古今异义公开课

关于古今异义公开课第一页，共七十四页，2022年，8月28日2、了解古今异义词演变的类型；1、了解古今异义的含义；3、帮助突破文言文翻译、实词壁垒。学习目标：第二页，共七十四页，2022年，8月28日

古今字形相同而意义用法不同的词，即古今异义词。这种意义和用法的差异是在语言的演变过程中出现的，辨明这些词语的“古”“今”意思和用法，有助于增强我们阅读文言文的能力。

高考中对古今异义词的考查体现在文言文翻译中，或者是比较词语古今义的异同，要求选择与现代汉语意义相同或不同的选项。考点说明第三页，共七十四页，2022年，8月28日1、对下列句子加点词的解释，不正确的一项是（）（2014年长沙市一中高三月考）A比得足下二书比：比较B一遇和景出，负墙搔摩负：依靠C即便耕田艺麻艺：种植D若众人，即不复煦仆矣煦：关照链接高考A第四页，共七十四页，2022年，8月28日1、比得软脚病，往往而剧。2、夫中山千乘之国也，而敌万乘之国二，再战比胜。（《战国策·齐策》）3、比去，以手阖门。（《项脊轩志》）4、愿比死者一洒之。（《孟子·梁惠王上》）5、今吾虽死乎此，比吾乡邻之死则已后矣。（《捕蛇者说》）6、其两膝相比者，各隐卷底衣褶中。（《核舟记》）7、朋比为奸第五页，共七十四页，2022年，8月28日2、对下列句子加线词的解释，不正确的一项是（）（2014年高考山东卷）A而舍县之大家舍：寄居B其父见其志不可夺夺：改变C时吴氏家延师儒延：迎接D属鼎治，鼎论如法属：交付链接高考C第六页，共七十四页，2022年，8月28日链接高考翻译句子

3、亟谋于知道者而考诸古，师不乏矣。

（（2014年高考江苏卷）亟谋知道考尽快跟精通学问之道的人商量并且到古代典籍中验证，老师就不缺乏了。第七页，共七十四页，2022年，8月28日（1）要分辨单音词和多音词①不要把文言中的两个单音词误认为一个双音词。地/方祖/父智/力今齐地方千里思厥先祖父可谓智力孤危可/以今有一言，可以解燕国之患五十者可以衣帛矣虽/然虽然，犹有未树也睡/觉云鬓半偏新睡觉其实百倍其/实无/论不知有汉，无论魏晋中间力拉崩倒之声中/间壁有瑕，请指示王指/示②不要把文言文中双音词拆成两个单音词来理解。方法指南第八页，共七十四页，2022年，8月28日禹、汤罪己，其兴也勃焉。有德之君，不忘规过，臣不胜大庆。（2014全国新课标卷Ⅰ）罪己兴勃规过大庆大禹、商汤归罪自己，他们能够蓬勃兴起。有德行的君王，不忘改正过错，我深表庆贺。链接高考第九页，共七十四页，2022年，8月28日（2）“辨析微殊”

对古今词义接近，但又有差别的要注意辨析。不爱珍器肥饶之地，以致天下之士悦亲戚之情话，乐琴书以消忧方法指南第十页，共七十四页，2022年，8月28日翻译句子：吾不起中国，故王此；使我居中国，何遽不若汉！（2013年高考安徽卷）中国王我没有从中原起兵，所以在这里称王；假如我身处中原，怎么就比不上汉王！

链接高考中国第十一页，共七十四页，2022年，8月28日（3）“牢记迥别”

对古今词义差别大的要牢记。方法指南第十二页，共七十四页，2022年，8月28日翻译句子

既落成，而天适雨雪，遂以“雪屋”名之。（2014高考湖南卷）既雨雪名房子已经修好了，天空恰好下起了雪，于是就用“雪屋”来命名这房子。链接高考第十三页，共七十四页，2022年，8月28日1.将军战河北，臣战河南。2.关关雎鸠，在河之洲。3.践华为城，因河为池

请指出下面例句中的古今异义词第十四页，共七十四页，2022年，8月28日河：[古义]黄河，专有名词[今义]泛指江河池：古义：护城河今义：池塘第十五页，共七十四页，2022年，8月28日你发现了吗？类型一：词义扩大即词义由古义发展到今义，反映客观事物的范围由小到大，由个别到一般，由部分到整体。第十六页，共七十四页，2022年，8月28日今义：

一切动植物的表层组织古义：兽皮皮之不存，毛将安傅？

《左传·僖公十四年》兽皮皮－带毛的革－去毛的人皮肤皮第十七页，共七十四页，2022年，8月28日古代－女子相貌好看今义：

泛指一切美好的性质鬼侯有子而好。

——《战国策》好第十八页，共七十四页，2022年，8月28日古义：专指坐着打瞌睡后起意义：既指打瞌睡，更指躺下睡觉《说文》：“睡，坐寐也。从目垂。”段玉裁注：“目垂者，目睑垂而下，坐则尔。”

“读书欲睡，引锥自刺其股，血流至足。”

《史记··苏秦列传》睡第十九页，共七十四页，2022年，8月28日1.金就砺则利2.臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也3.思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地请指出下面例句中的古今异义词第二十页，共七十四页，2022年，8月28日金

古义：金属今义：金子，黄金亲戚：古义包括父母兄弟在内，今义只指家庭中有婚姻关系的族外亲。祖父：

古义：祖辈和父辈。今义：父亲的父亲。第二十一页，共七十四页，2022年，8月28日你发现了吗？同样的词语在古代词义大，而现代汉语中的意义变小了。类型二：词义缩小第二十二页，共七十四页，2022年，8月28日

同心之言，其臭如兰。

《易经·系辞上》其味甘，其臭香。

《礼记·月令》上古义：

各种气味，

读xiù后起意义：坏的气味，

读chòu臭第二十三页，共七十四页，2022年，8月28日古义：

脸色、女色、种类

后起意义：颜色叩头且破，额血流地，色如死灰。

——《史记·滑稽列传》色第二十四页，共七十四页，2022年，8月28日古义：飞禽走兽的总称后起意义：专指鸟类

吾有一术，名五禽之戏。一曰虎，二曰鹿，三曰熊，四曰猿，五曰鸟。

——《三国志·魏书·方技传》禽第二十五页，共七十四页，2022年，8月28日1.行李之往来，共其乏困。

2.牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。3.冬日则饮汤，夏日则饮水。请指出下面例句中的古今异义词第二十六页，共七十四页，2022年，8月28日行李古义：外交使者今义：出门时带的包裹牺牲古义：祭祀用作祭品的猪牛羊等今义：为了某种目的而舍去自己的生命或权利汤古义：热水今义：菜汤、米汤第二十七页，共七十四页，2022年，8月28日你发现了吗？类型三：词义转移一个词由表示甲事物到表示乙事物。第二十八页，共七十四页，2022年，8月28日后起意义：鼻涕迁移

古义：眼泪臧叔入，哭甚哀，多涕。

《左传·襄公二十三年》涕泗滂沱。《诗经·陈风·泽陂》涕第二十九页，共七十四页，2022年，8月28日今义：女子的配偶古义：成年男子太后曰：“丈夫亦爱怜其少子乎？”

——《战国策·赵策》丈夫第三十页，共七十四页，2022年，8月28日1.先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。2.能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏3.将军者，国之爪牙也。请指出下面例句中的古今异义词第三十一页，共七十四页，2022年，8月28日1.卑鄙：本指地位低下、见识短浅，是中性词。今义表示品行恶劣，不道德，变为贬义词。2.谤：上古是个中性词，指一般的批评、议论，并不一定含恶意。后来有了“诽谤”义，由中性词变为贬义词。

3.爪牙：本是禽兽寻找食物、保卫自己的工具，借喻而为重臣、亲信。现在比喻坏人的党羽，是贬义词。第三十二页，共七十四页，2022年，8月28日你发现了吗？类型四：词义色彩的变化即有些词语在应用的过程中，感情色彩逐步发生了变化，要么由“褒”变“贬”，要么由“中性词”变“褒义词”或“贬义词”。

第三十三页，共七十四页，2022年，8月28日古义：迎接（中性词）

后起意义：奉承、拍马屁

（贬义词）新妇识马声，蹑履相逢迎。

《孔雀东南飞》逢迎第三十四页，共七十四页，2022年，8月28日下流多谤议。

——《报任安书》下流之人，众毁所归。——《报孙会宗书》古义：地位或处境低下的人（中性词）今义：品质卑鄙（贬义词）下流第三十五页，共七十四页，2022年，8月28日古义：跑（强）

今义：行走

（弱）两股战战，几欲先走

《口技》走第三十六页，共七十四页，2022年，8月28日古义：羞愧，感到耻辱（强）

今义：害羞不好意思（弱）吾羞，不忍为之下。

《廉颇蔺相如列传》羞第三十七页，共七十四页，2022年，8月28日如：“很”，古义是凶狠，表示的程度很深，现在表示的程度则更弱化了。《史记·项羽本纪》：“（宋义）因下令军中：猛如虎，很如羊，贪如狼，强不可使者，皆斩之。”

如：“怨”，古义表示仇恨、怀恨，现在表示埋怨、责备。《汉书·朱买臣传》：“买臣深怨，常欲死之。”5、词义弱化（词义由重到轻）第三十八页，共七十四页，2022年，8月28日古义：刚直狭义之人（弱）

今义：为正义牺牲的人（强）烈士暮年，壮心不已。

——曹操《龟虽寿》烈士第三十九页，共七十四页，2022年，8月28日

“恨”，古代表示遗憾、不满的意思，今天表示仇恨、怀恨。如：每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也（《出师表》）

“处分”：古义是“处置、安排”，今义是“处罚、惩罚”。如：“处分适兄意，哪得自任专？”（（《孔雀东南飞》）6、词义强化（词义由弱变强）第四十页，共七十四页，2022年，8月28日小结：古今异义（类型）

词义扩大

词义色彩改变

词义转移

词义缩小

词义弱化

词义强化分辨单音词和多音词辨析微殊牢记迥别文言翻译三大法宝+第四十一页，共七十四页，2022年，8月28日实战演练第四十二页，共七十四页，2022年，8月28日请找出下列各句中的古今异义词，并解释（1）东家有好女，可怜体无比（2）天下云集响应

可怜古义：可爱之意，褒义词，今义：令人怜悯之意，多含贬义。

响应古义：像回声一样应和，中性词今义：指积极听从号召，褒义词。第四十三页，共七十四页，2022年，8月28日（3）未尝有坚明约束者（4）戊卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土

（5）秦以虎狼之势，与中国抗衡。

（6）弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。约束古义：盟约今义：限制举古义：攻克今义：抬起

中国古义：中原地区今义：中华人民共和国颜色古义：容颜，脸色今义：颜料或色彩第四十四页，共七十四页，2022年，8月28日（7）沛公居山东时

山东古义：崤山以东今义：山东省（8）率妻子邑人来此绝境

妻子古义：妻子儿女今义：丈夫的配偶第四十五页，共七十四页，2022年，8月28日(9)璧有瑕，请指示王

(10)读书欲睡，引锥刺其股

(11)多谢后世人，戒之慎勿忘(9)璧有瑕，请指示王指示古义：指给人看今义：上级传达给下级的命令(10)读书欲睡，引锥刺其股股古义：指大腿今义：指臀部

(11)多谢后世人，戒之慎勿忘谢古义：指告诫、告诉今义：感谢

第四十六页，共七十四页，2022年，8月28日1、下列加线词语与现代汉语用法最接近的是（）

A．今齐地方千里

B．微夫人之力不及此

C．若舍郑以为东道主

D．朝廷之臣莫不畏王D第四十七页，共七十四页，2022年，8月28日2、下列加线词语与现代汉语用法相同的一项是（）

A．于是焉河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己

B．顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端

C．闻道百，以为莫己若

D．吾非至于子之门，则殆矣C第四十八页，共七十四页，2022年，8月28日3、下列各句中，加线词语与现代汉语用法相同的一句是（）

A.颁白者不负戴于道路矣

B.养生丧死无憾

C.王无罪岁，斯天下之民至焉

D.地方百里而可以王A第四十九页，共七十四页，2022年，8月28日4、加点词的意义古今基本没有变化的一项是（）

A．师者，所以传道受业解惑也

B．终日而思不如须臾之所学

C．弃甲曳兵而走

D．蟹六跪而二螯答案：B第五十页，共七十四页，2022年，8月28日谢谢大家！第五十一页，共七十四页，2022年，8月28日5、下列各项加线词语中，句中意和今义最接近的()

A．花里见鱼不见水，

一网可以盈一船。

B．依乎天理，批大郤，

导大窾，因其固然

C．学然后知不足，教然后知困。

D．吾祖死于是，吾父死于是。√第五十二页，共七十四页，2022年，8月28日6、对下列句子中加点的词语的解释，正确的一项是()A．专以射为戏，竟死

竟死：竟然因此而死。B．广之将兵，乏绝之处，见水

将兵：将军和士兵。C．青欲上书报天子军曲折

曲折：指行军的弯曲道路。D．广结发与匈奴大小七十余战

结发：指刚成年的时候。答案

D第五十三页，共七十四页，2022年，8月28日课内古今异义词积累第五十四页，共七十四页，2022年，8月28日1．亲戚今义：旁系亲属；古义：指父母兄弟，统指家里亲人。

例如：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。

（《史记·廉颇蔺相如列传》）。

2．妻子今义：爱人（女方）；古义：妻子和子女。

例如：子布、元表诸人各顾妻子…《赤壁之战》）

3．中国今义：中华人民共和国；古义：中原地区。

例如：或能以吴越之众与中国抗衡，不如早与之绝。（《赤壁之战》）

第五十五页，共七十四页，2022年，8月28日4．非常今义：很、大（副词）；古义：意外事故（名词）（所以遣将守关者，备他盗之出人与非常也。）

5．所以今义；表示因果关系的关联词。古义：①缘故（名词）。如：余叩所以（《狱中杂记》）②表原因的虚词。

例如：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。第五十六页，共七十四页，2022年，8月28日6．绝境今义：没有出路的境地；

古义：与外界隔绝之地。

例如：先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉。（《桃花源记》）

7．无论今义：表条件关系的关联词；

古义：更不必说。

例如：问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。（《桃花源记》）第五十七页，共七十四页，2022年，8月28日8．用心今义：读书用功或对事肯动脑筋（褒义）。

古义：思想意识的活动（中性）。

例如：蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。（《劝学》）

9．稍稍

今义：稍微；古义：渐渐地、慢慢地。

例如：宾客意少舒稍稍正坐。（《口技》）

10．更衣

今义：换衣服；古义：上厕所。

例如：权起更衣，肃追于宇下。第五十八页，共七十四页，2022年，8月28日11．无日

今义：不知还有多少时候；古义：不久。

例如：事急而不断，祸至无日矣！12．殷勤

今义：热情，周到；古义：情意深厚。

例如：肃奉权旨，论天下事势，致殷勤之意。13．唧唧今义：低声交谈，也可指虫的叫声；

古义：①织布机声。唧唧复唧唧，木兰当户织。②叹息声。我闻琵琶又叹息，又闻此语重唧唧（《琵琶行》）第五十九页，共七十四页，2022年，8月28日14．豪杰今义：才能出众的人；

古义：①有声望、地位的人。

例如：号令召三老，豪杰与皆来会计事②英雄人物。

例如：山东豪杰遂并起…《陈涉起义》）

15．何苦今义：不值得做，犯不着；

古义：哪怕，怕什么；怎怕。

例如：而山不加增，何苦而不平！第六十页，共七十四页，2022年，8月28日16．肉食今义：肉类食物；古义：指享受优裕的大官。

例如：肉食者谋之，又何间焉！《曹刿论战》）

17．鱼肉

今义：鱼的肉

古义：鱼和肉，意为被欺凌的对象（名词）。

例如：如今人方为刀俎，我为鱼肉。18．卑鄙今义：品质恶劣；古义：卑，指出身低微，鄙，指为人粗野。常用作谦词。

例如：先帝不以臣卑鄙（《出师表》）第六十一页，共七十四页，2022年，8月28日19．不过今义：转折连词；古义：不超过。

例如：今以实校之，彼所将中国人，不过十五六万，且久已疲。（《赤壁之战》）

20．其实今义：实际上（副词）古义：①它的果实。

例如：叶徒相似，其实味不同。②那实际情况。

例如：盛名之下，其实难副。（《李固与黄琼忆》）第六十二页，共七十四页，2022年，8月28日21．春秋

今义：①春季、秋季；②时代名称；

古义：①年龄。

例如：天子春秋鼎盛。（《治安策》）

②一年。

例如：蝼蛄不知春秋（《庄子·逍遥游》）

③书名。

例如：孔子成春秋而乱臣贼子惧。（《孟子·滕文公》）22．垄断今义：把持独占；古义：山川阻隔。

例如：自此冀之南，汉之阴，无垄断焉第六十三页，共七十四页，2022年，8月28日教材中古今异义词整理第六十四页，共七十四页，2022年，8月28日执事（对对方的敬称；掌管某项工作的人）行李（出使的人；出门所带的包裹等）夫人（那个人；尊称人的妻子）爪牙（得力助手或武士；比喻坏人的党羽）丈夫（男子；女子的配偶）养生（供养活着的人；保养）山东（崤山以东；山东省）第六十五页，共七十四页，2022年，8月28日婚姻（儿女亲家；结婚）非常（意外的变故，不平常；十分，很）行路（路人；走路）根本（树木的根部；事物的根源或最重要的地方）逢迎（迎接；说话、行事故意迎合别人的心意）上路（高高的道路；走上路程）学者（求学的人；有专门学问的人）第六十六页，共七十四页，2022年，8月28日从而（跟从、来；因果连词）小学（小的方面学习；学校