流感与肺炎的关系及疫苗联合预防课件1

流感与肺炎的关系及疫苗联合预防流感与肺炎的关系及疫苗联合预防1优选流感与肺炎的关系及疫苗联合预防优选流感与肺炎的关系及疫苗联合预防2历史数据表明——继发性细菌性肺炎是流感大流行期间/流行后以及季节性流感重要的致死因素[1,2]“一旦被流感绑架，继发性感染就成了刽子手” -LouisCruveihier[1]MorensDM,TaubenbergerJK,FauciAS.Predominantroleofbacterialpneumoniaasacauseofdeathinpandemicinfluenza:Implicationsforpandemicinfluenzapreparedness.JournalofInfectiousDiseases2008;198(Oct1):962-70KlugmanKP,MadhiSA.Pneumococcalvaccinesandflupreparedness.Science.2007Apr6;316(5821):49-50历史数据表明——“一旦被流感绑架，继发性感染就成了刽子手” 3真正的杀手——肺炎球菌!19181918年全球流感大流行夺走了大约4000-5000万人的生命，而绝大部分死亡病例并非死于单纯流感病毒感染，受害者主要是死于流感病毒感染后发生的细菌性肺炎[1,2]，其中最主要的致病菌是肺炎球菌Morens、Taubenberger和Fauci发现，死于流感大流行的患者尸体解剖标本检查结果“均表现出了严重病变，提示感染细菌性肺炎”；对军队和平民的尸检也发现主要的致病菌是肺炎球菌[3]Brundage和Shanks发现，流感大流行期间死亡患者肺部经常能够分离到3型和4型肺炎球菌[4]McCullersJA.Insightsintotheinteractionbetweeninfluenzavirusandpneumococcus.ClinicalMicrobiologyReviews2006;19:571-82.MorensDM,TaubenbergerJK,FauciAS.Predominantroleofbacterialpneumoniaasacauseofdeathinpandemicinfluenza:Implicationsforpandemicinfluenzapreparedness.JournalofInfectiousDiseases2008;198(Oct1):962-70BrundageJF,ShanksGD.Deathsfrombacterialpneumoniaduring1918-19influenzapandemic.EmergingInfectiousDiseases2008;14(Aug):1193-9据WHO估计有7~20％的流感患者继发细菌性肺炎，病死率高达20~36％[5]西班牙流感(A/H1N1)真正的杀手——肺炎球菌!19181918年全球流感大流行夺走4真正的杀手——肺炎球菌！19571957年亚洲流感大流行期间，美国各种呼吸道疾病特别是肺炎造成的住院和死亡数量均显著增加一项病例个案系列分析发现，流感病毒感染后出现肺炎的患者分离到的细菌主要是肺炎球菌、流感嗜血杆菌和金黄色葡萄球菌BrundageJF.Interactionsbetweeninfluenzaandbacterialrespiratorypathogens:Implicationsforpandemicpreparedness.LancetInfectiousDiseases2006;6:303-12肺炎球菌亚洲流感(A/H2N2)真正的杀手——肺炎球菌！19571957年亚洲流感大流行期间5真正的杀手——肺炎球菌！19681968年香港流感大流行期间，美国死亡率过高的原因其中大多是由于细菌性肺炎的增加美国明尼苏达州罗切斯特的一项统计，在127例流感患者中16%继发肺炎，其中40%死亡BrundageJF.Interactionsbetweeninfluenzaandbacterialrespiratorypathogens:Implicationsforpandemicpreparedness.LancetInfectiousDiseases2006;6:303-12香港流感(A/H3N2)真正的杀手——肺炎球菌！19681968年香港流感大流行期间6真正的杀手——肺炎球菌！20092009年3月24日-4月29日仅一个多月的时间，墨西哥 报告2155例重症肺炎， 包括821例住院患者和100例死亡ChowellG,BertozziSM,ColcheroMA,Lopez-GatellH,Alpuche-ArandaC,HernandezM,MillerMA.SevereRespiratoryDiseaseConcurrentwiththeCirculationofH1N1Influenza.NEnglJMed.2009Jun29墨西哥流感(A/H1N1)真正的杀手——肺炎球菌！20092009年3月24日-4月27历史数据证明：流感肆虐的真正杀手—肺炎球菌！流感大流行流感病毒全球死亡人数真正的杀手——肺炎球菌2009年墨西哥流感A/H1N1目前429例2009年3-4月，仅一个多月的时间墨西哥就报告2155例重症肺炎，包括821例住院患者和100例死亡[1]1968-69年香港流感A/H3N280-100万美国罗切斯特的一项统计，在127例流感患者中16%继发肺炎，其中40%死亡[2]1957-58年亚洲流感A/H2N2100-200万流感大流行期间，美国各种呼吸道疾病特别是肺炎造成的住院和死亡数量均显著增加，流感继发肺炎患者分离到的细菌主要是肺炎球菌、流感嗜血杆菌和金葡菌[3]1918-19年西班牙流感A/H1N14000-5000万[3]绝大部分死于流感感染后发生的细菌性肺炎[4,5]，据WHO估计有7~20％的流感患者继发细菌性肺炎，病死率高达20~36％[6]ChowellG,BertozziSM,ColcheroMA,Lopez-GatellH,Alpuche-ArandaC,HernandezM,MillerMA.SevereRespiratoryDiseaseConcurrentwiththeCirculationofH1N1Influenza.NEnglJMed.2009Jun29BrundageJF.Interactionsbetweeninfluenzaandbacterialrespiratorypathogens:Implicationsforpandemicpreparedness.LancetInfectiousDiseases2006;6:303-12McCullersJA.Insightsintotheinteractionbetweeninfluenzavirusandpneumococcus.ClinicalMicrobiologyReviews2006;19:571-82.WHO.23-valentpneumococcalpolysaccharidevaccineWHOpositionpaper.WeeklyEpidemiologicalRecord.No.42,2008,pp.373-584http://历史数据证明：流感肆虐的真正杀手—肺炎球菌！流感大流行流感8季节性流感的真正杀手—也是肺炎球菌流感病毒与病原菌之间的相互影响并不局限于流感大流行的情况下，在季节性流感中同样如此[1]据报道，在美国流感流行季节中约50%的死亡病例死于肺炎，其中绝大部分是肺炎球菌造成的[2]BrundageJF.Interactionsbetweeninfluenzaandbacterialrespiratorypathogens:Implicationsforpandemicpreparedness.LancetInfectiousDiseases2006;6:303-12.肺炎球菌季节性流感的真正杀手—也是肺炎球菌流感病毒与病原菌之间的相互9一旦被流感绑架，肺炎球菌就成了刽子手人体感染流感病毒后呼吸道组织结构被破坏，造成呼吸道及全身免疫功能下降，更容易导致肺炎球菌侵入机体并引起肺部炎症肺炎球菌还可能侵入血流产生菌血症，引发侵袭性肺炎、脑膜炎、心内膜炎等[1]，严重的甚至造成死亡SalyersAA,WhittDD.In:BacterialPathogenesis:AMolecularApproach.2nded.Washington,USA:ASMPress;1994.p.322-31一旦被流感绑架，肺炎球菌就成了刽子手人体感染流感病毒后呼吸道10流感继发肺炎的高危人群儿童、老人和慢性疾病患者都是这两种疾病的易感人群感染后都可能引起严重的并发症一旦感染患病，疾病负担都较大，甚至可能威胁生命HonkanenPO,KeistinenT,KiveläSL.Reactionsfollowingadministrationofinfluenzavaccinealoneorwithpneumococcalvaccinetotheelderly.ArchInternMed.1996Jan22;156(2):205-8流感继发肺炎的高危人群儿童、老人和慢性疾病患者Honkane11MMWRRecommRep.1996Jan22;156(2):205-82009Jun29Preventionandcontrolofinfluenza:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP),2008.-LouisCruveihier[1]2000Jan27;342(4):225-31对军队和平民的尸检也发现主要的致病菌是肺炎球菌[3]JournalofInfectiousDiseases2008;198(Oct1):962-70373-584http://Brundage和Shanks发现，流感大流行期间死亡患者肺部经常能够分离到3型和4型肺炎球菌[4]FieldsBN,KnipeDM,HowleyPM.Predominantroleofbacterialpneumoniaasacauseofdeathinpandemicinfluenza:Implicationsforpandemicinfluenzapreparedness.儿童也是肺炎球菌携带率最高的人群，估计在20-40%的儿童鼻咽部能够发现肺炎球菌，而在托儿所、幼儿园等集体生活的儿童高达40-60%[3]Theadditivebenefitsofinfluenzaandpneumococcalvaccinationsduringinfluenzaseasonsamongelderlypersonswithchroniclungdisease.373-584http://HonkanenPO,KeistinenT,KiveläSL.Preventionandcontrolofinfluenza:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP),2008.历史数据证明：流感肆虐的真正杀手—肺炎球菌！Ahistoryofinfluenza.FioreAE,ShayDK,BroderK,IskanderJK,UyekiTM,MootreyG,BreseeJS,CoxNS;CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC);AdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP).高危人群：儿童儿童是流感发病率最高的人群，每年全世界20%的儿童感染流感[1]；流感流行期间，学龄前儿童发病率可超过40%，在校学生可达30%[2]儿童也是肺炎球菌携带率最高的人群，估计在20-40%的儿童鼻咽部能够发现肺炎球菌，而在托儿所、幼儿园等集体生活的儿童高达40-60%[3]儿童中肺炎球菌性疾病传播迅速、发病率高NicholsonKG,WoodJM,ZambonM.Influenza.Lancet.2003Nov22;362(9397):1733-45NeuzilKM,MellenBG,WrightPF,MitchelEFJr,GriffinMR.Theeffectofinfluenzaonhospitalizations,outpatientvisits,andcoursesofantibioticsinchildren.NEnglJMed.2000Jan27;342(4):225-31MusherDM.Streptococcuspneumoniae.In:Mandell,DouglasandBennett’sprinciplesandpracticeofinfectiousdiseases.5thEdition.(PNEUMO23ProductMonograph.SanofiPasteur.P9)MMWRRecommRep.高危人群：儿童儿童是流感发病12高危人群：儿童肺炎是儿童流感最常见的并发症之一，据WHO的统计，肺炎是全球儿童的第一杀手，每年约有200万儿童因肺炎死亡[1]，也是中国5岁以下儿童的首位死因[2]WHO估计每年有近100万儿童死于肺炎球菌性疾病，是5岁以下儿童疫苗可预防疾病的第一位死因[3]UNICEF/WHO,Pneumonia:Theforgottenkillerofchildren.《肺炎:被遗忘的儿童杀手》.2006王艳萍等.1996至2000年全国5岁以下儿童死亡监测主要结果分析.中华预防医学杂志.2005;39(4):260-264PneumococcalvaccinesWHOpositionpaperWERNo.14,2003;78:110～119WHOofficialmortalityrates-June2003高危人群：儿童肺炎是儿童流感最常见的并发症之一，据WHO的统13高危人群：老年人老年人是流感严重并发症发病率最高的人群，美国90%的流感/肺炎引起的死亡都是65岁以上的老年人[1]在老年人中，流感/肺炎的超额住院率也很高[2]患有高危疾病的老年人（>65岁）：476-636/10万没有高危疾病的老年人：150-172/10万15-44岁健康成人：23-25/10万在65岁以上的人群中，流感最常见的重要并发症是病毒性或细菌性肺炎，这些患者中约10-20%会导致死亡[3]FioreAE,ShayDK,BroderK,IskanderJK,UyekiTM,MootreyG,BreseeJS,CoxNS;CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC);AdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP).Preventionandcontrolofinfluenza:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP),2008.MMWRRecommRep.2008Aug8;57(RR-7):1-60BarkerWH,MulloolyJP.ImpactofepidemictypeAinfluenzainadefinedadultpopulation.AmJEpidemiol.1980Dec;112(6):798–811FieldsBN,KnipeDM,HowleyPM..Fieldsvirology.Lippincott-Ravenpublishers,phildelphia,1996:1397-1445高危人群：老年人老年人是流感严重并发症发病率最高的人群，美国14高危人群：慢性疾病患者慢性疾病患者的全身及呼吸道免疫机能减退，更容易发生呼吸道感染，一旦感染流感/肺炎，会进一步诱发和加重原有疾病，雪上加霜更危险慢性心血管病慢性肺部疾病（哮喘、慢性支气管炎、肺气肿等）糖尿病慢性肝肾疾患[1,2]……慢性疾病患者一旦感染菌血症性肺炎球菌性肺炎，病死率将超过50%[3]FioreAE,ShayDK,BroderK,IskanderJK,UyekiTM,MootreyG,BreseeJS,CoxNS;CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC);AdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP).Preventionandcontrolofinfluenza:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP),2008.MMWRRecommRep.2008Aug8;57(RR-7):1-60CDC.Preventionofpneumococcaldisease:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP).MMWRRecommRep.1997Apr4;46(RR-8):1-24WHO.Pneumococcalvaccines.WHOpositionpaper.WeeklyEpidemiologicalRecord.No.14,2003,pp.97-120高危人群：慢性疾病患者慢性疾病患者的全身及呼吸道免疫机能减退15高危人群防流感，

更要警惕背后的杀手——肺炎球菌儿童、老年人及慢性疾病患者等高危人群在流感大流行期间不但应注意预防流感，更应及时接种肺炎球菌疫苗，抵抗肺炎球菌侵袭。我们无法阻止流感流行的脚步，但我们可以帮助高危人群及时接种流感疫苗和肺炎球菌疫苗，共筑防护网，不让惨痛的历史重现！高危人群防流感，

更要警惕背后的杀手——肺炎球菌儿童、老年人16权威机构建议：

接种肺炎球菌疫苗，刻不容缓大流行间歇期、大流行预警期内和大流行期间努力提高肺炎球菌疫苗覆盖率是预防流感后继发社区获得性肺炎的重要措施之一[1]

部分国家和国际流感大流行准备方案已经将推广肺炎球菌多糖疫苗做为这些准备计划的一部分美国CDC与健康与公众服务部[2]加拿大国家免疫专家委员会（NACI）[3]法国[4]WHO：在流感大面积暴发期间接种23价肺炎球菌多糖疫苗可降低肺炎球菌菌血症及相关并发症的威胁[5]WHOpositionpaperon23-valentpneumococcalpolysaccharidevaccine.WklyEpidemiolRec2008Oct17;83(42):373-84权威机构建议：

接种肺炎球菌疫苗，刻不容缓大流行间歇期、大流17流感疫苗+肺炎疫苗，

给呼吸道带来全面保护采用不同的注射器并在不同部位接种的情况下，可同时接种流感疫苗和肺炎球菌疫苗[1,2]SanofiPasteur.CompanyCoreDataSheet.Pneumo23.July2007SanofiPasteur,Pneumo23productprescribinginformation.June2005流感疫苗+肺炎疫苗，

给呼吸道带来全面保护采用不同的注射器并18联合接种流感疫苗+肺炎疫苗

——高危人群更周全的保护

儿童、老人及各种慢性疾病患者（慢性心血管疾病、慢性肺病、糖尿病等）是流感及肺炎球菌性疾病的高危人群美国预防接种咨询委员会(ACIP)推荐：流感或肺炎高危人群应接种流感疫苗和肺炎球菌疫苗FioreAE,ShayDK,BroderK,IskanderJK,UyekiTM,MootreyG,BreseeJS,CoxNS;CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC);AdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP).Preventionandcontrolofinfluenza:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP),2008.MMWRRecommRep.2008Aug8;57(RR-7):1-60Preventionofpneumococcaldisease:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP).MMWRRecommRep.1997Apr4;46(RR-8):1-24

年龄≥65岁的老人2-64岁的慢性疾病患者（含慢性心血管疾病、慢性肺部疾病、糖尿病）酗酒、慢性肝病患者（含肝硬化）、脑脊液渗漏居住于特殊生活环境或社会福利机构的患者6月-4岁（59个月）的儿童年龄≥50岁的老人患有慢性肺病（含哮喘）、心血管疾病（高血压除外）、肾病、肝病、血液病和代谢疾病（含糖尿病）的成人和儿童长期住在养老院、疗养院和其他慢性疾病护理机构的人员接种肺炎球菌疫苗[2]接种流感疫苗[1]2008年ACIP推荐6月-18岁的儿童及青少年应该全部接种流感疫苗联合接种流感疫苗+肺炎疫苗

——高危人群更周全的保护儿童、19联合接种流感疫苗（凡尔灵）+肺炎疫苗（优博23®）有效降低住院率及死亡率联合接种可使慢性肺部疾病患者肺炎相关住院率降低63%，使总死亡率降低81%，增加防护的成效*3个连续的流感流行季期间对1898人进行的一项队列研究NicholKL.Theadditivebenefitsofinfluenzaandpneumococcalvaccinationsduringinfluenzaseasonsamongelderlypersonswithchroniclungdisease.Vaccine.1999Jul30;17Suppl1:S91-3

联合接种流感疫苗（凡尔灵）+肺炎疫苗（优博23®）有效降低住20SevereRespiratoryDiseaseConcurrentwiththeCirculationofH1N1Influenza.Preventionandcontrolofinfluenza:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP),2008.一项病例个案系列分析发现，流感病毒感染后出现肺炎的患者分离到的细菌主要是肺炎球菌、流感嗜血杆菌和金黄色葡萄球菌我们无法阻止流感流行的脚步，但我们可以帮助高危人群及时接种流感疫苗和肺炎球菌疫苗，共筑防护网，不让惨痛的历史重现！BrundageJF.WHO：在流感大面积暴发期间接种23价肺炎球菌多糖疫苗可降低肺炎球菌菌血症及相关并发症的威胁[5]FieldsBN,KnipeDM,HowleyPM.LancetInfectiousDiseases2006;6:303-12“一旦被流感绑架，继发性感染就成了刽子手”BrundageJF,ShanksGD.SevereRespiratoryDiseaseConcurrentwiththeCirculationofH1N1Influenza.我们无法阻止流感流行的脚步，但我们可以帮助高危人群及时接种流感疫苗和肺炎球菌疫苗，共筑防护网，不让惨痛的历史重现！6月-4岁（59个月）的儿童流感继发肺炎的高危人群Brundage和Shanks发现，流感大流行期间死亡患者肺部经常能够分离到3型和4型肺炎球菌[4]居住于特殊生活环境或社会福利机构的患者ImpactofepidemictypeAinfluenzainadefinedadultpopulation.Fieldsvirology.儿童中肺炎球菌性疾病传播迅速、发病率高Fieldsvirology.慢性肺部疾病（哮喘、慢性支气管炎、肺气肿等）ClinicalMicrobiologyReviews2006;19:571-82.BrundageJF.2008Aug8;57(RR-7):1-602009Jun29没有高危疾病的老年人：150-172/10万MorensDM,TaubenbergerJK,FauciAS.联合接种流感疫苗（凡尔灵）+肺炎疫苗（优博23®）有效降低住院率及死亡率Interactionsbetweeninfluenzaandbacterialrespiratorypathogens:Implicationsforpandemicpreparedness.*3个连续的流感流行季期间对1898人进行的一项队列研究SanofiPasteur,Pneumo23productprescribinginformation.1996至2000年全国5岁以下儿童死亡监测主要结果分析.2000Jan27;342(4):225-31Interactionsbetweeninfluenzaandbacterialrespiratorypathogens:Implicationsforpandemicpreparedness.真正的杀手——肺炎球菌！ImpactofepidemictypeAinfluenzainadefinedadultpopulation.Washington,USA:ASMPress;1994.ImpactofepidemictypeAinfluenzainadefinedadultpopulation.AmJEpidemiol.优选流感与肺炎的关系及疫苗联合预防Interactionsbetweeninfluenzaandbacterialrespiratorypathogens:Implicationsforpandemicpreparedness.报告2155例重症肺炎，人体感染流感病毒后呼吸道组织结构被破坏，造成呼吸道及全身免疫功能下降，更容易导致肺炎球菌侵入机体并引起肺部炎症1999Jul30;17Suppl1:S91-3373-584http://在65岁以上的人群中，流感最常见的重要并发症是病毒性或细菌性肺炎，这些患者中约10-20%会导致死亡[3]流感与肺炎的关系及疫苗联合预防Predominantroleofbacterialpneumoniaasacauseofdeathinpandemicinfluenza:Implicationsforpandemicinfluenzapreparedness.儿童也是肺炎球菌携带率最高的人群，估计在20-40%的儿童鼻咽部能够发现肺炎球菌，而在托儿所、幼儿园等集体生活的儿童高达40-60%[3]墨西哥流感(A/H1N1)-LouisCruveihier[1]BrundageJF.ImpactofepidemictypeAinfluenzainadefinedadultpopulation.CompanyCoreDataSheet.MMWRRecommRep.加拿大国家免疫专家委员会（NACI）[3]14,2003,pp.SanofiPasteur,Pneumo23productprescribinginformation.联合接种流感疫苗（凡尔灵）+肺炎疫苗（优博23®）有效降低住院率及死亡率2007Apr6;316(5821):49-50ClinicalMicrobiologyReviews2006;19:571-82.医师推荐对于肺炎球菌疫苗接种的重要性

——1988年美国Predominantroleofbacterialpneumoniaasacauseofdeathinpandemicinfluenza:Implicationsforpandemicinfluenzapreparedness.FioreAE,ShayDK,BroderK,IskanderJK,UyekiTM,MootreyG,BreseeJS,CoxNS;CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC);AdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP).联合接种流感疫苗（凡尔灵）+肺炎疫苗（优博23®）有效降低住院率及死亡率继发性细菌性肺炎是流感大流行期间/流行后以及季节性流感重要的致死因素[1,2]高危人群防流感，

更要警惕背后的杀手——肺炎球菌2009Jun291996至2000年全国5岁以下儿童死亡监测主要结果分析.儿童也是肺炎球菌携带率最高的人群，估计在20-40%的儿童鼻咽部能够发现肺炎球菌，而在托儿所、幼儿园等集体生活的儿童高达40-60%[3]一项病例个案系列分析发现，流感病毒感染后出现肺炎的患者分离到的细菌主要是肺炎球菌、流感嗜血杆菌和金黄色葡萄球菌*3个连续的流感流行季期间对1898人进行的一项队列研究ClinicalMicrobiologyReviews2006;19:571-82.HonkanenPO,KeistinenT,KiveläSL.联合接种流感疫苗（凡尔灵）+肺炎疫苗（优博23®）有效降低住院率及死亡率SevereRespiratoryDiseaseConcurrentwiththeCirculationofH1N1Influenza.Brundage和Shanks发现，流感大流行期间死亡患者肺部经常能够分离到3型和4型肺炎球菌[4]联合接种可使慢性肺部疾病患者肺炎相关住院率降低63%，使总死亡率降低81%，增加防护的成效流感继发肺炎的高危人群15-44岁健康成人：23-25/10万联合接种流感疫苗（凡尔灵）+肺炎疫苗（优博23®）有效降低住院率及死亡率我们无法阻止流感流行的脚步，但我们可以帮助高危人群及时接种流感疫苗和肺炎球菌疫苗，共筑防护网，不让惨痛的历史重现！NEnglJMed.儿童也是肺炎球菌携带率最高的人群，估计在20-40%的儿童鼻咽部能够发现肺炎球菌，而在托儿所、幼儿园等集体生活的儿童高达40-60%[3]报告2155例重症肺炎，联合接种可使慢性肺部疾病患者肺炎相关住院率降低63%，使总死亡率降低81%，增加防护的成效2009年3-4月，仅一个多月的时间墨西哥就报告2155例重症肺炎，包括821例住院患者和100例死亡[1]Predominantroleofbacterialpneumoniaasacauseofdeathinpandemicinfluenza:Implicationsforpandemicinfluenzapreparedness.2005;39(4):260-264流感继发肺炎的高危人群ClinicalMicrobiologyReviews2006;19:571-82.BrundageJF.BrundageJF.Insightsintotheinteractionbetweeninfluenzavirusandpneumococcus.EmergingInfectiousDiseases2008;14(Aug):1193-914,2003,pp.联合接种流感疫苗（凡尔灵）+肺炎疫苗（优博23®）有效降低住院率及死亡率1999Jul30;17Suppl1:S91-3WHO估计每年有近100万儿童死于肺炎球菌性疾病，是5岁以下儿童疫苗可预防疾病的第一位死因[3]儿童也是肺炎球菌携带率最高的人群，估计在20-40%的儿童鼻咽部能够发现肺炎球菌，而在托儿所、幼儿园等集体生活的儿童高达40-60%[3]1999Jul30;17Suppl1:S91-3高危人群：慢性疾病患者西班牙流感(A/H1N1)联合接种流感疫苗（凡尔灵）+肺炎疫苗（优博23®）有效降低住院率及死亡率Morens、Taubenberger和Fauci发现，死于流感大流行的患者尸体解剖标本检查结果“均表现出了严重病变，提示感染细菌性肺炎”；高危人群：慢性疾病患者一旦被流感绑架，肺炎球菌就成了刽子手Insightsintotheinteractionbetweeninfluenzavirusandpneumococcus.高危人群防流感，

更要警惕背后的杀手——肺炎球菌WHO：在流感大面积暴发期间接种23价肺炎球菌多糖疫苗可降低肺炎球菌菌血症及相关并发症的威胁[5]联合接种可使慢性肺部疾病患者肺炎相关住院率降低63%，使总死亡率降低81%，增加防护的成效WHO：在流感大面积暴发期间接种23价肺炎球菌多糖疫苗可降低肺炎球菌菌血症及相关并发症的威胁[5]ImpactofepidemictypeAinfluenzainadefinedadultpopulation.患有慢性肺病（含哮喘）、心血管疾病（高血压除外）、肾病、肝病、血液病和代谢疾病（含糖尿病）的成人和儿童BrundageJF,ShanksGD.2008Aug8;57(RR-7):1-60*3个连续的流感流行季期间对1898人进行的一项队列研究1999Jul30;17Suppl1:S91-3我们无法阻止流感流行的脚步，但我们可以帮助高危人群及时接种流感疫苗和肺炎球菌疫苗，共筑防护网，不让惨痛的历史重现！Preventionandcontrolofinfluenza:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP),2008.1918年全球流感大流行夺走了大约4000-5000万人的生命，而绝大部分死亡病例并非死于单纯流感病毒感染，受害者主要是死于流感病毒感染后发生的细菌性肺炎[1,2]，其中最主要的致病菌是肺炎球菌报告2155例重症肺炎，WHO估计每年有近100万儿童死于肺炎球菌性疾病，是5岁以下儿童疫苗可预防疾病的第一位死因[3]医师推荐对于肺炎球菌疫苗接种的重要性

——1988年美国病人态度医师推荐接种率（%）积极是84消极是63积极否7消极否5MMWR1988;37:657.PotterCW.Ahistoryofinfluenza.JApplMicrobiol2001;91(4):572-579.SevereRespiratoryDiseaseCon21流感与肺炎的关系及疫苗联合预防流感与肺炎的关系及疫苗联合预防22优选流感与肺炎的关系及疫苗联合预防优选流感与肺炎的关系及疫苗联合预防23历史数据表明——继发性细菌性肺炎是流感大流行期间/流行后以及季节性流感重要的致死因素[1,2]“一旦被流感绑架，继发性感染就成了刽子手” -LouisCruveihier[1]MorensDM,TaubenbergerJK,FauciAS.Predominantroleofbacterialpneumoniaasacauseofdeathinpandemicinfluenza:Implicationsforpandemicinfluenzapreparedness.JournalofInfectiousDiseases2008;198(Oct1):962-70KlugmanKP,MadhiSA.Pneumococcalvaccinesandflupreparedness.Science.2007Apr6;316(5821):49-50历史数据表明——“一旦被流感绑架，继发性感染就成了刽子手” 24真正的杀手——肺炎球菌!19181918年全球流感大流行夺走了大约4000-5000万人的生命，而绝大部分死亡病例并非死于单纯流感病毒感染，受害者主要是死于流感病毒感染后发生的细菌性肺炎[1,2]，其中最主要的致病菌是肺炎球菌Morens、Taubenberger和Fauci发现，死于流感大流行的患者尸体解剖标本检查结果“均表现出了严重病变，提示感染细菌性肺炎”；对军队和平民的尸检也发现主要的致病菌是肺炎球菌[3]Brundage和Shanks发现，流感大流行期间死亡患者肺部经常能够分离到3型和4型肺炎球菌[4]McCullersJA.Insightsintotheinteractionbetweeninfluenzavirusandpneumococcus.ClinicalMicrobiologyReviews2006;19:571-82.MorensDM,TaubenbergerJK,FauciAS.Predominantroleofbacterialpneumoniaasacauseofdeathinpandemicinfluenza:Implicationsforpandemicinfluenzapreparedness.JournalofInfectiousDiseases2008;198(Oct1):962-70BrundageJF,ShanksGD.Deathsfrombacterialpneumoniaduring1918-19influenzapandemic.EmergingInfectiousDiseases2008;14(Aug):1193-9据WHO估计有7~20％的流感患者继发细菌性肺炎，病死率高达20~36％[5]西班牙流感(A/H1N1)真正的杀手——肺炎球菌!19181918年全球流感大流行夺走25真正的杀手——肺炎球菌！19571957年亚洲流感大流行期间，美国各种呼吸道疾病特别是肺炎造成的住院和死亡数量均显著增加一项病例个案系列分析发现，流感病毒感染后出现肺炎的患者分离到的细菌主要是肺炎球菌、流感嗜血杆菌和金黄色葡萄球菌BrundageJF.Interactionsbetweeninfluenzaandbacterialrespiratorypathogens:Implicationsforpandemicpreparedness.LancetInfectiousDiseases2006;6:303-12肺炎球菌亚洲流感(A/H2N2)真正的杀手——肺炎球菌！19571957年亚洲流感大流行期间26真正的杀手——肺炎球菌！19681968年香港流感大流行期间，美国死亡率过高的原因其中大多是由于细菌性肺炎的增加美国明尼苏达州罗切斯特的一项统计，在127例流感患者中16%继发肺炎，其中40%死亡BrundageJF.Interactionsbetweeninfluenzaandbacterialrespiratorypathogens:Implicationsforpandemicpreparedness.LancetInfectiousDiseases2006;6:303-12香港流感(A/H3N2)真正的杀手——肺炎球菌！19681968年香港流感大流行期间27真正的杀手——肺炎球菌！20092009年3月24日-4月29日仅一个多月的时间，墨西哥 报告2155例重症肺炎， 包括821例住院患者和100例死亡ChowellG,BertozziSM,ColcheroMA,Lopez-GatellH,Alpuche-ArandaC,HernandezM,MillerMA.SevereRespiratoryDiseaseConcurrentwiththeCirculationofH1N1Influenza.NEnglJMed.2009Jun29墨西哥流感(A/H1N1)真正的杀手——肺炎球菌！20092009年3月24日-4月228历史数据证明：流感肆虐的真正杀手—肺炎球菌！流感大流行流感病毒全球死亡人数真正的杀手——肺炎球菌2009年墨西哥流感A/H1N1目前429例2009年3-4月，仅一个多月的时间墨西哥就报告2155例重症肺炎，包括821例住院患者和100例死亡[1]1968-69年香港流感A/H3N280-100万美国罗切斯特的一项统计，在127例流感患者中16%继发肺炎，其中40%死亡[2]1957-58年亚洲流感A/H2N2100-200万流感大流行期间，美国各种呼吸道疾病特别是肺炎造成的住院和死亡数量均显著增加，流感继发肺炎患者分离到的细菌主要是肺炎球菌、流感嗜血杆菌和金葡菌[3]1918-19年西班牙流感A/H1N14000-5000万[3]绝大部分死于流感感染后发生的细菌性肺炎[4,5]，据WHO估计有7~20％的流感患者继发细菌性肺炎，病死率高达20~36％[6]ChowellG,BertozziSM,ColcheroMA,Lopez-GatellH,Alpuche-ArandaC,HernandezM,MillerMA.SevereRespiratoryDiseaseConcurrentwiththeCirculationofH1N1Influenza.NEnglJMed.2009Jun29BrundageJF.Interactionsbetweeninfluenzaandbacterialrespiratorypathogens:Implicationsforpandemicpreparedness.LancetInfectiousDiseases2006;6:303-12McCullersJA.Insightsintotheinteractionbetweeninfluenzavirusandpneumococcus.ClinicalMicrobiologyReviews2006;19:571-82.WHO.23-valentpneumococcalpolysaccharidevaccineWHOpositionpaper.WeeklyEpidemiologicalRecord.No.42,2008,pp.373-584http://历史数据证明：流感肆虐的真正杀手—肺炎球菌！流感大流行流感29季节性流感的真正杀手—也是肺炎球菌流感病毒与病原菌之间的相互影响并不局限于流感大流行的情况下，在季节性流感中同样如此[1]据报道，在美国流感流行季节中约50%的死亡病例死于肺炎，其中绝大部分是肺炎球菌造成的[2]BrundageJF.Interactionsbetweeninfluenzaandbacterialrespiratorypathogens:Implicationsforpandemicpreparedness.LancetInfectiousDiseases2006;6:303-12.肺炎球菌季节性流感的真正杀手—也是肺炎球菌流感病毒与病原菌之间的相互30一旦被流感绑架，肺炎球菌就成了刽子手人体感染流感病毒后呼吸道组织结构被破坏，造成呼吸道及全身免疫功能下降，更容易导致肺炎球菌侵入机体并引起肺部炎症肺炎球菌还可能侵入血流产生菌血症，引发侵袭性肺炎、脑膜炎、心内膜炎等[1]，严重的甚至造成死亡SalyersAA,WhittDD.In:BacterialPathogenesis:AMolecularApproach.2nded.Washington,USA:ASMPress;1994.p.322-31一旦被流感绑架，肺炎球菌就成了刽子手人体感染流感病毒后呼吸道31流感继发肺炎的高危人群儿童、老人和慢性疾病患者都是这两种疾病的易感人群感染后都可能引起严重的并发症一旦感染患病，疾病负担都较大，甚至可能威胁生命HonkanenPO,KeistinenT,KiveläSL.Reactionsfollowingadministrationofinfluenzavaccinealoneorwithpneumococcalvaccinetotheelderly.ArchInternMed.1996Jan22;156(2):205-8流感继发肺炎的高危人群儿童、老人和慢性疾病患者Honkane32MMWRRecommRep.1996Jan22;156(2):205-82009Jun29Preventionandcontrolofinfluenza:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP),2008.-LouisCruveihier[1]2000Jan27;342(4):225-31对军队和平民的尸检也发现主要的致病菌是肺炎球菌[3]JournalofInfectiousDiseases2008;198(Oct1):962-70373-584http://Brundage和Shanks发现，流感大流行期间死亡患者肺部经常能够分离到3型和4型肺炎球菌[4]FieldsBN,KnipeDM,HowleyPM.Predominantroleofbacterialpneumoniaasacauseofdeathinpandemicinfluenza:Implicationsforpandemicinfluenzapreparedness.儿童也是肺炎球菌携带率最高的人群，估计在20-40%的儿童鼻咽部能够发现肺炎球菌，而在托儿所、幼儿园等集体生活的儿童高达40-60%[3]Theadditivebenefitsofinfluenzaandpneumococcalvaccinationsduringinfluenzaseasonsamongelderlypersonswithchroniclungdisease.373-584http://HonkanenPO,KeistinenT,KiveläSL.Preventionandcontrolofinfluenza:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP),2008.历史数据证明：流感肆虐的真正杀手—肺炎球菌！Ahistoryofinfluenza.FioreAE,ShayDK,BroderK,IskanderJK,UyekiTM,MootreyG,BreseeJS,CoxNS;CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC);AdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP).高危人群：儿童儿童是流感发病率最高的人群，每年全世界20%的儿童感染流感[1]；流感流行期间，学龄前儿童发病率可超过40%，在校学生可达30%[2]儿童也是肺炎球菌携带率最高的人群，估计在20-40%的儿童鼻咽部能够发现肺炎球菌，而在托儿所、幼儿园等集体生活的儿童高达40-60%[3]儿童中肺炎球菌性疾病传播迅速、发病率高NicholsonKG,WoodJM,ZambonM.Influenza.Lancet.2003Nov22;362(9397):1733-45NeuzilKM,MellenBG,WrightPF,MitchelEFJr,GriffinMR.Theeffectofinfluenzaonhospitalizations,outpatientvisits,andcoursesofantibioticsinchildren.NEnglJMed.2000Jan27;342(4):225-31MusherDM.Streptococcuspneumoniae.In:Mandell,DouglasandBennett’sprinciplesandpracticeofinfectiousdiseases.5thEdition.(PNEUMO23ProductMonograph.SanofiPasteur.P9)MMWRRecommRep.高危人群：儿童儿童是流感发病33高危人群：儿童肺炎是儿童流感最常见的并发症之一，据WHO的统计，肺炎是全球儿童的第一杀手，每年约有200万儿童因肺炎死亡[1]，也是中国5岁以下儿童的首位死因[2]WHO估计每年有近100万儿童死于肺炎球菌性疾病，是5岁以下儿童疫苗可预防疾病的第一位死因[3]UNICEF/WHO,Pneumonia:Theforgottenkillerofchildren.《肺炎:被遗忘的儿童杀手》.2006王艳萍等.1996至2000年全国5岁以下儿童死亡监测主要结果分析.中华预防医学杂志.2005;39(4):260-264PneumococcalvaccinesWHOpositionpaperWERNo.14,2003;78:110～119WHOofficialmortalityrates-June2003高危人群：儿童肺炎是儿童流感最常见的并发症之一，据WHO的统34高危人群：老年人老年人是流感严重并发症发病率最高的人群，美国90%的流感/肺炎引起的死亡都是65岁以上的老年人[1]在老年人中，流感/肺炎的超额住院率也很高[2]患有高危疾病的老年人（>65岁）：476-636/10万没有高危疾病的老年人：150-172/10万15-44岁健康成人：23-25/10万在65岁以上的人群中，流感最常见的重要并发症是病毒性或细菌性肺炎，这些患者中约10-20%会导致死亡[3]FioreAE,ShayDK,BroderK,IskanderJK,UyekiTM,MootreyG,BreseeJS,CoxNS;CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC);AdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP).Preventionandcontrolofinfluenza:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP),2008.MMWRRecommRep.2008Aug8;57(RR-7):1-60BarkerWH,MulloolyJP.ImpactofepidemictypeAinfluenzainadefinedadultpopulation.AmJEpidemiol.1980Dec;112(6):798–811FieldsBN,KnipeDM,HowleyPM..Fieldsvirology.Lippincott-Ravenpublishers,phildelphia,1996:1397-1445高危人群：老年人老年人是流感严重并发症发病率最高的人群，美国35高危人群：慢性疾病患者慢性疾病患者的全身及呼吸道免疫机能减退，更容易发生呼吸道感染，一旦感染流感/肺炎，会进一步诱发和加重原有疾病，雪上加霜更危险慢性心血管病慢性肺部疾病（哮喘、慢性支气管炎、肺气肿等）糖尿病慢性肝肾疾患[1,2]……慢性疾病患者一旦感染菌血症性肺炎球菌性肺炎，病死率将超过50%[3]FioreAE,ShayDK,BroderK,IskanderJK,UyekiTM,MootreyG,BreseeJS,CoxNS;CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC);AdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP).Preventionandcontrolofinfluenza:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP),2008.MMWRRecommRep.2008Aug8;57(RR-7):1-60CDC.Preventionofpneumococcaldisease:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP).MMWRRecommRep.1997Apr4;46(RR-8):1-24WHO.Pneumococcalvaccines.WHOpositionpaper.WeeklyEpidemiologicalRecord.No.14,2003,pp.97-120高危人群：慢性疾病患者慢性疾病患者的全身及呼吸道免疫机能减退36高危人群防流感，

更要警惕背后的杀手——肺炎球菌儿童、老年人及慢性疾病患者等高危人群在流感大流行期间不但应注意预防流感，更应及时接种肺炎球菌疫苗，抵抗肺炎球菌侵袭。我们无法阻止流感流行的脚步，但我们可以帮助高危人群及时接种流感疫苗和肺炎球菌疫苗，共筑防护网，不让惨痛的历史重现！高危人群防流感，

更要警惕背后的杀手——肺炎球菌儿童、老年人37权威机构建议：

接种肺炎球菌疫苗，刻不容缓大流行间歇期、大流行预警期内和大流行期间努力提高肺炎球菌疫苗覆盖率是预防流感后继发社区获得性肺炎的重要措施之一[1]

部分国家和国际流感大流行准备方案已经将推广肺炎球菌多糖疫苗做为这些准备计划的一部分美国CDC与健康与公众服务部[2]加拿大国家免疫专家委员会（NACI）[3]法国[4]WHO：在流感大面积暴发期间接种23价肺炎球菌多糖疫苗可降低肺炎球菌菌血症及相关并发症的威胁[5]WHOpositionpaperon23-valentpneumococcalpolysaccharidevaccine.WklyEpidemiolRec2008Oct17;83(42):373-84权威机构建议：

接种肺炎球菌疫苗，刻不容缓大流行间歇期、大流38流感疫苗+肺炎疫苗，

给呼吸道带来全面保护采用不同的注射器并在不同部位接种的情况下，可同时接种流感疫苗和肺炎球菌疫苗[1,2]SanofiPasteur.CompanyCoreDataSheet.Pneumo23.July2007SanofiPasteur,Pneumo23productprescribinginformation.June2005流感疫苗+肺炎疫苗，

给呼吸道带来全面保护采用不同的注射器并39联合接种流感疫苗+肺炎疫苗

——高危人群更周全的保护

儿童、老人及各种慢性疾病患者（慢性心血管疾病、慢性肺病、糖尿病等）是流感及肺炎球菌性疾病的高危人群美国预防接种咨询委员会(ACIP)推荐：流感或肺炎高危人群应接种流感疫苗和肺炎球菌疫苗FioreAE,ShayDK,BroderK,IskanderJK,UyekiTM,MootreyG,BreseeJS,CoxNS;CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC);AdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP).Preventionandcontrolofinfluenza:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP),2008.MMWRRecommRep.2008Aug8;57(RR-7):1-60Preventionofpneumococcaldisease:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP).MMWRRecommRep.1997Apr4;46(RR-8):1-24

年龄≥65岁的老人2-64岁的慢性疾病患者（含慢性心血管疾病、慢性肺部疾病、糖尿病）酗酒、慢性肝病患者（含肝硬化）、脑脊液渗漏居住于特殊生活环境或社会福利机构的患者6月-4岁（59个月）的儿童年龄≥50岁的老人患有慢性肺病（含哮喘）、心血管疾病（高血压除外）、肾病、肝病、血液病和代谢疾病（含糖尿病）的成人和儿童长期住在养老院、疗养院和其他慢性疾病护理机构的人员接种肺炎球菌疫苗[2]接种流感疫苗[1]2008年ACIP推荐6月-18岁的儿童及青少年应该全部接种流感疫苗联合接种流感疫苗+肺炎疫苗

——高危人群更周全的保护儿童、40联合接种流感疫苗（凡尔灵）+肺炎疫苗（优博23®）有效降低住院率及死亡率联合接种可使慢性肺部疾病患者肺炎相关住院率降低63%，使总死亡率降低81%，增加防护的成效*3个连续的流感流行季期间对1898人进行的一项队列研究NicholKL.Theadditivebenefitsofinfluenzaandpneumococcalvaccinationsduringinfluenzaseasonsamongelderlypersonswithchroniclungdisease.Vaccine.1999Jul30;17Suppl1:S91-3

联合接种流感疫苗（凡尔灵）+肺炎疫苗（优博23®）有效降低住41SevereRespiratoryDiseaseConcurrentwiththeCirculationofH1N1Influenza.Preventionandcontrolofinfluenza:recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP),2008.一项病例个案系列分析发现，流感病毒感染后出现肺炎的患者分离到的细菌主要是肺炎球菌、流感嗜血杆菌和金黄色葡萄球菌我们无法阻止流感流行的脚步，但我们可以帮助高危人群及时接种流感疫苗和肺炎球菌疫苗，共筑防护网，不让惨痛的历史重现！BrundageJF.WHO：在流感大面积暴发期间接种23价肺炎球菌多糖疫苗可降低肺炎球菌菌血症及相关并发症的威胁[5]FieldsBN,KnipeDM,HowleyPM.LancetInfectiousDiseases2006;6:303-12“一旦被流感绑架，继发性感染就成了刽子手”BrundageJF,ShanksGD.SevereRespiratoryDiseaseConcurrentwiththeCirculationofH1N1Influenza.我们无法阻止流感流行的脚步，但我们可以帮助