《罗密欧与朱丽叶》y

罗密欧与朱丽叶

威廉·莎士比亚（1564—1616）是文艺复兴时期英国以及欧竹最重要的作家。他出生于英格兰中部斯特拉福镇的一个商人家庭。少年时代曾在当地文法学校接受基础教育，学习拉丁文、哲学和历史等，接触过古罗马剧作家的作品。后因家道中落，辍学谋生。莎士比亚幼年时，常有著名剧团来乡间巡回演出，培养了他对戏剧的爱好。1585年前后，他离开家乡去伦敦，先在剧院打杂，后来当上一名演员，进而改编和编写剧本。莎士比亚除了参加演出和编剧，还广泛接触社会，常常随剧团出入宫廷或来到乡间。这些经历扩大了他的视野，为他的创作打下了基础。

莎士比亚的代表作有四大悲剧：《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》《麦克白》

爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的爱情永不是走一条平坦的道路的。

——莎士比亚

故事发生在维洛那名城，

有两家门第相当的巨族，

累世的宿怨激起了新争，

鲜血把市民的白手污渎。

是命运注定这两家仇敌，

生下了一双不幸的恋人，

他们的悲惨凄凉的殒灭，

和解了他们交恶的尊亲。

这一段生生死死的恋爱，

还有那两家父母的嫌隙，

把一对多情的儿女杀害，

演成了今天这一本戏剧。

第二幕第二场：阳台会独白对白倾吐相思之情互诉衷肠，起誓明志．订情感情不断强化深化依依惜别感受纯洁浪漫的爱情分角色朗读，思考这是一种

的爱情

反复读，在横线上填写定语，将你对这种爱情的阅读体验概括出来感受纯洁浪漫的爱情

“没有受过伤的人才会讥笑别人身上的创痕。”“我没法告诉你我叫什么名字。敬爱的神明，我痛恨我自己的名字，因为它是你的仇敌；要是把它写在纸上，我一定把这几个字撕成粉碎。”

“不用起誓吧；或者要是你愿意的话，就凭着你优美的自身起誓，那是我所崇拜的偶像，我一定会相信你的。”阅读：感受纯洁浪漫的爱情分角色朗读，思考这是一种

的爱情

充满激情、义无反顾、浑然忘我

裴多菲著名的诗句：生命诚可贵，爱情价更高；若为自由故，二者皆可抛。在裴多菲眼里：生命<爱情<自由；在《罗密欧与朱丽叶》（节选）中，你认为“生命、爱情、自由”的珍贵程度是否也是这样的顺序？请结合具体文本思考。感受纯洁浪漫的爱情生命爱情自由“但愿我是那一只手上的手套，好让我亲一亲她脸上的香泽”“因为我在这夜色之中仰视着你，就像一个尘世的凡人，张大了出神的眼睛，瞻望着一个生着翅膀的天使，驾着白云缓缓地驰过了天空一样。”“可是我就好比一个淘气的女孩子，像放松一个囚犯似的让她心爱的鸟儿暂时跳出她的掌心，又用一根丝线把它拉了回来，爱的私心使他不愿意给它自由。”“我但愿我是你的鸟儿。”“好人，我也但愿这样;可是我怕你会死在我的过分的爱抚里。”“我的慷慨像海一样浩淼，我的爱情也像海一样深沉；我给你的越多，我自己也越是富有，因为这两者都是没有穷尽的。”<>人文主义的主题小结：这场戏通过抒情诗一般的独白和对白，把爱情圣洁化和诗化，表现了热恋中男女纯洁美好的感情，赞扬了他们超越世俗仇恨之上的对幸福美好爱情生活的追求，歌颂了追求中所显现的勇敢、忘我、忠诚、高尚等品质。在罗密欧与朱丽叶这对热恋情人的心里，爱情，是可以为之生也可以为之死的东西，是可以为之冲破陈规也可以为之甘受束缚的东西。这种“失去自我”实际上是两颗心灵的融为一体，是更高层次的人的自由。人文主义理想——反封建，反神权，肯定现世，颂扬爱情。

感受“诗化”语言改写文章开头罗密欧的一段独白。

没有受过伤的才会讥笑别人身上的创痕。（朱丽叶自上方窗户中出现）轻声！那边窗子里亮起来的是什么光？那就是东方，朱丽叶就是太阳！起来吧，美丽的太阳！赶走那妒忌的月亮，她因为她的女弟子比她美得多，已经气得面色惨白了。既然她这样妒忌着你，你不要忠于她吧；脱下她给你的这一身惨绿色的贞女的道服，它是只配给愚人穿的。那是我的意中人；啊！那是我的爱；唉，但愿她知道我在爱着她！她欲言又止，可是她的眼睛已经道出了她的心事。待我去回答她吧；不，我不要太卤莽，她不是对我说话。天上两颗最灿烂的星，因为有事他去，请求她的眼睛替代它们在空中闪耀。要是她的眼睛变成了天上的星，天上的星变成了她的眼睛，那便怎样呢？她脸上的光辉会掩盖了星星的明亮，正像灯光在朝阳下黯然失色一样；在天上的她的眼睛，会在太空中大放光明，使鸟儿误认为黑夜已经过去而唱出它们的歌声。瞧！她用纤手托住了脸，那姿态是多么美妙！啊，但愿我是那一只手上的手套，好让我亲一亲她脸上的香泽！改写篇：感受“诗化”语言你们没有受过伤，不会理解我受伤的灵魂！朱丽叶出来了！好美呀！她语言又止，好像有什么心事待我去回答她吗；不，我不要太鲁莽，她不是在和我说话。好美呀，她的美可以让星星失色！1、没有受过伤的人才会讥笑别人身上的创痕。2、朱丽叶就是太阳！起来吧，美丽的太阳！3、赶走那妒忌的月亮，她因为她的女弟子比她美得多，已经气得面色惨白了。4、要是她的眼睛变成了天上的星，天上的星变成了她的眼睛，那便怎样呢？她脸上的光辉会掩盖了星星的明亮，正像灯光在朝阳下黯然失色一样；在天上的她的眼睛，会在太空中大放光明，使鸟儿误认为黑夜已经过去而唱出它们的歌声。感受“诗化”语言莎士比亚爱情语言：

（1）我现在的心境非常狂野，比饿虎或是咆哮的怒海都要凶猛无情。

（2）眼睛，瞧你的最后一眼吧！手臂，作你最后一次的拥抱吧！嘴唇！啊！你呼吸的门户，用一个合法的吻，跟网络一切的死亡订立一个永久的契约吧！

苦味的向导，绝望的领港人，现在赶快把你的厌倦于风涛的船舶向那巉岩上冲撞过去吧。

莎士比亚善于运用比喻、拟人、象征、对比、夸张等多种修辞手法，使人物的独白和对白充满诗意。与《长亭送别》语言比较。【滚绣球】恨相见得迟，怨归去得疾。柳丝长玉骢难系，恨不倩疏林挂住斜晖。马儿迍迍的行，车儿快快的随，却告了相思回避，破题儿又早别离，听得到一声“去也”，松了金钏；遥望见十里长亭，减了玉肌：此恨谁知？意象:感情:恨怨柳丝玉骢

疏林斜晖马儿车儿由情及景，用途中的景物为线索来抒发离别的怨恨。《长亭送别》王实甫的词，如花间美人，铺叙委婉。感受“诗化”语言小结：相同：都运用了“诗化”语言

不同：莎士比亚：1、充满激情；2、语言形象、生动、音韵和谐，运用多种修辞手法。王实甫：借助鲜明生动的意象，采用由情及景的手法，展开丰富的联想与夸张作为表情达意的语言手段，或者化诗词入曲，自然贴切，富有诗意美。讨论：“阳台会”是不是一场风花雪月的游戏？

正确认识“罗朱爱”为什么你偏偏是罗密欧呢？

你是什么人，在黑夜里躲躲闪闪地偷听人家的话？

谁叫你找到这儿来的？你爱我吗？你今夜还要什么满足呢？明天我应该在什么时候叫人来看你？初生爱情的大胆表白——羞愧疑惑——盟约誓言——婚姻约定

抛弃家族世仇，坚定选择爱情。是一场灵魂事件

——“名字”背后的“家族“，是一开始的障碍。——真正的两个人的“幽会“开始——既然是“世仇”