置应低于二次输液点滴袋，如图。GeminiGeminiPC-1双子星系列计量输液泵浦/把握器简明操作手册--10SECSECPIGGY-BACK11、按劳取酬 键设定所需二次输液率。VOLUMEVOLUMETOBEINFUSED留意：①空瓶侦测器不能便用在二次输流点滴袋上。②二次等输液量不行超过点滴袋量。13、翻开二次输液套的止流夹。STAR14、按 键开头输液。STARⅪ、在二次输液中查看或更改主要输液的设定参数SECSECPIGGY-BACKRATE2、在显示期间，按 键即可更改主要输液的输液率。RATEVOLUMEVOLUMETOBEINFUSEDSECSECPIGGY-BACKⅫ、停顿二次输液直接执行主要输液SECSECPIGGY-BACKSTAR2、在显示主要输液期间，按 键便可执行主要输液。STARⅩⅢ、使用空瓶值测器〔ECD〕输液1、定主要输出液。2PC-13、去除主要待输液量为“O10.14、按 〔微量设定时 〕键一次，待输液量显示并设定10.1为“ALLSTAR5、按 键开头输液。STARⅩⅣ、停顿输液/关机PAUSEPAUSESTOPPAUSEPAUSESTOP四、程式控速VersaTaper,AutoTaper输液模式：1PC-1POWERONPOWERONVOLUMETOBEINFUSED且讯息窗消灭“PC-1V7.XX3888.8”之后，放开

VOLUMETOBEINFUSED

键；则显示：“VersaTaper:Setup”。留意：①假设未消灭“VersaTaper:Setup”，请重复步骤1～３。②如此设定下，把握器模式及空瓶侦测均无法使用。VOLUMEVOLUMETOBEINFUSED“AutoTaper:RampTime” “VersaTaper:Setup”STAR“VersaTaper:Setup”功能显示时，按STAR

“Powerdown” “VersaTaper:Setup”键，则进入该功能；分别说明如下：VersaTaper此模式最多可设定20个输液阶段，每阶段由个别的输液率及待输液量打算。通常如以以下图：输液率Ml/HR 〔阶段〕 01┆ 02┆03┆VersaTaper模式VesaTaper程式：Setup后，PC-101的输液率及待输液量〔参数”及“Versataper:SetuRATEVOLUMETOBEINFUSED按 及 键，设定阶段RATEVOLUMETOBEINFUSED01STAR按 键，则显示上次输入的“阶段02的参数”及“STEP：02。STAR重复步骤2、3，可一一设定阶段02至阶段20的参数。PAUSESTOP设定完毕后，按 键将参数输入PAUSESTOP01的输液率及待输液量。②“STEPSTTALVOLDURATIO：全程STAR假设按STARPAUSESTOP2、PAUSESTOP

键，可依序查看全部阶的参数；假设需转变，可重复步骤键，即可关机。下次开机时，即为VersaTaper模式。VersaTaper输液安装饰滴液及主要输液套。POWERON2. 按 键，则显示“888.8“及“PC-1V7.XPOWERON警示声响后，显示变更为“—————”及“VERSTAPEPCMODE按住 键至少一秒则显“阶段01的参数“STEPPCMODELEFxx:xxPRESSSTAR”及警示声。STAR按 键，PC-1便依照设定爱一阶段连续输出液。同时显示该阶STAR段的对数及“STEPxxTIMELEFT:xx:xxVERSATAPEVersaTaper输液中，按

RATE 键可查看每阶段的参数，但不能转变设定。6秒后或按

VOLUMETOBEINFUSED

键可恢复原来的显示。6、液完毕后，则显示“INFUSION COMPLETE-KVO”或“EMPTYCONTAINER-KVO”伴随警示声。在KVO 输泫率时不能再开头VersaTaper输液。VersaTaper输液PAUSESTOP按 PAUSESTOPPAUSESTOP中断后连续执行VersaTaper输液POWERON按 键，则显示“————”及“VERSATAPEPOWERONPCPCMODE

键至少一秒，则显示“最终输液阶段的参数”及“CONTINUEPREVIOUSINFUSION？=YES =NO STEP：xxTIMELEFT：xx：xxVERSATAPER”盘a按 键，则消灭“YES”及“PRESSSTAR；30秒后，警示盘声会响。STARa按STAR

键两次，即可从中断处连续原先的输液。3、b按 键，则出“N”及“PRESSSTAR。STAR4、b按 键两次，则从头执行的VersaTaper输液。STAR6、泵浦模式指示灯闪动，并显示“STEP：xx TIME VERSATAPE。AutoTaper模式此模式由三个参数打算，详如以以下图：①RampTim〔坡形变速时间6%~12%。乃全程时间的百分比，在此时间中输液率上升至常速或由常速下降。②VTB〔待输液量200ml~7896ml。③Duratio〔全程时间1HR~24HR。GeminiPC-1双子星系列计量输液泵浦/把握器简明操作手册 -14-GeminiGeminiPC-1双子星系列计量输液泵浦/把握器简明操作手册--21MaxRateRampMaxRateRampRampMl/HRDuration (Duration (全程) 350ml/HR。当常速＞60ml/HR时，每次Ramp5ml/HR。当常速＜60ml/HR时，每次Ramp1ml/HR。病患输液：AutoTaper程式的三个参数均事先设定，每次输流时只需开关机。Taper:PatientRamp%，输液当时再输入另两个参数。输液假设在由常速下降前提早中断，可以连续执行原来的输液。AutoTaperRampTime:2、按或ramp〔%〕的数值。AutoTaper程式VOLUMETOBEINFUSEDVOLUMETOBEINFUSED2、按

键，用数字键输入待输液量。3、按

1STAR10键，则显示“SETDURATIO，用 ， 及STAR10CLEARCLEARSILENCESTAR4、按 键则显“DURATIOxx:xxMAXRATE:xxxRAMP%:x。STAR350ml/HRVOLUME/TIMEERROR：SETVTBPAUSESTOP5、按 键一次即可关机。下次开机时，即为AutoTaperPAUSESTOPAutoTaper输液1、安装饰滴液及主要输液套。POWERON2、按 键，则显示“888.8”及“PC-1V7.xPOWERONPCMODESTAR3、警示声响后，显示变更为“————”及“AUTOTAPEPCMODESTAR4、按

键，PC-1便依照设定变速输液。TIMELEFTxx:xxAUTOTAPEAutoTaper:Patient输液1AutoTaper:Patient后，PC-1显示“DisableVOLUMETOBEINFUSED2、按或键设定“VOLUMETOBEINFUSEDSTAR3、按 键进入“Powerdow。STAR4、按 键关机。以下次开机时，即为AutoTaperPatient模式。POWERON1、按 键，则显示“————”及“AutoTaper:PatienPOWERON2、按住

PCMODE

键一秒，则显示“————”及“SETVITBVOLUMETOVOLUMETOBEINFUSEDSTAR4、按 键，则显示“SETDURATIO”及“xx:xx，按数字键输STARSTAR入全程时间。STAR5、按 键，则显示“DURATION：xx:xx MAXRATE:xxxRAMP%:xx”及PRESSSTAR。30秒数，警示声会响。STAR6再按 键，PC-1便依照设定变速输液同时显“当时输液率、STARPAUSESTOPAUTOTAPER。PAUSESTOP按 键两次。AutoTaper输液POWERON1、按 键，则显示“————”及“AUTOTAPEPOWERON2、按住

POWERON

“CONTINUELASTxx:xxOFPREVIOUSINFUSION? =YES AUTOTAPE。3、a按 键，则消灭“YES”及“PRESSSTAR；30秒后，警示声会响。STAR4、a按STAR

键两次，即可从中断处连续原先的输液。3、b按 键，则出“N”及“PRESSSTAR。STAR4、b按 键两次，则从头执行的VersaTaper输液。STAR5、泵浦模式指示灯闪动，并显示“STEP：xx TIME AUTOTAPE。POWERON1、按 键，则显示“————”及“AUTOTAPE：PATIENPOWERON2、按住

键一秒，则显示“输液停赶忙的输液率PCMODE及“CONTINUELASTxx:xxOFPREVIOUSINFUSION? =YES =NOPCMODEAUTOTAPESTAR3、a按键，消灭“YES”及“PRESSSTAR；30秒后，警示声会响。STAR4、a按 键两次，即可从中断处连续原先未完成的输液。或3、b按 键，则显示“N”及“PRESSSTAR。STAR4bSETVTBV液。STARPAUSESTOP模式PAUSESTOPPOWERONPOWERON