traction chain-auxiliaries辅变流柜mm501高压电路auxiliary block presentation part1power circuit对维修人员培训一二

F.

Cardarelli2010Training

for

Maintenance

Staff

I

&

II对维修

的培训（一）&（二）Technical

Training技术培训HXD2B

otive//HXD2B机车M501–Auxiliary

bloc

presentation

part

1-Power

Circuit//M501–辅助变流柜介绍第

1

部分-高压电路TRANSPORTAgenda日程安排2nd

topic第2

个auxiliary

block

power

circuit

–input

stage辅助变流柜高压电路图

–输入端P7

->163rd

topic第3个auxiliary

block

power

circuit

–

Inverter

stage辅助变流柜高压电路图–变流端P18

->274th

topic第4个auxiliary

block

power

circuit

–

Inverter

and

AC

output

stage辅助变流柜高压电路图–变流和交流输出端P29

->

665th

topic第5

个auxiliary

block

power

circuit

–

Charger

and

DC

outputstage辅助变流柜高压电路图

–充电器和直流输出端P68

->1181st

topic第1个auxiliary

block

power

scheme辅助变流柜高压电路图P

3->5-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK-电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAux.converter

circuit

diagram

:

Electrical

powerscheme辅助变流器电路图：电力图Traction

converters牵引变流器1,

2,

3,

4,

5

&

6SCV1,2,3

&4车Cooling

fan

冷却风扇Battery110

V电池110

VStatic

ConVerter=SCV

(CVS

in

french)/静态变流器catenary:

25

000

VAC悬吊线：25

000

VACotive

机Auxiliary

power

production

for

the

otive1

output

400VAC

3

phase–50

Hz,

fixed

frequence,

galvanic

insulation,

neutral

accessible1

output

400VAC

-

50

Hz

nominal,

variable

frequence

(U/f²

constant),galvanic

insulation,

neutral

accessible1

output

110

VDC

(nominal

battery

charger

voltage)机车辅助发电1

个输出400VAC

3

相–50

Hz,

固定频率,电流绝缘,中性可1

个输出400VAC

-50

Hz

额定,可变频率(U/f²

常量),电流绝缘,中性可1

个输出110

VDC

(额定电池充电器电压)Aux.converter

circuit

diagram

:

Electrical

powerscheme辅助变流器电路图：高压电力图BlocAuxSCV1

+

SCV2Rescue

mode

:

150

kVA

(fixed

frequency)援救模式:150

kVA（固定频率）⚫

+

1

battery

charger

for

each

BlocAux

(the

2

battery

chargers

workalternatively)

:

12.5

kW每个BlocAux+1

电池充电器（2

个电池充电器交替工作）:12.5

kW-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK-电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAux.

converter

circuit

diagram

:

Electrical

power

scheme辅助变流器电路图：高压电路图Agenda日程安排1st

topic第1

个Auxiliary

block

power

scheme辅助变流柜高压电路图P

3-52nd

topic第2

个Auxiliaryblock

power

circuit

–

input

stage辅助变流柜高压电路-输入端P7

->

163rd

topic第3个Auxiliary

block

power

circuit

–

Inverter

stage辅助变流柜高压电路–变流端P18->274th

topic第4

个Auxiliary

block

power

circuit

–

Inverter

and

AC

output

stage辅助变流柜高压电路-变流和交流输出端P29->665th

topic第5

个Auxiliary

block

power

circuit

–

Charger

and

DC

output

stage辅助变流柜高压电路-充电器和直流输出端P68->118-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UK1.

The

input

fuse

:1.输入保险丝:Auxiliary

converter

block

:

Input

stage

(1/10)辅助变流柜：输入端

(1/10)Role

:A作n用in：put

fuse(with

auxiliary

signalling

micro-contact)located

inside

theconverter

cubicle

will

protect

wiring

and

converter

in

case

of

abnormaland

uncontrolled

over

current

at

high

voltage

input变流柜内的输入保险丝（带辅助信号微触点）将在高电压输入的异常不受控过电流下保护接线和变流器TInverterinputvoltage变流器输入电压SCVinputvoltageSCV

输入电压高压模块-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UK:Component

definition

1)

FUSE–

Part

number

:

DTR0000157656Main

technical

characteristic

:4000V250AEDV

indicator

includedMass

:

3.6

kgClass

:B

(4RDSPM034)元件定义文档

:保险丝–

部件号:DTR0000157656主要技术特征:4000V250A包括

EDV

指示重量

:3.6

kg类别:B(4RDSPM034)Auxiliary

converter

block

:

Input

stage

(2/10)辅助变流柜：输入端

(2/10)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UK:Component

definition

2)

MICROSWITCH

WITH

1

INVERSER–

Part

number

:

DTR0000119169Main

technical

characteristic

:Category

of

use

:

DC:

110V

–

0.6AWith

fastener

for

adaptation

on

EDVWith

manual

reset1NO

+1NCClass

:B

(4RDSPM034)元件定义文档

:2)微型开关和1

个变流器–

部件号:DTR0000119169主要技术特征:使用类别

:DC:110V–0.6A带固定器，用于适应

EDV带手动复位1NO

+1NC类别:B(4RDSPM034)Auxiliary

converter

block

:

Input

stage

(3/10)辅助变流柜：输入端

(3/10)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

Input

stage

(4/10)辅助变流柜：输入端

(4/10)Location

in

the

converterblock变流柜中的位置CC(ENT)CVSx-Electricotives

HXD2B-da-

Auxiliary

Converter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

Input

stage

(5/10)辅助变流柜：输入端

(5/10)Transducer

for

the

electronic

measurement

of

high

voltages,

with

galvanic

isolation

betweenthe

primary

(high

power

voltage)

and

the

secondary

(electronic)

circuits.The

primary

circuit

ofthe

transducer

must

be

linked

tothe

connections

where

the

voltage

hasto

be

measured.Screen

(E)

between

pri nd

secondary.Supply

voltage

:

+-

15

V

(+

and

-)Measure

(M)

:

currentoutput用于高压电路测量的变压器，主（高压电压）和次电路之间的电流

。变压器主电路必须连接的连接必须测量电压。主次之间的

(E)。供电电压:+-15

V(+和-)测量(M):电流输出2.

Input

voltage

transducer

:2.输入变压器:Role

:作用：+HT-HT+HT-HTTInverterinputvoltage换流器输入电压SCVinputvoltageSCV

输入电压高压模块-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UK保险丝高压Component

definition

:Part

number

:

DTR0000099777Main

technical

characteristic

:Nominalvoltage

:

4000VTurns

ratio:

50mA

for

4000VPrecision:

+/-

1%Supply

voltage

:

+/-

15

VClass

:

B(4RDSPH093)元件定义文档

:部件号:DTR0000099777主要技术特征:额定电压

:4000V匝比:50mA

4000V精确度:+/-1%供电电压

:+/-15

V类别:B(4RDSPH093)Auxiliary

converter

block

:

Input

stage

(6/10)辅助变流柜：输入端

(6/10)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

Input

stage

(7/10)辅助变流柜：输入端

(7/10)Location

in

the

converterblock变流柜中的位置CA(U-ENT)CVSx-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

Input

stage

(8/10)辅助变流柜：输入端

(8/10)3.

HVmoulded

block

:3.HV

模块:A

moulded

block

including

resistors

in

series

with

neon

lamp

is

connected

topower

capacitors;

when

high

voltage

greater

than

100

V

is

present

oncapacitors,

this

display

will

light

up.1

neon

for

each

HV

input,

1

for

each

voltage

sensor.串联电阻和氖灯的模块连接到高压电容；当电容上的高压超过

100

V

时，该显示将变亮。每个高压输入

1

个氖灯，每个电压传感器

1

个。Role

:作用：TInverterinputvoltage变流器输入电压SCVinputvoltageSCV

输入电压保险丝高压-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UK高压模块Componentdefinition

:Part

number

:

DTR0009113645Main

technical

characteristic

:4

NeonsMass

:

2

kg–

Class

:B

(TRK7616270000)元件定义文档

:–

部件号:DTR0009113645主要技术特征:4

个氖灯重量:2

kg–

类别:B(TRK7616270000)Auxiliary

converter

block

:

Input

stage

(9/10)辅助变流柜：输入端

(9/10)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKC)FI-CVSAuxiliary

converter

block

:

Input

stage

(10/10)辅助变流柜：输入端

(10/10)Location

in

the

converter

block变流柜中的位置LS-PAN-FI(ENT)CVS1/LS-CA-FI(ENT)CVS1

/

LS-

PAN-FI(ENT)CVS2

/

LS-CA-FI(ENT)CVS2-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAgenda日程安排1st

topic第1

个Auxiliary

block

power

scheme辅助变流柜高压电路图P

3->52nd

topic第2

个Auxiliaryblock

power

circuit

–

input

stage辅助变流柜高压电路-输入端P7

->

163rd

topic第3

个Auxiliary

block

power

circuit

–

Inverter

stage辅助变流柜高压电路–变流端P18

>274th

topic第4

个Auxiliary

block

power

circuit

–

Inverter

and

AC

output

stage辅助变流柜高压电路-变流和交流输出端P29->665th

topic第5

个Auxiliary

block

power

circuit

–

Charger

and

DC

output

stage辅助变流柜高压电路-充电器和直流输出端P68->118-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

Inverter

(1/10)辅助变流柜：变流器(1/10)Auxiliary

converter

block

:

Inverter

(2/10)辅助变流柜：变流器

(2/10)Electrical

scheme

:电路图：AC

output

voltage/交流输出电压Gate

circuit门电路Decoupling

capacitor去耦合电容Stabilized

DC

input

voltage稳定直流输入电压Gate

driver

(pulsegenerator)门驱动（脉冲发生器）Klixon(thermocontact)Klixon(热接触)

-Electricotives

HXD2B-

Auxiliary

Converter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

Inverter

(3/10)辅助变流柜：变流器

(3/10)Role

:作用：The

inverter

is

connected

at

theoutputof

a

four

quadrant

converter

(4QC)

ofonetraction

block.This

inverter

converts

a

stabilized

DC

voltage

to

an

AC

voltagewhich

has

to

befiltered

and

transformed

in

order

to

obtain

the

400Vrms

sine

wave

voltage

at

theoutput

of

the

auxiliary

converter.One

module

=

one

triphased

inverterOne

phase=

two

s变流器连接在牵引柜的四相变流器(4QC)

的输出处。该变流器将稳定直流电压转变为交流电压，要在辅助变流柜输出获得400Vrms

正弦波电压，必须对该交流电压滤波和变压。一个模块=一个三相变流器一相=两个-Electricotives

HXD2B-

Auxiliary

Converter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

Inverter

(4/10)辅助变流柜：变流器

(4/10)Waveforms

:Inverter

output

voltage波形:变流器输出电压-Electricotives

HXD2B-

Auxiliary

Converter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

Inverter

(5/10)辅助变流柜：变流器

(5/10)Inverter

outputcurrent变流器输出电流-Electricotives

HXD2B-

Auxiliary

Converter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

Inverter

(6/10)辅助变流柜：变流器

(6/10)Temperature

protection

:

Bimetal

disc

thermostat,placed

inside

the

module温度保护：双金属盘温度调节器位于模块内The

threshold

is

calculated

so

that

the

protection

operates

when

the

junctiontemperature

of

the(55°C

in

the>

115°C

(Cut

off

<

105°C)

@

40°C

ambient

externalotive).温度极限经过计算目的是当

接合温度>

115°C(切断<

105°C)

@

40°C环境温度（机车内55°C

）时保护操作启动。-Electricotives

HXD2B-

Auxiliary

Converter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKInverter

module

definition

:–

Drawing

:AK00001014649Main

technical

characteristic

:Input

voltage

:

3775VdcOutput

fundamental

voltage

:

1465VrmsContinuous

power

rating

:

150

kVA7

anglesForced

air

coolingMass

:

43

kgClass

:

NADesign

responsibilities

:

ATSAManufacturing:

ATSA

Charleroi变流器模块定义文档

:图纸

:AK00001014649主要技术特征

:输入电压:3775Vdc输出基本电压

:1465Vrms连续功率等级

:150

kVA7

角度强制空气冷却重量

:43kg类别

:NA设计职责

:ATSA制造:ATSA

CharleroiAuxiliary

converter

block

:

Inverter

(7/10)辅助变流柜：变流器

(7/10)-Electricotives

HXD2B-

Auxiliary

Converter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

Inverter

(8/10)辅助变流柜：变流器

(8/10)Main

electrical

components:

主电子元件：the

right

inputswitch

thetoand

dividetheVce

voltage

to

allow

thesaturation

fault

control.门电路(x

6)

:

提供合适的输入电阻以开关

和分开Vce电压，从而允许饱和故障控制。Decoupling

capacitor

(x

3)

:

Maintain

the

voltage

constantclose

to

the s.

Absorbthecurrentaccumulated

in

the

barsand

the

cables

when

switchingthe

s.去耦合电容

(x

3):

保持电压常量接近

。开关

时吸收棒和电缆中累积的电流。

gate

circuit

(x

6)

:

Provide

gate

driver

(x

6)

:

Generate

the

right

pulses

andcontrol

the

saturation

of

the的门驱动(x

6):产生合适的脉冲并控制饱和。-Electricotives

HXD2B-

Auxiliary

Converter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

Inverter

(9/10)辅助变流柜：变流器

(9/10)Inverter

gate

drive变流器门变

器PAN-OND-CVSxAuxiliary

converter

block

:

Inverter

(10/10)辅助变流柜：变流器

(10/10)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKLocation

in

the

converter

block变流柜中的位置Agenda日程安排1st

topic第1

个Auxiliary

block

power

scheme辅助变流柜高压电路图P

3-52nd

topic第2

个Auxiliaryblock

power

circuit

–

input

stage辅助变流柜高压电路-输入端P

7

->

163rd

topic第3个Auxiliary

block

power

circuit

–

Inverter

stage辅助变流柜高压电路–变流端P18->275th

topic第5

个Auxiliary

block

power

circuit

–

Charger

and

DC

output

stage辅助变流柜高压电路-充电器和直流输出端P68->1184th

topic第4

个Auxiliary

block

power

circuit

–

Inverter

and

AC

output

stage辅助变流柜高压电路-变流和交流输出端P29

->66-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(1/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(1/40)Electrical

scheme

:-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(2/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(2/40)1.

Inverter

current

measurement

:1.变流电流测量:Role

:作用：The

current

flowing

out

of

the

inverter

AC

output

is

measured

using

three

current

transformers.These

current

transformers

provide

three

insulated

current

measurements

to

the

electronic

forcontrol

and

protection.变流交流输出的电流使用三个电流互感器测量。这些电流互感器为电子元件提供三个绝缘电流测量以进行控制和保护。-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UK:Component

definition

1)

CURRENT

TRANSFORMERPart

number

:

DTR0000127388Main

technical

characteristic

:Transformer

ratio

:

200A

→

1ARated

power

:6VAClass

accuracy

:

0.5Rated

frequency

:

50HzClass

:

B

(4RDSPH091)元件定义文档

:电流互感器–

部件号

:DTR0000127388主要技术特征

:变压器比率

:200A

→1A额定功率:6VA类别准确度

:0.5额定频率

:50Hz类别

:B(4RDSPH091)Auxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(3/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(3/40)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(4/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(4/40)Location

in

the

converter

block变流柜中的位置TFI-ONDy-CVSx(y

=

R,

S,

T)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(5/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(5/40)2.

Triphased

transformer

+

inductance

:2.三相变压器+电感:Role

:Provide

galvanic

insulation

between

high

voltage

(4000V)

and

medium

voltage

(400V)Transform

the

fundamental

voltage

generated

by

the

inverter

(1465Vrms)

to

a

fundamentalvoltage

of

400Vrms

at

the

secondaryProvide

a

50Hz

sinusoidal

filter

thanks

to

the

integrated

inductance

associated

to

theoutput

three-phase

capacitor.提供高压(4000V)

和中压(400V)之间的电流将变流器产生的基本电压(1465Vrms)

转变为次级的400Vrms基本电压由于与输出三相电容关联的集成电感，提供50Hz

正弦滤波器。。作用：-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKComponent

definition

:Spec

reference

:

4RDUKE277

G01Part

number

:

DTR0000207432Main

technical

characteristics

:L_leakage

=

560

µH

±

5%Equivalent

star

ratio

:

0.2792

(~400/1465)62

Arms

/

220

ArmsMass

:

520

kgThermal

class

:

H元件定义文档

:规格参考:4RDUKE277

G01部件号:DTR0000207432主要技术特征:L_泄漏=560

µH

±5%同等星比

:0.2792(~400/1465)62

Arms

/

220

Arms重量

:520

kg热类别:HAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(6/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(6/40)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

: 400

VAC

output

stage

(7/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(7/40)Location

in

the

converter

block变流柜中的位置TF-CVSx-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(8/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(8/40)3.

Output

capacitor

:3.输出电容:Role

:作用：The

three

phase

capacitor

is

connected

atthe

output

of

the

transformer

(withintegrated

inductance)

in

order

to

generate

a

quasi-sinusoidal

voltage

at

theAC

output

of

the

SCV.三相电容连接在变压器输出（带集成电感）以在SCV

的交流输出产生四相正弦电压。-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UK:Component

definition

1)

Output

capacitorSpec

reference

:

4RDUKD104

G01Part

number

:

DTR0100000826Main

technical

characteristic

:Capacitancevalue

:600µFtolerance

:

+/-

5%Ratedvoltage

:

635VRated

frequency

:

50Hz元件定义文档

:输出电容规格参考

:4RDUKD104

G01部件号

:DTR0100000826主要技术特征

:电容值

:600µF容差

:+/-5%额定电压:635V额定频率

:50HzAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(9/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(9/40)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(10/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(10/40)Location

in

the

converter

block变流柜中的位置CAP-CVSx-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(11/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(11/40)4.

Current

measurement:4.电流测量:Role

:作用：The

current

flowing

out

of

the

SCV

AC

output

is

measured

using

three

current

transformers.These

current

transformers

provide

an

insulated,

three

phase

rectified

voltage

output,

via

aninterface

PCB,

to

the

electronic,

for

control

and

protection.SCV

AC

输出的电流使用三个电流互感器测量。这些电流互感器通过接口PCB

向电子元件提供绝缘三相整流电压输出以进行控制和保护。-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UK:Component

definition

1)

CURRENT

TRANSFORMERPart

number

:

DTR0000105256Main

technical

characteristic

:Transformerratio

:

400/1Ratedpower

:

10VAClass

accuracy

:

0.5Rated

frequency

:

50HzClass

:

B

(4RDSPH094)元件定义文档

:电流互感器–

部件号

:DTR0000105256主要技术特征

:变压器比率:400/1额定功率

:10VA类别准确度

:0.5额定频率:50Hz类别

:B(4RDSPH094)Auxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(12/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(12/40)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UK:Component

definition

2)

TRIPHASE

BRIDGE

PCBPart

number

:

NRDN42680

G01Main

technical

characteristic

:3-phase

rectifierClass

:

A元件定义文档:2)三相桥接PCB部件号:NRDN42680

G01主要技术特征:3相整流器类别:AAuxiliary

converter

block

:

380

VAC

output

stage

(13/40)辅助变流柜：400

VAC

输出端(13/40)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(14/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(14/40)Location

in

the

converter

block变流柜中的位置VS-RI-TF-CVSxTFI-TF-y-CVSx(y

=

R,

S,

T)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(15/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(15/40)5.

Voltage

measurement

:5.电压测量:Role

:作用：To

measure

the

3-phase

rectified

voltage

at

theAC

output

of

the

converter

(SCV).The

400

Vac

output

voltage

is

measured

using

aninterface

PCB

(Printed

Circuit

Board

).This

interfacePCB

is

fittedwith

a

three

phase

rectifier

bridge.

The

PCBboard

is

composed

of

a

serial

resistor

and

a

curren sor,

which

providean

insulated,

DC

current

output

to

the

electronic,

for

control

andprotection.Supply

voltage

:

+-

15

V(+

and

-)Measure

(M)

:

current

output在变流器的交流输出

(SCV)测量

3

相整流电压。400

Vac

输出电压使用接口

PCB（印刷电路板）测量。此接口

PCB安装了三相整流器桥。PCB板由串联电阻和电流传感器组成，提供对电子元件的绝缘直流电流输出以进行控制和保护。供电电压:+-15

V(+和-)测量

(M):电流-输E出lectricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UK:Component

definition

1)

VOLTAGE

TRANSDUCER–

Part

number

:

DTR0000113561Main

technical

characteristic

:Un

:

600VrmsMeasuring

range

:

0

to

900VPrimarycurrent

at

Un

:

10mATurns

ratio

:

25mA

for

600V

(+/-

8%)Supply

voltage

:

+/-15VClass

:

B

(4RDUKH083)元件定义文档

:电压变压器–

部件号

:DTR0000113561主要技术特征

:Un

:

600Vrms测量范围:0

至900VUn

下主电流

:10mA匝比

:25mA

600V(+/-8%)供电电压

:+/-15V类别:B(4RDUKH083)Auxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(16/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(16/40)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UK:Component

definition

2)

POWER

BRIDGE

RECTIFIERPart

number

:

S4705201P0004Main

technical

characteristic

:Id

:

6.5AVF

:2.2

VClass

:

B

(4RDUKB007

)元件定义文档

:2)高压桥接整流器–

部件号

:S4705201P000主要技术特征

:Id

:

6.5AVF

:2.2

V类别

:B(4RDUKB007)Auxiliary

converter

block

: 400

VAC

output

stage

(17/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(17/40)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(18/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(18/40)Location

in

the

converter

block变流柜中的位置VS-CVSxCA(U-400)CVSx-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(19/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(19/40)C(IS)OND-CVS24.Output

contactors/4.输出接触器:C(IS)OND-CVS1SCV1C(SEC)CVSThe

three

phase

contactor

(C(IS)OND-CVSx)

are

used

to

disconnect

automatically

the

AC

loads

of

the

auxiliaryconverter

from

the

400

Vac

auxiliary

supply

:Whenthe

auxiliary

converter

is

shut

downOr

when

it

hasfailedThe

emergency

contactor

(C(SEC)CVS)

allows

to

connect

loads

of

faulted

converter

to

healthy

converter.三相接触器

(C(IS)OND-CVSx)用于将辅助变流器的交流负载与

400

Vac

辅助电源自动断开

:辅助变流器关闭时或者发生故障时紧急接触器(C(SEC)CVS)

允许将故障变流器的负载连接到健康变流器。SCV2Role/作用：-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKComponentdefinition

:1)

CONTACTOR

with

1

NO/NC

AUXILIARY

CONTACTAND

3

MAINS

CONTACTS

(NO)Part

number

:

DTR0000111616Main

technical

characteristic

:

Power

circuitFundamental

:

380Vac,1

,50HzUtilization

category:

AC3In

:

260AMass

:

6

kgMain

technical

characteristic

:Control

circuControl

voltage

:

110V

dcVoltage

range

:

77

to

137V

dcsurge

suppressorlow

consumption

DC

coil

deviceMain

technical

characteristic

:Auxiliary1

normaly

open

(NO)1

normaly

close

(NC)Control

voltage

:

110VClass

:

B

(4RDUKG100)Auxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(20/40)辅助变流柜：400

VAC

输出端(20/40)元件定义文档

:1)接触器和

1

NO/NC

辅助接触以及

3

主接触

(NO)–

部件号

:DTR0000111616–

主要技术特征:高压电路基本

:380

Vac,1,50Hz利用类别

:AC3输入

:260

A重量

:6kg–

主要技术特征：控制电路控制电压

:110V

dc电压范围

:77

至137V

dc浪涌抑制器低消耗直流线圈设备–

主要技术特征：辅助1

通常打开

(NO)1

通常闭合

(NC)控制电压

:110V–

类别

:B(4RDUKG100)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UK:Component

definition

2)

AUXILIARY

CONTACT(*)Part

number

:

DTR0000078991Main

technical

characteristic

:1

normaly

open

(NO)1

normaly

close

(NC)Control

voltage

:

110V–

Class

:B

(4RDUKG100)元件定义文档

:2)辅助接触(*)–

部件号:DTR0000078991主要技术特征:1通常打开

(NO)1

通常闭合(NC)控制电压

:110V类别:B(4RDUKG100)(*)each

contactor

has

2

NO+2

NC

auxiliary

contacts(*)每个接触器具有2

NO+2

NC

辅助接触Auxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(21/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(21/40)-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(22/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(22/40)Location

in

the

converter

block变流柜中的位置C(IS)OND-CVS1C(SEC)CVSC(IS)OND-CVS2-Electricotives

HXD2B-

AuxiliaryConverter

–

MRE_5231_UK--电力机车

HXD2B-辅助变流器

–MRE_5231_UKAuxiliary

converter

block

:

400

VAC

output

stage

(23/

40)辅助变流柜：400

VAC

输出端

(23/40)5.

Output

EMC

filter

:5.