


下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
海外工程分包合同(英文)8SUBCONTRACTAGREEMENTOfMTNTKPROJECTBetweenQQQQQQQQQQQQQQLIMITEDAndGAMALSAIDEWAZIRYSubcontractNo:QQQQQ-MTN-TOWER-20100715TableofContentsTOC\o"1-5"\h\zARTICLE1 -DEFINITIONS 4ARTICLE2 -GENERAL 10ARTICLE3-PURCHASEORDERS 16ARTICLE4—VARIATIONORDERS 17ARTICLE5-TIMESCHEDULE 20ARTICLE6 -PROJECTMANAGEMENTANDSUBCONTRACTOR'SPERSONNEL 2123ARTICLE7 —QUALITYASSURANCE23ARTICLE8-WARRANTIES 25ARTICLE9—CONTRACTPRICE 28ARTICLE10 —ARTICLE10 —TAXESANDDUTIES 2929ARTICLE11 —GUARANTEES29ARTICLE 12 -INSURANCETOC\o"1-5"\h\zREQUIREMENTS ... 15ARTICLE13 -MISTAKESININFORMATION 31ARTICLE14 -ACCEPTANCEPROCEDURES 33ARTICLE15-DELAYS,LIABILITYANDTERMINATION 34ARTICLE16 -FORCEMAJEURE 38ARTICLE17 -INTELLECTUALPROPERTYRIGHTSANDCONFIDENTIALITY 39ARTICLE18 -EFFECTIVEDATEOFCONTRACT 43ARTICLE19 -FINALPROVISIONS 44SUBCONTRACTThisSubcontractismadeandenteredinto27stApr.2009byandbetweenQqqqqTelecommunicationSolutionCo.,Ltd(hereinafterreferredtoasQqqqq”orcontractor),havingitsprincipalofficeatHouseNO.217Block22ELTAIFKhartoum.AndGAMALSAIDEWAZIRY anentityexistingunderthelawsofSudanhavingitsprincipalofficeatKhartoumKalakla-AbuAdam-mayostreetNobatiablock(hereinafterreferredtoas“Subcontractor ”).WHEREASQqqqqandPHASEG(hereinafterreferredtoas“Client)"haveenteredintoasupplyagreement(hereinafterreferredtoas “MainAgreemeforthesupplybyQqqqqofTKservicesforthenetworktobebuiltandoperatedbytheClientinSudan.WHEREASQqqqq desirestodirecttheperformaneeof theSubcontractedWorksto theSubcontractorandtheSubcontractordesirestoperformsuchSubcontractedWorksonthetermsandconditionslaiddownbelow.NOW,THEREFORETHEPARTIESHERETOHEREBYAGREEASFOLLOWS:ARTICLE1-DEFINITIONSExceptasotherwiseprovided,thefollowingwordsandphrasesshallhavethemeaningsasdefinedbelow.WordimportingthesingularonlyalsoincludethePluralandviceversawherethecontextsorequires.1.1“FinalAcceptanceCertificate”shalltomeanAppendixthe5documenttobeissued“AcceptanceProcedurepursuant1.2“PreliminaryAcceptanceCertificateshallmeanthedocumenttobeissuedpursuanttoAppendix5“AcceptanceProcedure“VariationOrder”shallhavethemeaningsetforthinArticle4.“Commissioning”shallmeanallactivitiesrelatedtotheconfigurationofEquipmentandMaterialtobereadytobeconnectedtootherEquipmentandMaterial,includestestingofapieceofEquipmentandMaterialisolatedfromothers.“PreliminaryAcceptance”shallhavethemeaningsetforthinAppendix5”AcceptanceProcedure“Subcontract”shallmeanthisSubcontractandallitsappendicesincludinganyPurchaseOrdersandVariationOrdersissuedpursuanttothisSubcontractaswellasanyamendmentsthatmaysubsequentlybeagreeduponbetweentheParties.“Day”shallmeananycalendardayincludinganySaturday,Sunday,bank-andpublicholiday.01.111.12“Equipment”shallmeanhardwareandsoftware(togetherwiththenecessarysoftwaremanualsandotherequipmentspecificdocumentation)providedbyQqqqqandtobeinstalledatSite.“FinalAcceptance”shallhavethemeaningsetforthinArticle14.“Installation ”shallmeantheinstallationoftheEquipmentandMaterialasfurtherdescribedintherespectiveinstallationmanual.“Integration”shallmeantheactivitiesnecessaryfortheEquipmentandmaterialtobeconfiguredandconnectedtothesystem.“Material”shallmeanhardwareandsoftware(togetherwiththenecessarysoftwaremanualsandothermaterialspecificdocumentation)providedbytheSubcontractorandtobeinstalledatSiteincludingwithoutseparateitemizationinstallationmaterialsandconsumablesthatarenecessaryforinstallationofMaterial.1.13“QqqqqInformation”shallmeanQqqqq'sand/ortheClient'tsechnical,financialandcommercialinformationanddatarelatingtotheirrespectivebusinesses,finances,planning,facilities,products,techniquesandprocessesandshallinclude,butisnotlimitedto,discoveries,ideas,concepts,know-how,techniques,designs,specifications,drawings,51.161.17blueprints,tracings,diagrams,models,samples,flowcharts,data,computerprograms,disks,diskettes,tapes,marketingplans,clientnamesandothertechnical,financialorcommercialinformationandintellectualproperties,whetherinwritingorothertangibleorinoralform.“Party”shallmeantheSubcontractorandQqqqq,respectively.“Permitting”shallmeantheobtainingofthenecessaryauthorizationsfrompublic(nationalandlocal)authoritiesforthedeploymentofthesystem(orapartthereof),includingbutnotlimitedtopermitsrequiredforSiteconstructionsasfurtherdefinedinAppendix3“ScopeofWorks”.“PurchaseOrder”shallhavethemeaningsetforthinArticle3.“Prices”shallmeanalltheunitpricesaslistedAppendix1,andanyotherpricesasmaybeagreedbybothPartiesinwritingasAddendumhereto.ThePricesshallbeconsideredasincludingallitemsofworkandmaterialnecessaryfortheperformanceoftheSubcontract;anyitemmissinginthePricesshallbeconsideredasincludedinoneormoreitemslisted.ThePricesshallbefirmduringthewholecontractperiod,withoutrelatingtothevariationofpricesof
rawmaterialsorparts,salariesorwages,thefluctuationofexchangeratesoranyotherfactors.1.18“Site”shallmeaneachphysicallocationwhereEquipmentandMaterialhasbeenorwillbeinstalled.1.19“SiteAcquisition ”shallmeanallactivitiesrelatedtotherental,purchaseorotherarrangementprovidinguseofaphysicallocationasaSiteasfurtherdefinedinAppendix3“ScopeofWorks”.1.20“SiteOwner”shallmeantheperson(s)actuallyorpotentiallyletting(orotherwisemakingavailable)thephysicalspaceforuseasaninstallationSiteforthesystem.1.21“SiteReady”shallmeanthecompletionofQqqqq'sresponsibilitieswithrespecttotheSiteasstatedinAppendix3 “ScopeofWorks”andverifiedpursuanttoAppendix5 “AcceptanceProcedure”.1.22“SubcontractedWorks”shallmeantheservicesandMaterialitemizedinAppendix3“ScopeofWorks”whichshallbeperformedanddeliveredbytheSubcontractorsubjecttoindividualPurchaseOrderssubmittedbyQqqqqandshallincludeinstallationmaterialandconsumablesthatarenecessaryforinstallation.1.23“System”shallmeantheCDMAsystemtobebuiltandoperatedbytheClientinSudan1.24“Timeforcompletion”shallmeanthedateordates(asthecasemaybe)specifiedinthePurchaseOrderand/orVariationOrderwhentheSubcontractorhastomeetspecifiedtargetdatesfortheissuanceoftheFinalAcceptanceCertificateoftheSubcontractedWorks.1.241.25“WorkingDay”shallmeanallDaysexceptanySaturdays,Sundays,bank-andpublicholidaysinthecountrywheretheSubcontractedWorksshallbeperformed.1.251.26“WorksReady”shallmeanthecompletionoftheSubcontractedWorksonanindividualSitebasisbytheSubcontractorasstatedinAppendix51.26“AcceptanceProcedure”,toenablethePartiestocommencetheacceptanceproceduredescribedinArticle12fortherespectiveSite.1.27“ConfidentialInformation”shallincludeQqqqqInformationandanyotherinformationormaterialmarked“Confidential”,“Restrictedwithsu”chorotherrestrictivelegend;oranyotherformofinformationdisclosedwhichmaybereasonablyconstruedtobeconfidentialwhicheitherPartymaydisclosetotheotherPartyunderthisSubcontract.1.27ARTICLE2-ARTICLE2-2.1GENERALSubjecttoindividualPurchaseOrderssubmittedbyQqqqq,theSubcontractorshall,totheextentordered,performanddeliver(asthecasemaybe)theSubcontractedWorksdescribedinAppendix3“ScopeofWorks”attachedhereto.AdetaileddescriptionofthedivisionoftheresponsibilitiesofthePartiesinrespectoftheSubcontracted Worksiscontained inAppendix3“ScopeofWorks”attachedhereto.AllMaterialstobeprovidedbytheSubcontractorshallmeetthespecificationssetoutinAppendix6ifnototherwiseagreedinwriting.Qqqqqmay,atitsdiscretion(andinaccordancewithArticle4(VariationOrders)),instructtheSubcontractortopurchasesuchMaterialsfromaparticularsupplier.TheSubcontractorshallrefrainfromsellingMaterialspurchasedfromsuchsuppliertothirdpartiesprovidedthatsuchMaterialsarepurchasedontermsavailabletoQqqqqandsubcontractorsonly.NotwithstandingtheaforementionedtheSubcontractor shallbesolelyresponsible forthesupplyofMaterials.ThisSubcontractcontainstheentireunderstandingbetweenthepartiesregardingtheSubcontractedWorks.AllpreviouscorrespondenceanddocumentsexchangedbetweenthePartiesinrespectoftheSubcontractedWorkspriortothesignatorydateofthisSubcontractaresupersededbythisSubcontract.BothPartiesacknowledgethattheSubcontractedWorksareanintegralpartoftheworksbeingprovidedbyQqqqqtotheClientundertheMainAgreement.Accordingly,theSubcontractorshalltakeintoaccountthepurposeforwhichSubcontractedWorksareintendedanddatesandotherrequirementsforperformanceagreedbetweenQqqqqandClient.2.2InadditiontothisSubcontractdocument,thefollowingdocumentsSubcontract:areherebymadepartofthisAPPENDIX1PRICINGBOQAPPENDIX2PAYMENTTERMSAPPENDIX3SCOPEOFWORKSAPPENDIX4PO&VOTEMPLATEAPPENDIX5.1COMPLETIONREPORTTEMPLATEAPPENDIX5.2KICKOFFREPORTTEMPLATEAPPENDIX6QUALITY
Incaseofanydiscrepancies,thepriorityofthedocumentsshallbeinaccordancewiththefollowingsequence:AppendicestotheSubcontract.EachAppendixshallprevailoverthedocumentsreferencedinthesaidappendix,thetextofthisSubcontract,anyotherdocumentsformingpartoftheSubcontract.LatermadeaddendaandamendmentsalterthecontentsofthisSubcontractonlytotheextentexpresslyagreeduponbetweentheParties;allotherconditionsshallalwaysremainunchanged.TheSubcontractorshallnotusesubcontractors(exceptSudansubsidiary)intheperformanceoftheSubcontractedWorkswithoutthepriorwrittenconsentofQqqqq.IntheeventthatQqqqqgivesconsent,theSubcontractorshall,nevertheless,remainfullyresponsiblefortheproperfulfillmentofalltheobligationsoftheSubcontractorsassetforthinthisSubcontract.WithoutprejudicetoArticle4(VariationOrders),additions,deletionsandotherchangestotheSubcontractedWorksandthisSubcontractrequireawrittenamendmentofthisSubcontract.Allsuch
Subcontractamendments,whichwillbenumberedconsecutively,shallbedulysignedbyauthorizedrepresentativesofbothPartiespriortoeffectinganyofthechangesthereincontained.2.62.7TheSubcontractorshall,atitscost,obtainallworkpermitsnecessaryfortheperformanceoftheSubcontractedWorksandinordertocomplywithlocallaws,regulationsandpractices.However,wheretheSubcontractor,inadditiontotheaforementioned,isrequiredtoexecutePermittingonbehalfofeitherQqqqqortheClient,thensuchPermittingshallbedefinedinAppendix3“ScopeofWorks”.2.62.7TheSubcontractorshallcarryouttheSubcontractedWorkswithstrictregardtosafetyandhealthandshallalwayscomplywiththefollowingrequirementsandregulationsinforcefromtimetotime.Healthandsafetyregulations;Regulationsregardinghazardoussubstances,radiotransmittingEquipmentandMaterial,AnyotherSitespecificsafetyregulations;Buildingregulations;Otherstatutoryregulations;andAnyClientand/orQqqqq requirementspertainingtoaparticularSite.
TheSubcontractorshallhaveallnecessaryhealthandsafetycertificatesasrequiredbylaworanyotherapplicableregulationsorasreasonablyrequiredbyQqqqq.Copiesofsaidcertificatesshall,promptlyuponrequest,beforwardedtoQqqqq.2.8TheSubcontractorshallatitscosttrainitsemployees2.8andsubcontractorswithregardtothematterssetforthinArticle2.6abovesoastoensurecompliancewiththesaidstipulations.2.9TheSubcontractorshall,whenperformingtheSubcontractedWorks,providethetoolsand2.9TheSubcontractorshall,whenperformingtheSubcontractedWorks,providethetoolsandSubcontractedequipmentsnecessarytoperformtheSubcontractedWorksatitsowncost.IntheeventthatthePartieshaveagreedthatQqqqqshallprovidetheSubcontractorwithanytoolsorotheritems(forexampleTowertemplate)onatemporarybasis,thensuchtoolsshallberecordedinAppendix3 “ScopeofWorks”orintheappropriatePurchaseOrder.Ifnonewsiteneededtobebuiltwithin5days,theSubcontractorshallreturnthetoolstoQqqqq'swarehouse.Otherwise,theSubcontractorshallbringthetoolstothesitewhichiswaitingforconstruction.TheSubcontractorshallbearallriskoflossordamagetothetoolsfromthedateofreceiptofthetoolsuntil
thesamehasbeenreturnedtoQqqqq.AnycostsarisingfromtheuseofsaidtoolsshallbepaidbytheSubcontractorunlessspecificallyagreedbybothPartiestobetheresponsibilityofQqqqq.2.10TheSubcontractorshallberesponsibleforanyandalllevies,duties,taxesandsocialsecurityandotherpaymentsandobligationsthatareimposedbyanygovernmentorotherauthorizedagencyonaccountoftheperformanceoftheSubcontractedWorksandwithrespecttoanytaxableincomeoftheSubcontractororitsemployees.2.11TheSubcontractorhasnoauthoritytobindQqqqqtoanyotheragreementorobligationnotbeenstatedinthiscontract.2.12TheSubcontractorandQqqqqareindependentcontractors.AllpersonnelfurnishedhereundertoprovideSubcontractedWorksareemployeesofSubcontractor,exceptasotherwiseagreedbytheParties,andarenotQqqqq'semployeesoragents.NotwithstandinganythingtothecontraryhereintheSubcontractorshallhaveexclusivecontroloveritspersonnel,itslaborandemployeerelationshipsanditspoliciesrelatedtowages,hours,workingconditionsandotheremploymentconditions.Subcontractorhastheexclusiverighttohire,transfer,suspend,layoff,recall,promoteanddisciplineitspersonnel.ARTICLE3-PURCHASEORDERS3.1Qqqqqwillfromtimetotime,inaccordancewithAppendix4“PurchaseOrdertemplate”submitPurchaseOrdersonSitebasisorasotherwiseagreedbybothPartiestotheSubcontractorforthesupplyoftheSubcontractedWorksinordertomeettheactualneedsofQqqqq.However,QqqqqshallbeundernoobligationtosubmitPurchaseOrderstotheSubcontractor.ItisrecognizedbytheSubcontractorthattheorderingoftheSubcontractedWorksfromtheSubcontractorisalwayssubjecttothesamebeingcompetitiveintermsofpricing,timing,qualityandotheraspectsofperformance.Otherwise,QqqqqwillcancelSubcontractor'sshareinthisprojectatQqqqq'sowndiscretionaccordingtoSubcontractor'spoorperformance.3.2TheSubcontractor shallonlyperform suchSubcontractedWorksthathavebeenspecifiedinaPurchaseOrder.NootherSubcontractedWorksshallbeperformedbytheSubcontractorwithoutawrittenrequirementofQqqqqandQqqqqwillnotcompensatetheSubcontractorfortheperformanceofanysuchSubcontractedWorksorbearanycostorexpense,whetherdirectorindirect,thatmayaccrueasaconsequencethereof.3.3TheSubcontractorshallnotmakeanychangesorotherwisevaryoralteranypartoftheSubcontractedWorksoranyoftheMaterialthatisdeliveredaspartthereoforwhichissubjectthereto.3.33.4TheSubcontractorhasnorighttorejectanyPurchaseOrderissuedbyQqqqqunderthisSubcontractatareasonablebasis.(Considerputtingitthisway:TheSubcontractorwillacceptanyandallPurchaseOrdersissuedbyQqqqqunderthisSubcontractwhichisreasonable.)ThisclauseshallnotlimittheabilityofthePartiestosuspendtheworksorotherwisedelayorcanceltheworksinthecaseofeventsunderArticle16”ForceMajeure.”3.43.5IfSubcontractorrefusestoacceptPOsissuedbyQqqqqatreasonablebasis,thenQqqqqmay,atitsoptionandinadditiontoitsotherrightsunderthisSubcontract,takeactiontohavethePOsperformedbyothersandthecostsoarisingshallbetotheaccountoftheSubcontractorwhorefusedtoacceptPOs,whichamountmaybedeductedfromanysumspayablebyQqqqqtotheSubcontractor.3.5ARTICLE4-ARTICLE4-4.1TheSubcontractoracknowledgesthatQqqqqand/ortheClientmaywishtoeffectchangestoQqqqq'sundertakingsundertheMainAgreementandthatchangestotheSubcontractedWorksmaybecalledforasaresultofsuchchange.ConsequentlyQqqqqmaybysubmittingaVariationOrdertotheSubcontractorinstructtheSubcontractortoalter,amend,omit,addortootherwisevaryanypartoftheSubcontractedWorksthathavebeenorderedbyQqqqq.4.2QqqqqshallpriortothesubmissionofaVariationOrderunderArticle4.1notifytheSubcontractorofthenatureandcontentofthechangesthatQqqqqplanstoimplement.TheSubcontractorshallassoonaspossibleafterhavingreceivedsuchanotice,andinanyeventwithinThree(3)WorkingDays,submittoQqqqq:4.2Adescriptionofthework,ifany,thatneedstobeperformedandMaterialsthatneedtobedeliveredinadditiontotheSubcontractedWorksthathavebeenorderedundertherelevantPurchaseOrderandaprogramforitsexecution;theSubcontractor'sproposalsforanynecessarymodificationstotheTimeforCompletionortoanyoftheSubcontractor'sobligationsundertheSubcontract;andTheSubcontractor'sproposalforanyadjustmenttotheagreedvalueoftherelevantPurchaseOrderand/ortheamountpayable(ifany)undertheVariationOrder.4.3 QqqqqshalluponthereceiptoftheSubcontractor 'ssubmissionunderArticle4.2decidewhetherornotthechangeshallbecarriedout.IfQqqqqdecidesthatthechangesshallbecarriedout,QqqqqshallsubmitaVariationOrdertotheSubcontractorinaccordancewiththesubmissionoftheSubcontractor,aspossiblymodifiedbyagreementbetweentheParties.TheSubcontractorshalluponthereceiptoftheVariationOrderforthwithproceedtocarryoutthechange.4.4IntheeventthatthetimeavailablepriortotheimplementationoftheSubcontractedWorksthataresubjecttoaVariationOrderdoesnotpermitthePartiestoagreeonthechangestothepricethatmaybecalledforasaconsequenceofthechanges,theSubcontractorshall,nevertheless,carryouttheSubcontractedWorksaschangedpursuanttoVariationOrderandthePartiesshallworkingoodfaithtoagreeuponthe pricesandtermsassoonaspossible.4.5NotwithstandinganythingcontainedinthisSubcontracttothecontrary,Qqqqqmay,atitssolediscretionbutsubjecttoawrittennoticegivennolaterthanthree(3)DayspriortotherelevantSiteARTICLE5-5.1ARTICLE5-Readydate,(i)postponetheperformanceoftherelevantSubcontractedWorkstotakeplacewithinthefollowingthree(3)monthsfromtheTimeforCompletion;and/or(ii)changethelocationoftheSite;and/or(iii)changetheinstallationconfigurationofaSite.TheVariationOrderproceduresetforthaboveshallnotbeappliedtothisArticle4.5,subject,however,ifQqqqqcompensatingtheSubcontractorforreasonableadditionaldirectcoststhatmayaccruetotheSubcontractorasaconsequenceofthepostponementand/orchange.TIMESCHEDULETheSubcontractorshouldstartmobilizationandsitepreparationimmediatelyuponreceivingtheformalconfirmationfromQqqqqthattheSubcontractorisawardedtheSubcontractedWorks.ThetimescheduleandtheTimeforCompletionoftheSubcontractedWorksinrespectofeachSiteshallbespecifiedinthePurchaseOrders.Asamplesiteshouldbefinishedfirst.AftertheClient/Qqqqqcheckedandacceptedthissamplesites,theSubcontractorcancontinuetheconstructionforothersites.ARTICLE6 -PROJECTMANAGEMENTANDSUBCONTRACTOR'SPERSONNEL6.1ThereshallatalltimesduringtheperformanceofthisSubcontractbearesponsibleProjectManagerorhisauthorizeddeputypresentatthedesignatedprojectofficeoftheSubcontractor,authorizedtoreceiveallnoticesthatmaybegivenunderthisSubcontractandtotakeallday-to-daydecisionsrequiredfortheimplementationoftheSubcontractedWorks.6.2TheSubcontractorshall,asagreedbetweenthePartiesfromtimetotime,provideinformationandprogressreportstoQqqqq.TheSubcontractorshallattendprogressmeetingswheneverrequestedbyQqqqq.6.3TheSubcontractorwarrantsthathehasathisdisposalallthepersonnelandotherresourcesnecessary,whichmustinclude,withoutlimitation,allnecessaryprofessionalqualificationsandshallatalltimesbehaveinaprofessionalmannerwhetheratSiteorwhenincontactwiththeClientorotherwise,forthefulfillmentoftheSubcontractedWorks.DuringprogressoftheSubcontractedWorks,theSubcontractorshalltakeintoaccountandshallinstructhisstaffaccordinglythatallworksshallbeexecutedefficientlyandinaquietandtidymanner.DisturbancetoSiteOwnersandotherinthevicinityoftheSitesshallbekepttoaminimum.TheSubcontractorshallatalltimeskeepanuptodatelistofpeopleinvolvedintheperformanceoftheSubcontractedWorks.SuchlistshallbeprovidedtoQqqqquponsigningoftheSubcontractandwheneveranychangesintheSubcontractor'sorganizationoccur.TheSubcontractorguaranteesthatsaidpersonsshallcontinuetheirinvolvementintheprovisionoftheSubcontractedWorksuntilallsuchworkshavebeencompleted,exceptinthecasewhensuchapersonisfoundtobeincompetentorotherwiseunsuitableforhisduties,theSubcontractorshallinformQqqqqimmediatelyandprovideremovalandreplacementsuggestionsforQqqqq 'sapproval.QqqqqmayrequirefromtheSubcontractortheimmediateremovalofanypersonemployedbytheSubcontractorwhofailstoconducthim/herselfinanappropriatemannerorisincompetentornegligentintheperformanceofhisduties,orwhosecontinuedpresenceontheprojectisjudgedbyQqqqqtobedetrimentaltofutureprogressoftheSubcontractedWorks.SuchpersonshallnotbeemployedagainintheexecutionofthisSubcontractexceptwiththepriorwrittenconsentofQqqqq.TheSubcontractorshallimmediatelyreplacesuchremovedpersonwithapersonwiththenecessaryqualifications.AllcostsandexpensesincurredtoQqqqqandtheSubcontractorinconnectionwithsaidremovalandreplacementshallbebornebytheSubcontractor.
ARTICLE7-QUALITYASSURANCE7.1TheSubcontractorisresponsibleforthequalityofworkwhichiscarriedoutunderthisSubcontract,irrespectiveofwhethersuchworkiscarriedoutbytheSubcontractoritselforbyanyofitssubcontractors.ForthispurposetheSubcontractorshallconstantlymonitorthequalityoftheSubcontractedWork.Furthermore,theSubcontractorisresponsibleforthequalityofallMaterialsortoolsprovidedorusedbytheSubcontractor.DocumentationofqualityrecordsisanexplicitpartofthisSubcontract,andmuststrictlycomplywiththerelevantlaws,regulation,standardsandrequirementsaswellasQqqqq'sinstructions.TheSubcontractor'sobligationswithregardtoqualityarefurther described inAppendix 7“Quality”.7.2TheSubcontractor shallmaintain aqualitymanagementsystem,whichcomplieswiththestandardISO9001/2,asapplicable.Registrationbyanindependentcertificationauthorityiscurrentlynotrequired;however,thismaybearequirementinthefuturebyQqqqq,inwhichcaseevidenceofsuchcertificationmustthenbeprovidewithinoneyearafterthewrittenrequestofQqqqq.7.3Qqqqqand/ortheClientortheirrepresentativesshallhavetherightatalltimestoinspecttheSubcontractedWorksatSitesandrejectanypartthereofthatdoesnotcomplywiththetermsofthisSubcontract.Incaseofrejection,theSubcontractorshallimmediatelyrectifysuchpartthereofthatisnon-compliant.QqqqqwillrecordtheresultsofsuchvisitstocontinuouslyimprovethequalityoftheSubcontractedWorks.OnrequesttheSubcontractorwillbeinformedabouttheresultsoftheseperformanceevaluations.Anyinspection,checking,approvaloracceptancegivenonbehalfofQqqqqand/ortheClientshallnotrelievetheSubcontractorfromanyobligationundertheSubcontract.7.4TheSubcontractorshalldisclosethenameandnecessaryinformationofhissuppliers,subcontractorsandpartnerstoQqqqqifthis,inQqqqq 'sviewhas7.4anyrelevanceonanypartofthisSubcontract.Agreementswithsuchsuppliers,subcontractorsorpartnersmustcontainarequirement,whichenablesthequalityassuranceofQqqqqtocarryoutqualityauditsonsuchsupplier,subcontractororpartnerpremises.7.5QualitychecksandtestsofinstalledfacilitiesshallbeperformedbytheSubcontractorinaccordancewiththerequirementsofQqqqq.7.57.6TheSubcontractormustnominateapersonandhis/herfunctioninhisorganizationwhoistoreceivecontrolledcopiesoftheQqqqqdocumentsrelevant
7.6forthisSubcontract.ThesecontrolledcopiesaresubjecttoQqqqq'sdocumentcontrolserviceandareconstantlyupdatedsothattheSubcontractoralwayshasinformation,whichisidenticaltothatwhichisavailablewithinQqqqq.Qqqqqistheownerofthisdocumentation;thedocumentationmustbehandledconfidentiallybythePartiesandnoinformationfromthedocumentationmaybemadeaccessibleinanyformtothirdpartieswithoutthewrittenpermissionofQqqqq.TheSubcontractormustintroduce andmaintain aneffective methodofmanagingthesedocumentsandthecontentsofthesedocumentssothattheapplicableversionsoftherelevantdocumentareavailablewherevertheyarerequired,andthatoutdateddocumentsareimmediatelyremovedfromwherevertheyareused.ARTICLE8-ARTICLE8-8.1TheSubcontractorwarrantsthat:TheSubcontractedWorksshallbeperformedwithduecareandskillandinaccordancewiththePurchaseOrder,thisSubcontractandQqqqq'sinstructions,procedures,processesanddocumentationlistedinAppendix6“TechnicalSpecifications”andwillbefreefromdefectsinengineering,workmanshipandinstallation.
AllmaterialsuppliedaspartoftheSubcontractedWorksshall:beofgoodandmerchantablequalityandfitforuseintheSystemforitsintendedpurpose;benewandnotpreviouslyused;andbefreefromdefectsinengineering,workmanshipandinstallation.TheSubcontractormustsendtheconcreteswatchtohavethecubecrushingstrengthtestinlabwhen28dayafterconcretedepositing.TheSubcontractormustwarrantsthatthetestresultsmeetthestandard,andsubmittheconformity“ce
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 高中语文任务群教学与学生自主学习能力培养研究论文
- 初中劳动教育课程实施过程中的家校合作模式研究论文
- 节假保卫日管理制度
- 苗木购销购管理制度
- 茶艺班活动管理制度
- 调压器安装技术规范书
- 融合终端证书请求文件导出流程
- 《一年级下册语文园地三》课件
- 电子商务案例分享-凡客诚品成功之道
- 行政许可案例及分析
- 期末试卷(试题)(含答案)-2024-2025学年一年级下册数学北师大版
- 2024年地理中考模拟考试地理(贵州贵阳卷)(A4考试版)
- 上海浦东新区公办学校储备教师教辅招聘笔试真题2022
- 国开(甘肃)2024年春《地域文化(专)》形考任务1-4终考答案
- 安全生产月“一把手”讲安全课件
- 高等数学(下册)资料期末复习试题与答案
- 四冲程内燃机 机械原理课程设计说明书
- BS EN 10222-5-2000用于压力目的的钢锻件—第5部分:马口铁钢奥氏体钢和奥氏体-铁素体不锈钢
- Grace评分表、TIMI评分、CRUSAD评分、wells评分等
- 洗洁精-MSDS(202334)
- 金日-冷却塔与节能
评论
0/150
提交评论