赞美母亲的英文诗歌

赞美母亲的英文诗歌WhatrulestheWorld?(什么支配着世界)—BYWilliamRossWallace.(1819-1881)Theysaythatmanismighty,都说人力无穷Hegovernslandandsea;支配着陆地与大海Hewieldsamightyscepter行使着至高无上的王权O'erlesserpowersthatbe;统治着弱小的生灵Butamightierpowerandstronger,然而还有更强大的力量Manfromhisthronehashurled,将人从宝座上掀起Andthehandthatrocksthecradle是那双轻推着摇篮的手Isthehandthatrulestheworld.主宰着整个世界“M”isforthemillionthingsshegaveme,“O”meansonlythatsheisgrowingold,“T”isforthetearssheshedtosaveme,“H”isforherheartofpurestgold,“E”isforhereyes,withlove-lightshining,“R”meansright,andrightshewillalwaysbe.Putthemalltogether,theyspell“MOTHER”,Awordthatmeanstheworldtome.---HowardJohnson(c.1915)译文：M代表着母亲给予了我们一切，O意味着与此同时她正在衰老，T象征着她为了拯救我们流的泪，H表明了她最无私最伟大的心灵，E是她充满着爱万分温柔的眼神，把他们和在一起，便是母亲，一个代表着最无私最伟大的给予了我所有全部的词作者：HowardjohnsonMotherMachreeThere'saspotinmyheartwhichnocolleenmayown;There'sadepthinmysoulneversoundedorknown;There'saplaceinmymemorymylifethatyoufill;Noothercantakeitnooneeverwill;Everysorroworcareinthedeardaysgoneby;Wasmadebrightbythelightofthesmileinyoureye;Likeacandlethat'ssetinawindowatnight;Yourfondlovehascheeredmeandguidedmeright;SureIlovethedearsilverthatshinesinyourhair;Andthebrowthat'sallfurrowedandwrinkledwithcare;Ikissthedearfingerssotoilwarmforme;Oh!Godblessyouandkeepyou,mothermachree!《慈母颂》在我的心灵之中有个地方，深不可测其境从未与闻哪个少女也难问津;在我的记忆之中我的生命充满你的身影谁也不能取代永远无人有此真情;珍贵时光悠悠逝去辛劳烦扰却永不消停你眼中的微笑，其光彩使烦劳转为光明;宛如点燃的烛光深夜透窗棂你深情的爱激励我引领我一直前进;是的，