新概念三册课程精讲-lesson

3Lesson34Ahappy aforbiddingaforbidding TheChineseareveryhospitable.TheChinesearenotedfortheirhospitality.theForbiddenCitytheforbiddenfruitmuster['mʌstə(r)]v.muster(up)sth.=summon(up)sth.muster/summon(up)couragemuster/summon(up)enthusiasmmuster/summon(up)strengthjunk[dʒʌŋk]n.apieceofThecupboardisfullofjunk.junkfood/mailThosewhoneverhavetomovehouse eindiscriminatecollectorsofwhatcanonlybedescribedasclutter. Magazineslittered/clutteredthefloor.belittered/clutteredwithThegardenwassoonlitteredwithchunksofmetalwhichhadoncemadeupalawndealern.anantiquedealerafurniturebusinessman/ retailer salesrepresentativeassistant/clerkrealestateagentcherishv.珍爱，珍视；长期怀有某种感情I’llcherishourfriendshipforever. Mary’scherishedpossessionsMary’sprizepossessions HecherishedthehopeofwinninganOlympicmedal.Hecherishedthememoryofhislatewife.Hecherishedtheillusionthatthegirlwasinlovewithhim.happy:lucky;fortunateahappycoincidencethehappyfewThesadtruthisthatmostofushavebeenbroughtuptoeatcertainfoodsandwesticktothemallourlives.HemadeasadIguessIsetupthecameratotryandenticeJoey.ButsadlyIcouldnotbeenticed.exert...onMuchaswemayprideourselvesonourgoodtaste,wearenolongerfreetochoosethethingswewant,foradvertisingexertsasubtleinfluenceonus.Catsneverfailtofascinatehumanbeings. Inspiteofnationaldifferences,certainfunnysituationshaveauniversalappeal.sth.exertapeculiarfascinationonsb.(Korean)(TVdramas)KoreanTVdramasexertapeculiarfascinationonagreatmanyChineseyoungThemoreexpensivekindofantiqueshopwhererareobjectsarebeautifullydisplayedinglasscasestokeepthemfreefromdustisusuallyaforbiddingplace.TheexpensiveshopsinafamousarcadenearPiccadillywerejustopening.anewkindofmachinemachinesofanewkind(be)freefrom...Hemayneverbesurewherethenextmealiscomingfrom,butheisfreefromthethousandsofanxietieswhichafflictotherpeople.ThecompositionisfreefromOrganicproduceisfreefromharmfulchemicals.free...from...Hededicatedhislifetofreeingtheworldfromfamineanddisease.pretentiousadj.自命不凡的；装腔作势的NoonehastomusterupcouragetoapproachalesspretentiousThereisalwayshopethatinitslabyrinthofmusty,dark,disorderedroomsarealraritywillbefoundamongstthepilesofassortedjunkthatlitterthefloors.therebe+无灵主语thereisnodenyingthatthereisnodoubtthat...thereiseverylikelihoodthat...thereislittlelikelihoodthat...thereisnoshortageof...Ofcourse,NewYorkistheidealplaceforsuchaninterestingstudy,becausethereisnoshortageoftallbuildings.thereisanelementoftruthinPerhapsthereisanelementoftruthinboththesepictures,butfewofushavehadtheopportunitytofindout.thereisagooddealoftruthinApparently,thereisagooddealoftruthinthisidea.Thereislittlehopeofanyimprovementinhiscondition.There'sstillafainthopethatthetwosideswillreachanagreement.Itwasrushhour,andtherewasnohopeofgettingaseat.Isthereanyhopeofgettingfinancialsupportfortheproject?Isthereanyhopethatshewillchangehermind?aboyofaanangelofaapalaceofaagardenofJaneisasubmissivelambofagirl.amongst:amongwhilst:whilemidst:aboxofassortedchocolatestoolsinassortedsizesswimsuitsinassortedcolorsbychance byaccident onpurposeNoonesucceedsbychance.Atrulydedicatedbargainhuntermusthavepatience,andaboveall,theabilitytorecognizetheworthofsomethingwhenheseesit.aboveallMaxisclever,hardworking,andaboveall(else)Atrulydedicatedhead-huntermusthavepatience,andaboveall,aneyefortalents.Hehasaneyeforbeauty.WhenatRome,doastheRomansdo.WhenatRome,doliketheRomans....AlfredBloggswhoworkedasadustmanfortheEllesmereCorporation.Shespokeasalawyer.ShespokelikeaHemustbeasknowledgeableasthedealer(is).Heisn’tas/soknowledgeableasthedealerLikeascientistbentonmakingadiscovery,hemustcherishthehopethatonedayhewillbeamplyrewarded.bebentonsth./TheboyisbentonHeisbentonwinningatallcosts.bedeterminedtodoberesolvedtosetone’smindonsth./Lisahaslongnourishedthehope ingaThecityatonetimemusthavebeenprosperous,foritenjoyedahighlevelofcivilization.ThereisalotofbeautifulsceneryinChina.Chinaboastsalotofbeautifulscenery.Theyhavethreelovelychildren.Theyareblessedwiththreelovelychildren.Thegirlhasbothbeautyandbrains.Thegirlisendowedwithbothbeautyandbrains.berewardedbeamplyThereisalwayshopethatallmypatiencewillbeamplyHehasoftendescribedtomehowhepickedupamasterpieceforameredescribe…toLetmedescribetoyouhowitWhereveritwent,itleftbehinditatrailofdeaddeerandsmallanimalslikerabbits.Ontheoccasionswhentheyhavepushedtoshoreanunconscioushumanbeing…describe…as…Hedescribeditas'averyagreeablesituationlocatedwithintwosmallhillsinthemidstofwhichflowedagreatriver.'Thosewhoneverhavetomovehouse eindiscriminatecollectorsofwhatcanonlybedescribedasclutter.pickWemanagedtopickupafewbargainsattheauction.amere…仅仅……He'samereIttookheramere20minutestoGlancingathismap,heinformedusthatthenextvillagewasameretwentyThelatestexhibitions,fi,orplaysareonlyashortbusrideaway.onlyashortbusrideawaywithinwalkingdistancewithindrivingdistanceonlyastone’sthrowawayHavingneverbeentherebefore,...Asthiswashisfirstvisitthere,...Thisbeinghisfirstvisitthere,...Thedealertoldhimthatithadjustcomein,butthathecouldnotbebotheredtoopenGalileo’sobservationsshow(that)Copernicus,anothergreatastronomer,wasrightandthattheearthmovesaroundthesun,nottheotherwayaround.Heagreedthatatraindidcomeintothestationatthetimeonthepaperandthatitdidstop,butonlytotakeonmail,notpassengers.can'tbebotheredtodosth)嫌麻烦（而不愿ThegrassneedscuttingbutIcan'tbebotheredtodoitHecouldproduceexcellentworkbutusuallyhecan'tbeoriginallybeen withreluctanceprise/prysth.openApartfromaninteresting-lookingcarveddagger,theboxwasfullofcrockery,muchofitbroken.apartfrom.../asidefrom...except.../exceptfor...but/butfor...excluding...otherthanwiththeexceptionofApart/Asidefromtheending,it'sareallygoodIhardlyknowanyoneintownapart/asidefromWilliamandyou.aswellasinadditiontoApart/Asidefromtheinjuriestohisfaceandhands,hebrokebothApart/Asidefromthesetwobooks,hehaswrittensomeplaysandfilm...theboxwasfullofcrockery,andmuchofitwas...theboxwasfullofcrockery,muchofwhichwas(chest)(goldbullion)之外,(preciousApartfromsomegoldbullion,thechestwasfullofpreciousstones,mostofthemdiamonds.Asitscompositionand