跨国企业与农产品国际贸易组织英文版课件

第九讲跨国企业与农产品国际贸易的产业组织

9中国人民大学农业与农村发展学院曾寅初

第九讲跨国企业与农产品国际贸易的产业组织

9中1

1

2

3304

5“”121

1

3:1990s(1)4(100%)a19994=81%79%(1998),76%(1995),72%(1990)1(.)23()4..:“,2000.19994=59%44%(1992),40%(1990),34%(1989),37%(1987)12(.)3()4()(2001)(2001):a6=75%(,1/7/99)19994=46%1710，000(2001)2()211,1003185,0004140,000(2001),(2001).:1990s(1)4(100%)4:1990s(2)19994=50%49%(1998),46%(1994),44%(1990),35%(1986)123’s4:(2001)9/3/2000.19994=45%40%(1996),38%(1994).35%(1992),33%(1992),31%(1988)1()2()34’s(2000).19994=25%1O’15.72()8.03(’s)3.24J.D.&.2.8:(2001):1990s(2)19994=50%5:1990s(3)19994=60%140,054,000()231,359,000330,000,000417,369,000:2002.:.5().6(:),6=74%.19993=81%123:,2001.19993=65%123:,2001.:1990s(3)19994=60%6:1990s(4)20014=61%,44%(1987),40%(1982)1298,8002250,500()3220,000493,700:2002.19964=80%,71%(1987),61%(1982),54%(1977)1234(9/22/1997).20014=49%,67%(1999),73%(1995),73%(1987)19502140(.)31354110:()1()9,2602()4,00032,8584O’2,684::100(2001):1990s(4)20014=61%,7

40.A.,,,,.,,.40.82

2

9’S10F&B1999

1.$41,4222.,.$31,1393..$24,5944.,.$20,3675.$20,3106..$19,8057.,.$17,1438.$16,4199.,.$14,50010.$14,283:(2000)’S10F&B199910’S30:20071(7)70.4*16

10.92(1)62.6/58.317(8)10.73(10)35.118

9.94(4)2819

9.95

27.42012.5/9.96(5)39.6/21.3219.7720.922(3)9.68

20.423

9.59(6)19.2248.710(9)15.925

9.8/8.21114.826

8.11214.12711.4/813

20/13.628()8.7/7.81413.329

7.51511.8307.5:..*(€)’S30:2007111100&:1000€(84%F&B)10%100()

2005-2007+8.7%

10%(,…),20%(…)1002007:100&:1000€(84%F&12()51%45%100(41%34)29%(358)8%(15)5F&B100:,,(),(),()100100()51%45%100(13

a2€a::,,,,:（华润）顶新（…康师傅）（统一）:,:,a2€1430B171

8

72D10.F.7413

F80D21J,,81K29

83F30F8435

88

,50I9454

&.96

6097

F.,64’S102F65

103

68I,106

70108J:..30B171872D10.F.74131520&2785D3287F…3392

D39

95F.,,42

110

F.,,44

11147D…118F49O’121F58

134D75138.,():..*(€)20&2785D3287F…3392D3991620262.6/16.3*58F.4.7639.6/913M.I.J412F14.1/7.973I3.826

8.1/7.975

D3.630F7.5/7.383F3.3337.292

D2.9426.3942.8446.1109→2.65

27.4/5.249O’5.7/2.656

J4.8118F2.5:..*(€)20262.6/16.3*58F.4.7639.1720&8

20.4843.221

9.596

2.8p1919.2M1072.7327.3M67

4.1/2.6m37

J6.725

8.2/2,639

6.5m108

2.6p15.0m1132.562

4.6115

D2.5m64’S4.2p117

2.582

J3.5m1302.0:..*(€)20&820.4843.2219.596218

&&*1740

65

701371401435479101112

123124135…

*(&)18

2551

6088

35

()132

144537687127

(’)()

(N)12313546&476187100122123148153173:..&&*175418531191999

1.–$193,295,000,000102.–$59,888,000,000223.–$49,000,000,000244.–$49,000,000,00015.–$43,371,000,000216.–$36,903,000,00017.’s–$36,762,000,00018.–$34,854,000,00069.–$28,894,000,000610.–$24,894,000,0009:(),.:,.,(.).,.10:199919991.–$193,295,000,002030:20061(1)376,4301653,6082(2)122,2141749,8743(5)87,36018(9)48,525486,8271946,0925&1179,10120()43,7706(3)77,5462140,4357(4)69,54922()(10)36,931864,8332336,071964,7372434,25510(6)62,5842532,27811(8)56,4482631,5661255,2982730,3081355,1602826,6291455,1572926,0041554,1043024,92430()1,928,618:.30:20061(1)376,213030():1500€59%26%:10,2,31665:(2),(12),(16),(21)(22)42%301298.17.3%16%.7%.303030():1500€52230.(“”).()2(,,…).,,…(,,,…);(,,)(,)()30.(233

30

&3

30

&24:4,,!,,…:4,,,…2511/2170.43

35.1720.98

20.413

20.023

9.526

8.1278.029

7.5307.5()200.9(8.3%;,…),(2.7%):()…&;&:&:“”;:.11/2170.4335.1720.9820.2612/2,

:2;“a…,…”&::.CARGILL70.4ADM35.1BUNGE20.9TYSONF.20.4LOUISD20.0SMITHFIELDF.9.5MCCAINF.7.5CHS8.0DEANF.8.1LACTALIS7.5(€)12/2,:.CARG2721/32.58.35

27.4621.318

9.922

9.625

9.8()134.7:(8.2%),(5.3%):,&,3“”:;,,:,,,:.:-””(),(1$),,,,,-””:&“”’s:,,,,&:,(),,,(a,a)21/32.58.3527.4621.3189.92822/3:.

(€)58.327.48.21““2“”“”0.94.84()(:0.7)0.91.6（:0.7）5&3.21.03.06,,1.77,6.52.986.03.82.293.30.22.00.2114.32.012,5.52.013,,4.61.114&1.02.42.6157.2161.817/1.122/3:.(€)58.327.42923/3:.NESTLEUNILEVER,,:GoodcustomerrelationCoveringhealthwellnessissuesQualityproductsBranding/imageUNUUUNNNNU

23/3:.NESTLEUNILEVER,303428.0819.21015.91214.116

10.9248.7()96.8(12.7%),&(7.4%):,,;:“&”&:“”,:.::,,,…:(,,):&(“”)a:“”?3428.0819.21015.91214.1161314()1/2(9.8%)&(7.4%)&4:A&,,,,:*,,,,,(:…)*:.1114.81413.31511.81710.719

9.9209.9219.728()7.8()87.94()1/2(9.8%)&(7.4%)324()2/2&:,,,…“’s”.55%’s10,.a():’s:a:“”()?:.14.813.311.810.7B.7.89.787.9€4()2/2&:,,,…“’s33

“”/:,,,…,,:,,&,,,,,…,,,,:,,:,,,(,…:.“”/:,,,…:3442:,;,,,2:,;.,,.,()a….a.()34:,,.&.:.4:.354

4

36

,,,.70a..,,.aa,,,,,,,,,,371/3

GENE

(Monsato)DUPONT/PIONEERFertilizer(Cargill)Cargill-SaskatchewanWheatPool

MBN1-2-96PROCESSING

(Cargill)PRODUCER

(FarmersandGrowers)GRAINCOLLECTION

CargillandJointVenturesChmical?SEED

(Monsato)ADM(AGRIGrainMarketing)

FS7-11-94NewEngland’sMillingCompany

FS2-9-98WetCornMillingWheatMillingAnimalFeedDryCornMillingOilseedProcessingExportsContinentalJointVenturesOptimumQualityGrainsMBN8-1-95M.B.ContriPaszMBN1997TEMCOMBN8-1-95CENEXHARVESTSTATE1/3GENE(Monsato)DUPONT/382/3,,(),,()PROCESSING(Cargill)WetCornMillingWheatMillingAnimalFeedDryCornMillingOilseedProcessingIntermountainCanalaCo.(PurchasedbyCargill,Dupontgrantedlicenseandagreedtocontinueresearch)FS12-26-94MitsubishiChemicalCo.(JointVenturewithCargilltoProduceErythritolinNebraskaFS10-20-97DOW(JointVenturewithDOWtoDevelopAgriculturally-BasedPolymers)NVT11-27-97ProGoldLimitedLiabilityFS10-13-97CargillandHoffman–LaRocheFS12-26-94St.LawrenceStarchofOntarioFS1-22-96CSM(JointVenturewithCSMn.v.NetherlandFS1-28-97DegussaChemicalMarketReport10-5-96GNI(GroupdeNegoceInternatioalFS11-10-97DUPONTDOWMITSUBISHI2/3,,(),,393/3a,,..’s,,3/3a,40()1/3

GENE

(Novartis)SturdyGrowHybrid

PRNewswire10-14-98PROCESSING

(ADM)PRODUCER

(FarmersandGrowers)GRAINCOLLECTION

ADMSEED

(Novarits)LandO’LakeConAgra(PortFacilityinWA)

Reuters5-11-98ExportsCountryMark50%ShareFS8-12-96GrowmarkEstablished1985WilsonSeedsPRNewswire10-14-96SubsidiaryUnitedGrainGrowers

JC10-20-98A.C.Toeper(Germany-50%share）

ADMAnnualreportWetCornMillingWheatMillingAnimalFeedDryCornMillingOilseedProcessingMaltingPeanutRice()1/3GENE(Novartis)Stu412/3()PROCESSINGBEEF,PORK&BROILERS(IBP/ADM)PRODUCTIONBEEF&PORK(IBP/ADM)WetCornMillingWheatMillingAnimalFeedDryCornMillingOilseedProcessingMaltingPeanutRiceGruma(40%share)(Mexico-4mills)

ADMAnnualReprotConsolidatedNutrition(WithAGP)

SF11-7-94VimisionS.A.(Mexico)

SF10-20-97GoldenPeanut(WithGoldkistandAlimentaProcessingCorp.)

ADMAnnualReportGruma(20%,U.S.,cornflouroperations)

ADMAnnualReportRicelandFoodsADMAnnualReportAlimidonesMexicanos(Mexico-50%)

ADMAnnualreportAlemex(HFCSwithStaley-Mexico)

BeverageWorld4-96CompagneIndustrielleetFinancieredeproduitsAmylacesS.A.(Luxembourg-41.5%share)

ADMAnnualReportMinnesotaCornProcessors(30%non—votingequity)

SF8-4-97EstablishC.V.(Netherlands,EasternEurop-50%share)

ADMAnnualReportChineseGovernment(BroilerProcessing)

JC2-17-98GoldkistSF12-22-97InternationalMaltingCo.(WithLeSattreandCo.France40%Share)

ADMAnnualReportSociedadAceiteraOrienteS.A.(50%Share,Bolivia)

ADMAnnualReportChineseGovernmentandLocalOperator(Refineriesforsoyrapeandpalmoil)

JC2-17-98Pilgrim’sPride(Decreasedfrom20%to6.4%share)

MBN8-19-97WSJ6-16-97ContinentalBungeFS9-22-97ConsolidatedNutrition(WithAGPPorkProduction)

SF10-98AcatorsandHutchinson(UK28%,JointpurchaseofSojaMainz)

FS8-18-97IBP(13.5%share)?2/3()423/3,,50%,75%’s’s,,.,3/3,,50%,431/3

DistributionofFertilazerandSeed(ConAgra(UnitedAgriProducts))ConAgraPurchaseshigh-oilcornseedfromDUPONT;contractswithfarmers;buybackforpoultryfeedNYT10-30-97PRODUCER

(Farmers)GRAINCOLLECTION

ConAgraExportsJointVenturesADM(KalamaExport)FarmlandIndustries(Threeelevators)HarvestState(Threeteminals,twoexports)FS9-12-94PROCESSING

(ConAgra)WetCornMillingSoybeanProcessingAnimalFeedWheatMillingPotatoes(Lamb-Westton)OatMillingBarleyMaiting1/3DistributionofFertil442/3GROCERYSHELFANDREFRIGERATEDFOODS(ConAgra)FUTHERPROCESSEDBEEF,PORK,TURKEYS,BROILERSANDSEAFOOD(ConAgra)ITCAgro-TechLtd(CommodityoilbusinessinIndia)

ConAgraAnnualReportWetCornMillingSoybeanProcessingAnimalFeedWheatMillingPotatoes(Lamb-Westton)OatMillingBarleyMaitingTigerOatsLimited(SouthAfiricanCompany)

ConAgraAnnualReportMeijerFrozenFoods(PreeminentSupplierofpotatoproductsthroughoutEurope)

ConAgraAnnualReportVerdeValle,S.A.(Brandedgroceryproducts-Mexico)

ConAgraAnnualReportPROCESSINGBEEF,PORK,TURKEYS,BROILERSANDSEAFOOD

(ConAgra)PRODUCTIONBEEF,PORK,TURKEYS,BROILERSANDSEAFOOD(ConAgra)2/3GROCERYSHELFANDREFRIGER453/3()a,.,,,.a,’s,,..,.,,,a.

’s2005.,.3/3()a,.,46

A

,a,A475“”’s

548公司的创始人早在1902年就开始了相关的生意，但在1905才在美国明尼苏达州明尼阿波里斯注册了这个名字，1923年并购了米兰亚麻子产物公司()后，公司正式更名为。现在公司的总部设在美国伊利诺伊州狄克多市。二十世纪八十年代起，开始走向世界。1983年在香港设立亚太分公司；1986年进行在欧洲的扩张，在荷兰和德国进行收购；2000年正式进入中国。时至今日，已成为巨大而又盘根错节的跨国公司。旗下的企业包括食品、饮料、食疗以及饲料等，共约270家各种各样的制造工厂，分布在世界各地，从事可可、玉米加工，食品添加物、营养补助品、类固醇、食用油等的生产和市场推销。除此之外，它还从事有关农粮储备与运输交通等大型行业。现在，是当今世界第一谷物与油籽处理厂，美国最大的黄豆压碎处理厂和玉米类添加物制造厂，美国第二大面粉厂和世界第五大谷物输出交易公司。美国公司和新加坡集团共同投资组建的益海（中国）集团是在中国扩张的典型代表。益海集团成立于2001年，总部设在上海陆家嘴。目前该集团在国内直接控股的工厂和贸易公司已达38家，另外还参股鲁花等多家国内著名粮油加工企业，工厂遍布河北、山东、江苏、福建、广东、广西、等沿海各主要省份及四川、湖北、湖南、新疆、宁夏、黑龙江、等内陆地区，贸易公司及办事处已覆盖除西藏和港、澳、台地区外的全国各省。该集团油籽年压榨量达1000万吨，油脂年精炼能力300万吨，分提能力达100万吨，出口豆粕占全国年出口总量的70%以上，是国内最大的油脂、油料加工企业集团之一。该集团还全面进军小麦、稻谷、棉籽、芝麻、大豆浓缩蛋白等粮油精深加工项目，同时又先后投资控股和参股铁路物流、收储基地、船务、船代等辅助公司，向着多品种经营和多元化发展。早在2005年，益海集团便开始将投资方向转向其他农产品加工领域，在黑龙江投资益海米业。2005年12月，又成立益海（佳木斯）粮油工业有限公司，负责集团东北业务开展。益海（佳木斯）粮油工业有限公司已与黑龙江益海粮油和黑龙江龙粮储备公司合作，建设大型收储基地；开展水稻、玉米等国内外贸易；组建物流公司，贯通运输通道；建设玉米、大米加工基地；在佳木斯等优质水稻大豆主产区建立大型粮食加工基地。益海集团已在东三省及内蒙古部分地区建立了完善的粮油业务网络。公司的创始人早在1902年就开始了相关的生意，但在190549（邦基）公司创始人，在1818年荷兰的阿姆斯特丹创立。1859年总部迁至比利时。1876年迁至阿根廷，开始其在美洲的发展。1999年，其将总部正式迁至美国纽约。邦吉在全球32个国家拥有450多个工厂，已发展成为世界第四大粮食出口公司，目前是巴西最大的谷物出口商，美国第二大大豆产品出口商、第三大谷物出口商、第三大大豆加工商，全球第四大谷物出口商、最大油料作物加工商。除了粮食加工与出口，邦吉还将营业范围扩展到了纺织、化肥、油漆以及银行等行业。主要业务-化肥产业：邦基的肥料部门总部设于巴西，业务覆盖巴西和阿根廷等广大南美地区，拥有约40家肥料工厂和矿山。-农业产业：（1）谷物、油籽贸易：采购、装运、混合和销售大宗粮食产品。（2）油籽加工：生产蛋白饲料饼粕和油料等产品，分别供应畜禽养殖者、动物饲料生产商和食品加工商等。（3）国际营销：向世界各地的客户供应谷物、大豆、蛋白饼粕、油料，并对物流和风险进行协调管理。邦基的农业事业主要集中在北美、南美、欧洲和亚洲等地区。大豆是主要经营品种，还涉及油菜籽、向日葵籽、玉米、小麦等。-食品产业：（1）油品生产：产品覆盖北美、南美、欧洲和印度市场。（2）碾磨业务：主要涉及各种玉米和小麦产品的生产和加工。1998年邦基公司在中国设立贸易代表处，开始了同中国客户的农产品贸易往来。2000年，邦基（上海）国际贸易公司成立，向中国市场供应大豆等农作物，协助中国农民和企业出口玉米和小麦。2004年，为了更好的服务中国众多的从事养殖业的农户和企业，满足国内养殖业对蛋白饲料的巨大需求，同时为了更好的服务中国的消费者，邦基公司开始在中国投资设立大豆加工工厂。截至目前，邦基分别在江苏南京，山东日照和天津运营三家大豆加工企业：邦基（南京）粮油有限公司、邦基三维油脂有限公司和邦基正大（天津）粮油有限公司。（邦基）公司创始人，在1818年荷兰的阿姆斯特丹创立50(嘉吉)公司嘉吉公司是威廉姆.华莱士.嘉吉（）先生于1865年创立的一家以经营谷物的仓储和贸易业务为主的私人公司。经过130多年的经营，嘉吉已成为大宗商品贸易、经销、运输和风险管理的跨国专业公司。目前，嘉吉公司已是一家全球性的贸易、加工和销售公司。嘉吉连同其子公司和关联机构，共参与了91种不同的业务。总部位于美国明尼苏达州明尼阿波利斯市郊外的嘉吉公司目前在59个国家拥有97,000名员工，经营着1104家工厂。嘉吉公司的业务分为以下五个部分1.农业服务：向世界各地的农作物和牲畜生产商提供适合客户需求的农业经营服务和产品2.采购和深加工：通过采购、深加工、营销和分销能力和服务连接粮食、油脂和其他农产品的生产者和用户3.食品原料和应用：全球的、地区性的和当地的食品生产商、食品服务公司和零售商提供食品和饮料原料、肉类和禽类产品，以及新产品应用服务4.风险和财务管理：向客户和公司提供风险管理和世界市场上的财务解决方案，并开发电子商务的应用和市场。5.工业：向世界各地的客户供应化肥，盐和钢材类产品和提供相应服务，并开发农业原料的工业应用嘉吉的对华贸易始于1972年。目前，嘉吉向中国出口粮食、油籽、钢材、糖、化肥、果汁、肉类和其它产品，同时从中国购买诸如棉花、钢材、糖、苹果汁和玉米等商品。2000年，嘉吉与中国的贸易额超过8亿美元：其中嘉吉对中国的销售额为5.5亿美元，从中国购买金额超过2.5亿美元。嘉吉在中国经营12家工厂，在国内市场生产、销售饲料和化肥以及玉米加工产品。对优质食品需求的增长鼓励了嘉吉与那些想成为食品加工和销售方面领导者的中国公司的合作和合资。嘉吉最近的合资项目包括位于广东省的一家油籽加工厂和位于上海的一家玉米甜味剂加工工厂。(嘉吉)公司嘉吉公司是威廉姆.华莱士.嘉吉（）先51ABCD-DLOUISDREYFUS

(路易达孚)公司LouisDreyfusGroup是一家跨国集团公司，创建于1985年，由位于巴黎的LouisDreyfusS.A.S.公司拥有和控制。分公司遍布全球53个国家，在北京、布宜诺斯艾利斯、德里、日内瓦、伦敦、巴黎、圣保罗、新加坡、威尔顿（康涅狄格州）以及孟菲斯（田纳西州）设有主要办事处。自1851年以来，该集团就在国际市场上开展大宗农产品的销售以及贸易。除了农产品贸易及加工业务外，还有有色进金属和原材料、北美能源、房地产和电讯等业务。农产品贸易以及加工业务

谷物以及油籽：始终如一地被列为全球最大的粮食及油籽销售商之一。目前交易的产品包括玉米、大麦、大米、小麦、高粱、大豆、菜籽、葵花籽以及油籽产品。其业务遍布全球所有主要的谷物以及油籽生产地区，包括美国、加拿大、巴西、阿根廷、欧洲、南非以及前苏联各国，还是欧洲、亚洲、非洲、中东以及前苏联最大的批发商之一。柑橘：全球三大橙汁生产商之一，拥有全球市场15%的份额。它在巴西以及佛罗里达运营的加工工厂每年共可处理8300万箱的柑橘，生产33万吨的浓缩橙汁。棉花：全球最大的原棉贸易及销售商之一，每年可以处理来自20多个不同生产国家的约150万吨棉花并将其销往全球40多个国家。拥有澳大利亚首要棉花轧棉和销售公司QueenslandCotton的15%股份。糖：全球糖业三大销售以及贸易商之一，可以加工原糖和白糖，每年加工量超过250万吨。公司拥有三家巴西糖厂，每年可以生产45万吨的糖以及15万立方米的酒精。咖啡：咖啡业的主要销售商以及贸易商，年咖啡加工量为500万袋（60公斤装）。与中国在小麦、油脂、油料、饲料、棉花、食糖、和饲料谷物等农产品方面的贸易十分活跃，有进口亦有出口。鉴于中国市场和消费需求的不断发展，开拓了羊毛、塑料和各种肉食等新业务。其在美国田纳西州孟菲斯的子公司艾仑宝棉花公司已成为中国最大的棉花供应商。其大米部门向东南亚和非洲国家出口各种中国产大米。ABCD-DLOUISDREYFUS(路易达孚)公52谢谢12月-2213:17:5313:1713:1712月-2212月-2213:1713:1713:17:5312月-2212月-2213:17:532022/12/2213:17:53谢谢12月-2202:11:5202:1102:1112第九讲跨国企业与农产品国际贸易的产业组织

9中国人民大学农业与农村发展学院曾寅初

第九讲跨国企业与农产品国际贸易的产业组织

9中54

1

2

3304

5“”1551

1

56:1990s(1)4(100%)a19994=81%79%(1998),76%(1995),72%(1990)1(.)23()4..:“,2000.19994=59%44%(1992),40%(1990),34%(1989),37%(1987)12(.)3()4()(2001)(2001):a6=75%(,1/7/99)19994=46%1710，000(2001)2()211,1003185,0004140,000(2001),(2001).:1990s(1)4(100%)57:1990s(2)19994=50%49%(1998),46%(1994),44%(1990),35%(1986)123’s4:(2001)9/3/2000.19994=45%40%(1996),38%(1994).35%(1992),33%(1992),31%(1988)1()2()34’s(2000).19994=25%1O’15.72()8.03(’s)3.24J.D.&.2.8:(2001):1990s(2)19994=50%58:1990s(3)19994=60%140,054,000()231,359,000330,000,000417,369,000:2002.:.5().6(:),6=74%.19993=81%123:,2001.19993=65%123:,2001.:1990s(3)19994=60%59:1990s(4)20014=61%,44%(1987),40%(1982)1298,8002250,500()3220,000493,700:2002.19964=80%,71%(1987),61%(1982),54%(1977)1234(9/22/1997).20014=49%,67%(1999),73%(1995),73%(1987)19502140(.)31354110:()1()9,2602()4,00032,8584O’2,684::100(2001):1990s(4)20014=61%,60

40.A.,,,,.,,.40.612

2

62’S10F&B1999

1.$41,4222.,.$31,1393..$24,5944.,.$20,3675.$20,3106..$19,8057.,.$17,1438.$16,4199.,.$14,50010.$14,283:(2000)’S10F&B199963’S30:20071(7)70.4*16

10.92(1)62.6/58.317(8)10.73(10)35.118

9.94(4)2819

9.95

27.42012.5/9.96(5)39.6/21.3219.7720.922(3)9.68

20.423

9.59(6)19.2248.710(9)15.925

9.8/8.21114.826

8.11214.12711.4/813

20/13.628()8.7/7.81413.329

7.51511.8307.5:..*(€)’S30:2007164100&:1000€(84%F&B)10%100()

2005-2007+8.7%

10%(,…),20%(…)1002007:100&:1000€(84%F&65()51%45%100(41%34)29%(358)8%(15)5F&B100:,,(),(),()100100()51%45%100(66

a2€a::,,,,:（华润）顶新（…康师傅）（统一）:,:,a2€6730B171

8

72D10.F.7413

F80D21J,,81K29

83F30F8435

88

,50I9454

&.96

6097

F.,64’S102F65

103

68I,106

70108J:..30B171872D10.F.74136820&2785D3287F…3392

D39

95F.,,42

110

F.,,44

11147D…118F49O’121F58

134D75138.,():..*(€)20&2785D3287F…3392D3996920262.6/16.3*58F.4.7639.6/913M.I.J412F14.1/7.973I3.826

8.1/7.975

D3.630F7.5/7.383F3.3337.292

D2.9426.3942.8446.1109→2.65

27.4/5.249O’5.7/2.656

J4.8118F2.5:..*(€)20262.6/16.3*58F.4.7639.7020&8

20.4843.221

9.596

2.8p1919.2M1072.7327.3M67

4.1/2.6m37

J6.725

8.2/2,639

6.5m108

2.6p15.0m1132.562

4.6115

D2.5m64’S4.2p117

2.582

J3.5m1302.0:..*(€)20&820.4843.2219.596271

&&*1740

65

701371401435479101112

123124135…

*(&)18

2551

6088

35

()132

144537687127

(’)()

(N)12313546&476187100122123148153173:..&&*175418531721999

1.–$193,295,000,000102.–$59,888,000,000223.–$49,000,000,000244.–$49,000,000,00015.–$43,371,000,000216.–$36,903,000,00017.’s–$36,762,000,00018.–$34,854,000,00069.–$28,894,000,000610.–$24,894,000,0009:(),.:,.,(.).,.10:199919991.–$193,295,000,007330:20061(1)376,4301653,6082(2)122,2141749,8743(5)87,36018(9)48,525486,8271946,0925&1179,10120()43,7706(3)77,5462140,4357(4)69,54922()(10)36,931864,8332336,071964,7372434,25510(6)62,5842532,27811(8)56,4482631,5661255,2982730,3081355,1602826,6291455,1572926,0041554,1043024,92430()1,928,618:.30:20061(1)376,743030():1500€59%26%:10,2,31665:(2),(12),(16),(21)(22)42%301298.17.3%16%.7%.303030():1500€57530.(“”).()