注塑模具使用手册

8/8注塑模具使用手册模具使用手册USER’SMANUAL

客户模号

MOLDNO.

产品名称

PARTNAME

产品编号

PARTNO.

模号

MOLDNO.

目录

CONTENT

一．模具资料（MOLDINFORMATION）(2)

二．模具使用说明（OPERATIONINSTRUCTION）3-9三．模具维护保养（MAINTENANCEINSTRUCTION）10-12四．注塑工艺参考卡（MOLDINGTECHNICSHEET）13-14五．附件/备用清单（ACCESSORIESLIST）(15)

六．模具检验单（QAINSPECTIONREPORT）16-17七．用户意见反馈书（CLIENT‘SCOMMENTANDSUGGESTION）(18)

八．附件（ACCESSORIES）

模具结构简图（MOLDSTRUCTURE）(19)

上模运水示意图（COOLINGDIAGRAMOFCAVITYSIDE）(20)

下模运水示意图（COOLINGDIAGRAMOFCORESIDE）(21)

一．模具资料

MOLDINFORMATION

模号胶料

Moldno.Plasticmaterial每啤件数收缩率

NumberofcavityShrinkage：

每啤重量：上模钢材：

ShotweightCavitysteel水口流道重量：下模钢材

RunnerandsprueweightCoresteel模具尺寸：

Molddimension：widthmmxheightmmxthicknessmm.

模具重量Moldweight：kg

最少开模行程Minimumdaylight：mm

顶针板行程Ejectorstroke：mm

唧嘴偏左/偏右/中心Sprueoffset：mm

法兰直径Locatingring’sdiameter：?mm高度Height：mm

唧嘴球面半径和孔径

Spruebushing：Sphrmm?mm

码模Moldmountingmethod:

凸边宽度Flangewidthmm

坑深Clampingslotdepthmmx高heightmm

丝孔Screwholes?x中心距Distancebetweencenters.mm

吊模孔喉嘴配机型

Eyebolt：Waterconnection:Suitablemachinesize：

THEOPERATIONOFMOLD1.注塑机要求InjectionMachineSpec

注塑机InjectionMachine

机型（TypeofMachine）

TK啤机:客户啤机:

法兰直径Locatingringdia

φ

唧咀SprueSR唧咀孔Sprueφ

SRφ

炮咀伸入量Nozzlemovementdistance

顶棍孔直径Ejectordia

顶出行程Ejectorstroke

2.模具的结构特点MOLDSTRUCTURE

流道类型RunnerMethod

□冷流道Cold□热流道Hot

热流道品牌Hottrademark

□DME□YUDO□MoldMaster

□HASCO其它other：___________

THEOPERATIONOFMOLD

水口类型GateMethod

□直接入水Direct

□潜水Submarinegate

□针点Pinpoint

□侧水Sidegate

□封针ValveGate

□细水转侧Pinpointtransfersidegate

模具类型Typeofmoldbase

□二板模2plate（□倒装Reverse）□三板模3plate

模胚/钢材Moldbase/Material

上模板Cavityplate：____________

下模板Coreplate：_____________

模胚品牌Moldbasetrademark

□LKM□其他Other_______

钢材/硬度Material/Hardness

上模Cavity:___________/___________HRC下模Core:__________/___________HRC镶件Insert:___________/___________HRC行位Slide:___________/___________HRC

THEOPERATIONOFMOLD倒扣处理UndercutTreatment

□斜边Anglepin

□气/油压Air/oil

□弹前模FloatingCAV.

□斜顶Lifter

顶出Ejector

□圆顶针Ejectorpin

□扁顶针Bladeejector

□司简Sleeveejector

□斜顶Lifter

□直顶Ejectorbar

□推方Stripperbar

□推板Stripperplate

□推圈Stripperring

□气拍Airvalve

取产品方法ProductsEjection

□自动落下Gravitydrop

□手取Manual

□机械手Automaticeject

取水口方法Runnerejection

□自动落下Gravitydrop

□手取Manual

□机械手Automaticeject

THEOPERATIONOFMOLD运水Cooling

□水Water

□温水Hotwater

□油Hotoil

喉牙Threadstandard

英制BSP________

美制NPT________

顶针板复位方式ReturnMethod

□弹簧Spring

□剑仔Earlyejector

□油压Hydraulic

□强制Compel

THEOPERATIONOFMOLD3．模具的动作要点Moldactionsequence

A.开模；

Moldopening

B.油唧抽CAVITY(上模)；

Slideextractedbyhydrauliccylinder(cavity)

C.油唧抽哥CORE(下模)；

Slideextractedbyhydrauliccylinder(core)

D.油唧回CAVITY(上模)；

Slidereturnedbyhydrauliccylinder(cavity)

E.油唧回CORE(下模)；

Slidereturnsbyhydrauliccylinder(core)

F.顶出(顶针顶出)；

Ejection(Ejectorpin)

G.顶针回；

Ejectorpinreturn

动作先后顺序sequenceH.热咀封针打开；Hotdropvalvepinopening

I.热咀封针关闭；Hotdropvalvepinclosing

J.合模

Moldclosing

K.射胶；Injection

M.冷却；

Cooling

N.入气；

GasInjection

L.取件.

Takingpart

THEOPERATIONOFMOLD

开模动作注意Moldopeningnotice：

1、□前模行位（油唧，气缸）需抽开到位后，才能开模；

Thecavityslideopenedpriortothemoldopen；

2、□前模（）组行位，有动作先后次序的要求：先（）抽开，后（）

抽开；最后（）抽开；

()Cavityslides’actionorder:thefirst()open,then()open;atlast()open；

3、□此模分（）次开模；开模次序见模具结构简图；

Moldopeningsequenceswereshowninthedrawingofmoldstructure。

顶出动作注意Ejectionnotice:

1、□后模行位（斜边，油唧，气缸）需抽开到位后，才能开始顶出；

Coreslideopenedpriortotheejection

2、□后模（）组行位，有动作先后次序的要求：先（）抽开，后（）

抽开；最后（）抽开；

Coreslides’actionorder:thefirst()open;then()open;atlast()open

3、□此模采用二次顶出机构，先（）顶出；后（）顶出。

Twostepejectiononthismold,thefirst()ejection;then()ejection

4、□此模有加速顶出机构；先（）顶出；后（）加速顶出。Thereisaccelerateejectioninthemold;first()ejection;then()ejection

THEOPERATIONOFMOLD

合模动作注意moldclosednotice:

1、□合模前，顶针板必须完全复位；

Beforemoldclosed,ejectionplatemustbereturnedcompletely

2、□顶针板完全复位后，后模行位才能开始复位；

Ejectionplatereturncompletelypriortothecoreslides

3、□后模行位（油唧，汽缸）复位到位后，才能开始合模；

Coreslidesreturncompletelypriortothemoldclosedaction

4、□后模有（）组行位，在复位时，有动作次序要求：先（）复位，

后（）复位；最后（）复位；

Coreslidesactionorder:thefirst()return;then()return;atlast()retuen

5、行位复位动作：□在合模前完成；□在合模后进行；Cavityslidesaction:beforemoldclosedaftermoldclosed

6、□前模（）组行位，在复位时，有动作次序要求：先（）复位，后（）复位；最后（）复位；

Theorderofcavityslidesreturn:thefirst()return,then()return;atlast()return;

OperationandMaintenance

A.使用模具注意事项Operationnotice：

1、检查注塑机的各项技术参数设定是否正常；

Checkthemoldingparametersweresetproperly.

2、装模前将注塑台（炮筒）后退；

Retracttheinjectionunitbeforemoldmounting.

3、调整注塑机动定模板间间距，使其大于模厚；

Adjustthedistancebetweentheplatens:Itmustbelargerthanthemoldthickness

4、按模具上向上标志“↑”所示，吊起模具放入动定模板之间，使模具的

法兰先导入注塑机定模板上的定位孔中，再闭合机板，使模具紧贴于两机

板之间。

Liftthemoldwitharrowsign“”upwardandsetitbetweentheplatens.

Insertthelocatingringintocenterholeofthefixedplaten.

5、模具侧边同机板侧边平行，用压板及螺丝固定模具于注塑机动定模板上。

Beforeclampingthemoldontobothplatens,ensurethatthemoldisnottiltedsideway.

6、锁模块后，进行开模、合模、试合模力，逐步调整锁模位置，逐渐升高锁

模力并使连杆能够伸直。严禁在闭模状态下增大锁模力，以免损坏模具。

AlwayscheckthatP/Lstrapsareremovedbeforeopeningthemold.Checktheclampingpressurebyopeningandclosingthemold,increasetheplatendaylightslowlytillthelinkrodsfullyextend.Neverincreaseclampingpressurewhilemoldisclosed,elsemoldingmachinewillbeseverelydamaged.

OperationandMaintenance

a)依《模具资料》调节注塑机顶出杆行程，使其恰当顶出产品。

Adjusttheejectorstrokeaccordingto“MoldDateSheet”andmakesurethepartscanbeejectedproperly.

b)依运水示意图连接运水。

Connectthecoolingsystemasshowninthecoolingdiagram

c)依《工艺参数卡》为参照进行调机，直至啤出合格产品。

Adjustthemachinesettingswithreferenceto“MoldingParameter”tillqualitypartsareobtained.

7、模具是热唧嘴的，要专业人员来驳线并检查温控箱等是否运行正常。

Ifhotsprueareused.Operationofthetemperaturecontrolmustbechecked.

B．维护保养

1、落模前，对照末件检查模具；

Comparewiththelastshotandinspectthemoldthroughlybeforedismounting.

2、进行模具的外观检查保养；

Inspectthemold’sexternalappearanceandcarryoutmaintenance:

清除模具外表面、分模面、型腔表面、导柱表面、顶针底面上的油污杂物，

粉尘及锈斑；

Cleanupoilstains,dirtsandrustsontheexternalsurfaces,parting

surfacesandcavitysurfaces,guidepinsandejectorpins.

严禁用任何硬物，特别是金属物清理模腔杂物；

Neverusehardobjectstobrushorscrapthemoldcavities；

3、清理模具冷却水道，使其畅通，且无积水在内；

Purgethewaterchannelstofreethemfromwaterandblockage；

OperationandMaintenance

4、进行模具的润滑检查；对模具的相对滑动部分添加润滑油。

Greaseandlubricateallslidingsurfaces

5、进行模具结构件的检查；

Checkthemoldstructure.

检查模具的活动部分在动作时是否存在异常响声，各滑动部分运动是否灵活，动作时有无振动及卡死；

Checkforabnormalnoiseduringmovement,ensureslidingactionaresmooth.Thereshouldbenovibrationandjamming.

检查导柱、导套、顶针、滑块等有无严重磨损现象，模具的光、薄、细部位有无缺损、开裂、变形等；检查型腔表面及型芯有无刮花现象，缺陷有无增多，顶针和其它部位有无折断现象；

Checkfordamages,cracks,deformationsetc.inpolishedareas,thinordelicateparts.Checkandreportanyscratchesonthesurfacesofcavitiesandcores,anynewdefects,anybrokenejectorpinsanddelicateparts.

6、模具清擦干净，型腔表面喷涂防锈剂或防锈油脂，合模，收紧锁模片，落

模,摆放在指定位置；

Cleanupthemold,rust-proofthecavityandcoresurfacesbeforeclosingthemold.TightentheP/Lstrapsanddismountthemold.Storeasinstructed.

四．注塑工艺参考卡

MOLDINGTECHNICSHEET

试模报告

手册内容

四．注塑工艺参考卡

MOLDINGTECHNICSHEETMOLDTRIALRECORD

手册内容

五．附件/备用清单

AccessoriesandSparePartsList

模号：成品名称：核点人：

1)附件是不安装于模具上，但要连同模具交付客户的部件、工具、器材。

Accessoriesarepartsthatwerenotinstalledonthemold,butwereshippedtogetherforfutureuse.Examples:electrodes,interchangeableinsertsorcores,fixtures,tools,equipmentsuchastemperaturecontrollers,etc.

2)备用件是已安装于模具上，现把所示额外数量交付客户以备随时维修用。

Spareparts:Partswerealreadyinstalledonthemold,butextraquantitieswereincludedforemergencymaintenanceuse.

3)在此清单示出但无数量者为易损件，不连模具交客户但建议客户适量存货备用。

Partsshownonthelistbutwithoutquantityarejustrecommendedstockitemsformaintenance,theyarenotincludedinthisshipment.

FINALINSPECTIONREPORT

一、模具结构检验：

Visualinspection:

1、具外形尺寸，法兰直径，唧咀孔及球面半径，顶出孔位置和大小符合要求；

Sizeofmoldsuitabletotheinjectionmachine.

2、顶针，螺丝，水咀，胶圈规格正确；

Ejectorpin,screw,plug,o-ring,etc.,allofstandardpartsareproper.

3、行位已装有限位保护；

SlidesprotectedbySafe-block.

4、顶出距离有限位块限制；

EjectorstrokeprotectedbySafe-block.

5、电线插座已按要求安装，各接线端子已按要求连接；

Electricalcomponents,socketsandplugs,wiringetc.,areintactandinworkingcondition.wiringsclearlymarkedandproperlyconnected.

二．模具动作检验：

1、模具开闭正常；

Moldopen/closesmoothlyandnormal.

2、行位运动顺滑，无异常声响；

Slidesransmoothlyandnormal.

3、斜顶顶出顺滑，复位平稳;

Lifterransmoothlyandnormal.

FINALINSPECTIONREPORT

4