




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
英语六级晨读美文100篇英语六级晨读美文100篇英语六级晨读美文100篇xxx公司英语六级晨读美文100篇文件编号:文件日期:修订次数:第1.0次更改批准审核制定方案设计,管理制度Passage1.knowledgeandVirtue知识和美德Knowledgeisonething,virtueisanother知识是一件事,美德是另一回事;goodsenseisnotconscience,refinementisnothumility,正确的判断力并非意识,文雅并非谦逊,norislargenessandjustnessofviewfaith.广博与正义的观点也并非信仰Philosophy,howeverenlightened,howeverprofound,哲学,无论多么富有启迪,然而深刻givesnocommandoverthepassions,noinfluentialmotives,novivifyingprinciples.都无法驾驭情感,不具备有影响力的动机,不具有灵活的原则。LiberalEducationmakesnottheChristian,nottheCatholic,butthegentleman.自由教育并不造就基督徒,天主教徒,而是绅士。Itiswelltobeagentleman,好的造就一个绅士,itiswelltohaveacultivatedintellect,adelicatetaste,最好有一个有教养的思维,具有敏锐的鉴赏力,acandid,equitable,dispassionatemind,公正、平等、冷静的头脑,anobleandcourteousbearingintheconductoflife一种高尚的行为礼貌的轴承的生活—thesearetheconnaturalqualitiesofalargeknowledge;这些都是在大固有的品质知识theyaretheobjectsofaUniversity.他们的对象的大学Iamadvocating,Ishallillustrateandinsistuponthem;我提倡,我将解释和坚持他们butstill,Irepeat,theyarenoguaranteeforsanctityorevenforconscientiousness,然而,我重复一遍,他们是不会保证没有责任感,或者甚至是婚姻的神圣性andtheymayattachtothemanoftheworld,totheprofligate,他们可能会在世界的人,对挥霍无度totheheartless,pleasant,alas,andattractiveasheshowswhendeckedoutinthem.因为在他们那里显示是无情的,舒适,悲伤,和有吸引力的。Takenbythemselves,theydobutseemtobewhattheyarenot;被自己,他们只是似乎是他们没有做;theylooklikevirtueatadistance,buttheyaredetectedbycloseobservers,andinthelongrun;他们看起来像美德在远处的,但是他们是通过近距离的观察发现,在长期内看来;andhenceitisthattheyarepopularlyaccusedofpretenseandhypocrisy,是不可能的,因此,他们被指控虚伪是普遍和虚伪,not,Irepeat,fromtheirownfault,再说一次,我,从自己的错,butbecausetheirprofessorsandtheiradmirerspersistintakingthemforwhattheyarenot,因为他们的教授和他们的仰慕者坚持采取他们不去做,andareofficiousinarrogatingforthemapraisetowhichtheyhavenoclaim.给他们冒称爱管闲事的在赞美,他们没有权利要求这样。Quarrythegraniterockwithrazors,ormoorthevesselwithathreadofsilk,采石场用剃刀就可以开采出花岗岩,或摩尔人血管丝绸的一根线thenmayyouhopewithsuchkeenanddelicateinstrumentsashumanknowledge便可你希望这样的激烈,精密的仪器作为人类知识andhumanreasontocontendagainstthosegiants,和人类理性与斗争的巨人thepassionandtheprideofman.激情和骄傲的男人Passage2.“Packing”aPerson"包装"一个人Aperson,likeacommodity,needspackaging.恰如一件商品,人也需要包装。Butgoingtoofarisabsolutelyundesirable.但切忌过分包装。Alittleexaggeration,however,doesnoharm稍微夸张,然而,也不会有坏处whenitshowstheperson'suniquequalitiestotheiradvantage.一个人要以自己的优势表现一个人的独特品质。Todisplaypersonalcharminacasualandnaturalway,要在不经意中,自然地发挥个人魅力,itisimportantforonetohaveaclearknowledgeofoneself.这对每一个人对自己有了明晰的认知来说是很重要的。Amasterpackagerknowshowtointegrateartandnaturewithoutanytracesofembellishment,会包装的人知道怎样将艺术与自然整合不留痕迹地去装饰,sothatthepersonsopackagedisnocommoditybutahumanbeing,livelyandlovely.所以包装的人不再是商品,而是一种人,活泼可爱的。Ayoungperson,especiallyafemale,radiantwithbeautyandfulloflife,年轻人,尤其是女性,辐射之美,充满活力,hasallthefavorgrantedbyGod.都是上帝的青睐。Anyattempttomakeupwouldbeself-defeating.任何企图都可能是有害的。Youth,however,comesandgoesinamomentofdoze.青春,然而,来了一小会瞌睡就会随自然远去。Packagingforthemiddle-agedisprimarilytoconcealthefurrowsploughedbytime.中年的包装主要是掩盖住岁月流过的痕迹。Ifyoustillenjoylife'sexuberanceenoughtoretainself-confidence如果你仍然享受生活的繁荣足以保持自信andpursuepioneeringwork,youareuniqueinyournaturalqualities,追求开创性事业,你是唯一的在你的自然的品质,andyourcharmandgracewillremain.你的魅力和风韵依然存在。Elderlypeoplearebeautifuliftheirriveroflifehasbeen,如果老人生命的河流还在流动,则他们还是美丽的,throughplains,mountainsandjungles,runningitscourseasitshould.穿过平原、山脉和丛林,做他们应该做的课程。Youhavereallylivedyourlifewhichnowarrivesatacomplacentstageofserenity因为你真正地生活过,已达到满意的宁静阶段indifferenttofameorwealth.对名利的毫无追求。Thereisnoneedtoresorttohair-dyeing;没有需要常去染发;thesnow-cappedmountainisitselfabeautifulsceneoffairyland.白雪皑皑的山是一种仙境之美。Letyourlookschangefromyoungtooldsynchronizingwiththenaturalageingprocess让你从年轻到年老的变化同自然的年龄变化过程同步起来soastokeepinharmonywithnature,forharmonyitselfisbeauty,保持与自然和谐共处,为和谐本身是美丽的,whiletheotherwayroundwillonlyendinunpleasantness.尽管相反只会结束的苦难。Tobeintheelder'scompanyislikereadingathickbookofdeluxeedition和老年人在一起就像读一本厚厚的豪华版的书thatfascinatesonesomuchastobereluctanttopartwith.吸引了一个不愿意放弃。Aslongasonefindswhereonestands,oneknowshowtopackageoneself,只要自己所处的位置,才知道怎样包装自己。justasacommodityestablishesitsbrandbytherightpackaging.和商品一样,品牌的树立靠的是正确的包装。Passage3.ThreePassionsIHaveLivedfor有三种激情我一直住了Threepassions,simplebutoverwhelminglystrong,havegovernedmylife:有三种简单然而无比强烈的激情左右了我的一生:thelongingforlove,thesearchforknowledge,对爱的渴望,对知识的追求,andunbearablepityforthesufferingofmankind.和对人类苦难痛彻肺腑的怜悯Thesepassions,likegreatwinds,haveblownmehitherandthither,这三种激情,犹如狂风,把我恣情吹去inawaywardcourseoveradeepoceanofanguish,苦海痛苦的深海reachingtotheveryvergeofdespair.濒于绝望Ihavesoughtlove,first,becauseitbringsecstasy我寻找爱,首先因为它叫我销魂,爱情—ecstasysogreatthatIwouldoftenhavesacrificedalltherestofmylife入迷是如此的美妙,使我愿意牺牲所有的余生forafewhoursforthisjoy.几个小时的这种欢愉Ihavesoughtit,next,becauseitrelievesloneliness我追求爱,其次是因为爱使我摆脱孤独—thatterriblelonelinessinwhichoneshiveringconsciousness在可怕的孤独中,一颗颤抖的意识looksovertherimoftheworldintothecoldunfathomablelifelessabyss.从世界的边缘看到冰冷死寂的无底深渊Ihavesoughtit,finally,becauseintheunionofloveIhaveseen,最后,我寻找爱,还因为在爱的结合中,我看到了inamysticminiature,在一个神秘缩影里theprefiguringvisionoftheheaventhatsaintsandpoetshaveimagined.天上构想的圣人和诗人想象过ThisiswhatIsought,andthoughitmightseemtoogoodforhumanlife,这就是我所寻找的,而且,虽然对人生来讲可能太完美thisiswhat—atlast—Ihavefound.这也是我终于找到了的WithequalpassionIhavesoughtknowledge.以同样的激情我探索知识Ihavewishedtounderstandtheheartsofmen.我希望能够理解人类的心灵Ihavewishedtoknowwhythestarsshine...我希望能够知道群星为何闪烁…Alittleofthis,butnotmuch,Ihaveachieved.稍微,但是不多,我已经取得的成绩Loveandknowledge,sofarastheywerepossible,ledupwardtowardtheheavens.爱和知识,只要有可能,通向着天堂Butalwayspitybroughtmebacktoearth.但是怜悯总把我带回尘世Echoesofcriesofpainreverberateinmyheart.痛苦呼喊的回声回荡在我的内心Childreninfamine,victimstorturedbyoppressors,helplessoldpeople忍饥挨饿的孩子,惨遭压迫者摧残的受害者,无助的老人—ahatedburdentotheirsons,人们视为可憎的负担的儿子andthewholeworldofloneliness,poverty,andpainmakeamockeryofwhathumanlifeshouldbe.和整个世界的孤独、贫穷和痛苦都在嘲弄着人类的生活理想Ilongtoalleviatetheevil,butIcannot,andItoosuffer.我渴望能够减少邪恶,但是我无能为力,而且我自己也在忍受折磨Thishasbeenmylife.这就是我的一生Ihavefounditworthliving,andwouldgladlyliveitagain我发现它值得一过,我会很高兴地再活它一次ifthechancewereofferedme.如果再给我机会Passage4.ALittleGirl一个小女孩Sittingonagrassygrave,beneathoneofthewindowsofthechurch,wasalittlegirl.坐在教会的一扇窗下的草地上,还是个小女孩Withherheadbentbackshewasgazingupattheskyandsinging,与头部低垂背她望着天空,唱歌whileoneofherlittlehandswaspointingtoatinycloud尽管她的小手指点着指着一个微小的云thathoveredlikeagoldenfeatheraboveherhead.金色羽毛般的彩云飘浮在她的头Thesun,whichhadsuddenlybecomeverybright,shiningonherglossyhair,突然间,阳光显得格外灿烂,照在她光泽的头发上gaveitametallicluster,anditwasdifficulttosaywhatwasthecolor,darkbronzeorblack.给了一个金属光泽,这很难说什么是颜色,深褐色或黑色Socompletelyabsorbedwassheinwatchingthecloudtowhichherstrangesongorincantationseemedaddressed,她是那么全神贯注地望着彩云,她那奇妙的歌声,或可说是喃喃自语,似乎是处理thatshedidnotobservemewhenIroseandwenttowardsher.她没有注意到我站起身朝她走来Overherhead,highupintheblue,在她的头上、高蓝色的天空上alarkthatwassoaringtowardsthesamegauzycloudwassinging,asifinrivalry.一只云雀的彩云,它也在歌唱,似乎在竞赛AsIslowlyapproachedthechild,我慢步向小女孩走来Icouldseebyherforehead,whichinthesunshineseemedlikeaglobeofpearl,我能看到她的额头上,那在阳光下的来说,就像个全球珍珠andespeciallybyhercomplexion,thatsheuncommonlylovely.尤其是她的肤色,使她异常可爱Hereyes,whichatonemomentseemedblue-gray,atanotherviolet,她的眼睛,一会儿像是蓝灰色的,在另一个紫罗兰色wereshadedbylongblacklashes,curvingbackwardinamostpeculiarway,是阴影黑黑的长睫毛最后弯曲的andthesematchedinhuehereyebrows,和这些匹配的色调她的眉毛andthetressesthatweretossedabouthertenderthroatwerequiveringinthesunlight.和她的头发和她娇嫩的脖子被扔披拂在在阳光下AllthisIdidnottakeinatonce;这我都没有发生一次foratfirstIcouldseenothingbutthosequivering,glittering,changefuleyesturnedupintomyface.因为起初我什么也看不见,眼睛闪闪发光、富于表情、颤抖出现到我的脸上了Graduallytheotherfeatures,especiallythesensitivefull-lippedmouth,逐渐的其他部分,特别是那张灵敏而又丰满的嘴grewuponmeasIstoodsilentlygazing.他在我身上作的增长在一边默默地注视着她Hereseemedtomeamoreperfectbeautythanhadevercometomeinmyloveliestdreamsofbeauty.在这里我看来一个更完美的美比曾经到我时我的美丽梦想的美丽Yetitwasnotherbeautysomuchasthelookshegavemethatfascinatedme,meltedme.但而不是她的美貌而更多的是因为她朝我看吸引了我,使我陶醉Passage5DeclarationofIndependence独立宣言WhenintheCourseofhumanevents,在人类的发展中itbecomesnecessaryforonepeopletodissolvethepoliticalbands它成为一个民族必须解除必要的政治纽带whichhaveconnectedthemwithanother,和其他的联系在一起andtoassumeamongthepowersoftheearth,在地球所能承担的能力之内theseparateandequalstationtowhichtheLawsofNatureandofNature'sGodentitlethem,独立平等的身份立于自然的自然法则和上帝的旨意adecentrespecttotheopinionsofmankind一个像样的对人类舆论的尊重requiresthattheyshoulddeclarethecauseswhichimpelthemtotheseparation.要求他们一定要宣布他们不得不独立予以分离的原因Weholdthesetruthstobeself-evident,thatallmenarecreatedequal,“我们认为这些真理是不言而喻的:人人生而平等thattheyareendowedbytheirCreatorwithcertainunalienableRights,造物主赋予他们若干不可剥夺的权利thatamongtheseareLife,LibertyandthepursuitofHappiness.其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利—Thattosecuretheserights,GovernmentsareinstitutedamongMen,为了保障这些权利,在他们之间建立政府derivingtheirjustpowersfromtheconsentofthegoverned,得到了他们的权利,则是经被统治者同意授予的—ThatwheneveranyFormofGovernmentbecomesdestructiveoftheseends,当任何形式的政府对这些目标据成为itistheRightofthePeopletoalterortoabolishit,人民有权去改变或废除它andtoinstitutenewGovernment,以建立一个新的政府layingitsfoundationonsuchprinciplesandorganizingitspowersinsuchform,按其赖以奠基的原则,其组织权力的这种状态astothemshallseemmostlikelytoeffecttheirSafetyandHappiness.他们看起来最有可能影响他们的安全和幸福Prudence,indeed,willdictatethatGovernmentslongestablished谨慎,事实上,成立多年的政府将会决定shouldnotbechangedforlight
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 人力外包招聘合同范本
- 2025年德州年货运从业资格证考试题库
- 劳动合同范本 股权
- 企业借贷合同质押合同范本
- 代理分红合同范本
- 买门头房合同范本
- 动迁协议合同范本
- 东莞摆摊餐饮转让合同范本
- 任意拆解合同范本
- 制作车辆抵押合同范本
- XX拦河堰工程施工组织设计
- GB/T 9787-1988热轧等边角钢尺寸、外形、重量及允许偏差
- GB/T 7031-2005机械振动道路路面谱测量数据报告
- 马工程教材《公共财政概论》PPT-第十二章 财政体制
- GB/T 23457-2009预铺/湿铺防水卷材
- GB/T 17614.1-2015工业过程控制系统用变送器第1部分:性能评定方法
- 财务工作督导检查记录表
- 舆情大数据监测平台建设方案
- 先天性肾上腺皮质增生症(CAH)课件
- 水利工程设计变更表格
- 毕业设计(论文)-巴哈赛车悬架系统设计
评论
0/150
提交评论