上海春考语文2021年-2022年文言传记阅读精讲

高考语文复习备考：上海春考语文2021年~2022年文言传记阅读精讲2021年上海春考语文文言文一阅读(四)阅读下文,完成第15-20题。(19分)

夏忠靖公传①公讳（加在已故的君主、尊长的名字前，表示尊敬。《三国志·先主备传》：“先主姓刘，讳备，字玄德。）原吉，字维喆。十三丧父,贫甚，教里塾（旧时乡里间私人设立的教学场所。）以资养（供养。）。以诗领（领解：科举考试中，乡试录取。）乡荐，升国子生，例入禁庑书诰敕（诰敕，释义为朝廷封官授爵的敕书。）。太祖幸书所，见公字格方正，特赐绯衣（古代朝官的红色品服；借指官吏；红色衣服）一袭。复遣人察诸生所为，独公端坐正书，竟日色不惰。上以原吉端厚,特实授（指以额定之官职，正式除授实缺。）户部主事。本段翻译：公名字叫元吉，字维喆，13岁，父亲去世，家里很贫穷，在乡里私塾教学来养活自己。凭借诗作在乡里中举，升任国子监学生，进入皇宫负责书写诏书敕令。太祖临幸书写的地方，看到夏公字体格式方方正正，特别赐予一件官袍。又派人查看各个学生的行为，唯独夏公端坐，认认真真地写字，一整天神色都不懈怠。皇上认为原吉端正纯厚，特地正式授予户部主事的职位。本段实词积累：讳huì①<动>隐瞒。《杜十娘怒沉百宝箱》：“有事尽可商量，万勿讳也。”②<动>避忌；忌讳。《战国策·秦策》：“法令至行，公平无私，罚不讳强大。”③<名>特指对君主、尊长的名字避开不直称的一种礼节。韩愈《讳辨》：“汉讳武帝，名‘彻’为‘通’。”④<名>指应避忌的事物。东方朔《七谏》：“恐犯忌而干讳。”

⑤<形>加在已故的君主、尊长的名字前，表示尊敬。《三国志·先主备传》：“先主姓刘，讳备，字玄德。”本段文学常识补充：讳：旧时生前曰名，死后曰讳。名讳是出现在中国古代的一种语言现象。遇到君主或尊长者时，不但不能直呼其名，而且在书写的时候也不能使用这些字，于是只能用改字、改音或减少字的笔划等方法予以回避，也称避名讳。示例1：汉讳武帝名「彻」为通。——唐代韩愈《讳辩》（汉武帝名字中“撤”是通的意思。）示例2：子厚讳宗元。——唐代韩愈《柳子厚墓志铭》（子厚又叫宗元。）②太宗登基，以公旧臣负重望，迁（调动；重新任命。）左侍郎，公辞疾，不许，寻（即；不久）进（举荐；推荐，出仕，做官）尚书。凡贡赋役法悉命（省略句，省略宾语“之”）详定。公酌古今，为经（【经年】经过一整年或若干年。）久计，其所议多从厚，曰:“不可使后难，固吾民也。”本段翻译：太宗登基了，认为夏公是旧臣，深负众望，升为左侍郎，夏公称病，推却不受，太宗不允许。不久升任尚书。凡是进贡、赋税、徭役的法律法规，皇帝都命令他详细规定。夏公参酌古今，做长远的打算。他拟定的贡赋役法，多取宽大仁厚，说：“不能使将来难以延续，使我百姓困苦。”③永乐初两浙大水，国用告乏，命公往治。至则奏（上书）罢蠹民妨政（蠹民梗政，意思是亦作“蠧民梗政”。侵害人民，阻挠政令。出自明·陶宗仪《辍耕录·雕传》。）数十事，诹访（咨询；征询。）耆宿（指有名望有学问的老年人，耆：老；宿将：经验丰富的老将；

宿儒：老成博学的读书人；宿世：佛教指人的前生。），相度地势，疏河导渠，修筑堤堰，俾（bǐ<动>使；bì<名>同“裨”，益处；裨益。）水归于海。又奏发廪粟三十余万石，所活不可胜计。乃分给牛种,督之耕种,民忘其饥。有干泽者（犹干禄，

求乞恩泽）奏水退田淤，宜召民佃耕以足国用。公得报，数曰:“民疲极矣，可重役乎?”亟奏云:“水不胜戽hù①,矧（况且）已后时，劳且无益。”事始寝。吴人至今怀之。本段翻译

：永乐初，两浙发大水，国家用度匮乏，命夏公前往治理。夏公到了，就上奏罢黜数十件危害人民、妨碍政治的事儿，访问咨询年老资深、德高望重的人，查看度量地势疏导河渠，修筑堤坝，让水归入到大海。又奏请拿出公家库藏的30多万石粮食，救活的人不可胜数，接着分配给予灾民牛和种，督促他们耕种，百姓们忘记了自己的饥饿。有想求官的人上奏说，大水退去，农田淤堵，应该召集百姓雇用耕田来充足国家用度。夏公得到奏报，数落说：“百姓已经极度疲惫了，还能加重徭役吗？赶紧上奏说，水其实是禁不起向淤田灌水，况且已经失时了，劳苦且没有好处。”事情才停止。吴地的老百姓至今怀念他。本段实词积累：一、奏①<动>进；运。《庖丁解牛》：“奏刀騞然，莫不中音。”

②<动>进献。《廉颇蔺相如列传》：“相如奉壁奏秦王。”

③<动>向君王进言或上书。《谭嗣同》：“君密奏请皇上结以恩遇。”

④<名>奏章。《狱中杂记》：“俟封奏时潜易之而已。”

⑤<动>演奏。《廉颇蔺相如列传》：“寡人窃闻赵王好音，请奏瑟。”《滕王阁序》：“钟期既遇，奏流水以何惭。”二、Jí亟<副>急忙；赶快。《陈涉世家》：“趣赵兵亟入关。”qì亟<副>屡次；每每。《郑伯克段于鄢》：“爱共叔段，欲立之，亟请于武公。”④永乐七年，兼掌刑部，有二指挥冒支官粮（冒名支取官粮），上欲斩之。公曰:“罪自有律，若真盗者，何以加诸?”乃止。尝从皇太孙周行乡落（周行：巡行；绕行；乡落，乡村,村落），取民间虀（细切后用盐酱等浸渍的蔬果。如腌菜﹑酱菜﹑果酱之类。）黍以进曰:“愿知此味。”召见乡老令陈风俗赐老给孤表著节义民皆感叹。本段翻译：永乐七年兼任管理刑部，有两个指挥使冒名支取官粮，皇上想要斩了他们。夏公说，定罪自有法律，若果真是真正盗窃的人，用什么来施加惩罚？皇帝这才停止杀他们。相公曾经跟从皇太孙周边巡视村落。取民间的腌菜来敬献给皇太孙，说希望你知道这种味道。召见乡里的长老，命令他们陈述风俗习惯，给予孤老恩赐，表扬有节义的人，百姓都感动赞叹。⑤公弟原启至京，上召见，赐酒馔。濒归，遣人送之，见舟中惟米二石，问公曰:“卿弟贫，盍少赠之?”公对曰:“臣所遗俸赀已寄之，无以为赠。”本段翻译

：夏公的弟弟原启到了京城，皇上召见，赐予酒食，要回去的时候，皇上派人送他，看见船中有两石大米，问夏公说，你弟弟那么贫穷，为什么赠给他那么少？相公回答说，我所剩下的俸禄钱财已经借给他了，没有什么东西用来赠送。⑥宣德五年，卒。谥忠靖。15.写出下列加粗词在句中的意思。(2分)(1)至则奏罢蠹民妨政数十事(

)

(2)盍少赠之(

)16.为下列句中加粗词选择释义正确的一项。(2分)(1)相度地势(

)A.辅助

B.治理

C.互相

D.观察(2)亟奏云(

)A.突然

B.立即

C.仓促

D.不久17.把第②段画线句译成现代汉语。(5分)公酌古今,为经久计,其所议多从厚，曰:“不可使后难继，困吾民也”。18.为第④段画线部分断句。(3分)召见乡老令陈风俗赐老给孤表著节义民皆感叹19.用自己的语言概括夏公反对“召民佃耕”的理由。(3分)20.小明在旅游时发现一处夏原吉故居,房屋槛柱上悬挂一副对联,辞曰：独端坐正书，诸生无此口口；必口口定罪，皇帝从其循规。其中有四个字因年代久远而残缺了,请你根据本文第①段和第④段的相关内容加以补足。(4分)参考答案：15.（2分）（1）伤害危害（翻译成形容词不给分）

（2）何不16.（2分）（1）D

（2）B

17.答案：夏忠靖公参酌古今，做长远的打算，他拟定的贡赋役法多取宽大仁厚，说:“不能使将来难以延续，使我们百姓困苦。”18.（3分）召见乡老/令陈风俗/赐老给孤/表著节义/民皆感叹

评分：对4处3分，3处2分，2处1分19.（3分）答案示例：百姓疲惫不堪，不能另加劳役；向田里灌水灌不过来，难有效果；况且已经错过耕种的季节，使百姓劳苦且无益处。（照抄原文最多2分）20.答案：勤勉；依律（内容2分，意思接近即可；形式2分，结构、词性相对）2022年上海春考语文文言文一（四）阅读下面文字，完成第15—20题。（19分）

傅良弼传（唐）李翱傅良弼，字安道。清河人（清河县，隶属河北省邢台市，古称青阳）也。以善弓矢显。仕于成德（成德节度使，又称恒冀节度使、镇冀节度使，是唐朝在今河北地区设置的一个节度使，唐末到五代时割据河北，为河北三镇之一。是河北的藩镇最稳定的一个，160年只有三姓更迭。）军。流辈称其朴厚。博野（地名，现在属于河北省博野县）、乐寿（地名，现在属于河北省乐寿镇）本隶瀛州（河间市，古称河涧、瀛州），诏以与成德军。其后以公选为将，而镇于乐寿。公善抚士卒，与之同苦乐，得士卒死力。（参考意译：傅良弼，字安道。他是清河地人。凭借擅长射箭显名。在成德军中为官。同一辈份的人们都称赞他朴实敦厚。博野和乐寿二地，原本就隶属瀛州。皇上下诏把这两地交由成德军来管理。在此之后，任命傅良弼为主管将领，而后镇守乐寿。傅良弼善于安抚下属士卒，和他们同甘苦共患难，得到麾下士卒以死效忠。）实词积累：诏zhào①<名>皇帝的命令、文告。《陈情表》：“臣欲奉诏奔驰。”②<动>皇帝下命令。《促织》：“上大喜悦，诏赐抚臣名马衣缎。”③<动>告诉。《冯婉贞》：“于是集谢庄少年之精技击者诏之。”

④<动>召见。《后汉书·冯衍传》：“诏伊尹于亳郊兮。”长庆初，幽州（历朝历届对于幽州的定义管辖范围不断变化，但是幽州的核心所在区域并没有变，那就是今北京市（明清时期北京顺天府））继乱，成德杀其帅宏正，将庭凑因盗有地。公奋曰：“吾岂可以为贼乎！”遂誓众喻以逆顺，闭城拒贼，潜疏以闻。诏以乐寿为神策行营（神策军，是唐朝中后期中央北衙禁军的主力。原为西北的戍边军队，后进入京师成为唐王朝的最重要禁军，负责保卫京师和戍卫宫廷以及行征伐事，为唐廷直接控制的主要武装力量，是唐朝维持统治的最重要的军事支柱。），命公以为都知兵马使（都知兵马使，官名。唐、五代方镇使府军将，掌军府兵权，肃宗至德(756—758)以后实为蕃镇储帅），与深州将牛元翼、博野李寰犄角相应。贼屡攻之。卒不能克。（参考意译：长庆初年，幽州之地相继发生叛乱，成德军内讧杀死了他们的主帅田宏正，大将王庭凑趁势侵盗土地。傅良弼奋然而起说道：“我怎么可以成为叛贼呢！”于是，傅良弼激励将士，用叛逆与忠顺的道理使将士明白，关闭城门抵抗叛贼，并暗中上疏来让皇帝了解情况。皇帝下诏把乐寿作为神策行营，下令任命傅良弼为都知兵马使，让他与深州大将牛元翼、博野的李寰形成犄角之势彼此照应。贼兵多次进犯攻打他们，最终也不能攻占他们的属地。）实词积累：因yīn①<动>因袭；遵循。《过秦论》：“蒙故业，因遗策，南取汉中。”②<动>接续。《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》：“加之以师旅，因之以饥馑。”③<动>依照。《庖丁解牛》：“批大郤，导大窾，因其固然。”④<动>顺应。《察今》：“变法者因时而化。”⑤<名>原因；机会。《孙雀东南飞》：“于今无会因。”⑥<介>介绍动作行为发生的原因，可译为“因为”、“由于”。《谏太宗十思疏》：“恩所加，则思无因喜以谬赏。”⑦<介>介绍动作行为的依据，可译为“依靠”、“凭借”。《廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门谢罪。”⑧<介>介绍动作行为的对象，可译为“依照”、“根据”。《核舟记》：“罔不因势象形，各具情态。”⑨<介>介绍动作行为发生的条件，可译为“趁机”、“趁着”。《鸿门宴》：“请以剑舞，因击沛公于坐。”⑩<副>就；于是。《鸿门宴》：“贡王即日因留沛公与饮。”⑾<连>因为；于是。《雁荡山》：“祥符中，因造玉清宫，伐山取材，方有人见之。”《屈原列传》：“上宫大夫见而欲夺之，屈平不与，因谗之。”【因革】沿袭旧习惯和创造新方法。【因袭】继承。实词积累：喻yù①<动>明白。《兰亭集序》：“未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。”①<动>比喻。《寡人之于国也》：“王好战，请以战喻。”②<动>表达。《淮南子·修务》：“故作书以喻意。”

实词积累：克kè①<动>能；能够。《谏太宗十思疏》：“凡昔元首，承天景命，善始者实繁,克终者盖寡。”②<动>完成；成功。《中山狼传》：“前虞跋胡，后恐疐尾，三纳之而未克。”③<动>攻克；战胜。《殽之战》：“攻之不克，围之不继。”③<动>克制；约束。《后汉书·祭遵传》：“遵为人廉约小心，克己奉公。”拜郑州刺史。公本用武力进，未尝治人，于是痛自刻凛（表现得很冷峻的样子），清己率下。凡从公将卒本与公同立于乐寿者，皆饬惧，不敢越条令以侵物。故郑州称理。虽他时文吏，罕能过者。（参考意译：后来，傅良弼被授予郑州刺史的官职。傅良弼最初本是凭借勇武之力被推荐为官，不曾管理人员，在这种情况下，他痛下决心严于律己，以自己清廉之行给下属作表率。所有跟从傅良弼一同在乐寿起势的将卒，都谨慎畏惧他，不敢逾越法规律令来侵吞财物。因此郑州以安定著称。即使是昔日的文官，在治理方面也很少有能胜过傅良弼的人。）实词积累：饬chì①<动>整治，整顿。《诗经·小雅·六月》：“戎车既饬。”《汉书·燕刺王旦传》：“饬武备。”今有双音词“整饬”。②<形>谨慎。《宋史·程元凤传论》：“程元凤谨饬有馀而乏风节。”（乏风节：缺少气节。）③<动>通“敕”。告诫。《汉书·黄霸传》：“宜令贵臣明饬长吏守丞。”（明：明白地。）《汉书·五行志上》：“又饬众官，各慎其职。”（慎：谨慎，指慎守。）【饬躬】同“饬身”。正已。也作“敕躬。”《后汉书·冯衍传下》：“于今遭清明之时，饬力行之秋，而怨仇丛兴，讥议横世。”【饬正】整饬而使端正。《汉书·谷永传》：“昔舜饬二女，以崇至德。闵帝初，以公为银、夏、绥、宥等州节度使。居河阳，濡民（古水名，濡水，在河北省；）不耕织，党项千余落，以畜牛羊马代田业。先时将帅多贪，至有盗其善马者，蕃落咸怨走（跑），以出他境。及公之至，蕃人来见，或献马者，公拒而不受。蕃人喜，传以相告，未愈月，而部落相劝皆归，蕃人之有罪者，惧而来奔，故事（按照旧例）皆使蕃人出马以赎，公曰：“吾将于此，职当禁其逃亡，有罪何俟于赎。”皆执之以付其蕃落，蕃人益喜。（参考意译：闵帝初年，皇上让傅良弼担任银、夏、绥、宥等州的节度使。治理河阳的时候，濡地百姓不从事耕地织布等农业生产活动，党项族一千多个部落，都用畜养牛羊马来代替种田作为营业。之前的几任将领统帅大多贪婪无道，盗贼横行，劫掠马匹，蕃落人们都怨恨逃跑，前往其他属地境内。等到傅良弼来到这里，蕃人觐见，有人献马贿赂他，他严词拒绝不曾接受。蕃人欢喜，把这件事口耳相传奔走相告，还不到一个月，逃跑的部落之间相互劝说全都归顺，蕃人之中有罪的人，因为惧怕而来投奔傅良弼，按照旧时规矩，守将会让蕃人献出马匹来赎罪免罪。傅良弼说：“我在此处担任将领，本职就在于禁止他们逃亡，有罪之人怎么能够等候赎罪。”将罪犯全都捉拿来交付给他们各自所属的蕃落处置，蕃人更加欢喜臣服。）实词积累：居jū

①<动>坐。《核舟记》：“佛印居右，鲁直居左。”

②<动>位居；位于；处在。《廉颇蔺相如列传》：“而蔺相如徒以口舌之劳而位居我之上。”

③<动>居住。《愚公移山》：“面山而居。”

【又】<动使动>使……居住。《越妇言》：“买臣之贵，不忍其去妻，筑室以居之。”

④<名>住地；住所。《治平篇》：“一人之居以供十人不足，何况供百乎？”

⑤<动>闲居；闲处。《子路曾皙冉有公西华侍坐》：“居则曰：‘不吾知也！’”

⑥<动>占据；据有。《谏太宗十思疏》：“人君当神器之重，居域中之大。”

⑦<动>充当；担任。《张衡传》：“衡不慕当世，所居之官辄年不徙。”

⑧<动>停止；停留。《柳毅传》：“客当居此以伺焉。”

【又】<形>停止不动的；停滞的。《登泰山记》：“而半山居雾若带然。”

⑨<动>积蓄；储存。《叔向贺贫》：“略则行志，假货居贿。”《促织》：“市中游侠儿得佳者笼养之，昂其直，居为奇货。”

⑩<动>历；经；过了。《塞翁失马》：“居数日，其马将胡骏马而归。”

【居摄】暂居帝王之位。

【居士】⒈未出仕的读书人。⒉在家信佛的人。太和二年九月，以公为横海军节度使检校兵部尚书，俾治齐州，图沧景之冠。知兵者咸以为命将之当/必且有成矣/旌旗及于陕而得疾/疾愈即路。十月晦，薨于硖石驿。春秋五十有六。（参考意译：太和二年的九月份，皇上任命傅良弼担任横海军节度使兼任兵部尚书，使他治理齐州，成为横海军的最高统领。通晓军事的人都认为此处任命得当，傅良弼于此必将有所成就。行军至陕地因疾病停歇，疾病痊愈后立即上路继续前进。等到了十月的最后一天，傅良弼在硖石驿逝世，享年五十六岁。）实词积累：tú图

①<动>谋划。《屈原列传》：“入则与王图议国事，以出号令。”

②<动>图谋；谋取。《论积贮疏》：“乃骇而图之，岂将有及乎。”

③<动>贪图。《群英会蒋干中计》：“某等降曹非图仁禄，迫于势耳。”

④<动>考虑。《烛之武退秦师》：“阙秦以利晋，唯