食道癌的放疗共识课件

食管癌放射治疗的争议与共识中华医学会北京分会放射肿瘤专业委员会2006年第三季度学术活动已于2006年8月4日在北京大学第一医院举行，会议的主要内容是关于食管癌放射治疗的规范。食管癌放射治疗的争议与共识中华医学会北京分会放射肿瘤专业委1分期目前食管癌的分期大多采用国际TNM分期方法。TNM国际分期（UICC,1997）T1肿瘤侵及固有膜或粘膜下层T2肿瘤侵及肌层T3肿瘤侵及外膜T4肿瘤侵及邻近组织N0无区域淋巴结转移N1有区域淋巴结转移M0无远处转移M1有远处转移分期目前食管癌的分期大多采用国际TNM分期方法。20期TisN0M0I期T1N0M0IIA期T2N0M0T3N0M0IIB期T1N1M0T2N1M0III期T3N1M0T4任何NM0IV期任何T任何NM10期TisN0M03鉴于以上的国际TNM分期，对于不能得到手术标本的非手术治疗患者不适用，河北省肿瘤医院万钧教授介绍了2005第四届全国食管癌放射治疗研讨会上制定的试行草案，以病变长度、外侵程度及转移情况为依据的非手术治疗临床分期方法。欢迎全国各地试用后再加以改进。鉴于以上的国际TNM分期，对于不能得到手术标本的非手术治疗患4非手术治疗食管癌TNM分期标准如下：⑴食管癌的T分级病变长度食管病变最大层面的食管直径邻近组织或器官受累T1<3cm<2cm无T23～5cm2～4cm无T35～7cm>4cm有（任何一处）T4>7cm>4cm有（任何一处）注：①关于T分期，应以CT上食管病变最大层面的食管直径为准，对于全周型肿瘤管腔消失，应测阴影的最大直径。病变长度以X线钡餐造影检查结果为准。邻近组织或器官：包括气管、支气管、主动脉及心包。非手术治疗食管癌TNM分期标准如下：⑴食管癌的T分级5⑵食管癌的N分级

N1胸内（食管旁、纵隔）淋巴结受累食管下段癌，胃左淋巴结受累食管颈段癌，锁上淋巴结受累N2食管胸中段、胸下癌，锁上淋巴受累任何段食管癌，腹主动脉旁淋巴结受累注：淋巴结肿大认为是癌转移的标准⒈淋巴结增大，短径≥5mm(或长径≥10mm)⒉食管旁、气管食管沟、心包角淋巴结增大长径≥5mm⒊腹腔淋巴结增大长径≥5mm⑵食管癌的N分级N1胸内（食管旁、纵隔）淋巴结受累6⑶食管癌的M分级M0无远处转移M1有远处转移⑶食管癌的M分级M0无远处转移7治疗原则

治疗原则各国存在差异。会议中采用吴阶平医学基金会卫生部“肿瘤精确放射治疗网络研究”课题方案作为中国的治疗指南（以下简称中国指南）。并比较分析了目前日本、美国及中国的食管癌治疗指南，根据中国国情进行了讨论。治疗原则治疗原则各国存在差异。会议中采用吴阶平医学基8日本美国中国1、I/II/III(非T4)期：首选手术，也可同步放化疗替代，不能手术的放疗作为姑息治疗2、III（T4）/IV期：首选同步放化疗，不能耐受的可姑息放疗1、T1-T3及部分能手术的T4：手术或同步放化疗±手术2、不能手术的及T4：首选同步放化疗+支持治疗，不能耐受化疗的支持治疗1、较早期食管癌（临床I－IIA期）首选手术，不能手术或拒绝手术可单一放射治疗2、中晚期食管癌（原发肿瘤较大(≥T3)和/或CT扫描片显示肿大淋巴结－IIb-Ⅳ）推荐同步放化疗，也可单一放疗日本美国中国1、I/II/III(非T4)期：首选手术，也可9各国的治疗策略虽存在一定差异，但都突出了同步放化疗在食管癌治疗中的地位，它在可手术的病人中可替代手术治疗，在不可手术的病人中已成为首选。但是会议中大家认为在中国的现有国情下，由于同步放化疗引起的副反应，经济原因造成支持治疗不足，人种差异等原因，目前很难将同步放化疗作为治疗的常规。各国的治疗策略虽存在一定差异，但都突出了同步放化疗在食管癌治10会议讨论认为：能手术的病人（T1-T3/部分能手术的T4）可首选手术或在有条件的医院内首选同步放化疗。不能手术的病人在有条件的医院仍应首选同步放化疗，在无条件的医院也可单一放疗或序贯放化疗，不能耐受放化疗的病人选择支持治疗。会议讨论认为：能手术的病人（T1-T3/部分能手术的T4）可11会议中河北省肿瘤医院的万钧教授和北大医院的申文江教授均提出早期食管癌（T1-2，N0）手术与单纯放射治疗比较，疗效可能相同，但目前缺少大规模的临床试验加以证实。会议中河北省肿瘤医院的万钧教授和北大医院的申文江教授均提出早12日本1、I/II/III(非T4)期：首选手术，也可同步放化疗替代，不能手术的放疗作为姑息治疗2、III（T4）/IV期：首选同步放化疗，不能耐受的可姑息放疗美国1、T1-T3及部分能手术的T4：手术或同步放化疗±手术2、不能手术的及T4：首选同步放化疗+支持治疗，不能耐受化疗的支持治疗中国1、较早期食管癌（临床I－IIA期）首选手术，不能手术或拒绝手术可单一放射治疗2、中晚期食管癌（原发肿瘤较大(≥T3)和/或CT扫描片显示肿大淋巴结－IIb-Ⅳ）推荐同步放化疗，也可单一放疗日本1、I/II/III(非T4)期：首选手术，也可同步放化13各国的治疗策略虽存在一定差异，但都突出了同步放化疗在食管癌治疗中的地位，它在可手术的病人中可替代手术治疗，在不可手术的病人中已成为首选。但是会议中大家认为在中国的现有国情下，由于同步放化疗引起的副反应，经济原因造成支持治疗不足，人种差异等原因，目前很难将同步放化疗作为治疗的常规。各国的治疗策略虽存在一定差异，但都突出了同步放化疗在食管癌治14会议讨论认为：能手术的病人（T1-T3/部分能手术的T4）可首选手术或在有条件的医院内首选同步放化疗。不能手术的病人在有条件的医院仍应首选同步放化疗，在无条件的医院也可单一放疗或序贯放化疗，不能耐受放化疗的病人选择支持治疗。会议讨论认为：能手术的病人（T1-T3/部分能手术的T4）可15三维适形放射治疗靶区勾画中国日本美国GTV查体、影像学资料所见肿瘤范围CTV=GTV原发灶（上、下）3cm2-4cm5cmCTV=GTV＋（侧方）0.5-0.8cm0.5cm2cmCTVnd包括淋巴结引流区上段：锁骨上淋巴引流区、食管旁、2区、4区、5区、7区中段：食管旁、2区、4区、5区、7区的淋巴引流区。下段：食管旁、4区、5区、7区和胃左、贲门周围的淋巴引流区）只包括有肿大淋巴结转移的区域，其它区不预防照射由于上下放的范围较大，客观上包的范围很广PTV外放0.5-0.7cm0.5（四周）/1（上下）0.5-0.8cm三维适形放射治疗靶区勾画日本美国GTV查体、影像学资料所见肿16从上表中可看出CTV的靶区勾画差异较大，美国的CTV靶区勾画范围大。会议中美国MD.Anderson肿瘤中心张玉蛟教授指出：在美国，食管癌发病情况与中国和日本不同，腺癌的发病率高，病变部位多在食管下段及靠近贲门。中国的食管癌95%以上是鳞癌，少数是腺癌。肿瘤的生物学行为不同，因此美国CTV的靶区范围较大，但是目前无临床资料可证实。从上表中可看出CTV的靶区勾画差异较大，美国的CTV靶区勾画17会议中河北省肿瘤医院乔学英教授报告了食管癌亚临床灶范围的研究，该文已被Int.J.RadiationOncologyBiol.Phys，2006采用（近期发表）。试验研究的结果显示94%的食管鳞状细胞癌的亚临床灶距大体肿瘤边缘的长度<3cm。因此会议讨论认为：从GTV到CTV上下外扩3cm比较适宜，视病灶大小周围外放范围0.5-0.8cm。CTV的靶区范围还应考虑到淋巴结的转移，讨论认为CTV只包括有肿大淋巴结转移的纵隔淋巴结引流区，其它引流区不预防照射。PTV外放范围0.5-0.8cm。以上内容归纳为如下表格：会议中河北省肿瘤医院乔学英教授报告了食管癌亚临床灶范围的研究18GTV查体、影像学资料所见肿瘤范围CTV＝GTV原发灶＋（上、下）3cmCTV＝GTV＋（周围）0.5-0.8cmCTVnd包括淋巴结引流区有肿大淋巴结转移的纵隔淋巴结引流区，其它引流区不预防照射PTV外放0.5-0.8cmGTV查体、影像学资料所见肿瘤范围CTV＝GTV原发灶＋（上19食管癌同期放化疗剂量目前中国虽然进行了同期放化疗的广泛研究，但化疗的给药方法、药物剂量、周期数差别很大，尚无标准的治疗方案。在化疗药物的选择中，近年来的一些新药如紫杉醇、多西紫杉醇、CPT-11、吉西他滨等在食管癌化疗中取得了一定的近期疗效，但到目前为止，DDP+5-Fu仍被认为是标准化疗方案，也被主要应用在同期放化疗中。本次会议中河北省肿瘤医院博士生蔺强报告了同期放化疗治疗食管癌化疗剂量递增的试验结果，摸索中国人的化疗最大耐受剂量。试验结果认为中国人最大耐受量为DDP52.5mg/m2d1,5-Fu700mg/m2d1～d5，每28天重复，共4周期（中华放射肿瘤学杂志，2006，15（4）：301-4）。中国指南建议采用的化疗方案为:PDD25-30mg／m²×3－5天，5-Fu450-500mg/m²×5天（推荐静脉连续输注），28天为一周期×2周期，1－3月后巩固化疗3－4周期。同期放疗的剂量都为全程常规分割照射，每天一次，每次2.0Gy，每周5次，总剂量60Gy。会议讨论认为目前尚无标准的治疗方案，列出上述方案供大家参考。食管癌同期放化疗剂量目前中国虽然进行了同期放化疗的广泛研究，20未手术食管癌放疗靶区美国RTOG采用部分淋巴结预防照射，GTV为可见肿瘤，CTV是GTV上下外放4cm正常食管，左右前后外放1cm，PTV是在CTV基础上外放1~2cm。中胸段不进行淋巴结预防照射，颈段和上胸段行锁骨上区淋巴结预防照射，下胸段行腹腔干淋巴结预防照射。中华医学会放射治疗分会食管癌专家组认可累积野照射，但累积野的最佳范围没有统一，多数认为，PTV是在GTV4周外放1~2cm，上下外放3~5cm。上海具体做法：GTV为可见肿瘤，CTV是GTV上下外放3cm正常食管，左右前后不外放，PTV是在CTV基础上外放1cm。可在40Gy左右缩野加量，也可直接照射至根治剂量未手术食管癌放疗靶区21食管癌化疗药物顺铂、奈达铂、5-FU、紫杉类。食管癌化疗药物顺铂、奈达铂、5-FU、紫杉类。22食管癌靶向治疗处在I/II期临床研究EGFR-TKI（吉非替尼和厄洛替尼）EGFR单克隆抗体（C225）联合PF化疗食管癌靶向治疗处在I/II期临床研究EGFR-TKI（吉非替23

食管癌放射治疗的争议与共识中华医学会北京分会放射肿瘤专业委员会2006年第三季度学术活动已于2006年8月4日在北京大学第一医院举行，会议的主要内容是关于食管癌放射治疗的规范。食管癌放射治疗的争议与共识中华医学会北京分会放射肿瘤专业委24分期目前食管癌的分期大多采用国际TNM分期方法。TNM国际分期（UICC,1997）T1肿瘤侵及固有膜或粘膜下层T2肿瘤侵及肌层T3肿瘤侵及外膜T4肿瘤侵及邻近组织N0无区域淋巴结转移N1有区域淋巴结转移M0无远处转移M1有远处转移分期目前食管癌的分期大多采用国际TNM分期方法。250期TisN0M0I期T1N0M0IIA期T2N0M0T3N0M0IIB期T1N1M0T2N1M0III期T3N1M0T4任何NM0IV期任何T任何NM10期TisN0M026鉴于以上的国际TNM分期，对于不能得到手术标本的非手术治疗患者不适用，河北省肿瘤医院万钧教授介绍了2005第四届全国食管癌放射治疗研讨会上制定的试行草案，以病变长度、外侵程度及转移情况为依据的非手术治疗临床分期方法。欢迎全国各地试用后再加以改进。鉴于以上的国际TNM分期，对于不能得到手术标本的非手术治疗患27非手术治疗食管癌TNM分期标准如下：⑴食管癌的T分级病变长度食管病变最大层面的食管直径邻近组织或器官受累T1<3cm<2cm无T23～5cm2～4cm无T35～7cm>4cm有（任何一处）T4>7cm>4cm有（任何一处）注：①关于T分期，应以CT上食管病变最大层面的食管直径为准，对于全周型肿瘤管腔消失，应测阴影的最大直径。病变长度以X线钡餐造影检查结果为准。邻近组织或器官：包括气管、支气管、主动脉及心包。非手术治疗食管癌TNM分期标准如下：⑴食管癌的T分级28⑵食管癌的N分级

N1胸内（食管旁、纵隔）淋巴结受累食管下段癌，胃左淋巴结受累食管颈段癌，锁上淋巴结受累N2食管胸中段、胸下癌，锁上淋巴受累任何段食管癌，腹主动脉旁淋巴结受累注：淋巴结肿大认为是癌转移的标准⒈淋巴结增大，短径≥5mm(或长径≥10mm)⒉食管旁、气管食管沟、心包角淋巴结增大长径≥5mm⒊腹腔淋巴结增大长径≥5mm⑵食管癌的N分级N1胸内（食管旁、纵隔）淋巴结受累29⑶食管癌的M分级M0无远处转移M1有远处转移⑶食管癌的M分级M0无远处转移30治疗原则

治疗原则各国存在差异。会议中采用吴阶平医学基金会卫生部“肿瘤精确放射治疗网络研究”课题方案作为中国的治疗指南（以下简称中国指南）。并比较分析了目前日本、美国及中国的食管癌治疗指南，根据中国国情进行了讨论。治疗原则治疗原则各国存在差异。会议中采用吴阶平医学基31日本美国中国1、I/II/III(非T4)期：首选手术，也可同步放化疗替代，不能手术的放疗作为姑息治疗2、III（T4）/IV期：首选同步放化疗，不能耐受的可姑息放疗1、T1-T3及部分能手术的T4：手术或同步放化疗±手术2、不能手术的及T4：首选同步放化疗+支持治疗，不能耐受化疗的支持治疗1、较早期食管癌（临床I－IIA期）首选手术，不能手术或拒绝手术可单一放射治疗2、中晚期食管癌（原发肿瘤较大(≥T3)和/或CT扫描片显示肿大淋巴结－IIb-Ⅳ）推荐同步放化疗，也可单一放疗日本美国中国1、I/II/III(非T4)期：首选手术，也可32各国的治疗策略虽存在一定差异，但都突出了同步放化疗在食管癌治疗中的地位，它在可手术的病人中可替代手术治疗，在不可手术的病人中已成为首选。但是会议中大家认为在中国的现有国情下，由于同步放化疗引起的副反应，经济原因造成支持治疗不足，人种差异等原因，目前很难将同步放化疗作为治疗的常规。各国的治疗策略虽存在一定差异，但都突出了同步放化疗在食管癌治33会议讨论认为：能手术的病人（T1-T3/部分能手术的T4）可首选手术或在有条件的医院内首选同步放化疗。不能手术的病人在有条件的医院仍应首选同步放化疗，在无条件的医院也可单一放疗或序贯放化疗，不能耐受放化疗的病人选择支持治疗。会议讨论认为：能手术的病人（T1-T3/部分能手术的T4）可34会议中河北省肿瘤医院的万钧教授和北大医院的申文江教授均提出早期食管癌（T1-2，N0）手术与单纯放射治疗比较，疗效可能相同，但目前缺少大规模的临床试验加以证实。会议中河北省肿瘤医院的万钧教授和北大医院的申文江教授均提出早35日本1、I/II/III(非T4)期：首选手术，也可同步放化疗替代，不能手术的放疗作为姑息治疗2、III（T4）/IV期：首选同步放化疗，不能耐受的可姑息放疗美国1、T1-T3及部分能手术的T4：手术或同步放化疗±手术2、不能手术的及T4：首选同步放化疗+支持治疗，不能耐受化疗的支持治疗中国1、较早期食管癌（临床I－IIA期）首选手术，不能手术或拒绝手术可单一放射治疗2、中晚期食管癌（原发肿瘤较大(≥T3)和/或CT扫描片显示肿大淋巴结－IIb-Ⅳ）推荐同步放化疗，也可单一放疗日本1、I/II/III(非T4)期：首选手术，也可同步放化36各国的治疗策略虽存在一定差异，但都突出了同步放化疗在食管癌治疗中的地位，它在可手术的病人中可替代手术治疗，在不可手术的病人中已成为首选。但是会议中大家认为在中国的现有国情下，由于同步放化疗引起的副反应，经济原因造成支持治疗不足，人种差异等原因，目前很难将同步放化疗作为治疗的常规。各国的治疗策略虽存在一定差异，但都突出了同步放化疗在食管癌治37会议讨论认为：能手术的病人（T1-T3/部分能手术的T4）可首选手术或在有条件的医院内首选同步放化疗。不能手术的病人在有条件的医院仍应首选同步放化疗，在无条件的医院也可单一放疗或序贯放化疗，不能耐受放化疗的病人选择支持治疗。会议讨论认为：能手术的病人（T1-T3/部分能手术的T4）可38三维适形放射治疗靶区勾画中国日本美国GTV查体、影像学资料所见肿瘤范围CTV=GTV原发灶（上、下）3cm2-4cm5cmCTV=GTV＋（侧方）0.5-0.8cm0.5cm2cmCTVnd包括淋巴结引流区上段：锁骨上淋巴引流区、食管旁、2区、4区、5区、7区中段：食管旁、2区、4区、5区、7区的淋巴引流区。下段：食管旁、4区、5区、7区和胃左、贲门周围的淋巴引流区）只包括有肿大淋巴结转移的区域，其它区不预防照射由于上下放的范围较大，客观上包的范围很广PTV外放0.5-0.7cm0.5（四周）/1（上下）0.5-0.8cm三维适形放射治疗靶区勾画日本美国GTV查体、影像学资料所见肿39从上表中可看出CTV的靶区勾画差异较大，美国的CTV靶区勾画范围大。会议中美国MD.Anderson肿瘤中心张玉蛟教授指出：在美国，食管癌发病情况与中国和日本不同，腺癌的发病率高，病变部位多在食管下段及靠近贲门。中国的食管癌95%以上是鳞癌，少数是腺癌。肿瘤的生物学行为不同，因此美国CTV的靶区范围较大，但是目前无临床资料可证实。从上表中可看出CTV的靶区勾画差异较大，美国的CTV靶区勾画40会议中河北省肿瘤医院乔学英教授报告了食管癌亚临床灶范围的研究，该文已被Int.J.RadiationOncologyBiol.Phys，2006采用（近期发表）。试验研究的结果显示94%的食管鳞状细胞癌的亚临床灶距大体肿瘤边缘的长度<3cm。因此会议讨论认为：从GTV到CTV上下外扩3cm比较适宜，视病灶大小周围外放范围0.5-0.8cm。CTV的靶区范围还应考虑到淋巴结的转移，讨论认为CTV只包括有肿大淋巴结转移的纵隔淋巴结引流区，其它引流区不预防照射。PTV外放范围0.5-0.8cm。以上内容归纳为如下表格：会议中河北省肿瘤医院乔学英教授报告了食管癌亚临床灶范围的研究41GTV查体、影像学资料所见肿瘤范围CTV＝GTV原发灶＋（上、下）3cmCTV＝GTV＋（周围）0.5-0.8cmCTVnd包括淋巴结引流区有肿大淋巴结转移的纵隔淋巴结引流区，其它引流区不预防照射PTV外放0.5-0.8cmGTV查体、影像学资料所见肿瘤范围CTV＝GTV原发灶＋