中秋节英语带翻译

本文格式为Word版，下载可任意编辑——中秋节英语带翻译（中秋节）以月之圆兆人之聚合，为寄托思念故土，思念亲人之情，祈盼丰收、幸福，成为丰富多彩、弥足贵重的（文化）遗产。今天我在这给大家整理了中秋节（英语（作文））带翻译精选，接下来随着我一起来看看吧!

中秋节英语作文带翻译篇1

Mid-autumndayisaspecialfestivalinChina,whichisoneofthetraditionalChinesefestivals.Itfallsonthe15thdayofaugustlunarmontheveryyear.OurChinesewillcelebrateitonthatday.Ithinktherearenottoomanypeoplecanrejecthetemptationofit.Ilikethisfestivalverymuch.Ihavetworeasons.

中秋节在中国是一个特殊的节日，是中国的传统节日。中秋节是每年农历的八月十五号。我们中国人会庆祝那一天。我觉得没有多少人可以拒绝它的诱惑。我很热爱这个节日。我有两个理由。

Firstofall,mid-autumnhasthedeepmeaningofreunite.Inchina,peopleregardmid-autumndayasveryimportant,sonomatterwheretheyare,theywillcomebacktotheirfamilyifthereisachance.Theydon’tlikecelebratethisfestivaloutside,whichwillmakethemfeellonely.Thus,theywillgohomebyallmeans.Luckily,thegovernmentalsopaysgreatattentiontothistraditionalfestival.Therearelawstomakesurepeoplehaveholidaysinthatspecialday.Intheotherword,mid-autumnfestivalgivesachanceforfamilygettogether.

首先，中秋节的深层含义是团聚。在中国，人们把中秋节看得很重，所以无论他们在哪里，假设有机遇的话他们都会回到他们家人身边。他们不热爱在外面庆祝这一节日，这会让他们感到孤独。因此，他们会竭尽全力回家。幸运的是，政府也分外重视这一传统节日。所以法律规定在这更加的日子里会放假。换句话来说，中秋节为家人团聚供给了机遇。Secondly,everyfamilywillprepareabigmealinthatday.Allthefoodisdelicious.Itisgoodtohaveabigmeal.Ithinknobodywillnotinterestindeliciousfood.Themooncakeisanecessarydecorationformid-autumnday.Ittastesgood,too.Itisthetraditionalforalongtime.Howpleasedtoenjoythegloriousfullmoonwithmooncake!

其次，每个家庭都会在这一天打定一顿大餐。全体的食物都很好吃。有大餐吃真的很棒。我觉得没人会对美味的食物不感兴趣。月饼是中秋节的一个必需的装饰。它也很美味。这是很久以前的传统。一边赏月一边吃着月饼是多么惬意啊!

ThisiswhyIlovemid-autumnfestivalsomuch.Itisfunnyandhappytime.

这就是为什么我那么热爱中秋节的理由。那是喜悦好玩的时光。

中秋节英语作文带翻译篇2

id-AutumnDaycomes.ItisatraditionalChinesefestival.Peoplewilljointogethertocelebratethisfestival.Itmeansunion.InthedaytimeIwenttomarketwithmymothertobuysomevegetable,fruitandmeat.Wealsoboughtmanymooncakes.Becauseintheeveningthewholefamilywillhavesuppertogether.Whenwecamebackhome,Ihelpedmymothertoprepareforthesupper.

Iwashedthevegatableandfruit.Intheeveningmyfamilymemberandrelativescamebackandwehadarichsuppertogether.Wetalkedanddrankwinewitheachother.Afterthesupper,Weenjoyedthemoonandatemooncakes.Themoonisverybigandround.Ispentaveryhappyday.

中秋节到了。它是中国的传统节日。人们会聚在一起庆祝这个节日。它象征着聚合.白天我和我妈去市场买了蔬菜，水果和肉。我们还买了大量月饼。由于到了晚上全家人会在一起吃晚饭.回到家后，我帮我妈打定晚餐.我把蔬菜和水果洗好了。

到了晚上，我的家庭成员和亲戚们都回来了，我们在一起吃了一顿丰厚的晚餐。我们谈话，喝酒。晚餐后，我们赏识月色，吃月饼，月亮又大又圆。我度过了高兴的一天。

中秋节英语作文带翻译篇3

TheMid-AutumnFestivalisapproaching,andeveryonedecidedtocometomyhouseonthedayoftheMid-AutumnFestivaltoeat.TodayistheMid-AutumnFestival,GrandpaandGrandmawentearlytobuymooncakes,chickens,fish,chestnuts,grapes,potatoes...Atnoon,Grandpaputasquareplate,wipedcleanandputonthedish,atotalofeightsquareplates,tworoundplatesandalargedisc,Grandpaputthem,arrangedintoasquare,IthinkitisnotgoodtosaytoGrandpa:Grandpa,wearecelebratingtheMid-AutumnFestival,shouldnotbeplacedinasquare,tobeplacedinacircle,thebigdiscisplacedinthemiddleofthecircle,okay?Okay,letsmakeitinacircle.Grandpasaid.Intheevening,Iwasveryhappythateveryonecametomyhousefordinner.Iwasfinallyreadytoeat,andIcouldntwaittoeatit.ButGrandpasaid,Unclehasntcomeyet,soIlleatwhenIcome.Iwassuddenlydisappointedandsaid,Waitaminute,mysalivahasalreadyfloweddownthreethousandfeet.WhenGrandpasawmesaythat,heletmeeatfirst.Unclefinallycame,andIhadeatenallthepotatoesleft.Finallywaitingforthekeytomakethemooncake,Grandmatookoutthetoolsandmaterialsforpressingthemooncake,andthetoolsformakingthemooncakeweretheextruderandthepatternedcircle.

Itisaredbeanpastethatcanbeeatendirectly,andthespecialCarloiceskinpowderisspeciallymade.Igrabbedthetoolinmygrandmothershand,puttheredbeanpasteintheCaroicepowder,wrappeditup,putitintheextruderandputonthecirclewiththepatternofflowers,Ipressedhard,DangdangAcompletemooncakecameout.Themooncaketurnedouttobeverysimple,andeveryonerushedtotryit.Inthemidstoflaughter,unconsciouslyitwasalready9oclock,Icametothebalconywhileeatingmooncakeswhilelookingupatthesky,themoonhangingobliquelyinthesky,smiling,thestarscrowdedtheMilkyWay,blinkingmyeyes.Todaythemoonisnotsoround,butitisalsobeautiful.Lookatthemoon.Lookingcloselyatthemoon,thereisabrightlightnexttothemoon,likeaglowingpearl,anditseemstobealargejadedisk.Ilookedatthemoonlikethis,andthemoonseemedshy,andithidintheclouds,leavingafewstarsasiftheyweresentry.Moonwasfinallynotshyandcameouttomakefriendswithme.Ilookedatthemooncarefullyagain,andthemoonseemedtobegettingbiggerandcloser,andthemoonmustbeabadeye,anditwasnecessarytolookatmecloser.Ialsoseemedtoseechangemissingherhusbandonthemoon,andIalsosawjaderabbitpoundingmedicine.Ichattedwiththemoonforalongtime,Ialsoatealotofmooncakes,everyonehadtoleave,Ilayonthebedandfellasleep.

中秋节快要到了，大家抉择在中秋节那天到我家，来吃饭。今天就是中秋节，爷爷和奶奶早早的就去买月饼、鸡、鱼、板栗、葡萄、土豆……中午，爷爷把一个个正方形盘子，擦得干明净净后盛上菜，一共有八个正方形盘子，两个圆盘子和一个大的圆盘，爷爷把它们，摆成正方形，我觉得不好看跟爷爷说：“爷爷，我们是庆祝中秋节，不理应摆成正方形，要摆成圆形，大圆盘就放在圆形中间，好不好?”“好吧，那就摆成圆形吧。”爷爷说。到了晚上，大家都到我家吃饭我更加开心。终究可以吃饭了，我早就迫不及待想吃了。可是爷爷说：“叔叔还没来，等来了再吃。”我一下子消沉了说：“又要等，我的口水早已流下三千丈。”爷爷见我这么说就让我先吃了。叔叔终究来了，我已经把土豆吃得所剩无几了。终究等到关键做月饼，奶奶拿出压月饼的工具和材料，做月饼的工具就是挤压器和有图案的圆圈。

了就是可以直接吃的红豆馅，特制的卡罗冰皮粉。我一把抢过奶奶手中的工具，把红豆馅放在卡罗冰皮粉里，包起来，放进挤压器再放上图案是花的圆圈，我用力一压，“当当当”一个完整的月饼出来了。月饼原来很简朴，大家都抢着试一试。在欢声笑语中，不知不觉已经9点钟了，我来到阳台一边吃月饼一边抬头望着天空，月亮斜挂在天空，笑盈盈的，星星挤满了银河，眨巴着眼睛。今天月亮虽然不是那么圆，但也很美。看月亮。留心看着月亮，月亮旁边有亮亮的光彩，就类似一颗发光的珍宝，也仿佛是一个大玉盘。我这么看着月亮，月亮犹如内向了，它躲进云层里，留下几颗星星像是在放哨。月亮终究不内向了，出来与我交挚友。我又留心看着月亮，月亮犹如越来越大又越来越近，月亮断定是眼睛不好，要靠近点看我。我还仿佛看到，嫦娥在月亮上挂念她的丈夫，也看到玉兔在捣药。我和月亮闲聊,聊了许久，我也吃了不少月饼，大家也都要走了，我便躺在床上，进入了梦乡。

中秋节英语作文带翻译篇4

Lookupatthebrightmoon,lookdownatyourhometown,Whenyoudontknowthemoon,callitawhitejadeplate,Whenisthebrightmoon,askthewinetothebluesky,Raiseaglasstoinvitethebrightmoon,andtheshadowbecomesthreepeople...Thisisawell-knownverseaboutthemoonandabouttheMid-AutumnFestival.WheneverIthinkoftheseverses,Ialwaysfeelthatthereismoremelancholyandlesscheerfulness;Moresorrow,lesshappiness.Maybewedontunderstandthepoetsstateofmind,inmymemory,whetheritwasachildornow,theMid-AutumnFestivalisrelatedtosweetness,joyandhappiness.

WhenIwasachild,assoonasIenteredtheeighthmonthofthelunarcalendar,IlookedforwardtospendingtheMid-AutumnFestival,lookingforwardtotastingthedimsumthatIusuallydonteatoften-mooncakes.Afewdaysbeforethefestival,Ialwayssawmygrandmothercarryingtwobagsofmooncakeswrappedinstrawpapertovisittheeldersatthehomesofrelativesnearby,andtherewerealsojuniorswhocametoseemygrandmother,sendingthesamepackageofmooncakes.Perhapsitisthisloftypositionthatmakesmeasachildoftensalivateoverthebasket,andIhavealuxuriousexpectationforallkindsofsnacksandevensteamedbuns.

OnthedayoftheMid-AutumnFestival,underthebrightmoonlight,mygrandmotherraisedherhandtotakeoffthesteamedbunbasket,andthesentenceEatthemooncakemademeandthelittlesisterscheer,themooncakesatthattimeweresosweet,andtheystillhaveendlessmemories.Crispycrust,sweetnuts,sweetbutnotgreasy.Thewholefamilyeatsafewpiecesofmooncakes,andthereunionistherootofhappinessintheirhearts.

Later,withtheincreaseofage,itwasfoundthatthenumberorvarietyofmooncakeswasincreasing,andeventhepackaginghadundergoneearth-shakingchanges,almostluxuriousandluxurious,anditcouldnotseethefigureofitspooraciddecadesago.Itwasalsofoundthatpeoplesexpectationsformooncakeswerebecominglessandless.Inadditiontotheconnectionbetweenfamilyandfamily,itismoreofaworldlywalk.

Yearsandyearsofmonthsaresimilar,yearsandyearsofcakesaredifferent,isitraretobeprecious?Orisittheimprovementofthequalityoflife,leavingtraditionalcustomsbehind?Maybe.However,themoodoflookingforwardtoreunionintheMid-AutumnFestival,nomatterwhen,whereandwhere,shouldnotbeforgottenordiluted.

Ihopethatpeoplewillbelong-lasting,andthousandsofmileswillbecherishedtogether.Inthisfestivalthatsymbolizesreunion,happinessandfamilyaffection,IwishallfamiliessuchasthemooncakeoftheMid-AutumnFestivalandtheharmonyandbeauty,reunion.Themoonisfull,thepeopleareround,andeverythingisround.

SongAudition:Whenisthemoon...

“举头望明月，低头思故土”、“小时不识月，呼作白玉盘”、“明月几时有，把酒问青天”、“举杯邀明月，对影成三人”……这是人们耳熟能详的有关“月”，有关“中秋”的诗句。每每想起这些诗句，总觉得其中多了些惆怅，少了些欢快;多了些哀愁，少了些幸福。可能是我们不懂诗人的心境，在我的记忆里无论儿时还是现在，中秋都是和幸福、快乐、幸福有关。

小时候，一进阴历八月就盼着过中秋，盼着品尝那平日不常吃的点心——月饼。过节的前几天，总是见姥姥提着两包用草纸包着的月饼往较近的亲戚家拜访长辈，也有晚辈来看姥姥的，送着同样包装的月饼，当客人走后，姥姥就将那月饼放入馍篮里，高高地挂在堂屋房梁上。可能正是这高高在上的位置，令儿时的我，对那馍篮往往“垂涎三尺”，对那里面的各种点心，甚至是馍馍都有种奢靡的期盼。

到了中秋这一天，在明晃晃的月光下，姥姥抬手取下馍篮，一句“吃月饼吧”令我和小姊妹们欢呼不已，那时的月饼那么甜，至今都回味无穷。酥松的外皮，香甜的果仁，甜而不腻。全家合吃着几块月饼，心中种下了聚合就是幸福的根。

以后，随着年龄的增长，察觉月饼无论数量还是品种越来越多，连包装也发生了翻天覆地的变化，几近奢靡豪华，丝毫看不见几十年前它贫酸的身影。也察觉人们对月饼的期盼越来越少。礼尚往来，除了亲情的联系，更多的是世俗的“走动”。

“年年岁岁‘月’好像，岁岁年年‘饼’不同”，是物以稀为贵?还是生活质量的提高，将传统的习俗抛远?或许都有吧。但，月到中秋盼聚合的心境，无论何时何地何人都不要忘却或淡化的。

“但愿人长久，千里共婵娟”。在这象征着聚合、幸福、亲情的`节日里，祝愿全体的家庭如中秋的月饼和和美美、团聚合圆。月圆、人圆、事事圆。

歌曲试听：明月几时有...

中秋节英语作文带翻译篇5

Theyearsarehurried,theflowersbloomandfall,andintheblinkofaneye,itistheMid-AutumnFestivaloftheyearagain,anditisthefullmoonofanotheryear.Asthesayinggoes,fifteenmoonsandsixteenrounds,ontheoccasionoftheMid-AutumnFestival,theindispensableprogramistoappreciatethemoon.

Ourfamily,readyearlyinthemorning,cametothebalcony,orsatonthefloor,orlayonourbacks,thecoolwindgentlyblowingacrossourfaces,andourheartsseemedtobeopenundertheendlessnight.Atthistime,themoonwashangingintheeasternsky,likeashygirl,hidingbehindtheclouds,embarrassedtocomeouttoseepeople.Themoonloomingundertheshadeofthecloudsaddsamysteriousbeauty.Thedazzlinglightofthemoonreflectedtheskynexttoit.

Idontknowhowlonglater,themoongraduallyrosetothemiddleofthesky.Atthistime,themoonboldlyroseup,fadedoutoftheshadowsoftheclouds,revealedajade-likeposture,andsprinkledasilverlightontheearth.Suddenly,thetrees,theroofs,andourbodieswereallplatedwithasoftlayerofmoonlight,whichwasbeautiful.Lookingatthisbeautifulmoon,hazy,IseemtoseethegracefulandcolorfulChangegirllivingonthemoonandhercuteandlivelyjaderabbit,andIcanthelpbutask:Changegirl,areyouokay?

Afteralongtime,themoonranintothecloudsagainandplayedhide-and-seekwithus.Overandoveragain,dontbeageneraltaste.Ipickedupapieceofmooncakeandtastedit,itwassosweet!

Lookingatthisroundofbrightmoon,myheartwasfullofhappiness,andthewindgentlyblewovermyface,andIcouldnthelpbutsigh:Itsanotheryearwhenthemoonisfull!

岁月匆促，花开花落，转瞬间，又是一年中秋节，又是一年月圆时。俗话说“十五月亮十六圆”，中秋节之际，必不成少的节目便是赏月。

我们一家，早早地便打定好，来到阳台上，或是席地而坐，或是仰卧着，清凉的风儿轻轻地拂过我们的面孔，我们的心犹如打开在了这无边无际的夜幕之下。此时的月亮，正挂在东方的天空上，如一位内向的少女，躲在了云儿后头，不好意思出来见人。在云儿遮挡下的月亮若隐若现，倒多出了一份神秘的美感。月亮那夺目的亮光愣是把旁边的天空映得光辉十足。

不知过了多久，月亮逐渐升上了天空正中。这时的月亮大胆起来，褪出了云儿遮影之中，露出了玉盘似的身姿，向大地洒下了一片银光。即刻，大树上、屋顶上、还有我们的身上，都被镀上了一层温和的月光，美不胜收。凝望着这美观的月亮，朦朦胧胧，我类似看到了住在月亮之上的婀娜多姿的嫦娥姑娘与她那心爱活泼的玉兔，情不自禁地问一句：嫦娥姑娘，你还好吗?

许久，月亮又跑进了云层中，与我们玩起了捉迷藏。反反复复，别是一般滋味。我拿起一块月饼，品尝起来，真甜啊!

看着这轮明月，心里洋溢着满满的幸福感，风儿轻轻吹过我的脸庞，不禁感慨：又是一年月圆时

中秋节英语作文带翻译篇6

MidAutumnFestivalisatraditionalfestivalofChina.ItusedtobeasimportantasSpringFestival.ItisusuallycelebratedinSeptemberorOctober.Thisfestivalistocelebratetheharvestandtoenjoythebeautifulmoonlight.Tosomeextent,itislikeThanksGivingdayinwesterncountries.Onthisday,peopleusuallygettogetherwiththeirfamiliesandhaveanicemeal.Afterthat,peoplealwayseatdelicious