版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
新发展大学英语阅读与写作4课文翻译Lookinggoodbydoinggood寻找好行善新发展大学英语阅读与写作4课文翻译Lookinggoodbydoinggood寻找好行善新发展大学英语阅读与写作4课文翻译Lookinggoodbydoinggood寻找好行善资料仅供参考文件编号:2022年4月新发展大学英语阅读与写作4课文翻译Lookinggoodbydoinggood寻找好行善版本号:A修改号:1页次:1.0审核:批准:发布日期:Lookinggoodbydoinggood[Jan15th2009]EconomicsfocusLookinggoodbydoinggoodJan15th2009
FromTheEconomistprinteditionRewardingpeoplefortheirgenerositymaybecounterproductive
IllustrationbyJacDepczykALARGEplaqueinthefoyerofBoston’sInstituteforContemporaryArt(ICA),amuseumhousedinadramaticglassandmetalbuildingontheharbour’sedge,identifiesitsmostgenerouspatrons.Visitorswhostoptolookwillnoticethatsomedonors—includingtwowhogavetheICAover$—havechosennottorevealtheirnames.Suchreticenceisunusual:lessthan1%ofprivategiftstocharityareanonymous.Mostpeople(includingthevastmajorityoftheICA’spatrons)wanttheirgooddeedstobetalkedabout.In“Richistan”,abookonAmerica’snewrich,RobertFrankwritesoftheseveralsocietypublicationsinFlorida’sPalmBeachwhichexistlargelytopublicisethecharityofitswell-heeledresidents(atleastbeforeBernardMadoff’sallegedPonzischemeleftsomeofthemwithlittlelefttogive).Asitturnsout,thedistinctionbetweenprivateandpublicgenerosityishelpfulinunderstandingwhatmotivatespeopletogivemoneytocharitiesordonateblood,actswhicharecostlytothedoerandprimarilybenefitothers.Suchactionsarewidespread,andgrowing.The$306billionthatAmericansgavetocharityin2007wasmorethantripletheamountdonatedin1965.AndthoughabigchunkofthiscomesfromplutocratslikeBillGatesandWarrenBuffett,whosephilanthropyhasattractedmuchattention,modestearnersalsogivegenerouslyoftheirtimeandmoney.A2001surveyfoundthat89%ofAmericanhouseholdsgavetocharity,andthat44%ofadultsvolunteeredtheequivalentof9mfull-timejobs.Taxbreaksexplainsomeofthekindnessofstrangers.Butbynomeansall.Economists,whotendtothinkself-interestgovernsmostactionsofman,areintrigued,andhaveidentifiedseveralreasonstoexplaingooddeedsofthiskind.Taxbreaksare,ofcourse,oneofthemainones,butdonorsarealsosometimespaiddirectlyfortheirpains,andthemerethoughtofathank-youlettercanbeenoughtopersuadeotherstocoughup.Someevenactoutofsheeraltruism.Butmostinterestingisanotherexplanation,whichisthatpeopledogoodinpartbecauseitmakesthemlookgoodtothosewhoseopinionstheycareabout.Economistscallthis“imagemotivation”.DanArielyofDukeUniversity,AnatBrachaofTelAvivUniversity,andStephanMeierofColumbiaUniversitysought,throughexperiments,totesttheimportanceofimagemotivation,aswellastogaininsightsintohowdifferentmotivatingfactorsinteract.Theirresults,whichtheyreportinanewpaper*,suggestthatimagemotivationmattersalot,atleastinthelaboratory.Evenmoreintriguingly,theyfindevidencethatmonetaryincentivescanactuallyreducecharitablegivingwhenpeoplearedriveninpartbyadesiretolookgoodinothers’eyes.Thecrucialthingaboutcharityasameansofimagebuildingis,ofcourse,thatitcanworkonlyifothersknowaboutitandthinkpositivelyofthecharityinquestion.So,theacademicsargue,peopleshouldgivemorewhentheiractionsarepublic.Totestthis,theyconductedanexperimentwherethenumberoftimesparticipantsclickedanawkwardcombinationofcomputerkeysdeterminedhowmuchmoneywasdonatedontheirbehalftotheAmericanRedCross.Since92%ofparticipantsthoughthighlyoftheRedCross,givingtoitcouldreasonablybeassumedtomakepeoplelookgoodtotheirpeers.Peoplewererandomlyassignedtoeitheraprivategroup,whereonlytheparticipantknewtheamountofthedonation,orapublicgroup,wheretheparticipanthadtostandupattheendofthesessionandsharethisinformationwiththegroup.Consistentwiththehypothesisthatimagemattered,participantsexertedmuchgreatereffortinthepubliccase:theaveragenumberofclicks,at900,wasnearlydoubletheaverageof517clicksintheprivatecase.However,theacademicswantedtogoastepfurther.Inthis,theywereinfluencedbythetheoreticalmodeloftwoeconomists,RolandBenabou,ofPrincetonUniversity,andJeanTirole,ofToulouseUniversity’sInstitutd’EconomieIndustrielle,whoformalisedtheideathatifpeopledogoodtolookgood,introducingmonetaryorotherrewardsintothemixmightcomplicatematters.Anobserverwhoseessomeonegettingpaidfordonatingblood,forexample,wouldfindithardtodifferentiatebetweenthedonor’sintrinsic“goodness”andhisgreed.BloodmoneyTheideathatmonetaryincentivescouldbecounterproductivehasbeenaroundatleastsince1970,whenRichardTitmuss,aBritishsocialscientist,hypothesisedthatpayingpeopletodonatebloodwouldreducetheamountofbloodthattheygave.ButMrArielyandhiscolleaguesdemonstrateamechanismthroughwhichsuchconfoundingeffectscouldoperate.Theypresumedthattheadditionofamonetaryincentiveshouldhavemuchlessofanimpactinpublic(whereitmuddlestheimagesignalofanaction)thaninprivate(wheretheimageisnotimportant).Byaddingamonetaryrewardforparticipantstotheirexperiment,theacademicswereabletoconfirmtheirhypothesis.Inprivate,beingpaidtoclickincreasedeffortfrom548clicksto740,butinpublic,therewasnexttonoeffect.Thetrioalsoraisethepossibilitythatcleverlydesignedrewardscouldactuallydrawoutmoregenerositybyexploitingimagemotivation.Suppose,forexample,thatrewardswereusedtoencouragepeopletosupportacertaincausewithaminimumdonation.Ifthatcausethenpublicisedthosewhoweregenerouswellbeyondtheminimumrequiredofthem,itwouldshowthattheywerenotjust“initforthemoney”.Behaviouraleconomicsmayyetprovidecharitieswithsomecreativenewfund-raisingtechniques.寻找好行善[2009年1月15日]经济焦点寻找好行善2009年1月15日来自经济学人印刷版回报人民的慷慨可能会适得其反插图由江淮Depczyk在波士顿当代艺术学院(ICA),装在一个巨大的玻璃和金属建筑海港的边缘博物馆大厅一个大匾,确定其最慷慨的赞助人。谁停下来看看的游客会发现,一些捐助者,其中包括两名是谁给了ICA的超过250万美元,已选择不透露他们的名字。这种沉默是不寻常的:私人礼物给慈善机构的不到1%是匿名的。大多数人(包括ICA的主顾绝大多数),希望他们的善行被谈论。在“Richistan”一书中对美国的新富,罗伯特·弗兰克写在佛罗里达州棕榈滩的存在主要是为了宣传其富有的居民(以慈善的几个社会出版物的至少前伯纳德·麦道夫涉嫌庞氏骗局留下他们中的一些与小左给)。事实证明,私人和公共慷慨之间的区别是理解什么促使人们把钱给慈善机构或献血,它的作用是昂贵的实干家,主要造福他人帮助。这种行为很普遍,而且越来越多。该十亿$306美国人给了慈善事业在2007年的三倍以上捐赠在1965年的金额。虽然这很大一部分来自像比尔·盖茨和沃伦·巴菲特,他的慈善事业备受关注富豪,谦虚仔也给他们的时间和金钱的慷慨。2001年的一项调查发现,美国家庭的89%给了慈善事业,和成人的44%自愿9m的全职工作当量。减税解释一些陌生人的仁慈。但绝不是全部。经济学家,谁倾向于认为自我利益支配的人大部分动作,都好奇,并已确定了几个理由来解释这种善行。减税是的,当然,主要的人之一,但捐助者有时也直接为他们的痛苦付出和感谢信的单纯的思想就足以说服别人咳出。有些人甚至充当出于纯粹的利他主义。但最有趣的是另一种解释,这是人们做的好,部分是因为它使他们看起来好于那些意见,他们所关心的。经济学家称之为“形象的动机”。杜克大学的丹阿雷利,特拉维夫大学解剖学的Bracha和哥伦比亚大学的StephanMeier法所追求的,通过实验,以测试图像动机的重要性,以及为深入了解不同的激励因素如何相互作用的。他们的研究结果,他们在一个新的文件*报告,表明图像动机问题很多,至少在实验室。更有趣的是,他们发现的证据表明,货币激励实际上可以减少慈善捐赠,当人们被看好在别人眼中的渴望驱动部分。关于慈善的形象建设的一种手段关键的东西,当然,它可以工作只有别人知道这件事,并认为有问题的慈善机构的积极评价
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 阴道纵隔的健康宣教
- 前置胎盘的健康宣教
- JJF(陕) 048-2021 一体化振动变送器校准规范
- 学期课程评估与反馈机制计划
- 行政部效率提升项目实施计划
- 城市规划保安工作计划
- 心肺复苏急救措施培训紧急救护与护理课件
- 提高供水质量的实施方案计划
- 活动现场的保安组织与指挥计划
- 成本优化与价值链管理培训
- 【政治】期末复习测试卷-2024-2025学年统编版道德与法治七年级上册
- 王维《山居秋暝》诗歌鉴赏与意境探究教学设计
- 社区妇联2024工作计划
- 跨学科实践活动7+垃圾的分类与回收利用(教学设计)九年级化学下册同步高效课堂(人教版2024)
- 中建深基坑工程土方开挖专项施工方案
- 2024年世界职业院校技能大赛中职组“水利工程制图与应用组”赛项考试题库(含答案)
- 常见的氨基酸的分类特点及理化性质
- 广东省广州市越秀区2023-2024学年八年级上学期期末语文试题(解析版)
- 【碳足迹报告】新乡市锦源化工对位脂产品碳足迹报告
- 2024年高尔夫球车项目可行性研究报告
- 民事陪审员培训课件
评论
0/150
提交评论