《俄语国家经典名著导读》课程教学大纲

《俄语国家经典名著导读》教学大纲一、课程基本信息课程名称俄语国家经典名著导读AGuidetoRussianLiteraryClassics课程编码SFS320821020开课院部外国语学院课程团队俄罗斯文学史课程教学团队学分2.0课内学时32讲授32实验0上机0实践0课外学时32适用专业俄语授课语言中文、俄文先修课程俄语国家社会与文化、俄罗斯文学史课程简介（限选）本课程要求学生初步了解俄罗斯文学发展的历史及不同时期的文学特征，掌握一些文学知识，如：文学体裁、文学术语、文学批评、创作方法、阅读技巧、历史事件等。着重掌握一些主要的文学思潮和代表作家的作品。具备基本的文学鉴赏能力和批评能力，了解俄语语言发展和变化的过程。本课程不同于其它课程，而是侧重建立在俄语语言基础之上的语言能力、文化修养、文学知识和文学鉴赏能力的培养和批评方法的了解与应用。ThiscourserequiresstudentstohaveapreliminaryunderstandingofthehistoryofRussianliteraturedevelopmentandtheliterarycharacteristicsofdifferentperiods,andmastersomeliteraryknowledge,suchasliterarygenre,literaryterminology,literarycriticism,creationmethods,readingskills,historicalevents,etc.Focusonmasteringsomemajorliterarytrendsandworksrepresentingwriters.Havebasicliteraryappreciationabilityandcriticalability,andunderstandtheprocessofRussianlanguagedevelopmentandchange.Thiscourseisdifferentfromothercourses,butfocusesonthecultivationoflanguageability,culturalaccomplishment,literaryknowledgeandliteraryappreciationabilitybasedonRussianlanguageandtheunderstandingandapplicationofcriticalmethods.负责人大纲执笔人审核人二、课程目标序号代号课程目标OBE毕业要求指标点任务自选1M1目标1：具有人文底蕴、科学精神、职业素养和社会责任感，了解国情社情民情，践行社会主义核心价值观。是3.53.52M2目标2：具有国际视野和国际理解能力，了解国际动态，关注全球性问题，理解和尊重世界不同文化的差异性和多样性。是2.12.13M3目标3：掌握俄语语言基础知识和俄语语言国家的国情文化知识是4.34.3三、课程内容序号章节号标题课程内容/重难点支撑课程目标课内学时教学方式课外学时课外环节1第一章十九世纪俄罗斯文学本章重点难点：俄国现实主义文学的特点1.1陀思妥耶夫斯基作品《罪与罚》《穷人》《作家日记》《卡拉马佐夫兄弟》1.2列夫•托尔斯泰作品《战争与和平》《复活》《安娜•卡列尼娜》1.3契诃夫作品《小官员之死》《变色龙》《樱桃园》《海鸥》M18讲授/讨论16作业/自学2第二章二十世纪俄罗斯文学本章重点难点：白银时代文学流派；苏联文学作品分类2.1白银时代文学勃洛克；别雷；阿赫玛托娃抒情诗；茨维塔耶娃抒情诗；马雅可夫斯基2.2布宁作品《幽暗的林荫路》2.3布尔加科夫作品《青年医生札记》《大师和玛格丽特》2.4帕斯捷尔纳克作品《日瓦戈医生》《云雾中的双子星座》2.5肖洛霍夫《静静的顿河》2.6索尔仁尼琴《伊凡•杰尼索维奇的一天》《古拉格群岛》M2,M314讲授/讨论10作业/自学3第三章后苏联文学本章重点难点：主题多样性；后苏联文学的体裁类型3.1索罗金作品《暴风雪》《蓝脂肪》3.2乌利茨卡娅作品《米狄亚和她的孩子们》《库科茨基医生的病案》3.3普里列宾作品《萨尼卡》《居所》3.4阿库宁作品《范多林传奇》3.5佩列文《百事一代》《美女菠萝水》M1,M2,M310讲授/讨论8作业/自学四、考核方式序号考核环节操作细节总评占比1考勤随机点名、刷卡点名等。5%2课堂表现课堂回答问题情况和听课情况；能够进行跨文化交际。5%3平时作业教学片断话剧表演或诗歌诵读（要求脱稿）或课堂演讲（演讲内容根据教学安排中的教学片断来），要求每位同学均参加。不参加的同学，该部分成绩为零。要求背诵5篇既定的诗歌作品，少背诵一篇，此项成绩扣20分，扣完为止。书写2次书面作业，能够掌握所写内容的最新学术动态，掌握相关的文化国情知识，并能够灵活运用。30%4期末考试1.闭卷考试，成绩采用百分制，卷面成绩总分100分。2.主要考核学生对俄罗斯作家作品的分析能力，题型主要有名词解释、简答题、阅读题、分析题等。60%五、评分细则序号课程目标考核环节大致占比评分等级1M1考勤5%A-全勤B-缺勤1次C-缺勤2-3次D-缺勤3次以上2M1课堂表现5%A-课堂回答问题积极、听课十分认真，熟悉掌握相关文化国情知识B-课堂回答问题积极、听课认真，掌握相关文化国情知识C-参与课堂教学、听课认真，熟悉基本的文化国情知识D-不参与课堂教学、听课不认真，不熟悉基本的文化国情知识3M1平时作业30%A-课堂展演认真、语言优美、能够很好诠释所表演的作品；5首诗歌的背诵流畅，无语音语调重音错误；书面作业创新度高、学术性强B-课堂展演认真、较好阐释所选取作品；5首诗歌的背诵流畅，语音语调错误较少；书面作业具有一定的创新性和学术性C-参与课堂展演；能够背诵5首诗歌作品；完成书面作业D-未参与课堂展演；未完成5首诗歌作品的背诵；未完成书面作业4M1期末考试60%参见期末考试评分标准5M2平时作业40%A-课堂展演认真、语言优美、能够很好诠释所表演的作品；5首诗歌的背诵流畅，无语音语调重音错误；书面作业创新度高、学术性强B-课堂展演认真、较好阐释所选取作品；5首诗歌的背诵流畅，语音语调错误较少；书面作业具有一定的创新性和学术性C-参与课堂展演；能够背诵5首诗歌作品；完成书面作业D-未参与课堂展演；未完成5首诗歌作品的背诵；未完成书面作业6M2期末考试60%参见期末考试评分标准7M3课堂表现20%A-课堂回答问题积极、听课十分认真，熟悉掌握相关文化国情知识B-课堂回答问题积极、听课认真，掌握相关文化国情知识C-参与课堂教学、听课认真，熟悉基本的文化国情知识D-不参与课堂教学、听课不认真，不熟悉基本的文化国情知识8M3平时作业30%A-课堂展演认真、语言优美、能够很好诠释所表演的作品；5首诗歌的背诵流畅，无语音语调重音错误；书面作业创新度高、学术性强B-课堂展演认真、较好阐释所选取作品；5首诗歌的背诵流畅，语音语调错误较少；书面作业具有一定的创新性和学术性C-参与课堂展演；能够背诵5首诗歌作品；完成书面作业D-未参与课堂展演；未完成5首诗歌作品的背诵；未完成书面作业9M3期末考试50%参见期末考试评分标准评分等级说明：[A,B,C,D,E]=[90-100,80-89,70-79,60-69,0-59];[A,B,C,D]=[90-100,75-89,60-74,0-59];[A,B,C]=[90-100,75-89,60-74,0