维护使用说明书-pt frz88cr本产品前仔细阅读并妥善保管以备查询

PAGEPAGE4重要安全提 3 基本操1 准备工 产品用 安 DIGITAL 存 产品处 附 选购附 准

投 使用进行操 设置的ID 2 开始使用之 4 设设 安装模

菜单浏 连 连接

浏览菜 主菜 子菜 ［亮度 ［彩色 ［色度 ［伽马 ［SYSTEMDAYLIGHT ［锐度 ［降噪 ［移位 ［变焦 ［DIGITALCINEMA ［裁切 ［CLOSEDCAPTION设定］（仅在输入

［［日程［状态［维修［PINP］PINP

重命

删 的信保护的信

［截止

［防盗

5 操 网络连 Web浏览器

6 保 /温度指示灯

7 附 技术信 /多台投影机同步输入〉//

〈REMOTE2输入〉端子

PAGEPAGE10 ff提供的电源线 ，警告：电击“的护（检修）警告：警告：投影机正在使用时 如同任何光源 GBGB7247.1-2012的3R等级此产品可能含 的光学辐射GB7247.1-激光辐避免眼睛受到直接照3R类激光产脉冲持续时激光窗注意—— （<<*1距*2D1至D4、A1A2的值将根据镜头位移量变化。表中的各个值为最大值f表中的值IEC624715:2015r电fff 火灾 f如果电源插头上堆积了灰尘，灰尘中的水分可能会影响绝缘效果。f如果长时间不使用投影机，请拔掉壁式电源插座上的电源插头。r使用/安 f投影机镜头会发射出强光 ff 弄湿投影机 ff请特别留意儿童f r附 或火灾等事故f请使用指定电池 ff装入电池时，请确保正负极连接正确。 如果电池漏液 f一旦皮肤或衣服接触到电池漏液，可能会导致皮肤红肿或损伤。f在此情况下 f请及时取 f如果任凭废弃电池留置 r电f意外的光投射可能会对眼睛造 fr使用/安 f在阳光直射或加热器附近等场所时应格 f投影镜头会射出极强的光线。 f r附 r保20000小时后，请咨询经销商关于清洁投影机内部的事宜。f（Cr（VI）） ○○○○○○○○○SJ/T11364GB/T26572×GB/T26572铅镉×○○×○○×○○×○○×○○×○○×○○○○○○○○能效标识中的投影光效、待机功率依据GB32028-2015进行标注镜头单独出售的型号PT-FRZ88CL的能效数据是在安装TKGF0156-5镜头下测定所得。型号：PT- 型号：PT-PAGEPAGE12r商fSOLIDSHINEfWindows、InternetExplorer fMac、macOS和Safari是AppleInc.在和其他国家的商标f

是 及其他国家地区 商标、标 商标 标志 、标 商标fCrestronConnected、CrestronConnected徽标、CrestronFusion、CrestronRoomView和RoomView是CrestronElectronics,Inc.在和/或其他国家/地区的商标或商标。fHDBaseTMHDBaseTAlliancefArt-NetMDesignedbyandCopyrightArtisticLicencefQRCode为DENSOWAVEINCORPORATED在及外国 商fAdobe、AdobeFlashPlayer和AdobeReader是AdobeSystemsInc.在和/或其他国家的商标或商标f屏显菜单中使用的某些字体是Ricoh位图字体，由Ricoh 请注意，本手册中未指定和符号。 r本手册中的图r参考页r术f在本手册中，将“无线/有线装置”附件称为“” 投影机的特 快捷操作步 高亮度和高对

1.设置投影机（x26页2.安1.设置投影机（x26页2.安装投影镜头（x38页3.与外部设备连（x40页4.连接电源线（x46页5.开启投影机（x47页6.进行初始设置（x48页7.选择输入信号（x56页8.调整图像（x56页*1当［操作模式］设为［普通］*2当［动态对比度］设为［3］设置简便、高度灵w通过与DIGITALLINK和Art-Net兼容、标3G-SDI、标准支持几何调整功能、360°安装（包括使使长、可靠性能降低了长期运行的成本。除了采用PAGEPAGE141 准备工使用注意事

1章准备工作—产品用搬运注意事f如的是配备标准变焦镜头的投影机，在使用前请取下镜头保护材料并将其存放备用。期间，请将镜头移有关将镜头移至原始设置位置的步骤，请参阅“设置镜头位置”（x第58页）镜头孔镜头保护材f期间，请托住投影机的底部，托住投影镜头或投影镜头周围的开口。否则可能造成损坏。此外，移动投f安装注意事rr在室外对投影机进行设置r将投影机安装在以下位置ff有高功率激光设备的地方：将激光束发射到投影镜头面会损坏DLPrr应请合格的技术人员或经销商安装DIGITALLINKr者使用金属箔片或金属管包裹连接到〈DIGITALLINK/局域网〉端子的LAN电缆，并将两端接地。r聚焦调30分钟。1章准备工作— 4200m（13780'） 45°C（113F） r可进行360°全向投影

竖向 横向 倾斜（竖向与横向的组合r安装投影机时的注意事20mm（25/32"）方形缓冲材料（例如橡胶垫）。缓冲材地缓冲材 （螺钉直径：M6，投影机内部的攻丝深度：12mm（15/32"），扭矩：4±0.5N·吊装螺钉安装孔可调支 可调支

吊装螺钉安装孔和可调支脚的位 161章准备工作—f防止来自空调系统的冷热空气直吹投影机的通风口（进气口和排气口）500mm（1911/16"）或更 500mm（1911/16"）或更500mm（1911/16"）或更

100mm（315/16"）或更安f f尽量设置难以猜测 。可在［安全］菜单→［更改防 ］中设 f松下电器产业株式会社或其关联公 f连接网络必须受 并限制可登录的用户。可在用于网络控制屏幕的［Changepassword］页面设置网络控 DIGITAL“DIGITALLINK”是在HDBaseTAlliance制定的

DIGITALLINK输出支持设备（型号：ET-YFB100C）以及使用相同他厂商 ”双绞 厂商的备，请 下 （tt:/ s/rctr/。注，其厂商设备针对下电产株式会设定项目行了证，未针所有作行验证因其厂商备而起的作或能问，联系相应的商。投影未配音频能，此不持频传输。Art-11章准备工作—PAGEPAGE18投影机支持的应用fLOGO若 显示设备软若 软警软件”在“ 显示设备元件的大致时间，从而预先进行。在PC中安装“显示设备 软件”后，可在90天内免费使用 功能，可最多2048台显示设备。90 存产品处使用注意事r获取良好的画r直接用手触摸投影镜头的表面如果投影镜头表面被或其它物体弄脏，这些污垢将被放大投影到屏幕上。Pf大功率的激光束射在投影镜头面上会损坏DLPr投影机工作时，移动投影机，也勿使其受到或冲击r光f光源亮度衰减一半所需的时间因［投影机设置］→［操作设置］→［操作模式］的设置而异。g当［操作模式］设为［普通］、［1］或［2］20000g当［操作模式］设为［节能］时：约24000g当［操作模式］设为［长1］时：约43000小时g当［操作模式］设为［长2］时：约61000小时g当［操作模式］设为［长3］时：约87000小1章准备工作—r计算机和外部设备连 附<>无线/有 装置

镜头盖CD-ROM

电源线 AAA/R03或AAA/LR03电池镜头装饰环

（用 f ff附件型 11章准备工作—PAGEPAGE20选购附变焦镜投影镜定焦镜吊装支型变焦镜投影镜定焦镜吊装支型软 *2型号的后缀因类型而异 关于投

1章准备工作—正 顶17 电源待机〈v〉按影机设置为电源关闭状态（待机模式）。2电源打开〈b〉按当投影机的〈主电源〉开关设为〈开〉且电源关闭（待机模式）将投影机设置为投影模式。3如果 上的任何按钮，指示灯会闪烁镜头按钮（

数字（〈0〉-〈9〉）按用于在多投影机环境下输入ID号 〈自动设置〉按在投影图像期间自动调整图像显示位置自动调整时显示［执行中］。（x第61页〈快门〉用于暂时关闭图像。（x第60页〈测试模式〉按显示测试模式。（x第61页调整聚焦、变焦和镜头移位。（x第56页 13〈状态〉按a用于浏览菜单画面。（x第64页）asqw按钮也用于在［安全］中输 或输入字符〈屏幕显示〉打开（显示）/关闭（隐藏）屏幕显示功能。（x第60页输入选择按钮（〈RGB1/2〉、〈DIGITALLINK〉、〈DVI-D〉 切换输入信号。（x第56页）〈功能〉按将常用操作指定为快捷按钮。（x第61页f请避 跌落f请避免接触水或受潮 尝试改装或拆 f请遵 背面警 上的以下说明把旧电池和新电池一起使用 使用不合规格的电池g确保电池安装正确有关其他说明，请阅读“重要安全提示”中有关电池的说明

显示投影机信14〈默认〉将子菜单的内容重置为出厂默认设置。（x第65页15〈ID设定〉在多投影机环境下设 的ID号。（x第24页 电缆线接 用作有 时，此为通过电缆连接投影机的端子（x24页1章准备工作—f直接对着投影机 约30m（98'5"）以内操作 f如 信 之间有任 物，可能会无法正常操 f信号将被反射出屏幕。但操作范围可能有限，因为不同的屏幕材质会产生不同的光反射损失f如 信 直接受到荧光等强光的照射 可能无法正常工作。使 时应远离光源f如果投影机接收 信号，电源指示灯〈开（绿）/待机（红）〉将会闪烁投影机机正 侧

指示光源1的状态。指示光源2的状态。（此投影机上不使用可调支调整投影角度进气投影镜（仅配备镜头的型号排气防盗吊安装防盗电缆控制面板（x23页连接端子（x23页安全锁安全锁孔与Kensngton安全电缆兼容投影1

16〈主电源〉开打开/关闭主电源17〈电源接口〉端子2电源指示灯〈开（绿）/待机（红）〉 堵塞投影机的通风口（进气口和排气口）22PAGEPAGE241章准备工作— r控制面 电源打开〈b〉按

5 9〈菜单〉按当投影机的〈主电源〉开关设为〈开〉且电源关闭（待机模式）将投影机设置为投影模式电源待机〈v〉按当投影机的〈主电源〉开关设为〈开〉并处于投影模式时，将

显示或隐藏主菜单。（x第64页）屏幕显示关闭（隐藏）钟以上，将会打开屏幕显示。影机设置为电源关闭状态（待机模式） 10〈镜头〉按〈RGB1

调整聚焦、变焦和镜头移位将输入切换至RGB1 11〈执行〉按〈RGB2

确定并执行菜单画面中的项将输入切换至RGB2 12〈快门〉按〈DVI-D〉按

用于暂时关闭图像。（x第60页将输入切换至DVID 13asqw选择按〈〉按将输入切换至〈DIGITALLINK〉按将输入切换至DIGITALLINK〈SDI将输入切换至SDIr连接端

还用于在［安全］中输入或输入字符。14〈自动设置〉按投影图像时自动调整图像显示位置。自动调整过程中，将显示［行中］。（x第6页） 1〈REMOTE1输入〉端子/〈REMOTE1输出〉端 5〈SDI输入〉端在多投影机环境下连接进行串行控制的端子 此端子用于输入SDI信号2〈REMOTE2输入〉端该端子用于对使用外部控制电路的投影机进行3〈串口/多台投影机同步输入〉端这是RS232C兼容端子，可通过连接计算机从外部控制投影机。投影机系统的/淡出），此端子也用于连接多台投影机。

〈RGB1输入〉端子（〈R/PR/〉、〈G/Y〉、〈B/PB/C〉、〈SYNC/RGB信号、YCBCR/YPBPR信号、Y/C信号或信号的输入端子〈RGB2输入〉此端子用于输入RGBYCBCR/YPBPR信号〈DVI-D输入〉端4〈串口/多台投影机同步输出〉端 此端子用于输入DVID信号这是〈/多台投影机同步输入〉端子输入符合RS232C的信均衡组合画面的对比度时，或使用快门功能同步效果时（投影机系统的淡入淡出），此端子也用于连接多台投影机。fLAN电缆直接连接到投影机时，网络连接必须是室内

输入〉端此端子用于输入信号〈DIGITALLINK/局域网〉端这是用于连接网络的LAN端子。也可使用此端子，通过LAN端 11章准备工作—准准插入和取出电

图 图插入电池并关闭盖板（先插入m端）。（图f使用多台投影机同时使用多台投影机时，如果每台投影机分配有唯一的ID号，则可以使用一只同时操作所有的投影机或分别通过设置ID号使用投影机时，在初始设置完成后设置投影机机身的ID号。然后，设置的ID号。关于初始设置，请参阅“初始设置画面显示后”（x第48页）。投影机（投影机机身和）的出厂默认ID号设置为［全部］，您可以使用此ID号。根据需要设置投影机机身和ID号。有关设置ID号的详情，请参阅“设置的ID号”（x第62页）。f通过［投影机设置］菜单→［投影机ID］设置投影机机身的ID号通过电缆将连接到投影〈REMOTE1输出〉端子连接M3立体声M3立体声迷你插孔电缆（市售品连接到第二台投影连 电缆线接连接端f使用15m（49'3"）或更短的双芯电缆。当电缆长度超过15m（49'3"）或电缆不良时，可能无法操作2 开始使用之22章开始使用之前—22章开始使用之前—PAGEPAGE28设安装模投影机的安装方式如下。根据安装模式在［投影机设置］→［投影方法］（x第105页）中设置［/背投桌面安桌面安装/落地安装和正桌面安装/落地安装和背（使用半透明屏幕菜单项［正投/背投［地装/吊装设定［正投［自动］或［地装菜单项［正投/背投［地装/吊装设定［背投［自动］或［地装吊装和吊装和（使用半透明屏幕菜单项［正投/背投［地装/吊装设定［正投［自动］或［吊装菜单项［正投/背投［地装/吊装设定［背投［自动］或［吊装竖放投影设置和正竖放投影设置和背（使用半透明屏幕菜单项［正投/背投［地装/吊装设定［正投根据投影图像进行设菜单项［正投/背投［地装/吊装设定［背投根据投影图像进行设f在竖立投影设置中，屏显菜单会侧向显示若要竖立显示屏显菜单，请前往［显示方式选项］菜单→［显示菜单］（x第96页），更改［OSD旋转］设置f投影机具有内置角度传感器。在［投影机设置］菜单→［投影方法］中将［地装/吊装］设为［自动］可自动检测投影机的姿态 r角度传感 地板地板安吊顶安地板安投影方安装部件（选购件ff为了确保投影机的性能和安全，必须由经销商或有资质的技术人员安装吊装支架投影画面和投射距请参阅“对于定焦镜头（型号：ET-DLE030C、ET-DLE035C）”（x第29页）。f设置之前请先阅读“使用注意事项”（x第15页）安装投影机时，应将其背面与屏幕平行，使投影画面成矩形状，尤其是在使用定焦镜头（型号：ETDLE030C、ETDLE035C）的情况下。即使在投影机安装之后，也可以通过［位置］菜单→［几何矫正］→［梯形矫正］→［垂直梯形矫正］（x第79页）在适度范围内矫正垂直梯形失真。有关可以校正的范围，请参阅“［几何矫正］投影范围”（x第30页）。f在同一房间内使用投影机和大功率激光设备。如果激光束命中投影镜头面，可能会损坏DLP 投影画投影画屏L(LW/LL(LW/L屏f此图示假定投影画面尺寸和位置均已对齐，与整个屏幕完全匹L投影画面高投影画从镜头中心到投影画面下边缘的距投影距离（从投影镜头前端到屏幕的距离镜头突出尺寸（从投影机前方表面到投影镜头前端的距离*1有关计算投L1离的详情，请参阅“每种投影镜头投影距离的计算公式”（x第36页）*2LW：使用变焦镜头时的最小投影距离LT：使用变焦镜头时的最大投影距（投投影镜头型ETDLE055CETDLE060CETDLE085CETDLE105CETDLE150CETDLE250CETET镜头突出部分尺寸（L1）（近似值f有关使用镜头移位时投影画面的调整范围，请参阅“镜头移位范围”（x第59页）投影画屏投影画屏屏屏f此图示假定投影画面尺寸和位置均已对齐，与整个屏幕完全匹投影画面高投影画投影距离（从镜反射屏幕的距离）从投影镜头前端到屏*2离从投影机后方表面到屏幕的从投影机顶面到屏幕底部边缘的距从投影机安装表面到屏幕的距离（可调支脚处于最低位置*1有关计算投影距离的详情，请参阅“每种投影镜头投影距离的计算公式”（x第36页）*2由于镜反射表面位于定焦镜头内部，因此从外面无法看到（从从投影机到屏幕的距公=L1+=L1-=L1-=A1+f4的尺寸不是投影机后方表面与墙壁之间的距离，而是投影机后方表面与屏幕表面之间的距离。安装投影机时，应在投影机后方表面与墙壁或其他任何物体之间保留50mm（191/"）更大距离的空间，以免影响通风。如果必须在狭小的空间内安装投影机，应单独安装空调或排风装置。如果通风不良，废热可能会积聚，并因此触发投影机的保护电f有关使用镜头移位时投影画面的调整范围，请参阅“镜头移位范围”（x第59页）22章开始使用之前—22章开始使用之前— ［［垂直梯形矫正］（从侧 ［水平梯形矫正］（从上 屏屏垂直圆弧校正（从侧 水平圆弧校正（从上 投影距圆弧半投影距圆弧半屏屏圆弧中圆弧中屏屏投影距圆弧半投影距圆弧半22章开始使用之前—22章开始使用之前—PAGEPAGE36投影镜头型垂直梯形矫水平梯形矫垂直梯形矫水平梯形矫R2/L2R3/L3R2/L2R3/L3角角角角值值值值标准变焦镜1ET-+5ET-ET-1ET-ET-1ET-1ET-ET-ET-ET-仅使用［梯形矫正同时使用［梯形矫正］和［曲面矫正仅使用［曲仅使用［梯形矫正同时使用［梯形矫正］和［曲面矫正仅使用［曲面矫正00投影镜头型垂直梯形矫垂直梯形矫水平梯形矫R2/L2R3/L3R2/L2R3/L3角角角角值值值值标准变焦镜ET-+500ET-ET-ET-ET-ET-ET-2ET-1ET-ET-仅使用［梯形矫正同时使用［梯形矫正］和［曲面矫正仅使用［曲面矫正*1同时使用［垂仅使用［梯形矫正同时使用［梯形矫正］和［曲面矫正仅使用［曲面矫正*2仅可按照投影机机身从屏幕移开的方向修正垂直梯形矫正f使用［几何矫正］时，随着校正的增加，全屏聚焦可能会丢失f确保弯曲的屏幕是圆弧形状，并移除了正圆的一部分f［几何矫正］项目的调整范围可能与列出的投影范围不符，这取决于投影镜头。请在投影范围内使用此投影机，否则可能无法校正 列出的投影距离可能存在±5%r当屏幕宽高比为16：10对角对角高度（SH）宽度（SW）最小值最大 最小 最大 最小 最大 最小 最大 最小 最大（LW）（LT）（LW）（LT）（LW）（LT）（LW）（LT）（LW）镜头类变焦镜投影镜头型标准变焦镜 ET-ET-ET-ET-投射率投影画面尺1.71- 0.801:10.782-投影距离0.978-1.30-*1投射率基于203m（80"）投影画面尺寸时的数值

镜头类镜头类投射率*1投影画变焦镜 投影距离高度位置标准变焦镜头/ET-对角 高度（SH）宽度（SW）最小值最大值最小值最大值最小值最大（LW）（LT）（LW）（LT）（LW）0-0.07-0-0.08-0-0.09-0-0.11-0-0.12-0-0.13-0-0.16-0-0.20-0-0.27-0-0.34-0-0.40-0-0.47-0-0.54-0-0.67-0-0.81-*1投射率基于203m（80"）投影画面尺寸时的数值镜头类镜头类投射率*2定焦镜 投影画面尺 投影距离高度位置投影距对角高度（SH）宽度（SW）（L） （L4）1如果安装了定焦镜头（型号：ETE0、ETDE5），屏幕和投影机之间的投影关系不同于其他镜头的投影关系。有关详情，请参阅对于定焦镜头（型号：ET-E00、ET-E05）（第页）。*2投射率基于投影203m（80"）投影画面尺寸时的数值。如果安装了定焦镜头（型号：ET-DLE030C、ET-DLE035C），投射率基于投影254投影画面尺寸时的数*3如果安装了定焦镜头（型号：ET-DLE055C），由于不能进行镜头移位，因此高度位置（H）变为固定值SH/2r当屏幕宽高比为16：9（镜头类变焦镜投影镜头型标准变焦镜ET-ET-ET-ET-投射率投影画面尺1.72-0.600-0.783-投影距离0.979-1.30-对角 高度（SH）宽度（SW）最小值最大 最小 最大 最小 最大 最小 最大 最小 最大（LW）（LT）（LW）（LT）（LW）（LT）（LW）（LT）（LW）*1投射率基于203m（80"）投影画面尺寸时的数值镜头类镜头类投射率*1投影画变焦镜 投影距离高度位置标准变焦镜头/ ET-对角 高度（SH）宽度（SW）最小值最大值最小值最大值最小值最大（LW）（LT）（LW）（LT）（LW）ET0.06-0.07-0.09-0.10-0.11-0.12-0.15-0.00-0.00-0.00-0.00-0.00-0.00-0.00-0.00-0.00-0.00-0.00-0.00-0.00-0.00-0.00-*1投射率基于203m（80"）投影画面尺寸时的数值

0.19--0.25-镜头镜头类投射率*2定焦镜 0.31--0.37--0.44--0.50--0.62--0.75-

（投影画面尺高度对角 投影距）宽度（SW） 高度位投影投影画面尺高度对角 投影距）宽度（SW） 高度位投影距 距 （L4）*2投射率基于投影203m（80"）投影画面尺寸时的数值。如果安装了定焦镜头（型号：ET-DLE030C、ET-DLE035C），投射率基于投影254投影画面尺寸时的数*3如果安装了定焦镜头（型号：ET-DLE055C），由于不能进行镜头移位，因此高度位置（H）变为固定值SH/2r当屏幕宽高比为4：3对角对角高度（SH）宽度（SW）最小值最大 最小 最大 最小 最大 最小 最大 最小 最大（LW）（LT）（LW）（LT）（LW）（LT）（LW）（LT）（LW）镜头类变焦镜投影镜头型标准变焦镜ET-ET-ET-ET-投射率投影画面尺2.06-0.724-0.943-投影距离1.18-1.56-*1投射率基于203m（80"）投影画面尺寸时的数值

镜头类镜头类投射率*1投影画变焦镜 投影距离高度位置标准变焦镜头/ET-对角 高度（SH）宽度（SW）最小值最大值最小值最大值最小值最大（LW）（LT）（LW）（LT）（LW）0-0.08-0-0.09-0-0.11-0-0.12-0-0.14-0-0.15-0-0.18-0-0.23-0-0.30-0-0.38-0-0.46-0-0.53-0-0.61-0-0.76-0-0.91-*1投射率基于203m（80"）投影画面尺寸时的数值镜头类镜头类投射率*2定焦镜 投影画面尺 投影距离高度位置投影距对角高度（SH）宽度（SW）（L） （L4）1如果安装了定焦镜头（型号：ETE0、ETDE5），屏幕和投影机之间的投影关系不同于其他镜头的投影关系。有关详情，请参阅对于定焦镜头（型号：ET-E00、ET-E05）（第页）。*2投射率基于投影203m（80"）投影画面尺寸时的数值。如果安装了定焦镜头（型号：ET-DLE030C、ET-DLE035C），投射率基于投影254投影画面尺寸时的数*3如果安装了定焦镜头（型号：ET-DLE055C），由于不能进行镜头移位，因此高度位置（H）变为固定值SH/2SD（m），并使用相应的公式来计算投影距离。m。（通过以下计算公式得出的值略有误差。）投影镜头型投影镜头型投射宽高投影距离（L）公标准变焦镜ET-ET-ET-1.71-1.72-2.06-0.600-0.600-0.724-0.782-0.783-0.943-0.978-0.979-最小值=1.4906xSD-=1.5320xSD-=1.6874xSD-=0.5354xSD-=0.5503xSD-=0.6062xSD-=0.6865xSD-=0.7056xSD-=0.7772xSD-=0.8543xSD-=0.8781xSD-最大值=2.0814xSD-=2.1393xSD-=2.3563xSD-=0.7047xSD-=0.7243xSD-=0.7978xSD-=0.8498xSD-=0.8735xSD-=0.9621xSD-=1.1457xSD-=1.1775xSD-ET-=1.9665xET--=3.1059x-ET-1.18-1.30-1.30-1.56-2.27-2.27-2.73-3.58-3.58-=0.9672xSD=1.1259xSD=1.1572xSD=1.2747xSD=2.0212x=2.2263xSD=3.1000xSD=3.1862xSD=1.2970xSD=1.6243xSD=1.6695xSD=1.8388xSD=3.1923x=3.5161xSD=4.6843xSD=4.8146xSD4.30-=3.5094xSD=5.3030xSD--2章开始使用之前—投影镜头型 投射 宽高

最大值5.36-

=4.6931xSD- =7.4193xSD-ET-

5.36-6.46-

=4.8236xSD-=5.3129xSD-

=7.6256xSD-=8.3992xSD-投影镜头型投射宽高投影距离（L）公=0.6893xSD-ET-=0.7084xSD-=0.7803xSD-r定焦镜头（型号：ET-DLE030C、ET-投影镜头型 投射宽高投影距离（L1）从投影机到屏幕的距离（A1）式=0.3205xSD+=0.1977xSD-ET-DLE030C/ET- =0.3294xSD+=0.2304xSD-=0.3628xSD+=0.2238xSD-调整可调支最大可调范可调支脚：各30mm（1f如果在光源打开时调整可调支脚，注意不要用手或任何物体挡住进气口/排气口。（x第22页PAGEPAGE382章开始使用之前—移除/移除/安装投影镜更换或移除投影镜头时，请将镜头移至原始设置位置。（x58页）f在关闭投影机之后再更换投影镜头 触碰投影镜头的电气触点。灰尘或污物可能造成接触点故 直接用手触摸投影镜头的表面f安装投影镜头前，请取下安装在投影镜头上的镜头盖f对于因使用非松下制造的投影镜头造成产品任何损坏或故障，松下不承担任何责任。务必使用投影机随附的标准变焦镜头或指定的投影镜头f如果是超短焦变焦镜头（型号：ET-DLE085C），则镜头盖的安装/移除程序不同。有关详情，请参阅ET-DLE085C随附的用户手册f如果是定焦镜头（型号：-DE03C、E-DE0C），则有关镜头处理的注意事项和镜头装饰环的安装移除程序不同。有关详情，请参阅-DE3C、E-DLE0C的使用说明书。f有关安装投影机镜头后聚焦、变焦和镜头移位的调整程序，请参阅“调整聚焦、变焦和镜头移位”（x第56页）f使用变焦镜头（型号：ET-DLE060C、ET-DLE105C）时，有关投影画面中心和聚焦平衡的调整程序，请参阅“调整聚焦平衡”（x第57页）移除投影镜投投影 镜头释放按镜头装饰镜头装饰f将卸下的投影镜头保存在免受振动或撞击的地方2章开始使用之前—移除/安装投影镜引导投影

镜头装饰图 图 图f逆时针旋转投影镜头，并确认其不会松动22章开始使用之前—22章开始使用之前—PAGEPAGE44连连接f连接电缆时，请先连接f投影机可接受信号、Y/C信号、f

C/YPPRGB信号（TTL电平）B B外视外视插针号信号名插针号信号名DDC数DDC时-偶数插针(2)-偶数插针(2)至 奇数插针(1)至外视插针号信号名T.M.D.S数插针号信号名T.M.D.S时T.M.D.S数据T.M.D.S时T.M.D.S数据T.M.D.S数据T.M.D.S数据T.M.D.S数据 T.M.D.S数据 T.M.D.S数据+5T.M.D.S数据热插拔T.M.D.S时钟外视插针号信号名T.M.D.S数据插针号信号名+5T.M.D.S数据热插拔T.M.D.S数据DDCT.M.D.S数据T.M.D.S数据T.M.D.S数T.M.D.S数T.M.D.S时T.M.D.S数据T.M.D.S时钟T.M.D.S时钟连接示例：AV设对于 机（机（配有内置机（配有内置带端子（HDCP）的 蓝光光 f在连接机时确保使用下列设备之一g使用带有内置时基校正器（TBC）的机g使用投影机和机之间的时基校正器（TBC）f连接非标准脉冲信号时，图像可能会中断。此时，连接投影机与外部设备之间的时基校正器（TBC）f根据输入DVI-D时连接的外部设备，可能需要切换［显示方式选项］菜单→［DVI-D输入］→［选择EDID］中的设置f〈DVI-D输入〉端子不能 和DVI-D兼容设备连接。但某些外部设备可能无法正确投影图像，例如无图像显示f对 电缆，请使用符 标准 HighSpeed电缆。如果使用不符 标准的电缆，图像可能会中断或无法投影f可使用 /DVI转换电缆，将投影机的〈 输入〉端子连接到配有DV-D端子的外部设备上。但某些外部设备可能无法正常工作，并可能无法显示图像。f投影机不支持VIERA ）f输入信号和Y/C信号时，需切换［显示方式选项］菜单→［RGB输入］→［RGB1输入设定］中的设置SD-SDI信号SD-SDI信号、HD-SDI信号或3G-SDI信f可以使用［图像］菜单→［系统选择］切换输入格式f根据连接的外部设备，可能需要设置［显示方式选项］菜单→［SDI输入］f使用5C-FB或以上（5C-FB或7C-FB）或Belden1694A或以上的连接电缆来正确传输图像。使用不超过100m（328'1"）的连接电缆f如果连接到不稳定的信号，可能会发生信号检测错误。在这种情况下，使用［图像］菜单→［系统选择］切换到与信号格式相符连接示例：计算控控制用计算计算计算控制用计算计算计算f将投影机连接到计算机或设备时，请使用各设备附带的电源线以及市售电缆f根据输入DVI-D时连接的外部设备，需切换［显示方式选项］菜单→［DVI-D输入］→［选择EDID］中的设f对 电缆，请使用符 标准 HighSpeed电缆。如果使用不符 标准的电缆，图像可能会中断或无法投影f可使用 /DVI转换电缆，将投影机的〈 输入〉端子连接到配有DV-D端子的外部设备上。但某些外部设备可能无法正常工作，并可能无法投影图像。f〈DVI-D输入〉端子仅支持单连接f输入SYNCONGREEN信号时，将同步信号输入到〈SYNC/HD〉端子或〈VD〉端子f如果使用带有恢复功能（最后调整值 功能）的计算机对投影机进行操作，必须重新设置恢复功能来操作投影机使用DIGITALLINK的连接示基于通信标准和 -和计算投影机连接端 双绞 示

计算机（市售电（市售集线控制计

蓝光光 （配有内置*1控制目标是投影机或双绞 。可能无*1控制设备本身，视双绞 而定。查看所要连接设备的使用说明书f连接机时，务必使用以下设备之一g使用带有内置时基校正器（TBC）的机g使用投影机和机之间的时基校正器（TBC）f连接非标准脉冲信号时，图像可能会中断。此时，连接投影机与外部设备之间的时基校正器（TBC）f请合格的技术人员或经销商敷设双绞线和投影机之间的电缆线。如果因安装不当而无法获得电缆传输性能，图像可能会中断f对于双绞线和投影机之间的LAN电缆，请使用符合以下标准的电缆g符合CAT5e或更高标准g型（包括连接器）g直通型g单线f在双绞线和投影机之间铺设电缆时，可使用电缆测试器或电缆分析器之类的工具，确认电缆性能符合CA5或更高标准。使用中继连接器时，也应对其进量。f在双绞线和投影机之间使用集线器f使用其他厂商的双绞线（）连接投影机时，在其他厂商的双绞线和投影机之间放置另一双绞线。否则可能会导f用力拉扯电缆。此外，不要无故弯曲或折叠电缆f为尽可能降低噪声的影响，可拉伸双绞线和投影机之间的电缆，不要将其卷绕成环状f在双绞线和投影机之间敷设电缆时应远离其他电缆，尤其是电力电缆f敷设多条电缆时，应尽可能沿最短的距离并排敷设，而不要将其捆扎在一f敷设电缆后，进至［网络］菜单→［DIGITALLINK状态］，确认以绿色显示表示质量正常的［信号质量］值。（x第134页f对于电缆，请使用符合标准的HighSpeed电缆。如果使用不符合标准的电缆，图像可能会中断或无法投f投影机不VIERALink（）f双绞线和投影机之间的最大传输距离为100m（328'1"）。如果双绞线支持长距离通信方式，则最大传输距离可达150m（492'2"）。如果超过此距离，图像可能会中断，或可能发生LAN通信故障。请注意，松下不支持在最大传输距离之外使用投影机。采用长距离通信连接时，可传输的信号或距离可能会受到限制，视双绞线 f有关已通过投影机使用验证的其他厂商的双绞线 ，请 松下（ts/ s/roctr/）。注意，其他厂商的设备仅针对松下电器产业株式会社设定的项目进行了验证，并未针对所有操作进行验证。因其他厂商设备而引起的操作或性能问题，请联系相应的厂商。使用对比度同步功能/快门同步功能时的连接示fg将［多投影机同步］→［模式］设为除［关］之外的任何设置此功能用于使指定投影机的快门操作与其他投影机同步，可同步使用快门功能的效果（/淡入）操作。若要使用此功能，按照以下方式设置每台同步投影机的［投影机设置］→［多投影机同步］。g将［多投影机同步］→［模式］设为除［关］之外的任何设置g将［多投影机同步］→［快门同步］设为［开］r连接示64台。通信电缆（所有连接直通 通信电缆（所有连接直通第第一台投影机的连接第二台投影机的连接第四台投影机的连接第三台投影机的连接通信电缆（所有连接直通 通信电缆（所有连接直通f对比度同步功能和快门同步功能可同时使f有关对比度同步功能和快门同步功能设置的详情，请参阅［投影机设置］菜单→［多投影机同步］（x117页）f［投影机设置］菜单→［多投影机同步］中的菜单项目与以下设置项目相g［图像］菜单→［动态对比度］→［用户］→［多投影机同步g［显示方式选项］菜单→［快门设置］→［多投影机同步f在连接的投影机中 您不希望同步的投影机，可单独将其［对比度同步］和［快门同步］设为［关］3 基本操打开/关闭投

3章基本操作—打开/连接电源有关电源线使用的详情，请参阅“重要安全提示”（x第5页） 使用卡子损坏的电源线。这样做可能造成电源线连接器与〈电源接口〉端子之间的接触不良。关于电源线的维修，请咨询经销商f当连接器侧面弹片的末端勾住〈电源接口〉端子的弹片时， 取下连接器。如果在勾住弹片时取下连接器，可能损坏弹片的末端。如果弹破损，请停止使用投影机并联系经销商咨询。电源指示电源指示灯〈开（绿）/待机（红）指示灯状 投影机状熄 主电源关闭463章基本操作—打开/指示灯状 投影机状电源关闭。（待机模式按电源打开〈b〉按钮将开始投f投影机的设置如下点 g［投影机设置］菜单→［快速开机］设为［关］f光源指示灯〈光源1〉/〈光源2〉或温度指示灯〈温度〉闪烁时，投影机可能无法工作（x160页电源关闭。（待机模式红 按电源打开〈b〉按钮将开始投影f投影机的设置如下g［投影机设置］菜单→［快速开机］设为［开］ f如果按以下设置投影机，当投影机进入待机模式后达到指定时间时，指示灯变为红色。在［投影机设置］菜单→［快速开机］→［有效期限］中设置指定时间。g［投影机设置］菜单→［快速开机］设为［开］f光源指示灯〈光源1〉/〈光源2〉或温度指示灯〈温度〉闪烁时，投影机可能无法工作（x160页绿 点橙 点

投影投影机正准备关闭投影机电源稍后将关闭。（切换为待机模式。f当电源指示灯〈开（绿）/待机（红）〉以橙色点亮时，风扇保持运转以冷却投影f关闭投影机后的大约五秒内，即使打开电源，指示灯也不会亮起。在电源指示灯〈开（绿）/待机（红）〉以红色点亮/闪烁后，再次打开电源f即使处于待机模式（电源指示灯〈开（绿）/待机（红）〉呈红色亮/闪烁），投影机也会耗电。请参阅“功耗”（x第188页）了解功耗信息f投影机收 的信号时，电源指示灯〈开（绿）/待机（红）〉将根据投影机的状态，按以下颜色闪烁g投影机处于投影模式时：绿g投影机处于待机模式时：橙但如果将［投影机设置］菜单→［待机模式］设为［节能］，当投影机处于待机模式时，指示灯将会一直呈红色点亮，而不会闪烁f使用快门功能（快门：关闭）时或当［投影机设置］菜单→［无信号关灯］的功能处于使用状态且光源关闭时，电源指示灯〈开（绿）/待（红）〉以绿色缓慢闪烁开启投影 f电源指示灯〈开（绿）/待机（红）〉以红色点亮/f在0°C（32°F）左右打开投影机时，在显示图像之前最长可能需要 的预热时间预热期间温度指示灯〈温度〉以红色亮起。预热结束后，温度指示灯〈温度〉熄灭，投影开始。请参阅“当指示灯亮起时”（x第160页）了33章基本操作—打开/33章基本操作—打开/PAGEPAGE52 f如果操作环境温度较低，导致预热阶段超过，投影机将判断并认为发生了问题而自动将电源设置为待机模式。在这种情况下，请将操作 环境温度升高到0°C（32°F）或以上，关闭主电源，然后再次打开电源。f当［投影机设置］菜单f当［投影机设置］菜单

［待机模式］设为［节能］时，与设为［普通］相比，需要更长时间投影才会开始［快速开机］设为［开］且在进入待机模式后的指定时间内打开电源时，投影将在约一秒后开始［快速开机］［有效期限］中设置指定时f打开电源或切换输入信号时，可能听到高频驱动声。这不是故f如果上次使用时在投影期间按〈主电源〉开关的〈关〉侧或直接使用断路器关闭了电源，则在电源插头连接到插座的情况下，按〈主电源〉开关的〈开〉侧或打开断路器开启电源后不久，电源指示灯〈开（绿）/待机（红）〉将以绿色点亮并投影图像。仅当［投影机设置］菜单［开机状态选择］设为［上次关机状态］时属于此情况。初始设置画面显示

［初始化］［所有用户数据］有关详情，请参阅“调整聚焦、变焦和镜头移位”（x第56页） 请选择显示语 操作模普最大光源输出级光源输恒定模关组校正时关校正信开f投影机后首次开机时，显示以上初始设置画面。如果执行［投影机设置］菜单→［初始化］→［所有用户数据］，［操作模式］和［最大光源输出级别］中将显示执行前的设置。f有关亮度与运行时间的关系，请参阅“亮度与运行时间的相互关系”（x第51页）f有关各设置项目的详情，请参阅［投影机设置］菜单→［操作设置］按as选择［操作模式］按qw可切换项ff在海拔高度为2700m（8858'）或更高的位置使用投影机时，将［操作模式］设为［普通］、［1］、［2］或［3］。［［普通［节能［低噪音［低噪音［［［在需要较高亮度时设置此项目。预计的运行时间约为20000 。预计的运行时间约为24000小时。与［普通］相比亮度降低，但设置此项目注重以较低的噪声运行。预计的运行时间约为20000小时。与［低噪音1］相比亮度降低，但选择此项目以更低的噪声运行投影机。预计的运行时间约为20000与［节能］相比亮度降低，但设置此项目可延长光源预 。预计的运行时间约为43000小时与［与［1］相比亮度降低，但设置此项目可延长光源预2］相比亮度降低，但设置此项目可延长光源预。预计的运行时间约为61000小时。预计的运行时间约为87000小时［用户［用户 ［最大光源输出级别］和［光源输出］可分别设置［用户*1运行时间为［图像］→［动态对比度］设为［3］时的估计值f选择［普通］、［节能］、［低噪音1］、［低噪音2］、［长1］、［长2］或［长3］时，请继续执按as选择［最大光源输出级别］qw操操q调整内调整范增加亮度的最大校正减少亮度的最大校正8.0%-100.0按as选择［光源输出］qw操亮按w 屏幕变得更亮按q 屏幕变得更暗运行时间（估计8.0%-100.0按as选择［恒定模式］按qw可切换项f［［关［自动不进行亮度控制（使用亮度传感器进行校正）进行亮度控制（使用亮度传感器进行校正）当光源亮度或白平衡变化时，会自动校正屏幕亮使用计算机软件 显示设 软件”可同步九台 的投影机*1“显示设备软件”可从松下（http//prosystempanasoniccn/projector/downloadhtml）f如果不进行亮度控制（选择［关］时），请继续执行步骤15)f选择［PC］时，请继续执行步骤11)按as选择［］f［［关通过一台投影机上的亮度传感器进行校正，但不与其他投影机同步通过减小［光源输出］的值，保持恒定亮度的时间将会延长［组［组［组［组通过多台投影机上亮度传感器同步进行校使用网络功能最多可设置处于相同子网中四个组（A至D）每个组中最多和同步八台投影机按as选择［校正时间］f按qw选择“小时”或“分钟”。f使用as将光标从［校正时间］移开后，完成［校正时间］设置。ff［［开［关校正期间显示信息校正期间不显示信息当［恒当［恒定模式］设为［关］当［恒定模式］设为［自动］或［PC］使用时间（小时［最大光源输别［最大光源输［光源输出 亮度 别［光源输出亮度2084247427643153353403当［恒当［恒定模式］设为［关］当［恒定模式］设为［自动］或［PC］亮度 ［最大光源输出别［最大光源输［光源输出］（%）运行时间（小时 别［光源输出］（%）运行时间（小时8208232726762813531204332833541f受各光源的特性、使用条件、安装环境等的影响，运行时间可能比估计值f使用时间指连续使用投影机的运行时间。使用时间为估计值，不是指保修f运行时间超过20000小时后，可能需要更换投影机内部的元件。请咨询经销商了解详情根据安装模式在［投影方法］中设置［/背投］和［地装/吊装］。有关详细信息，请参阅“安装模式”（x第26页）。完成初始设置后，可使用［投影机设置］→［投影方法］更改设置。按qw切换设置投影方正投/背 正地装/吊 自 按qw切换设置待机模普设为节能时，在待机期间，网络功能和串口以f投影机后首次开机时，显示以上初始设置画面。执行［投影机设置］菜单→［初始化］→［所有用户数据］时，显示执行之前的［待机模式］设置。按qw可切换设f屏幕格16屏幕位按as选择［屏幕位置］f当［屏幕格式］设为［16：10］时，不能选择或调整［屏幕位置］屏幕格屏幕位160 按qw进行调整 初始设置（时区按qw切换设置时+09当地日当地时1234f在出厂默认设置中，投影机的时区设为+:0（和韩国标准时间）。将［投影机设置］菜单→［日期和时间］→［时区］中的设置更改为您使用投影机所在地区的时区。设置本地日期和时间。完成初始设置后，可使用［投影机设置］→［日期和时间］更改设置。按as选择项年月1日1时分秒按qwf3章基本操作—打开/进行调整和选 1)5)7)8)

1) 7) 按〈聚焦〉按钮对投影画面的聚焦进行粗略调整。（x56页第f请参阅“浏览菜单”（x第64页）按输入选择按钮（〈RGB1〉和〈RGB2〉，或〈RGB1/2〉、〈DIGITALLINK〉、〈DVI-D〉、〈 使用可调支脚来调整投影机的正面、背面和侧向倾斜。（x37页如果输入信号为RGB信号或DVI- f 投影机后首次开机以及在执行［投影机设置］菜单→［初始化］→［所有用户数据］时，投影开始后将显示聚焦调整画面，然后显示［初始设定］画面。有关详情，请参阅“初始设置画面显示后”（x第8页）。543章基本操作—打开/关闭投影按电源待机〈vf显示［关闭电源（进入待机模式）］按qw选择［执行］，（或再按一次电源待机〈v〉按钮。〉以红色点亮f关闭投影机后的大约五秒内，即使打开电源，指示灯也不会亮f如果投影机的主电源开启，即使按电源待机〈v〉按钮，关闭投影机电源，投影机也会耗当［投影机设置］菜单→［待机模式］设为［节能］时，使用某些功能会受到限制，但可以节约待机模式期间的功耗f投影时，如果不方便关闭打开投影机的〈主电源〉开关（例如吊顶安装），按〈主电源〉开关的〈关〉侧或直接使用断路器关闭电源。但在关闭电源前刚进行的设置或调整可能不会生效。33章基本操作—33章基本操作—PAGEPAGE56投检查外部设备连接（x第40页）和电源线连接（x第46页），然后再打开电源（x第47页）开始投影。选选择输入信

控制面 将输入切换至RGB1或RGB2〈RGB/〉 已选择某一输入时，可切换至另一输入。将会投影〈RGB输入〉端子或〈RGB2输入〉端子输入的信号图像。可使用［安全］菜单→［控制设备安装］将输入选择固定到RGB1或RGB。〈RGB1 〈RGB2〈DIGITALLINK〈DVI-D〈SDI

将输入切换至RGB1将会投影输入到〈RGB输入〉端子（〈RP/ 〉、〈GY〉、〈BPC〉、〈SYNCHD〉、〈VD〉）的信号图像。将输入切换至RGB2将会投影输入〈RGB2输入〉端子的信号图像将输入切换至DIGITALLINK将会投影〈DIGITALLINK/局域网〉端子输入的信号图像将输入切换至DVI-D将会投影〈DVI-D输入〉端子输入的信号图将输入切换至SDI将会投影输入〈SDI输入〉端子的信号图像将输入切换 将会投影输入 输入〉端子的信号图像f图像可能无法正确投影，这取决于要的外部设备、蓝光光盘或DVD光盘。设置［图像］→［系统选择］。f确认投影屏幕和图像的宽高比，然后通过［位置］菜单→［宽高比］切换至最佳宽高比f将选购件DIGITALLINK输出支持设备（型号：ET-YFB100C）连接到〈DIGITALLINK/局域网〉端子时，每次按〈DIGITALLINK〉按钮，将会切换DIGITALLINK输出支持设备上的输入。还可以使用RS-232C控制命令切换输入。对于其他厂商的双绞线，将投影机上的输入切换为DIGITALLINK，然后切换双绞线上的输入f根据输入到〈RGB1输入〉端子的信号设置［显示方式选项］菜单→［RGB输入］→［RGB1输入设定］调整聚焦、变焦和镜头移ET-DLE035C）时调整镜头位置和聚焦”（x第58页）f按此按钮可以按照［聚焦］、［变焦］和［移位］选择各个调整项目然后按asqw进行调使用 f按〈变焦〉按钮：调整变焦（调整镜头变焦位置）f按〈移位〉按钮：调整镜头移位（镜头的垂直位置和水平位置）选择各个调整项目然后按asqw进行调 f如果安装了没有变焦功能的投影镜头，将显示变焦调整画面但不起作用f使用定焦镜头（型号：ET-DLE055C）时，调整镜头移位，在镜头处于原始设置位置时使用投影机。（x第58页f调整聚焦或变焦时，按住asqw约两秒钟或更长时间可以更快地进行调整。f调整镜头移位时，按住asqw约六秒钟或更长时间可以更快地进行调整。f调整聚焦之前，建议持续投影画面时间至少30分钟。f仅［聚焦］以黄色显示，即使在因没有正确聚焦导致显示字符不清晰时也可以通过颜色来识别显示的菜单项目。（出厂默认设置［聚焦］的显示颜色取决于［显示方式选项］菜单→［显示菜单］→［菜单类型］的设置f如果在镜头移位调整期间关闭电源，则下次打开投影机时需要执行镜头校正。（x第121页f如果在镜头移位调整期间关闭了主电源，在下次镜头移位调整期间将显示镜头校正错误画面。执行［投影机设置］菜单→［镜头校正］f如果执行了［镜头校正］之后仍显示镜头校正错误，请要求经销商修理装调整聚焦平f步骤中的插图是安装变焦镜头（型号：ET-DLE105C）f有关调整聚焦的步骤，请参阅“调整聚焦、变焦和镜头移位”（x第56页）调调焦f调焦环上显示的投影画面尺寸和比例仅为大致参考33章基本操作—33章基本操作—PAGEPAGE58使用定焦镜头（型号：ET-DLE030C、ET-DLE035C）时调整镜头位置和f有关调整聚焦的步骤，请参阅“调整聚焦、变焦和镜头移位”（x第56页）调调焦f调焦环上显示的投影画面尺寸和比例仅为大致参考设置镜头位镜镜普执取按qw可切换项f［［普通将镜头移至原始设置位置更换或拆除投影镜头时选择此项目。使用定焦镜头（型号：ET-DLE055C）进行投影时选择此项将镜头移至ET-DLE030C、ET-DLE035C镜头标准位置使用定焦镜头（型号：ET-DLE030C、ET-DLE035C）进行投影时选择此项 f在显示［原始设置位置］画面后约5秒钟内完成操作。时间限制后，［原始设置位置］画面将会f原始设置位置是镜头移位基于校正结果的原始位置（镜头的垂直位置和水平位置）。它不是光学图像中心位置。可在［投影机设置］→［镜头校正］中执行校正。f按控制面板上的〈镜头〉按钮 上的〈移位〉按钮至少三秒钟也可以显示［原始设置位置］画面镜头移位范/投影投影镜头型标准变焦镜头、ET-DLE150C、ET-DLE250CET-DLE350C、ET-ET-标准投影位0.3标准投影位0.10.19镜头移位范0.10.1投影画面宽度 投影画面宽度投影镜头型ET-DLE085C、ET-标准投影位0.28镜头移位范0.1投影画面宽度 ET- ET-DLE030CET--3章基本操作—使 使 进行操使用快门功f图 f使用快门功能（快门：关闭）时，电源指示灯〈ON（G）/STANDBY（R）〉呈绿色缓慢闪烁f通过［显示方式选项］菜单→［快门设置］可设置图像置淡入/淡出时间f如果在操作环境温0C（32F）左右时使用快门功能，由于预热，光源在点亮时可能较暗使用屏幕显示功 f屏幕显示关闭（隐藏）时，按控制面板上的〈菜单〉按钮三秒钟以上，也可以取消幕显示的隐藏状态60PAGEPAGE623章基本操作—使用进行操使用自动设置功避免使用含有中间色调或灰度的图像，如和计算机图形等。按钮f即使顺利完成该操作，也可能产生时钟相位差。在这种情况下，请调整［位置］菜单→［时钟相位］（x第79页）f如果输入带有模糊边缘的图像或暗像，可能会出现［异常退出］或者即使是显示［正常退出］也并未调整。在这种情况下，请调整以下设置。g［ADVANCED菜单］→［输入分辨率］（x83页）g［位置］→［时钟相位］（x第79页）g［位置］菜单→［移位］（x第77页f根据［显示方式选项］菜单→［自动设置］（x第89页）调整特殊信号。f可能无法进行自动调整，视计算机型号而定。f对于复合同步或SYNCONGREEN同步信号，可能无法进行自动调整。f在自动调整期间图像可能会中断几秒钟，但这不是故障。f每个输入信号都需要进行调整f在自动调整期间可按〈菜单〉按钮来取消自动调整f即使输入可以进行自动设置的信号，但如果在输入运动图像时使用自动设置功能，也可能无法正确进行调整。可能显示［异常退出］，或者即使显示［正常退出］，也可能未正确完成调整。使用功能按按钮f通过［投影机设置］菜单→［功能按钮］（x第121页）指定功显示内部测试模qwf使用菜单操作也可显示测试模式。有关详细信息，请参阅“［测试模式］菜单”（x第127页）f位置、尺寸和其他要素的设置不会反映在测试模式中。请确保执行各种调整之前显示输入信号3章基本操作—使用进行操使用状态功按钮 100000h/1.00/光源2自动-无错切 退f使用菜单操作也可显示投影机状态。有关详细信息，请参阅［投影机设置］菜单→［状态］（x第122页）设置的ID同时使用多台投影机时，如果每台投影机分配有唯一的ID号，则可以使用一只同时操作所有的投影机或分别在设置投影机的ID号后，请在上设置相同的ID号投影机的出厂默认ID号设置为［全部］。在使用单台投影机时，按住上的〈ID设定〉按钮至少三秒钟可将设置的ID号设为［全部］。此外，如果投影机的ID号为未知，将ID号设为［全部］将启用。在五秒钟内，使用数字（〈0〉-〈9〉）ID号。fID号设为［全部］时，无论投影机的ID号是什么，都能够控制投影机。f由于无需投影机机身也可以设置的的ID号，因此随意按上的〈ID设定〉按钮。如果在按下〈ID设定〉按钮后的5秒钟内f上设置的ID号将被，除非被重新设置。但是如果的电池耗尽，该设置将被清除。在更换电池时请再次设定相同的ID号f当的ID号设为［0］时，与设为［全部］时一样，无论投影机机身的ID号的设置如何，均可控制投影机。f通过［投影机设置］菜单→［投影机ID］设置投影机机身的ID号。PAGEPAGE644 设44章设置—44章设置—菜单浏浏览菜 ADVANCEDADVANCED菜显示语种（LANGUAGE投影机设PIN测试模网asADVANCED菜显示语种（LANGUAGE投影机设PIN测试模网时钟相 关PAGEPAGE68 按as选择子菜单，按qw或〈执行〉按钮更改或调整设置 f每次按qwAABCf对于某些项目，按qw0f显示菜单屏幕时，按〈菜单〉按钮返回到前一个菜f对于输入至投影机的特定信号格式，某些菜单项目或功能可能无法调整或使用。无法调整或使用的菜单项目时，菜单画面中的项目显示黑色字符，此时无法调整或设置这些项目。如果菜单画面中的项目显示黑色字符且无法调整或设置这些项目，选择对应菜单时按〈执行〉按钮可显示造成这一问题的因f某些菜单项目即使未输入信号也可以调整f如果在5秒钟内未进行任何操作，个别调整屏幕将自动f关于菜单项目，请参阅“主菜单”（x65页）和“子菜单”（x第66页）f光标颜色取决于［显示方式选项］菜单→［显示菜单］→［菜单类型］中的设置。在出厂默认设置下，选择的项目以黄色光标显示。f在竖立投影设置中，屏显菜单会侧向显示。若要竖立显示屏显菜单，请更改［显示方式选项］菜单→［显示菜单］→［OSD旋转］的设置按钮0f无法在一次操作中将所有设置都重置为出厂默认设f若要将在子菜单项目中调整的所有设置重置为出厂默认设置，请执行［投影机设置］菜单→［初始化］。f即使按上的〈默认〉按钮，某些项目也无法重置为出厂默认设置。请单独调整这些项目。f个别调整屏幕中的条状比例尺下方的三角形标记表示出厂默认设置。该三角形标记的位置因所选输入信号的种类不同可能会有差当前调出厂默认设主菜主主菜单页［图像［位置［ADVANCED菜单［显示语种［显示方式选项［投影机设置［PIN主菜单页［测试模式［登录信号一览［安全［网络子菜［图像［图像子菜单［图像模式［对比度［亮度出厂默认设［图形［彩色［色度［色温设定［白色增益［伽马［SYSTEMDAYLIGHT［锐度［降噪［动态对比度［系统选择［默认［默认［关［+6］［关［YPBPR］页*1取决于信号输入*2取决于［图像模式］［位置［位置子菜单［移位［宽高比［变焦［时钟相位［几何矫正出厂默—［默认—［关页*1取决于信号输入子菜单出厂默认设页［DIGITALCINEMA［自动［裁切—［输入分辨率—［压板位置［边缘混合［关［显示画面时间控制［正常［光栅位置选择—取决于信号输入f出厂默认设置因所选输入端子而异［显示语种［显示语种参见（x86页［显示方式选项子菜［显示方式选项子菜单［色彩匹配［颜色修正［屏幕设定［输入自动设定［自动设置［备用输入设置［RGB输入［DVI-D输入 输入［DIGITALLINK输入［SDI输入［显示菜单［CLOSEDCAPTION设定［图像旋转［背景色［开机商标［均一性［快门设置［画面冻结［输入信号波形监视器［截止出厂默认设［关［关—［关—————————［关［蓝［默认———［关—页［投影机设置子菜单［投影机［投影方法［操作设置［光源输出［亮度控制［待机模式［快速开机［无信号自动关机［无信号关灯［开机状态选择［开机输入选择［日期和时间［日程［多投影机同步［RS-［REMOTE2模式［功能按钮［镜头校正［状态［保存所有用户数据［调出用户数据［初始化［维 出厂默认设［全部———［普通［关［无效［无效［上次关机状态［保持—［关——［默认—［普通—————页［［PIN参见（x125页［测试模式［测试模式参见（x127页［登录信号一览［登录信号一览参见（x128页［安全子［安全子菜单［防 ［更改防 ［显示设定［文本修改［控制设备安装［控制设 重设出厂默［关—［关———页［网络子菜单出厂默认设页［DIGITALLINK模式［自动［DIGITALLINK状态—［网络设定—［网络控制—［网络通信状态—［DIGITALLINK菜单—［Art-Net设置［关［Art-NetCH设置［Art-Net状态—f某些菜单项目对于输入至本投影机的特定信号格式可能无法调整或使用无法调整或使用的菜单项目时，菜单画面中的项目显示黑色字符，此时无法调整或设置这些项目f出厂默认设置因所选输入端子而异44章设置—［图像］44章设置—［图像］PAGEPAGE76［图像］菜关于菜单画面的操作方法，请参阅“浏览菜单”（x第64页）。［图像模式as选择［图像模式］qwqw 图像［［影院［普通式［标准［图形图像变为适合一般的动态图图像将符合sRGB标准。将除［图像模式］之外的设置设为出厂默认值时，图像将符合Rec.709标准图像变部分灰阶标准的图像类似在光线较亮的场所使用，光输出得到最大图像变为适合从个人计算机输入f对于静态图像输入信号，出厂默认图像模式为［图形］，对于动态图像输入信号，出厂默认图像模式为［图像］fRec.709是“ITU- mendationBT.709”的缩写，是广播的色彩标准 是“DigitalImagingandCOmmunicationinMedicine”的缩写，它是医学成像设备的标准。虽然使用 f选择［图像模式］中的项目后，按〈执行〉按钮将其保存为输入新信号时的默认值。除［系统选择］之外，［图像］菜单中所有项目的数据都会保存［对比度as选择［对比度］qwqw操 调整内 调整范w。q

屏幕变得更暗

-31-f若需调整黑电平，请先调整［图像］菜单→［亮度］［亮度as选择［亮度］qwqw操 调整内 调整范w。q

画面的较暗（黑色）部分变亮 -31-画面的较暗（黑色）部分变［彩色as选择［彩色］qwqw操 调整内 调整范w。q

颜色变

-31-［色度as选择［色度］qwqw操 调整内 调整范w。q［色温设定

调整肤色使其逐渐变为绿色 调整肤色使其逐渐变为红紫

31-as选择［色温设定］qwqw［默认［用户［用户［3200K］-

出厂默认设置根据需要调整白平衡。有关详细信息，请参阅“调整所需的白平衡”（x第70页）。以100K为增量设置值。选择一个项目使图像变得自f当［图像］菜单→［图像模式］设为 模拟模式］时，无法选择［默认］f当［显示方式选项］菜单→［色彩匹配］设为除［关］之外的任何设置时，