新概念英语第三册笔记第32课

精选优质文档-----倾情为你奉上精选优质文档-----倾情为你奉上专心---专注---专业专心---专注---专业精选优质文档-----倾情为你奉上专心---专注---专业Lesson32ALostShip沉船之谜Newwordsandexpression生词和短语salvage['sælvɪdʒ]n.营救，救助，打捞（n.(对财物等的)抢救；抢救出的财物）)Rescuesave1、vt~sth(fromsth)打捞，营救（失事船舶等）；抢救（失事船舶、火灾等中的财物）2、vt挽救；挽回(败局，声誉，自尊等)（从一个不好的境遇中脱出，或是不至于完全失败）3、n对财物（物资等）等的抢救4、n抢救出的财物salvagegoodsfromfire从火中抢救货物salvagethepatient拯救病人salvageyourtime节省时间salvagearchaeology/boat/money抢救性的考古/营救船/救助的钱词根：salvor['sælvə;'sælvɔː]难船救助者；救难船（n.（遇难船只的）救助人员）adj.salvageable['sælvədʒəbl]可抢救的；可打捞的；可挽回的；能利用的n.salvation拯救；救助（救赎）关于救援：国际救援信号SOS无线电讯号Mayday“Mayday”一字原为“救我”的法语“m'aider”必须连续呼叫三次Savesb/sthfrom=rescuesb/sthfromRemedy['remɪdɪ]vt&n补救，纠正，解决办法Barents['bærənts]巴伦支海库尔斯克号空中手术刀因为大西洋暖流，所以南部常年不冻。比较注明的海Thecoralsea珊瑚海大堡礁SouthChinaSea///ThesouthseaofChinaCaribbeanSea加勒比海MediterraneanSea地中海BeringSea是太平洋沿岸最北的边缘海，海区呈三角形。北以白令海峡与北冰洋相通，南隔阿留申群岛与太平洋相联。Sunken['sʌŋk(ə)n]沉没的（只能做定语）sink-sank-sunksink-sunk-sunkensink(1)n.水池，洗涤槽(2)v.(sank,sunk)vt.使下沉；挖，掘；使受挫vi.下沉，沉没；下陷，（日、月）落下；降低，衰退[过去式sank或sunk（不太常用）过去分词sunk或sunken现在分词sinking]做定语只用sunken.而过去分词的普通用法,既可以用sunk也可以用sunken,一般来讲用sunk.表示状态时（沉没的）用sunkenasunkenship表示动作时（被击沉或沉没）用sunkTheshiphadsunk.collapse倒塌，坍塌fall通常指因失去平衡等而倒塌或跌倒。sink尤指人因过于劳累、体弱等而倒下或坐下。sunken沉掉的，水底的sinkable易沉的，可沉的◆besunkinsth:陷入（某种情绪）…..◆one'sheartsink:感到失望◆sinkintosth:陷入……；渐渐……cargon.货物（一般是轮船或飞机）运输环节常用的一词2、货轮，货机飞行员之眼，Germancargoacargoplane货机acargoship货船acargotrain货车cargo:thegoodscarriedbyship,planeorvehicle（通常用于船运）Theshiphasacargoof1000tons.cargovessel货船goods:商品或货品thingsthatareproducedtobesold。2、(铁路或公路)运载的货物agoodstrain货物列车Trainsareusedtocarrygoodsandpassengers.火车是用来运送货物和旅客的。Bullionn.大量的金(或银);金(或银)条(金银；纯金；金银块)scour['skaʊə]vt.彻底搜查scour:gothrough1、vt~sth(forsb/sth)（彻底地）搜寻，搜查，翻找（gothrough,turninsideout,searchthoroughly）2、vt~sth(out)（用粗糙的物体、用力）擦净，擦亮,3、vt~sth(away/out)|~sth(from/outofsth)(费力地)擦洗；洗涤；冲洗；（水、溪流）冲刷成；冲刷出Thehousehasbeensearched/scouredforthehiddenbullions.整个房子都被彻底找过了。search指寻找丢失的东西或被认为是存在的东西比lookfor更正式IhavebeensearchingeverywherebutIcan’tfindthekey.hunt指漫无边际的寻找急需的东西Wespentaweekhuntingforthepuma.scour表示彻底的搜查一个特定的范围并暗示花费巨大的力气Theyscourthewoodsforthechild.三个词的共同特点：search/scour/hunt都可以+for表示目的chest[tʃest]n.箱子（常为木质的大箱子）（本意是“胸部，胸膛”，引申出“储物箱”）chest:alargestrongboxinwhichvaluableobjectsarekeptcase（总称）/suitcase(手提相)/safe（保险箱）/trunk（汽车尾箱）/dustbin(垃圾箱)Contents重音第一个音节（复数）所装的东西Contentn.内容，(书的)目录catalogue；满足；容量含量adj.满意的vt.使满足注意“内容”时，保罗万象，电视内容，杂志内容，容器内部的，课程或者计划等等contented满足的；心安的contentment满足；满意相似词语content内容；contrast['kɒntrɑːst]名词读作ˈkɒntræst。动词读作kənˈtrɑːst。对比，差异；vi.对比；形成对照vt.使对比；使与…对照withn.对比；差别；对照物incontrastto与什么不同context上下文['kɒntekst]contest比赛，竞赛；名词读作ˈkɒntɛst。动词读作kənˈtɛst。belongings[bə'lɔŋɪŋz]（复数）所有物Possessionn.所有物--What

I

possess

is

valuable.=My

possessions

are

valuable.Belongingn.随身携带物,附属品,附件Item['aɪtəm]n物件（一些物品中的一项）因为突出了一件，所以可以加sn.条款，项目；一则，一条（新闻）；一件商品（或物品）项目条款oneofalistofthingsforsomeonetodo,dealwith,ortalkabout1）asinglethingamongesp.partofalist(一组事情或一清单上)一项newsitem一项新闻2)经常指成套的物件里一件anitemoffurniture一件家具/apieceoffurnitureasetoffurniture一套家具3)条款，项目aninvestmentitem投资项目itemsofbusiness经营的项目contractitems合同条约（条款）Cruiser['kruːzə]巡洋舰Vessel[‘vesl]n.轮船,大木船（非常正式的表达方式,用于文学体中,可以代替ship、boat）2、（人或动物的）血管，脉管；（植物的）导管--afishingvessel/asailingvessel帆船Shipn.大船；舰艇Boatn.小船,艇（比ship小,在非正式的场合可以替换）--afishingboatLifeboatraftdinghycanoewarshipsubmarinelineraircraftcarrierdestroyer驱逐舰Battleship战列舰cruiser巡洋舰[kru:zr]frigate[‘frɪɡət](小型)护卫舰cruise[kru:z]乘船游览;以平稳的速度行驶;巡行findn.找到的物品.:sthgoodorvaluableThelittlerestaurantisquiteafind.ThegardenisagoodfindLogbook航海日志journal日报；日志，日记（diary）；定期刊物，期刊（多指学术或专业团体出版的刊物或学报）log（事件的）正式记录（尤指航海日志、飞行日志或航行记录）piecev.拼成整体（vt.修补；接合；凑合）同义词：assemblepiecen.:partapieceofcake/apieceofnewsv.:putpartstogethertoformawholepiecetogether拼凑Theypiecethelogbooktogether.他们把航海日记拼凑在一起Pieceup:修补，拼合Pleasepieceupthedress.请把裙子缝补一下Pieceaquilt.拼缝一下被子reconstruct1)toproduceacompletedescriptionorofsththathappenedorofsththathappenedbyputtingtogetherpiecesofinformation.(由部分资料，信息)推想，设想，重塑，重现，重演eg.PolicearetryingtoreconstructtheeventsoflastFriday.警方正尝试重塑上星期五的事件。2)torebuildsththathasbeendestroyedordamaged重建，重塑reconstructastatue reconstructthedistantpastreconstructaruinedcity Convoy['kɒnvɒɪ]n.护航（n.护送；护卫；护航队vt.护航；护送）inaconvoy护航underaconvoy被护航escort['eskɔt]n.护卫者，护卫队（apersonoragroupofpeople,ofteninshipsoraircraft,goingwithanotherasaguardorasanhonor）underescort在…的护卫（监督）之下（protectedbyanescort）eg.Thesuspectarrivedunderarmedescort.deportunderescort押解出境escortn.押钞车escortv.[Is’kɔt]护送escortmyfriendhome送我朋友回家torpedo[tɔː'piːdəʊ]用鱼雷攻击tornado龙卷风n.鱼雷，水雷；信号雷管；掼炮；油井爆破筒；电鳐v.用鱼雷袭击；彻底破坏，完全摧毁submarinen.潜水艇anuclearsubmarine关于sub前缀的用法：1．表示下如：subway（地铁）/substructure（下层建筑）/subsoil（下层土）/subnormal（低于正常的）2．表示次、准、亚如：subtropics（亚热带）/subcollege（准大学）/subcontinent（次大陆）（相对独立，一般指南亚次大陆，印度巴基斯坦，因为喜马拉雅山）3．表示副、分支、下级、下属如：subeditor（副编辑）/subagent（副代理人）/subhead（副标题）/suboffice（分办事处）副的associateprofessor副教授associatedirector副导演4．表示接近的如：subadult（接近成年的）/subteen(13以下)/subequal（接近相等的，约等于）5．表示再如：subdivide（再分）/sublet（转租）/subculture（再培养）naval['neɪv(ə)l]a.海军的（海军的，军舰的）

navyarmyairforcenavalport军港navalpower制海权navigatev航海，航行navigation航海术navigator导航，领航员，航海家navigable['nævɪgəb(ə)l]可航行的，适航的ministry['mɪnɪstrɪ]n.（政府的）部门[复数ministries]美式英语一般是departmentminister['mɪnɪstə]n.部长；大臣theministryofdefense国防部ministryofcommerce商务部ministryofcommunication交通部n.（政府的）部门同义词division,department,DepartmentofDefense 美国国防部thedepartmentofstate国务院navyn.海军voyagen.海上航行navigationn.航海术navigatev.航海，航行Text课文Thesalvageoperationhadbeenacompletefailure.打捞工作彻底的失败了。（注意此剧的时态，“1、过去。2、过去的已经发生”）请背熟上面这个句子Operation1、行动（经组织策划的）2、商业公司3、手术4、作业（buildingoperation）5、器械或设备运转中（beinoperation短语）6、开始实施（comeintooperation短语）OperationBarbarossa巴巴罗萨OperationOverlord霸王行动Complete完全的，彻底的（生活中用的比较多）acompletefailure.acompletevictory全胜acompleteidiot十足的白痴acompletesurprise十分的惊喜Thesmallship,Elkor,whichhadbeensearchingtheBarentsSeaforweeks,wasonitswayhome.这艘小船爱尔克号在巴伦支海上搜索已经好几个星期了，现在正在返回途中。现在完成进行时，过去某段时间持续进行。定语从句。Which指代thesmallship,ElkorAradiomessagefromthemainlandhadbeenreceivedbytheship’scaptaininstructinghimtogiveupthesearch..=Thecaptainhadreceivedaradiomessagefromthemainlandinstructinghimtogiveupthesearch.。船长收到了从大陆上发来的电报，指示他放弃搜索。背熟这句话。在这句话中，instructing进一步说明aradiomessage的内容。instructsb.todosth.指示命令某人做某事（在第五课已经学过）theeditorsentafaxtothejournalistinstructinghimtogetstatistics.这位编辑给这位记者发了一份传真，指示他马上开始获取数据。Mainlandn.大陆；本土adj.大陆的；本土的有相对原理本土的国土mainlandchina中国大陆；中国内地chinesemainland中国大陆exclave['ekskleɪv]飞地梵蒂冈摩纳哥（法国）阿拉斯加加里宁格勒mandarin['mænd(ə)rɪn](中国)普通话；(旧中国的)官员Cantonese[,kæntə'ni:z]n.广东人；广东话Thecaptainknewthatanotherattemptwouldbemadelater,forthesunkenshiphewastryingtofindhadbeencarryingapreciouscargoofgoldbullion.make(another)attempt再一次尝试船长知道，今后还会另作一次尝试，因为他在设法寻找的那艘沉船装载了贵重的金砖。Makeanattempttodosth（正式）trytodosth（口语）trydoingtryoncemoreknewthatanotherattempttobemade…被动语态减少主观色彩sunken过去分词作定语，表示被动或者过去或者完成。对于及物动词来说两者同时表达，但是对于不及物动词仅表示过去或者完成Fallenleaves（havefallen）retiredworker(hasretired)returnedsheep（havereturned）Despitethemessage,thecaptainoftheElkordecidedtotryoncemore.尽管有那份电报，但爱尔克号船长决定再试一次。despite=inspiteofdespite+n/doing/thefactthat…前面出现过4次，直接接宾语的。Despiteherage,~thenewtunnel,~itsimmensity,~thisindisregardof不顾，忽视，漠视inspiteof/despite/incontemptof/~~regardlessof不顾，不管Hedidtheworkindisregardofmyinstructions.他不顾我的指示而继续做这项工作。总体而言，disregard主观感情更重一些，其次是incontemptof也有主观感情，despite系列则相对客观tryoncemore代替makeanotherattempt为了避免重复Theseabedwasscouredwithpowerfulnetsandtherewastremendousexcitementonboardwhenachestwasraisedfromthebottom.他们用了又大又结实的渔网在海底拖。当一只大箱子从海底被打捞上来时，船上的人兴奋极了。Theseabed海床，即海的底部，也叫海底bottomriverbed河床Searchingtheseabedneedalotoftimeandenergy.所以我们用的动词是scour，语气要比seach强烈。Therewastremendousexcitementonboard是以抽象的兴奋，说明甲板上的人Therewasaknockonthefrontdoor.重点掌握therewastremendousexcitement在正式的书面语中，我们常用thereistremendousexcitement这个结构。但是在口语中，我们还是直接采用形容词excited.（又回到之前说的书面语，书面语要求精准，excited比较主观，excitement概念化客观）写作文，小明高兴极了，怎么就能看出来小明高兴极了？用动作描写，喜极而泣，捶胸顿足。有这样一句话，一个好的编剧写剧本，人物动作一定要避免使用形容词，伤心，怎么伤心？比如罗伯特巴乔，世纪背景。比如在窗边背对着人，双肩发抖，无声的哭泣。这是一方面，再回到表达意思的客观。Peopleonboardfeltexcited.Therewastremendousexcitementbeforethegame.ThereisahopethatthenationalgameswillbeheldinxuzhouPeoplehopetheycanholdthenationalgamesinxuzhouThoughthecrewwereatfirstundertheimpressionthatthelostshiphadbeenfound,thecontentsofthechestprovedthemwrong.虽然，开始时船员们以为沉船已经被找到，但是从海底捞起的箱子里的东西证明他们错了，Crew集体名词undertheimpression=thinkingthat认为impression在这里是“由印象引申出的觉得，认为”I’mundertheimpressionthatheisthemanagerofthestore.Heisundertheimpressionthatyou’llhelphim.另外，可以活用为“（传递的）假象，意思”。ItgavemetheimpressionthatitwasabouttokillmeProve1.用作连系动词，意为“证明是，结果是，被发现是”，不用于被动语态，后常接形容词、名词、不定式作表语。（形容词和不定式按照中国人的思维容易理解，要注意名词）例如：Themedicineprovedsatisfactory.Sheprovedaverystrictteacher.Sve还可用作及物动词，意为“证明，证实”，主要用于下列句型：（常用复合宾语）A.prove+名词或代词。Hedidsomeexperimentstoprovehistheory.You’rewrong,andIcanproveit.B.prove+宾语+宾语补足语，作宾语补足语的通常有形容词、名词、动词不定式等。tobe通常可以省略。Againhistoryprovedhim(tobe)wrong.ThisjustproveswhatIhavebeensayingforsometime.C.prove+宾语从句。CanyouprovewhereyouwereonMay10th?Thedoctor’stestsprovedthatBlackwasingoodhealth.Whattheyhadinfactfoundwasashipwhichhadbeensunkmanyyearsbefore.实际上，他们所找到的是艘多年前的沉船。由what引导的主语从句。注意课文中出现的两个形容词sunk和sunken。做定语只用sunken.而过去分词的普通用法,既可以用sunk也可以用sunken,一般来讲用sunk.Theshiphadsunk.asunkenship同时，对于简单的句的复杂表示infact,theyfoundashipwhich….ItissththatsbdoWhatsbdoissthSthiswhatsbdo等等Weneedjerrywhatweneedisjerrywhatisneededisjerryjerryiswhatweneedjerryiswhatisneededitisjerrythatweneed.ago基于现在的以前before某一特定时间以前Thechestcontainedthepersonalbelongingsofaseaman,AlanFielding.箱子里装着一个AlanFielding海员的私人物品。personalbelongings个人所属物品personalpossessions个人所有（比如汽车，房产，不能随身携带）personalproperty个人财产publicproperty公共财产Therewerebooks,clothingandphotographs,toghterwithletters,whichtheseamanhadoncereceivedfromhiswife.有书、衣物和照片，同时还有他妻子写给他的信件。togetherwith还有with,alongwith,togetherwith就远原则Hetogetherwithhisclassmatewenttothezooandtheyenjoyedthemselves.clothes和clothing的区别：1、用法上：clothes是一个没有单数形式的复数名词,其前不可加不定冠词，也不可加数词，但可用some,these,those,many,few等词修饰。如：thoseclothes/fewclothes/manyclothes2、clothing是不可数名词。如：Theywearverylittleclothing.他们衣服穿得很少。3、clothes的含义比较具体，而clothing的含义则比较抽象。4、从语体上看：clothing比clothes更正式。ThecaptainoftheElkororderedhismentosalvageasmuchaspossiblefromthewreck.爱尔克号船长命令船员尽可能从沉船里多打捞些东西上来。salvageasmuchaspossible=salvageasmuchastheycouldwreck[rek]vt破坏，摧毁n(轮船、汽车、飞机或房屋失事后的)残骸（一般是飞机和轮船失事后的残骸）Nothingofvaluewasfound,butthenumerousitemswhichwerebroughttothesurfaceprovedtobeofgreatinterest.虽然没有找到什么值钱的东西，但是被打捞上来的一些物件倒是颇为有趣的。nothingofvalue=valuble（名词化的作用同上，另外，量词相较程度副词可以更加的运用自如）nothingofinterest=nothinginterestinginterest名词概念的有趣，可以是完全客观的“有趣”定义nothingofenjoyment=nothingofenjoyable而形容词interesting和enjoyable则更主观，有多少算多啊？Verymuchinteresting=ofgreatinterest极有意思的Ofgreatimportance=ofgreatsignificance非常重要的ofnointerest没有意思numerous=countless许多，众多的numerical[njuː'merɪk(ə)l]用数字表达的;数值的，数字的==numeric[njuː'merɪk]numeral['njuːm(ə)r(ə)l]数字只是形（即这个符号）而number除了形以外还表示量eg房号305numerable['njuːm(ə)rəb(ə)l]adj.可计数的；可计算的fromaheavygunthatwasraised,thecaptainrealizedthattheshipmusthavebeenacruiser.Heavygun重炮（重型火炮）不是重枪Artillery（专业）火炮cannon[ˈkænən]（通常装有轮子并发射铁弹或石弹的旧式）大炮，（飞机上的）自动机关炮Inanotherchest,whichcontainedthebelongingsofaship’sofficer,therewasanunfinishedletterwhichhadbeenwrittenonMarch14th,1943.在另一只箱子有装着一位海军军官的东西。有一封1943年3月4日未写完的信件。本句的主干是Inanothersea-chest,therewasanunfinishedletterwhichhadbeenwrittenonMarch14th,1943.Which（指代chest）containedthebelongingsofaship’sofficer=therewerethebelongingsofshipofficerinthechestThecaptainlearntfromtheletterthatthenameofthelostshipwastheKaren.船长从这封信中知道这艘船叫卡伦号。learnform从……得知注意learn作为得知的用法，上节课和上上节课都出现了。说明生活常用。Themostvaluablefindofallwastheship’slogbook,partsofwhichit（形式主语）wasstillpossibletoread.在所有打捞上来的东西中最有价值的是这艘沉船的航海日志。某些部分仍然能看清楚。Which在句中指代logbook，而it是形式主语，句子可以变成partsofthelogbookitwasstillpossibletoread.进而变成itwasstillpossibletoreadpartsofthelogbook.partsofwhichitwasstillpossibletoread这句想去掉it，主语就变成了书了，也就是partsofwhich，后面必须是被动语态，toberead。这句真正的主语是it，指代的是toread这件事，read这个动作肯定是人发出的所以用主动形式。partsofwhich是一个倒装，完整语序是itwasstillpossibletoreadpartsofwhich。理论上which应该换成it，但是首先一个句子出现两个it，不符合表达习惯。再一个itwasstillpossibletoreadpartsofwhich这个句子没有连接词，前面是逗号，所以换成which倒装之后来引导这个句子，并且还起到强调的作用。这应该是英语的一种表达习惯Fromthisthecaptainwasabletopiecetoghteralltheinformationthathadcometolight.船长可以把自己掌握的资料综合起来。Piecetogether=reconstruct由拼合引申出重组thathadcometolight.做定语从句修饰informationCometolight=becomeknown=emerge[ɪ'mɜːdʒ]被公开，被发现（不及物动词短语，要用主动语态）Thesecretcametolightafterhisdeath.1、[V]~(fromsth)（从隐蔽处或暗处或未知的情况）出现，浮现，露出2、[V]露出；显现；显露不用被动语态（consistof）Aftertheelectionsoppositiongroupsbegantoemergethegrowingcorruptionthathasemergedinthepastfewyears3、[V]~(fromsth)（从困境或苦难经历中）幸存下来，摆脱出来bringsth.tolight=review把……公布于众Thetwobrothersreviewthesecret.Thetwobrothersbroughtthesecrettolight.TheKarenhadbeensailinginaconvoytoRussiawhenshewastorpedoed