上海外国语大学2007年二外日语考研真题

上海外国语大学2007年二外日语考研真题一、 次①文①下錄①漢宇①読族方总書1-昼休次:職員室指邪魔bTtVVTT^o人U失敗不总笑疗求乜人。泥左服^汚nrv^To日本映画处日本文化①勉強^役立^^^To母、、広私①世話总焼吉求To退院後学校入行匚艺友達力•校門左迎；tr<n^b^o二、 次①文①下線漢字広直b^^Vo（ 6）I-乜力行方不明少女力"見O^o^o試合处、相手总軽<見乙O手紙先OF力間迩oTV^To总指待弐b疋指◎求To^2dC^終袒o疋、道路今日处一日中雨Tb^^>feb^««n^Tb^do三、次O文0（ ）^速当肚助詞总入n肚^Vo—OO（（15）目总閉U^（ 〉母0顔？5、’浮力、吉求Tor^nu^、夕方6時迎元広行吉求To」「idb<（）bTV^To」軟以外（ ）（）喜人左指付吉合Vb求To^o^<TT（ ）、力严才 ofc^b（）i^o^^、町总案内b^b^d力、。赘察处彼力勺犯人m肚V力、（ ）疑oTV^To草O上広新聞（）広厅、疋座◎求b尢。父oyu^yb^何qt^（ ）、迷v求b尢。急）間広合V求Ti《>誤解（）解^T>dnbVTTo11•祖父（ ）（）姉忙入学祝V，届吉求b尢。列車处東京忙着< （ >（ ）<）食事^T^^Tb^b^d3電話左弟O声总吉族O声（ ）間違KTb^o^io乙n^日本总知召（ ）（）役広立O本/c^dTTo才总運恳（ ）（）>^o/-b^y^y^教室広持oT行oTo四、 次O各文OA.B.C力、5VK求人適当肚哲O总選"、乞O記号总解答用紙広害毛仁V《15）1-NO料理哲指Vb<T、（ ）食^T^Tb^V^b^oOWB.OVC.OVT^2.藤O花处西O公園T^nV^咲VTV求Tio指時間力Nfeo尢5、（ ）行oT^T<^^VoB. C.吉o七「今、50万元投資TEA5年後広500万元広肚◎求ToV力M^TT力、

rw^>( )ofc断】丿。求丁1 /無理B. C。七人^恳肚1、"八4.(A.疋面倒B. 邪魔C.5.丁族求乜人。笳。尢^^0^(4.(A.疋面倒B. 邪魔C.5.丁族求乜人。笳。尢^^0^(A.時間 B. 都合C.6.5時求左彼总待弐求。尢力、'、()A.結局 B.7-彼处世界中总(A.回o疋B.結果C.、写真总撮oTV^Tc渡oT回bT結果C.、写真总撮oTV^Tc渡oT回bTC.転校子哲壬惯A?T、笑顔总(見召B.見乜召C.乞①仕事总( )fc引吉受^tb^Todnb<B.尢①b<C.i杯步力一F总5枚T^( )^b^oA.出bB.渡bC.如于五、次①線总引表現总敬語力、謙譲語広直b^^Vo( 4)。来週O水曜日求返b求To「申b訳肚Vo私O不注意……」「^9^>fc気Qb肚VK疋IV」±db^o^^^vobi^^dTT^o尢<1人笳◎求T力、5、遠慮b^VT>to^食7T<^^Vo六、 与；t^n^語群o中力、適当沁阮選人^、 乞o記号总解答用紙忙書吉注Vo(15)A.乙乞B. 何七言oTtC.idD. E.劝F./ctf^ G.d引： H.V<^I. J.求求風邪总引VC( )T>^^o^寒気^b^To彼七話bTV^( )彼0名前总思V出bCo眠<T( )OT、家忙帰oTT<、、寝求bCo東京O電車O混雑( )处世界左有名TTo() 丈夫Tt>td年疋力、5無理b^V^d^VVo親处子供力《力、袒VV力、5( )叱^OTTo電話T友達七1時間t立oC( )^話bCOT、足力-疲nTb^oC<笳—厶处一試合()強<^^^To台風来召( )大吉肚被害总受t求To子供忙人気力选召料理肚( )力u一^^y^-^^ddo七、 下線部O意味^to^t近Vton^料力、、 次O四TO選択肢力、5VK求人適当肚to总選厂肚^Vo(10)給料总払oC以上乞料疋tO仕事总bTt5VCVo給料总払oC力、50□止給料分O仕事^bT^bVoC七元給料^^<TtV^O仕事总统tTV^d^思dC仕事^td終袒oCt^、給料处求疋払oT<^TV肚VD. 仕事^bT<^^V。給料肚必于払V求T力、5。-牛.懸員強bC疋不合格O^m、，夕t大吉力、aA. 勉強不合格大吉力尢。勉強不合格大吉＜肚召。 *A—生懸八？強L尢OT、余計不合格大吉力、o尢。一生懸命勉強L^^VoV^O^^T^試験広落^^^o3-治o尢力、乙七Vo疋冉発L肚Vm力、肚V。t^再発丁召乙m肚V。絶対？発》肚V^V元肚V。C再発決求o疋V^。再発于疋。最近少L太o尢OT、食肚V^^Q心力□扌疋V求T。A.食^T^mV疗肚V七袒力r^V滋？！？＜^OV尢＜1人食卞疋L求o匕B-尢＜1人食疋V^。食^T^U^^V^^反省L^V^。fe求◎尢＜1人食卞肚V^^Q常Q注意LTV^大気力%寒＜^o尢PV力、、钥早＜起吉5料肚＜肚◎求L尢。钥a＜起天気力%寒＜^o尢尢的疋勺^。天指％寒＜W好朝早＜起吉5料肚＜肚◎求T。天a%暖^＜^oTt朗1Q＜起吉5料求乜人。天気％暖力y肚召七、朝早＜起吉5料召疋勺^。八、次O日本語总中国語Q訳L肚1V°( 16)袒尢L%車总愛T召理由O—OQr一人O^^OF^^y」O楽L族％fe^。少LO暇％T^尢七吉、尢o尢一ATH勺t^＜、y^】丿七単O散歩Q出力、疗召。袒尢LX東京Q住^TV^OTH勺地处箱根Q肚召乙七％多V%、房総壬湘南海岸O七吉tfee詐、日曜日肚都内总恳5恳5T召七吉tfe^ome—AT /"f乞O季節OA色壬香◎总楽L族、適、3肚n^TH—匕一总飲族、家帰｛。乙料疋疗O⑹(新LV単語•.七2-信歩而行恳5恳5T5-溜送)文化m、fe召社会o中t創出1人社会O^y^一q分有1人社会七v刁媒体总通u疋伝承 牛活様式Tfe^。幸島o廿丿刃止、以前处只^^o^＜食卞朮力、o匕力、’fe召日、一頭O子廿'儿％海岸O岩Q＜OOVTV^h^^力化食卞始的匕個体％創出l尢行動型疋％、^n^^T貝食v文化％始求O尢七言omv疗肚V。乞単肚召個休O行動QT老肚V e^Od^他O者見疋貝总食OVT群廿儿％貝总食V^/^Q肚◎尢。 0^5貝食Vzvd食性总、群no^y^—％分有T召乙ZQ肚o尢。L^L'ZVo疋乙nT貝食x文化力妆台早丁老送。乞①刁、生子供力%、母親力•貝总食70吃見疋、族人肚貝食V总始fe^o^dbT、貝食世代总通匕G云承芒人貝食v^vd食習惯力•群料広定着"o群料处貝食v文化总持o尢七v^^OTfe^o(10)(新bv単語：廿儿=猴了-<oO<=紧紧地粘在一起 "片力廿=虽状帽贝科蜾)九、次O文章总読後O問W答K^^vo^ "LoUACkSA-cor敁近o旅行7'、一厶总見疋v^^、 u本人I①I壬o七人生总楽i/出疋吉尢^^dnb<思^o灯、乞o旅行o中身总/<見疋族召七、尢七元^、欧米人OA11七处③|速OTv^id^o夏休族肚長期o休暇总七。疋、海広山a分o時間总大切広過工、丁④彼淫違o疋、^n^no旅行壬处◎日常生活o枠力、乙一歩t踏族出^v^vo旅行会社o作o^y口厶力%v疗肚v^言处肚v力%、 少b、自分%^db^vo^>何%b^vo^^^o^^^^^^^Wo^bT>胸%⑤匕<^<、 旅行、R常牛：活o中TX味袒刁I⑦IoT吉肚v旅行^br^bv^思^o旅行会社o作oT<n^y口厶处確力経済的/cdd力、、tK自分仁％心o力、芒总感肚旅行^bT^bv^思ToTfe^o最近处長期休暇o取n召企桨t現nr吉尢％、 現突⑧会社生活o範囲力抜疗出乜肚vto%求疋多v。旅行brvrt、求疋頭o中o乂乙力会社o仕事o乙七％残oTv^o尢'o^n^n一人k%、本当広人生总楽b^「④七9」^tT^o«>vo^vvoo^^^dT力一間1.①③⑦o!i 次oa-do^入召力’、^n^nvK求人良vto总一O選^T、乞o記号总解答用紙広書^^^vo( 3〉①A.Tt B. ^t C. ^t D. ot③A.乂乙TB.乂乙力、C.MHD.乂乙力《⑦A.to B. 说 C. 七吉 D. 乙七問2.⑤⑥o言葉肚、^人肚？持弐总表brv召力、、乞n^n次oa-do中力、人/vto总一二選^T、乞o記号总解答用紙f^^^vo(2)A.fctbd<T心％落弐着沁v気持弐^tfb<T心％落弐着畑v気持弐^fc^b<T心％落弐着力、肚v気持弐Tnb<T心％落弐*力、肚v気持弐A. 袒力、乙肚voT、乙求oTv^51持弐弄'吉©七袒力、乙肚^①左、吉人弐気持弐^o^fc^o^0T,^o^bTV^気持弐哲力、◎袒力、。尢気持弐問3.②0T^n」七肚何、次①A-D①中力、求①总一。選人^、乞①記号总解答用紙2）a.旅行n b.人生④七© D. 旅行①中身問4④①「彼^」疋料①乙七力、、文章①中求言葉总選人^、八吉抜吉卞"。（2）問5.⑧①「会社生活①範囲」七同意味①言葉总、文章①中力、乙選人氐6字5fl/ ,a>p-問6.乙①文章①内容七合次①A-D^M料力、、求哲①总一;Hmo記号总解答用紙広寄^^^Vo（ 2）a-日本人人牛总楽」总持言元ddo [B.曰本人人生总楽」总持c.n本人处会社生活力%中心t^0T、人生总楽」处肚SO力^、^odTfe^oU本人哲欧米人0^9^生吉方、人生总楽」总持o乙七力参考答案及解析一、次0文0下線0漢字0読族方总害^^^Vo（ 6）Q^^T（^）（午休） 4- 壬<疋猜）（有益，有利于）Lo^V（失败） 5. 乜袒（照顾，麻烦）ie（n）（脏，弄脏） 6. 尢17、人（病愈出院）二、次0文0下線漢字広直L^^Vo（ 6）先月（上个月） 4. 返事（回倍，回复）負（输，败） 5. 工事（工程，施工）住所（住址，住所） 6. 晴（晴，放暗）三、次0文0（ ）^適当肚助詞总入n肚WPo—00（ 1仮名总一字入（15）七句意：一闭h眼睛脑子里就会浮现母亲的Sf庞。句意："那我6点左右太-接您。""拜托您了。我很期待。"。□止句意：除了唱歌跳舞之外，其它的我乐意作陪。力、’句意：虽然很难得，但是卡拉0K有点…-"o句意：如果可以的话，我带您参观城镇吧。七句意：警察怀疑他是犯人。此处「七」表示怀疑的内容9总句意：把报纸铺到萆坪上坐了下来。力、句意：犹豫送父亲什么礼物好。句意：赶紧的话还能赶上公车。力•句意：误会得以化解，我很高兴。力、5句意：祖父给姐姐的人学礼物收到了。匚求元広句意：列车到达东京前我们把饭吃了吧。七句意：打电话时把弟弟的声音误认为是你的了"句意：据说这是本对r解日本很有用的书。力、5句意：我来搬录像机.你把那个笔记本电脑拿到教室去。四、次①各文①A.B.C力、求人適当沁呢選厂、乞①記号总解答用紙広香苣'^V(15)B句意：哪个菜都很好吃，就不由得吃多了。 」终于，最后。不由得「」顺便，顺手。A句意：V边的公园里紫藤花幵得很漂A。有时间瑭？.定去看看,，三者都有"一定"的？思，其区別如下：1表示"不符别人怎么说，怎么评论，自己都希望某件*能够实现"。「力、肚5于」表示"在某种状态下不可能发生另外的事情"。r吉二七j表示"说话人确仏"按照预期等某件希望发生的事’一定会发IAAAV"?B句意："现在投资50万的话，五年后就能变成500万。怎么样，要投吗？""不，不必了。我拒绝a"C句意：给您添麻烦了，a您多多賜教，拜托了。B句意：不好意思，明天不太方便……。A句意：a他等到5点，敁后还是没有来。「結局」终究，指根到底。表示"经过了各种各样的事，最终到达某一结果"。「結米」结果。「巌後」最终，最后。A句意：他环游世界，到处拍照-「回召j环绕，周游，巡回。r回丁j他动词，转动；围绕。「渡召」渡地；度曰。B 句意：转校过来的孩子也终丁-适应了班集体，露出了笑容。「見乜召」展现；a现，C句意：我乐意接受这个工作。「刁料」表示的愿望，荧求得到了满足，由*地欢迎r!己期盼的状态"的心情。「楽一般积极地接受某种状态的心情很強烈，有"可以的话想要持续''的感觉。「喜恳」表示"遇到好亊觉得很满足，很髙兴。"B句意：给大家每人发了7T.张卡片。三个选项都可以与「力一F、」搭配，但有所区别。「出原意是"拿出，放出"，强调拿出的过程，若用在此处含有"向大家展示"的,g：思。「笳厅'召」有"将煥于自己的物品V与或施与他人"的浯感。而本题所考察的是分发卡片时所用动词。因此「渡较合适。五、次①線总引表現总敬語力、謙譲語広直b^^Vo( 4)指返事V尢求^。肚15肚VK疋IV。3.召b±^oT<^^Vo六、与焙群①中力、通当沁仏選^t、乞①記号总解答用紙広書(15)1.C句意：奵像是感冒了，有点发冷。「疋^哲」后接推定， *示"大概，难以确定的"o2-G句意：跟他说话的时候，想起了他的名字。「- J表示在做某事的过程中发生了另外的事。3.1句意：困得不得了，一回家马広就睡了。 「疋尢求乙肚V」……得不行，……受不了表示某种感觉、感情程度达到r一定的状态。E句意：东京列车的拥挤状况是世界有名的。「恳9j接在名词或相当于名词的词后，表示样子、实情、状态等。H句意：就算再健康，都已经一把年纪了还是不要太勉強得好 crv<^?T哲」表转折。A句意：父母正是因为疼爱孩子才会贵备的。「力H乞JIE是因为……才……。J句意：站着跟朋友打了一个小时的电话，脚都累了。D句意：那个闭队每比赛一次都会变得更强。 「^七^」接名八和动词连体形之后，吉"指次，MH总是"。F句意：每次来台风都会带来很大的损失。B句意：不管怎么说，受小孩子欢迎的料理终究还是咖喱和汉堡包吧 仇壬产七、 下線部①意味汪八％近V^O^M料力、、次①四選択肢力£V^適当肚哲①总選"肚1V°(10) AA句意：既然给你支付了工资，就请做与之相应的工作。做本题 B，J"请注意句的时态,」C句意：正因为努力学习了，所以考试没有通过的打击很大。B句意：虽然治好了但未必就不会复发。D句意：最近有点胖了.K此注意着不多吃。5，A句意：是天气变冷的缘故吧，早上起不来了。八、 次①日本語总中国語広訳肚1V°( 16)我爱车的理由之一源亍"独自一人开车旅行"的乐趣。稍有余暇时，便独自一个人漫无目的地外出驱车"倍步而行"。皿我住在东京，很多时候H的地都是箱根，有吋也会去房总、湘南沿海。另外，星期天有时会在市内闲逛。当然还是一个人。享受着季节的美景与香郁，再到适宜的地方喝杯咖啡，然后再回家。仅此而巳。所谓文