河南大学2023年620英语阅读写作和翻译能力考研真题(回忆版)_第1页
河南大学2023年620英语阅读写作和翻译能力考研真题(回忆版)_第2页
河南大学2023年620英语阅读写作和翻译能力考研真题(回忆版)_第3页
河南大学2023年620英语阅读写作和翻译能力考研真题(回忆版)_第4页
河南大学2023年620英语阅读写作和翻译能力考研真题(回忆版)_第5页
已阅读5页,还剩4页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

河南大学2023年620英语阅读写作和翻译能力考研真题(回忆版)阅读(4篇阅读,每篇阅读5道选择题,每道选择题2分,共计40分)PASSAGEONE(选自2019年12月六级第3套第1篇)Schoolsarenotjustamicrocosm(缩影)ofsociety:theymediateittoo.Thebestseektoalleviatetheexternalpressuresontheirpupilswhileequippingthembettertounderstandandhandletheworldoutside--atonceshelteringthemandbroadeningtheirhorizons.Thisisambitiousinanycircumstances.andinadividedandunequalsocietythetwoidealscanclashoutright(直接地).Tripsthatmanyadultswouldconsidertheadventureofalifetime-treksinBorneo,asportstourtoBarbados-appeartohavebecomealmostroutineatsomestateschools.Parentsarebeingaskedforthousandsofpounds.Thoughschoolscannotprofitfromthesetrips,thecompaniesthatarrangethemdo.Meanwhile,pupilsarriveatschoolhungrybecausetheirfamiliescan’taffordbreakfast.TheChildPovertyActionGroupsaysnineoutof30ineveryclassroomfallbelowthepovertyline.Thediscrepancyisstartlinglyapparent.Introducingafundraisingrequirementforstudentsdoesnothelp,asbetter-offchildrencantapupricherauntsandneighbours.ProbingtherockpoolsofalocalbeachorpractisingFrenchonalanguageexchangecanfirechildren’spassions,boosttheirskillsandopentheireyestolife’spossibilities.EducationaloutingshelpbrightbutdisadvantagedstudentstogetbetterscoresinA-leveltests.Inthisglobalisedage,thereisagoodcaseforinternationaltravel.andsomeparentssaytheycanmanagethecostofaschooltripabroadmoreeasilythanafamilyholiday.Eveninthefaceofimmenseandmountingfinancialpressures.someschoolshaveshownremarkabledeterminationandingenuityinensuringthatalltheirpupilsareabletotakeupopportunitiesthatmaybetrulylife-changing.Theyshouldbeapplauded.Methodssuchaswhole-schoolfundraising.withtheproceeds(收益)pooled,canhelptoextendopportunitiesandfuelcommunityspirit.But£3,000tripscannotbejustifiedwhentheaverageincomeforfamilieswithchildrenisjustover£30,000.Suchinitiativesclosedoorsformanypupils.Someparentspulltheirchildrenoutofschoolbecauseofexpensivefieldtrips.Evenparentswhocanseethatatripislittlemorethanapartyorcelebrationmaywellfeelguiltthattheirchildisleftbehind.TheDepartmentforEducation’sguidancesaysschoolscanchargeonlyforboardandlodgingifthetripispartofthesyllabus,andthatstudentsreceivinggovernmentaidareexemptfromthesecosts.However,manyschoolsseemtoignoretheadvice;anditdoesnotcoverthekindofglamorous,exotictrips.whicharebecomingincreasinglycommon.Schoolscannotbeexpectedtobringtogethercommunitiessingle-handed.Buttheleastweshouldexpectisthattheydonotfosterdivisionsandexcludethosewhoarealreadydisadvantaged.1.Whatdoestheauthorsaybestschoolsshoulddo?A)Preparestudentstobothchallengeandchangethedividedunequalsociety.B)Protectstudentsfromsocialpressuresandenablethemtofacetheworld.C)Motivatestudentstodeveloptheirphysicalaswellasintellectualabilities.D)Encouragestudentstobeambitiousandhelpthemtoachievetheirgoals.2.Whatdoestheauthorthinkaboutschoolfieldtrips?A)Theyenablestudentsfromdifferentbackgroundstomixwitheachother.B)Theywidenthegapbetweenprivilegedanddisadvantagedstudents.C)Theygivethedisadvantagedstudentsachancetoseetheworld.D)Theyonlybenefitstudentswithrichrelativesandneighbours.3.Whatdoestheauthorsuggestcanhelpbuildcommunityspirit?A)Eventsaimingtoimprovecommunityservices.B)Activitiesthathelptofuelstudents’ingenuity.C)Eventsthatrequiremutualunderstanding.D)Activitiesinvolvingallstudentsoncampus.4.Whatdowelearnaboutlow-incomeparentsregardingschoolfieldtrips?A)Theywanttheirchildrentoparticipateeventhoughtheydon’tseemuchbenefit.B)Theydon’twanttheirkidstoparticipatebutfindithardtokeepthemfromgoing.C)Theydon’twanttheirkidstomissanychancetobroadentheirhorizonsdespitethecost.D)Theywanttheirchildrentoexperienceadventuresbuttheydon’twantthemtorunrisks,5.Whatistheauthor’sexpectationofschools?A)Bringingacommunitytogetherwithingenuity.B)Resolvingtheexistingdiscrepanciesinsociety.C)Avoidingcreatingnewgapsamongstudents.D)Givingpoorstudentspreferentialtreatment.PASSAGETWO选自2021专八第1篇阅读(前四题为原题)ThegorillaissomethingofaparadoxintheAfricanscene.Onethinksoneknowshimwell.Forahundredyearsormorehehasbeenkilled,capturedandimprisonedinzoos.Hisboneshavebeenmountedinnaturalhistorymuseumseverywhere,andhehasalwaysexertedastrongfascinationuponscientistsandromanticsalike.Heisthestereotypedmonsterofthehorrorfilmsandtheadventurebooks,andanobvious(thoughnotperhapsstrictlyscientific)linkwithourancestralpast.(2)Yetthefactisweknowverylittleaboutgorillas.Noreallysatisfactoryphotographhaseverbeentakenofoneinawildstate;nozoologist,howeverintrepid,hasbeenabletokeeptheanimalundercloseandconstantobservationinthedarkjunglesinwhichitlives.CarlAkeley,theAmericannaturalist,ledtwoexpeditionstoUgandainthe1920sandnowliesburiedthereamongtheanimalshelovedsowell;butevenhewasunabletodiscoverhowlongthegorillalives,orhoworwhyitdies,norwasheabletodefinetheexactsocialpatternofthefamilygroups,orindicatethefinalextentoftheirintelligence.AllthisandmanyotherthingsremainalmostasmuchamysteryastheywerewhentheFrenchexplorerDuChaillufirstdescribedtheanimaltothecivilizedworldacenturyago.TheAbominableSnowmanwhohauntstheimaginationofclimbersintheHimalayasishardlymoreelusive.(3)Thelittlethatisknownaboutgorillascertainlymakesyouwanttoknowmore.SirJulianHuxleyhasrecordedthatthriceintheLondonZoohesawaneighteen-month-oldspecimentracetheoutlineofitsownshadowwithitsfinger.“Nosimilarartisticinitiative,"hewrites,“hasbeenrecordedforanyotheranthropoid(类人猿),thoughweallknownowthatyoungchimpanzeeswillpaint'pictures'ifprovidedwiththenecessarymaterials."Huxleyspeakstooofatravelerseeingamalegorillahelpafemaleupasteeprockstep,andgallantryofthatkindiscertainlynotnormalamonganimals.Itisthis“human-ness"ofthegorillathatissobeguiling.Accordingtosomeobservershecourtsandmakeslovethesamewayashumansdo.Oncethefamilyisestablisheditclingstogether.Itfeedsinagroupinthethickbamboojunglesonthemountainsideinthedaytime,eachanimalmakingatidypileofitsfood一wildcelery,bambooshoots,andotherleaves-andsquattingdowntoeatit;andbynighteachmemberofthefamilymakesitsownbedbybendingoverandinterlacingthebamboofrondssoastoformakindofoval-shapednestwhichisascomfortableandspringyasamattress.Thefathertendstomakehisbedjustafootortwofromtheground,themotheralittlehigher,andthechildrenaresafelylodgedinthebranchesupabove.(4)Whenhewalksthegorillatakesthemainweightonhisshortlegsandrestslightlyontheknucklesofhishandsattheendofhisverylongarms.Whenhestandsuprightafull-grownmalerisestosixfeet,butwiththatimmensechestheisfarheavierthananynormalmancouldeverbe.Sixhundredpoundsisnotuncommon.Hisstrengthisincredible一certainlygreatenoughtotakeamaninhisarmsandwrenchhisheadoff.(5)Gorillasappeartotalktooneanotherinhigh-pitchedvoices,notunlikethoseofwomen,orbysmackingtheirlipsorstrikingtheircheeks,andthefemale,ifalarmed,willscream.Themaleiscapableofmakingafrighteningdemonstrationinthefaceofdanger.Hestaysbehindwhilehisfamilygetsaway,risingtohisfeetandutteringaterrifyingroar.Sometimeshewilldrumonhischestandshakethetreesaroundhimwitheveryappearanceofuncontrollablefury.Inextremityhewillcharge.(6)Butallthisisnomorethanshadowboxingasageneralrule,forthegorillaisagentle,kindlycreature,amostforgivingapewholivesatpeacewithalltheotheranimals,andhisreputationforsavageryandbelligerenceisnothingbutamyth.Whentheanimalcharges,thethingtodoistostandyourgroundandlookhimintheeye.Thenhewillturnasideandslipawaythroughtheundergrowth.6.Whichofthefollowingfactsaboutgorillasdoesmankindknow?ALifespan.B.Causesofdeath.C.Familystructure.D.Bonestructure.7.Whichofthefollowingwordsisclosertothemeaningof“mystery"inPara.2?A.Myth.B.Elusive.C.Horror.D.Stereotyped.8.Whatdoestheauthormeanbysaying“Butallthisisnomorethanshadowboxing,..(Para.6)?A.Whenfacingdanger,gorillasseldomintendtoattackothers.B.Whengorillasgetintofury,theyusuallyattackothers.C.Whenthefamilyisindanger,themalegorillaprotectsthem.D.Whenalarmed,themalegorillaismorelikelytoshowfury.9,Wecanlearnfromthepassagethattheauthor'sattitudetowardsgorillasis.ambiguousB.hostileC.sympatheticD.nonchalantWhatdoes“belligerence”inpara6mean?CrueltyB.aggressivenessC.D.PASSAGETHREE选自2021年专八第2篇阅读(前4题为原题)Inthetownthereweretwomutes,andtheywerealwaystogether.Earlyeverymorningtheywouldcomeoutfromthehousewheretheylivedandwalkarminarmdownthestreettowork.TheonewhoalwayssteeredthewaywasanobeseanddreamyGreek.Inthesummerhewouldcomeoutwearingayelloworgreenpoloshirtstuffedsloppilyintohistrousersinfrontandhangingloosebehind.Whenitwascolderheworeoverthisashapelessgraysweater.Hisfacewasroundandoily,withhalf-closedeyelidsandlipsthatcurvedinagentle,stupidsmile.Theothermutewastall.Hiseyeshadaquick,intelligentexpression.Hewasalwaysimmaculateandverysoberlydressed.Everymorningthetwofriendswalkedsilentlytogetheruntiltheyreachedthemainstreetofthetown.Thenwhentheycametoacertainfruitandcandystoretheypausedforamomentonthesidewalkoutside.TheGreek,SpirosAntonapoulos,workedforhiscousin,whoownedthisfruitstore.Hisjobwastomakecandiesandsweets,uncratethefruits,andkeeptheplaceclean.Thethinmute,JohnSinge,nearlyalwaysputhishandonhisfriend'sarmandlookedforasecondintohisfacebeforeleavinghim.ThenafterthisgoodbyeSingercrossedthestreetandwalkedonalonetothejewelrystorewhereheworkedasasilverwareengraver.Inthelateafternoonthefriendswouldmeetagain.SingercamebacktothefruitstoreandwaiteduntilAntonapouloswasreadytogohome.TheGreekwouldbelazilyunpackingacaseofpeachesormelons,orperhapslookingatthefunnypaperinthekitchenbehindthestorewherehecooked.BeforetheirdepartureAntonapouloesalwaysopenedapapersackhekepthiddenduringthedayononeofthekitchenshelves.Insidewerestoredvariousbitsoffoodhehadcollected一apieceoffruitorsamplesofcandy.UsuallybeforeleavingAntonapouloeswaddledgentlytothegassedcaseinthefrontofthestorewheresomemeatsandcheeseswerekept.Heglidedopenthebackofthecaseandhisfathandgropedlovinglyforsomeparticulardaintyinsidewhichhehadwanted.Sometimeshiscousinwhoownedtheplacedidnotseehim.Butifhenoticedhestaredathiscousinwithawarninginhistight,paleface.SadlyAntonapouloswouldshufflethemorselfromonecornerofthecasetotheother.DuringthesetimesSingerstoodverystraightwithhishandsinhispocketsandlookedinanotherdirection.HedidnotliketowatchthislittlescenebetweenthetwoGreeks.For,exceptdrinkingandacertainsolitarysecretpleasure,Antonapouloslovedtoeatmorethananythingelseintheworld.(2)Intheduskthetwomuteswalkedslowlyhometogether.AthomeSingerwasalwaystalkingtoAntonapoulos.Hishandsshapedthewordsinaswiftseriesofdesigns.Hisfacewaseagerandhisgraygreeneyessparkledbrightly.Withhisthin,stronghandshetoldAntonapoulosallthathadhappenedduringtheday.(3)Whenbackathome,AntonapoulossatbacklazilyandlookedatSinger.Itwasseldomthatheevermovedhishandstospeakatall一andthenitwastosaythathewantedtoeatortosleeportodrink.Thesethreethingshealwayswiththesamevague,fumblingsigns.Atnight,ifhewerenottoodrunk,hewouldkneeldownbeforehisbedandprayawhileThenhisplumphandsshapedthewordsHolyJesus,orGod,orDarlingMary,TheseweretheonlywordsAntonapouloseversaid.Singerneverknewjusthowmuchhisfriendunderstoodofallthethingshetoldhim.Butitdidnotmatter.(4)Theysharedtheupstairsofasmallhousenearthebusinesssectionofthetown.Thereweretworooms.OntheoilstoveinthekitchenAntonapouloscookedalloftheirmeals,Therewerestraight,plainkitchenchairsforSingerandanoverstuffedsofaforAntonapoulos.ThebedroomwasfurnishedmainlywithalargedoublebedcoveredwithaneiderdowncomforterforthebigGreekandanarrowironcotforSinger.(5)Dinneralwaystookalongtime,becauseAntonapouloslovedfoodandhewasveryslow.Aftertheyhadeaten,thebigGreekwouldliebeckonhissofaandslowlylickovereachoneofhisteethwithhistongue,eitherfromacertaindelicacyorbecausehedidnotwishtolosethesavororthemeal-whileSingerwashedthedishes.(6)Sometimesintheeveningthemuteswouldplaychess.Singerhadalwaysgreatlyenjoyedthisgame,andyearsbeforehehadtiedtoteachittoAntonapoulosAtfirsthisfiendcouldnotbeinterestedinthereasonsformovingthevariouspiecesaboutontheboard.ThenSingerbegantokeepabottleofsomethinggoodunderthetabletobetakenoutaftereachlessonTheGreeknevergotontotheerraticmovementsoftheknightsandthesweepingmobilityofthequeens,buthelearnedtomakeafewset,openingmoves.Hepreferredthewhitepiecesandwouldnotplayiftheblackmenweregivenhim.AfterthefirstmovesSingerworkedoutthegamebyhimselfwhilehisfriendlookedondrowsily.IfSingermadebrilliantattacksonhisownmensothatintheendtheblackkingwaskilled,Antonapouloswasalwaysveryproudandpleased.(7)Thetwomuteshadnootherfriends,andexceptwhentheyworkedtheywerealonetogether.Eachdaywasverymuchlikeanyotherday,becausetheywerealonesomuchthatnothingeverdisturbedthem.OnceaweektheywouldgotothelibraryforSingertowithdrawamysterybookandonFridaynighttheyattendedamovie.Thenonpaydaytheyalwayswenttotheten-centphotographshopabovetheArmyandNavyStoresothatAntonapouloscouldhavehispicturetaken.Theseweretheonlyplaceswheretheymadecustomaryvisits.Thereweremanypartstnthetownthattheyhadneverevenseen.ThetownwasinthemiddleofthedeepSouth.Thesummerswerelongandthemonthsofwintercoldwereveryfew.Nearlyalwaystheskywasaglassy,brilliantazureandthesunburneddownriotouslybright.Thenthelight,chillrainsofNovemberwouldcome,andperhapslatertherewouldbefrostandsomeshortmonthsofcold.Thewinterswerechangeable,butthesummersalwayswereburninghot.Thetownwasafairlylargeone.Onthemainstreettherewereseveralblocksoftwoandthree-storyshopsandbusinessoffices.Butthelargestbuildingsinthetownwerethefactories,whichemployedalargepercentageofthepopulation.Thesecottonmillswerebigandflourishingandmostoftheworkersinthetownwereverypoor.0fteninthefacesalongthestreetstherewasthedesperatelookofhungerandofloneliness.Butthetwomuteswerenotlonelyatall.Athometheywerecontenttoeatanddrink,andSingerwouldtalkwithhishandseagerlytohisfriendaboutallthatwasinhismind.SotheyearspassedinthisquietwayuntilSingerreachedtheageofthirty-twoandhadbeeninthetownwithAntonapoulosfortenyears.WhichofthefollowingpairsofwordsdoesNOTindicatecontrast?A"yelloworgreen"and“soberlydressed"(Para1)."burninghot"and"aglassy,brilliantazure"(Para7)"gentle,stupidsmile"and“quick,intelligentexpression"(Para1).“straight,plainkitchenchairs"and"anoverstuffedsofa"(Para4).FromthepassageweknowthatSingerseemsto.liketoplaychesslessliketoeatmorethingsbemoresympatheticbemoretalkative"WelearnfromthenarrationinPara6thatASingerusuallyhadtofinishagameofchessbyhimselfbothwereinterestedinplayingchessintheeveningAntonapouloswasquickinlearninghowtoplaychessD.Antonapouloswaspleasedwhenwhitepieceswereattacked14.WhichofthefollowinggroupsofwordsBESTsumsupthemessageinPara.7?A.Boomingbusinessandpoverty-strickenpopulation.B.After-workleisureanddesperateattemptforsurvival.C.Self-contentmentandomnipresentdesperation.D.Changeableshortwinterandhotlongsummer.15.Whatdoes“customary”inpara7mean?A.habitualB.traditionalC.longD.PASSAGEFOUR选自2017年专八第1篇It’s7pmonabalmySaturdaynightinJune,andIhavejustorderedmyfirstbeerinICervejaria,arestaurantinZambujeiradoMar,oneoftheprettiestvillagesonPortugal’ssouthwestcoast.Theplaceisempty,butthisdoesn’tsurprisemeatall.Ihavespenttwoweeksinthisarea,drivingalongemptyroads,playingwithmysononemptybeaches,andstayinginB&Bswherewearetheonlyguests.Nodoubttherestaurant,runbytwobrothersforthepast28years,isbuzzinginJulyandAugust,whenPortugueseholidaymakersdescendontheAlentejocoast.Butfortheother10monthsoftheyear,thetrickleofdinerswhocometofeastonfantasticallyfreshseafoodreflectsthegeneralpaceoflifeintheAlentejo:sleepy,borderingoncomatose.(3)Oneofthepoorest,least-developed,least-populatedregionsinwesternEurope,theAlentejohasbeendubbedboththeProvenceandtheTuscanyofPortugal.Neitherisaccurate.Itssceneryisnotasprettyand,apartfrominthecapitalEvora,itsfoodisn’tassophisticated.Thecharmsofthislandofwheatfields,corkoakforests,wildflowermeadowsandtinywhite-washedvillages,aremoresubtlethaninFranceorItaly’sposterregions.(4)Totravelhereistostepbackintime40or50years.Liferollsalongatatreaclypace;there’sanunnervingstillnesstothelandscape.ButthatstillnessendsabruptlyattheAtlanticOcean,wherethereisdramainspades.ProtectedbytheSouthWestAlentejoandCostaVicentinanationalpark,the100kmofcoastlinefromPortoCovointheAlentejotoBurgauintheAlgarveisthemoststunninginEurope.Andyetfewpeopleseemtoknowaboutit.WalkerscometoadmiretheviewsfromtheFisherman’sWay,surferstoridethebestwavesinEurope,butdayafterdaywehadspectacularbeachestoourselves.(5)Thelackofawarenessispartlyamatterofaccessibility(thesebeachesareagoodtwohours’drivefromeitherFaroorLisbonairports)andpartlytodowithalackofbeachsideaccommodation.Therearesomegorgeous,independentguesthousesinthisarea,buttheyarehiddeninvalleysorattheendofdirttracks.(6)Ourbasewasabeautiful600-acreestateofuncultivatedlandcoveredinrock-rose,eucalyptusandwildflowers13kminlandfromZambujeira.Ourone-bedroomhome,Azenha,wasoncehometothemillerwhotendedthenow-restoredwatermillnexttoit.Akilometreawayfromthemainhouse,poolandrestaurant,itisgloriouslyisolated.(7)Steppingoutofthehouseinthemorningtogreetourneighbours–wildhorsesononeside,donkeysontheother–withnothingbutbirdsongfillingtheair,Ifeltasenseofadventureyounormallyonlygetwithwildcamping.(8)“Whenpeoplefirstarrive,theyfeelalittleanxiouswonderingwhattheyaregoingtodothewholetime,”SarahGredley,theEnglishownerofestate,toldme.“Butitdoesn’tusuallytakethemlongtorealizethatthewholepointofbeinghereistoslowdown,toenjoynature.”(9)Wefollowedheradvice,walkingdowntothestreaminsearchofterrapinsandotters,orthroughclustersofcorkoaktrees.Onsomedays,wetrampeduphilltothewindmill,nowaromantichousefortwo,forpanoramicviewsacrosstheestateandbeyond.(10)Whenweventuredout,wewerealwaysdrawnbacktothecoast–thegentlesandsandshallowbayofFarolbeach.Attheendoftheday,wewouldhead,sandy-footed,tothenearestrestaurant,knowingthatateveryonetherewouldbeacabinetfulloffreshseafoodtochoosefrom–bass,salmon,lobster,prawns,crabs,goosebarnacles,clams…Weneveratethesamethingtwice.(11)AkilometreorsofromICervejaria,onZambujeira’sidyllicnaturalharbourisOSacas,originallybuilttofeedthefishermenbutnowpopularwitheveryone.Afterscarfingplatefulsofseafoodontheterrace,wewandereddowntotheharbourwheretwofishermen,inwetsuits,weresettingoutbyboatacrosstheclearturquoisewatertocollectgoosebarnacles.Otherthanthemtheplacewasdeserted–justanotheremptybeautyspotwhereIwonderedforthehundredthtimethatweekhowthispristinestretchofcoasthasremainedsoundiscovered.16.ThefirstpartofPara.4referstothefactthat.A.lifethereisquietandslowB.theplaceislittleknownC.theplaceisleastpopulatedD.therearestunningviews17.“Thelackofawareness”inPara.5refersto.A.differentholidayingpreferencesB.difficultyoffindingaccommodationC.littleknowledgeofthebeautyofthebeachD.longdistancefromtheairports18.Theauthoruses“gloriously”inPara.6to.A.describethesceneryoutsidethehouseB.showappreciationofthesurroundingsC.contrastgreenerywithisolationD.praisetheregion’suniquefeature19.Thesentence“Weneveratethesamethingtwice”inPara.10reflectstheoftheseafoodthere.A.FreshnessB.delicacyC.tasteD.variety20.WhichofthefollowingthemesisrepeatedinbothParas.1and11?A.Publicity.B.Landscape.C.Seafood.D.Accommodation.完形填空(一篇,10个选择题,每题是四个选项,选一个,每题2分,共计20分)ProblemsofBritishuniversityeducation(有根据句意、上下文选名词,有根据搭配选介词)三、翻译(一篇汉译英30分,一篇英译汉30分,共计60分)1.汉译英燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。但是,聪明的,你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?——是有人偷了他们罢:那是谁?又藏在何处呢?是他们自己逃走了罢:现在又到了哪里呢?我不知道他们给了我多少日子;但我的手确乎是渐渐空虚了。在默默里算着,八千多日子已经从我手中溜去;像针尖上一滴水滴在大海里,我的日子滴在时间的流里,没有声音,也没有影子。我不禁头涔涔而泪潸潸了。去的尽管去了,来的尽管来着;去来的中间,又怎样地匆匆呢?早上我起来的时候,小屋里射进两三方斜斜的太阳。

2.英译汉:Tuckedawayinoursubconsciousisanidyllicvision.Weseeourselvesonalongtripthatspansthecontinent.Wearetravelingbytrain.Outthewindows,wedrinkinthepassingsceneofcarsonnearbyhighways,ofchildrenwavingatacrossing,ofcattlegrazingonadistanthillside,ofsmokepouringfromapowerplant,ofrowuponrowofcornandwheat,offlatlandsandvalleys,ofmountainsandrollinghillsides,ofcityskylinesandvillagehalls.Butuppermostinourmindsisthefinaldestination.Onacertaindayatacertainhour,wewillpullintothestation.Bandswillbeplayingandflagswaving.Oncewegetthere,somanywonderfuldreamswillcometrueandthepiecesofourliveswillfittogetherlikeacompletedjigsawpuzzle.Howrestlesslywepacetheaisles,damningtheminutesforloitering--waiting,waiting,waitingforthestation.作文300字(共计30分)Arecentsurveyshowsthatinmanycountriesacrosstheworldpeoplearegenerallylivinglonger.But

anincreasedlifeexpectancyhasmanyimplicationsfortheagingindividualsandfor

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论