傅雷翻译思想课件_第1页
傅雷翻译思想课件_第2页
傅雷翻译思想课件_第3页
傅雷翻译思想课件_第4页
傅雷翻译思想课件_第5页
已阅读5页，还剩35页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

▲▲1Contents传奇的人生经历丰富的翻译著作独特的翻译理论创新的翻译风格5我的收获Contents2传奇的人生经历传奇的人生经历3傅雷年谱1928年冬离沪赴法966年9月3日,在巴黎大学文科听课在经历了抄家和同时专攻美术理论和批斗的凌辱后艺术评论傅雷夫妇在卧室自缢身亡1908年4月7日傅雷出生于江南望1931年秋回国后,族,因出生时哭傅雷致力于法国文1932年,与青梅声洪亮,长辈们学的翻译与介绍工竹马的表妹朱美馥作结婚,育有两子使以“雷”为名,怒安”为字傅聪和傅敏傅雷年谱4四重身份及历史地位翻译家别人说“没有他,就没有巴尔扎克在中国”,他译介罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》深深影响了几代中国人音乐鉴赏家他写下了对贝多芬、莫扎特和肖邦的赏析文学评论家他对张爱玲小说的精湛点评,为学界作出了文本批评深入浅出的典范他写给长子傅聪的家书《傅雷家书》白80年代出版至今,已经感动了数百万读者四重身份及历史地位5傅雷翻译思想课件6傅雷翻译思想课件7傅雷翻译思想课件8傅雷翻译思想课件9傅雷翻译思想课件10傅雷翻译思想课件11傅雷翻译思想课件12傅雷翻译思想课件13傅雷翻译思想课件14傅雷翻译思想课件15傅雷翻译思想课件16傅雷翻译思想课件17傅雷翻译思想课件18傅雷翻译思想课件19傅雷翻译思想课件20▲▲21Contents传奇的人生经历丰富的翻译著作独特的翻译理论创新的翻译风格5我的收获Contents22传奇的人生经历传奇的人生经历23傅雷年谱1928年冬离沪赴法966年9月3日,在巴黎大学文科听课在经历了抄家和同时专攻美术理论和批斗的凌辱后艺术评论傅雷夫妇在卧室自缢身亡1908年4月7日傅雷出生于江南望1931年秋回国后,族,因出生时哭傅雷致力于法国文1932年,与青梅声洪亮,长辈们学的翻译与介绍工竹马的表妹朱美馥作结婚,育有两子使以“雷”为名,怒安”为字傅聪和傅敏傅雷年谱24四重身份及历史地位翻译家别人说“没有他,就没有巴尔扎克在中国”,他译介罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》深深影响了几代中国人音乐鉴赏家他写下了对贝多芬、莫扎特和肖邦的赏析文学评论家他对张爱玲小说的精湛点评,为学界作出了文本批评深入浅出的典范他写给长子傅聪的家书《傅雷家书》白80年代出版至今,已经感动了数百万读者四重身份及历史地位25傅雷翻译思想课件26傅雷翻译思想课件27傅雷翻译思想课件28傅雷翻译思想课件29傅雷翻译思想课件30傅雷翻译思想课件31傅雷翻译思想课件32傅雷翻译思想课件33傅雷翻译思想课件34傅雷翻译思想课件

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 辅导培训

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论