国际私法学课件 第七章

2023/1/1第七章

涉外法律行为与代理的法律适用

ApplicationofLawforLegalActandAgencywithForeign-relatedRelationship2023/1/1第七章涉外法律行为与代理的法律适用第一节涉外法律行为的准据法选择第二节涉外代理的法律适用

2023/1/1第一节涉外法律行为的准据法选择一、法律行为的定义二、涉外法律行为的法律冲突与解决办法三、中国有关规定2023/1/1一、法律行为的定义

法律行为又称民事法律行为，是指民事主体以设立、变更或终止民事权利义务为目的，以意思表示为要素，依法产生民事法律效果的行为。

行为人须具有相应的民事行为能力实质要件

意思表示须真实标的须合法、确定和可能要件

一般形式

形式要件

特定形式2023/1/1（一）涉外法律行为的法律冲突（二)涉外法律行为的法律冲突的解决办法二、涉外法律行为的法律冲突与解决办法2023/1/1（一）涉外法律行为的法律冲突

关于行为人行为能力方面的冲突实质方面要件关于意思表示的法律冲突关于行为标的的法律冲突

要式法律行为与不要式法律行为的范围有不同的划分

形式方面要件不符合法定形式的民事法律行为的效力也有不同的规定2023/1/1（二）涉外法律行为的法律冲突的解决办法

1.法律行为实质要件的法律适用关于法律行为实质要件的法律适用，各国通常是根据国际私法关系的不同性质和种类，以及调整各类关系的规范的不同特点，分别规定不同的法律适用原则。

2.法律行为形式要件的法律适用

（1）根据“场所支配行为”原则主张适用行为地法。（2）选择适用法律行为本身的准据法与行为地法。（3）采用多种连结点，依尽量使之有效的原则，选择适用多种冲突规范，以确定法律行为方式的准据法。（4）例外规定。2023/1/1三、中国有关规定在我国，民事法律行为可以采取书面形式、口头形式或者其他形式。我国法律并没有就法律行为形式要件的法律适用做出原则性的规定，但是我国法律对某些法律行为规定了特定的形式。

如关于不动产所有权的法律行为方式，按《民法通则》第144条的规定，不动产所有权，适用不动产所在地法律。2023/1/1课堂讨论案例

亚当斯诉克拉特巴克案中，原被告双方当事人都在英格兰设有住所，其中一方将其在苏格兰的土地涉猎权转让给另一方，转让关系以双方在英格兰订立的书面协议为证。由于该协议未经盖印，因其形式的有效性引起争讼，交由英格兰法院裁决。按照英格兰法律，转让土地涉猎权的书面协议必须盖印，这是此类协议生效的形式要件，而苏格兰法律没有这种要求。问：该合同的形式应该适用何国法律？2023/1/1第二节涉外代理的法律适用一、涉外代理的定义二、涉外代理的准据法选择三、《代理法律适用公约》的主要内容四、中国有关涉外代理法律适用的规定2023/1/1一、涉外代理的定义代理定义

指代理人在代理权限范围内，以被代理人的名义独立与第三人为民事法律行为，由此产生的法律效果直接归属于被代理人的一种法律制度。代理关系当事人代理人第三人本人内部关系外部关系外部关系2023/1/1

二、涉外代理的准据法选择

（一）被代理人与代理人关系的准据法1.适用代理人为代理行为地法采用这一做法的国家以奥地利为代表，1979年《奥地利联邦国际私法法规》的第49条规定了委托人与代理人的关系。2.适用代理人营业地法或住所地法

1966年《波兰国际私法》第27条第1款第2项规定，在当事人未合意选择法律时，代理合同应适用合同订立时代理人的住所地法。2023/1/13.采用“有限的连接点”并结合“最密切联系地”或“重心地”原则来确定准据法这一做法将代理关系成立地法、代理行为地法、代理人住所地法或营业所所在地法结合起来加以规定。

1971年美国《冲突法重述（第二次）》第291条规定，被代理人与代理人间的权利义务“依当事人及交易有最重要联系的州的本地法确定”，主要是指代理合同订立地法或代理人为代理行为地法。

2023/1/1（二）被代理人与第三人关系的准据法1.适用被代理人住所地法或代理内部关系的准据法其着眼点显然在于保护被代理人的权益，对被代理人最为有利。2.适用主合同准据法主合同即由代理人与第三人所缔结的合同，其着眼点在于保护第三人利益。3.适用代理行为地法容易为第三方了解和接受，有利于保护第三人的利益，且对被代理人来说，其机会也不失公平。

2023/1/1（三）代理人与第三人关系的准据法

一般情况下，代理人在代理权限内以被代理人的名义所为的代理行为的法律后果由被代理人承担，代理人不负责任，所以，代理人与第三人的关系也通常适用被代理人与第三人关系的准据法。但在代理人无权代理或越权代理、且依据支配被代理人与第三人关系的准据法被代理人对第三人不负任何责任的情况下，仍会发生适用哪国法来调整无权代理人或越权代理人与第三人的关系问题。

2023/1/1三、《代理法律适用公约》的主要内容

1.公约的适用范围

公约主要适用于具有国际性质的商行为代理，即代理人代表本人与第三人进行或打算进行交易，但也并不排除适用于代理人负责以他人名义接收和传达意思表示（“假代理”），或者与第三人进行谈判（“代理谈判”）等场合。

2.本人和代理人之间的关系公约规定，本人与代理人之间的关系，适用当事人按照双方共同的意思表示所选择的某国国内法。

3.本人和第三人之间的关系公约第11条第1款规定，在本人与第三人关系中，代理权的存在与范围，以及代理人行使或意图行使代理权所产生的效力，应适用代理人为有关行为时其营业所所在地法。