2019年山东省德州市中考英语试卷(含答案与解析)

英语试卷第=*222页）在此在此卷上答题无效山东省德州市2019年初中毕业和高中阶段学校招生考试英语毕业学校_____________姓名________________考生号___________________________________________(满分毕业学校_____________姓名________________考生号___________________________________________=1\*ROMANI.听力测试(共25小题；1-20小题，每小题1分；21-25小题，每小题2分；总计30分；每小题约有8秒钟的答题时间)(一)录音中有五个句子，每个句子听两遍，然后从每小题A、B、C中选出能对每个句子做出适当反应的答语。(5分)1.A.Thankyou. B.Goodnight. C.Justkidding.2.A.Beactive. B.Openyoureyes. C.OK.Iwillspeakslowly.3.A.Anengineer. B.Youbet. C.Nothing.4.A.Niceidea. B.Hereitis. C.Iwillmissyou.5.A.Notfarfromhere. B.About10stops. C.Atthethirdcrossing.(二)录音中有三个句子，每个句子对应一幅图片，每个句子听两遍，然后选择与句子内容相对应的图片。(3分)6.________ 7.________ 8.________ABC(三)录音中有五组对话，听对话两遍后，从每小题A、B、C中选出能回答所给问题的正确答案。(5分)9.WhichmethoddoesJackprefer?A.Learningonhisown.B.Workinginagroup.C.Studyingwithteachers'help.10.Whatisthegirl'sgrandpalike?A.Humorous. B.Brave. C.Strict.11.What'sthematterwiththewoman'sdaughter?A.Shehasaheadache. B.Shehasatoothache. C.Shehasastomachache.12.Wheredoesthisconversationprobablyhappen?A.Inabookshop. B.Inalibrary. C.Inarestaurant.13.Howdoesthewomanencourageherchildrentoread?A.Shegivesthemprizes.B.Shereadsalongwiththem.C.Sheletsthemreadbythemselves.(四)录音中有一段长对话，听对话两遍后，从每小题A、B、C中选出能回答所给问题的正确答案。(4分)14.Whydoestheboyalwaysgetgoodmarks?A.Heisjustlucky. B.Heknowshowtostudy. C.Othershelphim.15.Howmanythingsdoestheboyalwaysdo?A.Two. B.Three. C.Four.16.Whatkindofplacedoestheboyalwaysstudyin?A.Anoisyplace. B.Acrowdedplace. C.Aquietplace.17.Howlongdoestheboystudybeforeabreak?A.Sixtyminutes. B.Thirtyminutes. C.Twentyminutes.(五)录音中有三小段独白，听独白两遍后，根据独白内客，将信息配对。(3分)18.Jane____ A.graduatefromschoolandsaygoodbyetoeachother19.Mark____ B.winthebasketballmatchwithteammatesandscoreover100points20.Julia____ C.bethankfultoherfriendsforhavingmadeherstayinChinasowonderful(六)听力填表(共5小题；录音播放前，你有20秒钟的读题时间。(10分)录音中有一篇短文，是SchoolMagazine对外籍大学生Dan的来访录音。Dan从三个方面对自己进行了简单介绍。听短文两遍后，请你根据表格内容提示，记录Dan的相关信息，完成表格(每空一词)。InterviewaboutDanGetupat5o'clockandgotothe21SchoollifeSwimfrom6o'clockto22o'clockGotothegymorgo23torelaxOutdooractivitiesMakemany24whohavethesameinterestPersonalhobbiesNotmean25readingonlyHelptoknowtheworldandunderstandreallife=2\*ROMANII.阅读理解(共20小题，每小题2.5分，计50分)阅读下列短文，然后从每小题A、B、C、D中选出能回答所提问题或完成所给句子的最佳答案。AInmanyplacestheweatherchangesduringtheyear.Thesechangesarecalledseasons.Inthenorthandsouththerearefourseasonsinayear.AttheNorthandSouthPole,thereareonlytwoseasons.Intropical(热带)placesneartheEarth'sequator(赤道),therearetwoseasons:awetseasonandadryseason.Eachseasonbringschanges.Theyareimportantforplantsandanimalsthatliveindifferentpartsoftheworld.Springstartswhenthedayandnightarethesamelength.Theweathergetswarmerandsunnier.Treesandplantsstarttogrow.Manyanimalshavetheirbabiesinspring.Summerbeginsonthelongestdayoftheyear.InthenorththisisonJune21or22.Summerisusuallythewarmestandsunniesttimeoftheyear.Fruitgrowsfasterontreesandplants.Younganimalsgrowbiggerandstronger.Autumnstartswhenthedayandnightarethesamelengthagain.Duringautumn,theleaveschangecolorandfalldownfromthetrees.Someanimalscollectfoodbeforewintercomes.Winterbeginsontheshortestdayoftheyear.InthenorththisisonDecember21or22.Theweatheriscolderandinsomeplacesthereislotsofsnow.Plantsandtreesstopgrowing.Someanimals,likebatsandbears,findplacestohideandsleep.Thisiscalledhibernation.26.Thereare________seasonsonGreenland(格陵兰岛)attheNorthPole.A.four B.three C.two D.one27.Manyanimals________inspring.A.havebabies B.changecolor C.collectfood D.stopgrowing28.Fruitgrowsfasterontreesandplantsin________.A.spring B.summer C.autumn D.winter29.Themeaningoftheunderlinedword"hibernation"is________inChinese.A.迁徙 B.寒冷 C.储藏 D.冬眠30.________startwhenthedayandnightarethesamelength.A.Springandsummer B.SummerandautumnC.Autumnandwinter D.SpringandautumnB＞FROMTHEEDITORDEARREADERS,Happybirthdaytous!TIMEmagazine'sfirstissue(期刊)cameoutonMarch3,1923.Sure,96isn'tthemostspecialbirthday,comparingwiththe100thbirthday.Butwetakeeveryopportunity(机会)tocelebrate.TIMEforKidscamealongjustalittlebitlater,in1995.Soon,wewillhaveour25thbirthday!WehaverunourKidReporterprogramformanyyears.Manykidswhotookpartintheprogramasareporterareprofessionaljournalists(职业记者)now.WhiletheywereworkingwithTFK,theycaughtsomegreatopportunities,likeinterviewingpoliticalleaders,famouspeople,Olympicathletes,scientists,andmore.Doyoudreamofbeingareporter?Comeandjoinus!OnMarch15,wewillholdourannual(一年一度的)competitiontofindournextgroupofTIMEforKidsReporters.EditorsfromTFKwillchoose10beststudents.Ihopeyouwillhaveachancetoreportforourmagazinesandwebsitesduringthe2019-2020schoolyear.Allthebest,31.Accordingtothepassage,TIMEforKidswillhaveits________birthday.在此卷上答题无效在此卷上答题无效32.WhatwilleditorsfromTFKdointheirannualcompetition?A.Takepartintheprogram. B.Interviewpoliticalleaders.毕业学校_____________姓名________________考生号毕业学校_____________姓名________________考生号___________________________________________33.HowlongwillthenextgroupofreportersworkwithTFK?A.Halfayear. B.Oneyear. C.Twoyears. D.Threeyears.34.AndreaDelbancois________.A.areader B.aneditor C.areporter D.astudent35.Youcanfindthepassagein________.A.awebsite B.abook C.anovel D.adiaryCIwasfilledwithdoubtsandworriesuntilmygrandfathertoldmetostandtall.Forme,heightwasmytrouble.Iwasmuchtallerthanothergirls,soIoftenbent(弯曲)mybodyatthebackoftheline.IhadalwaysfeltunsafeasthetalleststudentofmyclassinBalaCynwyd.AndIwasn'tlookingforwardtoenteringtheninthgrade.Mygrandfatherdidn'tlaughatme.Instead,wheneverItriedtobendmyselfinordertoappearshorter,hewouldtellme"Standstraightandtall,Alisa."Itrustedmygrandfathermorethananyoneelseinmychildhood.AndwheneverIwasafraidofsomething,healwaystoldmestoriesofhislife.毕业学校_____________姓名________________考生号_________________________________________Mygrandfathergrewupinwar-torn毕业学校_____________姓名________________考生号_________________________________________毕业学校_____________毕业学校_____________姓名________________考生号________________"Standstraight,standtall"hasbecomenotonlyapieceofadvicetoimprovemyposture(身姿).ItalsotellsmetobeproudofwhoIam.AndIdo.36.Alisaoftenbentherbodybecause________.A.shelivedahardlifeB.shewasmuchtallerthanothergirlsC.shealwaysstoodatthebackofthelineD.shedidn'twanttoenterthe9thgrade37.WhatdidAlisa'sgrandfatherdowithhertrouble?A.Helaughedather.B.Heaskedhertobendherbody.C.Hetoldhertostandstraightandtall.D.Headvisedhertostayawayfromherfriends.38.Alisa'sgrandfather'sexperiences________.A.madeherfeelunsafeB.taughthertoacceptherselfC.changedherattitude(态度)tohergrandfatherD.toldherhissuccesscompletelydependedonfriends39."Standstraight,standtall"means________inthepassage.A.makingyourselflooktall B.takingcareofyourselfC.beingproudofyourself D.remindingyourself40.What'sthebesttitleforthispassage?A.Standstraight,standtallB.Mygrandfather'slifestoriesC.MycolorfulexperiencesD.ThehelpofafriendDWhenReginaldJohnston,aBritishscholar(学者),firstwalkedintotheForbiddenCityin1919,mostpalacesweren'tallowedtovisit.Butacenturylater,whenthePeople'RepublicofChinaistocelebrateits70thfoundinganniversary(周年纪念)inOctober,the599-year-oldpalacecomplex(宫殿群)becomestheworld'sbusiestmuseum.OpentothepublicIntheolddays,ordinarypeoplecouldonlyimaginewhatitlookedlikeinside.WhenthePalaceMuseumwasfoundedin1925,thepubliccouldgointothepalaces.Now80%ofthetotalareaofthemuseumisopentothepublicanditwillincreaseto85%in2025.Embracing(拥抱)theworld"Itfeltlikeyouwerehitbyhundredsofyearsofhistory,"ChristopherAllenfromBritainsaid."Ibegintoloveitshistoryandculture.”TheForbiddenCityisbecomingmoreopenandfriendlytovisitors.Itattractedabout3.5millionvisitorsfromabroadand9overseas(海外的)exhibitionswereheldin2018.ThePalaceMuseumexhibitionbecomesaculturalphenomenon(文化现象)everywhereitgoes.AttractingtheyouthOnthePalaceMuseum'sonlinestoreonTaobao,youcanfindmorethan10,000culturalproducts.Theoneswithcuteandhumorouspicturesofemperorsareverypopular.Somefavouriteproductsalsogooffline.Forexample,the"KangxiEmperor'sFavouriteChocolate",themostpopulardrink,alwayshaspeopleliningup(排队)togetataste.Asachild,XuJingoftenrodeabikeinfrontoftheMeridianGate(午门)."Ihadlittlememoryofthemuseumthen,butnowIammorewillingtovisititafterwatchingseveralpopularTVshowsaboutthemuseum,"shesaid.41.Thecurrentsituation(现状)oftheForbiddenCityisthat__________.A.ithasbecometheworld'sbusiestmuseumB.mostpalacesarestillnotallowedtovisitC.itisclosedtoalltheworldexceptlocalpeopleD.itisnotopenbecausetherearetoomanyexhibits(展品)42.ThePalaceMuseumhasbeenopentothepublicfor________years.A.70 B.94 C.100 D.59943.WhichisNOTthereasonthattheForbiddenCityattractsmorevisitorsfromabroad?A.ForeignersarehitbyhundredsofyearsofChinesehistory.B.TheForbiddenCityisbecomingmoreopenandfriendlytovisitors.C.TheticketpriceoftheForbiddenCityisthelowest.D.ThePalaceMuseumexhibitionbecomesaculturalphenomenoneverywhereitgoes.44.Accordingtothelastpart,theyouthknowmoreaboutthePalaceMuseummainlythrough________.a.theonlinestoreonTaobao b.offlinestoresc.historybooks d.popularTVshowsA.a,b,d B.a,b,c C.b,c,d D.a,c,d45.WhichisRIGHTaccordingtothepassage?A.ThePalaceMuseumbecomesworldfamousinashortperiod.B.Visitorscanleavetheirfootprints(脚印)ineachareaofthemuseum.C.Allthenativepeoplewerewillingtovisitthemuseumwhentheywerekids.D.WiththedevelopmentofChina,thePalaceMuseumopensitsarmsandwelcomethevisitorsfromallaroundtheworld.=3\*ROMANIII.短文还原(共5空，每空2分，计10分)阅读短文，从短文下面方框中的六个句子中选择五个还原到短文中，使短文通顺完整、街接自然。TheInsideoftheWorldWhenIwasaverylittleboy,Iwasalwaysaskingquestions.OnedaywhenIwaswalkingwithmynursealongthecitystreet,Iasked,"Jane,what'sunderthestreet?""Oh,justdirt(尘土),"shereplied."Andwhatisunderthedirt?""Oh,moredirt,"shereplied.46.SoIaskedagain,"Well,what'sunderthat?""Oh,nothing—Idon'tknow—whyareyoualwaysaskingsomanyquestions?"sheaskedIknewtheremustbesomethingunderthat.47.IalsoheardthatChineselivedontheothersideoftheworld,headdown.Iwantedtofindoutifthatwastrue.在此卷上答题无在此卷上答题无效Thenoneeveningmyfatherasked,"What'sthatholeinthebackyard?"50.毕业学校_____________毕业学校_____________姓名________________考生号_________________________________________Ihadn'tdugthroughtheworld,butIdidknowhowfaritwas.A.IknewmysecretwasoutB.Iwasn'tsatisfiedwithheranswerC.AndIjustwantedtoknowwhatitwasD.SoImadeupmymindIwoulddigdownthroughtheworldE.IwantedtokeepitasecretuntilIhaddugallthewaythroughF.Asaresult,Ibecamecloserandclosertotheinsideoftheworld=4\*ROMANIV.综合填空(共20空，每空1.5分，计30分)A阅读下面的短文，根据短文内容，从下面方框内所给11个词中选择10个意义相符的词，必要时进行词形变化，填入空白处，每空一词。many,two,it,zoo,because,what,only,China,besides,national,historyWithitsblack-whitecoat,theanimalisoneofthemostprecious(珍贵的)animalsintheworld.ItisnativetoChina,proudlycalledthe"51treasure".52nameisPanda.Thenameof"Panda"nowrefersto(指的是)thegiantpanda.InChina,53theGreatWallandtheTerracottaArmy,thegiantpandaalsoattractstheworld-widetourists.Asthemostfamousanimalof54,thegiantpandaappearsinthelogo(标志)oftheWorldWildlifeFundforNature(WWF).Italsohas55chancesthanotheranimalstobethemascot(吉祥物)ofinternationalgamesheldinChina.Anditshowsupasanactoronthebigscreen,suchasKungFuPanda.Thegiantpandaisregardedasthesymbolofpeace.InJapanese56records,theTangDynastysentacoupleofbearsandseventypiecesoffurasnationalgiftstoJapan.The"57bears"weregiantpandas.Onefemalepandausuallyhas58onebaby,anditisnoteasyforwildpandastohavetwinsanyway.Ifyouwanttoseethem,you'dbettergotoChengdu.Why?59themainbreeding(繁育)centerswerebuiltaroundthisarea.Certainlysomecity60alsohavegiantpandas,suchasBeijingZoo,ChongqingZoo,etc.Thegiantpandasaresolovelycreatures(生物).Moreandmorepeoplebecomefansofthem.B阅读下面的短文，根据短文内容，从方框内所给11个动词中选择10个意义相符的词，必要时进行词形变化（可添加助动词或者情态动词），填入空白处。attend,return,set,wake,know,educate,eat,sleep,notdo,study,askParentsarethefirstteachersoftheirchildren.ManypeopleinBeijingreturntoschoolonlybecausetheyhavebecomeparents.DingRong,ateacherfromtheFourthMiddleSchoolofBeijing,said,"Manyparenteitherlovetheirchildrentoomuchorbehavebadlytothem.They61littleabouthomeeducationandthusmakemistakes."Becauseofthissituation,parents'schoolarebadlyneeded."I62toschoolnextmonth,anditwillhelpmetreatmychildreninbetterway,"saidXiaoChengjun,a40-year-oldwomanworker."Idecidedtodoitwhen63thequestion‘Doyoureallyknowyourchild?’"Onepupilcomplainedinacompositionthathisfatheralwaysleftsomuchsmokeinthelivingroomthathe64hishomeworkthere.Anotherwrotethathisfatheroftenplayedmahjong(打麻将)atnightwhilehe65.Thenoisealways66himup."It'sthefather'sfaultnottoeducatehissonhimself,"isanoldsaying."But,it'salsothefather'sfaultifhe67hissonabadexample,"saidZhenYan.Aparentsaid,"I68intheparents'schoolforoneyear.After69theschool,Iknowmoreaboutmychildandshealsounderstandsmemore."Doyouthinkyourparentsknowhow70youproperly?Doyouwantthemtoenterparents'schools?=5\*ROMANV.阅读表达(共5小题，每小题2分，计10分)阅读短文，根据题目要求完成各小题。Itisagreatthingtohelpothers.First,youcanlearnnewthings.Second,itcanalsomakeyoufeelgood.Howcanyoudoit?Helpingthroughcharities(慈善团体)isagoodidea.Charitiesareorganizations(组织)thathelpothers.September5istheInternationalDayofCharity.Youcanhelpcharitiesbygivingyourtime,givingmoneyorgivingthingsthatyouown.●VolunteeringVolunteeringistogivetimetohelpotherswithoutpay.Somewaysofvolunteeringare:☆visitingoldpeopletotalktothemorhelpthem☆walkingdogsatananimalshelter(收容所)☆cleaningupapark73☆helpingsomechildren.Youcanteachthechildrenwithoutlifeskillshowtotakecareofthemselves73●FundraisingFundraisingistocollectorproducemoneytoacharitytohelpothers.Somewaysoffundraisingare:☆makingcakesorbiscuitstosell☆doingsponsored(有赞助的)activities.Forexample,familiesandfriendsgiveyoumoneyifyoufinishalongwalk.●DonatingDonatingistogiveyourthingstoacharitytohelpothers.Somewaysofdonatingare:☆givingyouroldtoysorclothestoacharitythathelpssickchildrenorpoorpeople☆givingyouroldbookstoalibrary.So,whatcanyoudotohelpothers?71.Whyisitagreatthingtohelpothers?(atleastone)_____________________________________________________________72.WhichdayistheInternationalDayofCharity?_____________________________________________________________73.TranslatetheunderlinedsentenceintoChinese._____________________________________________________________74.Marymakessomemoneybydrawingpictures.Shegivesthemoneytoacharity.Itisawayof________(填写序号A或B或C)A.volunteering B.fundraising C.donating75.Giveapropertitletothepassage._____________________________________________________________=6\*ROMANVI.书面表达(共1题，计20分)假如你是某市第三中学的一名学生，你的学校正在参加全市文明校园的评选。以下内容是学校根据《山东省中小学文明校目评比细则》列举的部分信息。请你根据表格内容，写一篇短文，向社会宣传自己的学校，并谈谈你能为创建文明校园所做的至少一件事，为母校评选文明校园尽一份力。要求：1.语言通顺，要点齐全，意思连贯，条理清楚，书写规范；2.文中不得出现真实的姓名和学校名称；3.80-100词，文章开头和结尾已给出，不计入总词数。1.Teachers'team①experiencedteachershelpusmakeprogress（师资）②friendlyheadteachersgrowasaperson2.Schoolfacilities①abiglibraryreadbookstolearnmore（设施）②aplaygrounddosports③somesciencelabsfindsomethingnew3.Schoolenvironment①differentkindsoftreesandflowersbecleanandbeautiful（环境）safetyeducationclassesprotectourselves？……I'mfromNo.3MiddleSchool.Myschoolismakingitsefforttobeacivilizedschool.Letmeintroduceit.在在此卷上答题无效毕业学校_____________毕业学校_____________姓名________________考生号_________________________________________Let'stryourbesttomakeourschoolmorebeautifulandmakeitacivilizedschool.

山东省德州市2019年初中毕业和高中阶段学校招生考试英语答案解析=1\*ROMANI.听力测试1.【答案】A2.【答案】C3.【答案】A4.【答案】C5.【答案】B6.【答案】A7.【答案】C8.【答案】B9.【答案】B10.【答案】A11.【答案】C12.【答案】C13.【答案】B14.【答案】B15.【答案】B16.【答案】C17.【答案】A18.【答案】C19.【答案】B20.【答案】A21.【答案】pool22.【答案】eight23.【答案】online24.【答案】friends25.【答案】classroom=2\*ROMANII.阅读理解26.【答案】C【解析】文章中第一段提及到"AttheNorthandSouthPole,thereareonlytwoseasons.",因此选C.【考点】细节理解。27.【答案】A【解析】文章中第二段提及到"Manyanimalshavetheirbabiesinspring.",因此选A.【考点】细节理解。28.【答案】B【解析】根据文章第三段中提到"Fruitgrowsfasterontreesandplants."，因此选B。【考点】细节理解。29.【答案】D【解析】根据前文"Someanimals,likebatsandbears,findplacestohideandsleep."可猜测出是指“冬眠”。【考点】猜词题。30.【答案】D【解析】根据文章第二段和第四段中提到"Springstartswhenthedayandnightarethesamelength."和"Autumnstartswhenthedayandnightarethesamelengthagain."，因此选D。【考点】细节理解。31.【答案】D【解析】文章中提及到"Soon,wewillhaveour25thbirthday!",因此选D.【考点】细节理解。32.【答案】C【解析】文章中第提及到"EditorsfromTFKwillchoose10beststudents.",因此选C.【考点】细节理解。33.【答案】B【解析】根据文章中提到"youwillhaveachancetoreportforourmagazinesandwebsitesduringthe2019-2020schoolyear."，因此选B。【考点】细节理解。34.【答案】B【解析】根据文章中AndreaDelbanco名字下一行"editorialdirector"，可推测出他的身份。【考点】推理题。35.【答案】A【解析】根据图表最上面的网址和整个图表的结构，可推测出是网站，因此选A。【考点】推理题。36.【答案】B【解析】文章中提及到"Iwasmuchtallerthanothergirls,soIoftenbentmybodyatthebackoftheline.",因此选B.【考点】细节理解。37.【答案】C【解析】文章中第提及到"Itriedtobendmyselfinordertoappearshorter,"hewouldtellme"Standstraightandtall",因此选C.【考点】细节理解。38.【答案】B【解析】根据文章中提到"Afterlisteningtomygrandfather'sunusualexperiences,IhavechangedthewayIlookatmyownlife."，因此选B。【考点】细节理解。39.【答案】C【解析】根据文章两处提到的"Iamsoproudofmygrandfather."和"ItalsotellsmetobeproudofwhoIam."，可理解这句话的含义就是“无论何时都要相信自己，为自己感到骄傲自豪”。【考点】理解题目。40.【答案】A【解析】全文都是围绕着作者外公教给她“挺直腰板站直来”这个道理展开，因此选A。【考点】最佳标题。36.【答案】A【解析】文章中提及到"...the599-year-oldpalacecomplexbecomestheworld'sbusiestmuseum.",因此选A.【考点】细节理解。37.【答案】B【解析】文章中第提及到"WhenthePalaceMuseumwasfoundedin1925,thepubliccouldgointothepalaces.",因此选B.【考点】计算推理。38.【答案】C【解析】根据文章中提到"Itfeltlikeyouwerehitbyhundredsofyearsofhistory."，"TheForbiddenCityisbecomingmoreopenandfriendlytovisitors."和"ThePalaceMuseumexhibitionbecomesaculturalphenomenoneverywhereitgoes."，只有选项C未提及，因此选C。【考点】细节理解。39.【答案】A【解析】根据文章未提到的"historybooks",因此选A。【考点】细节理解。40.【答案】D【解析】全文围绕着故宫以更开放的姿态去迎接更多的全世界游客，因此选D。【考点】推理判断题。=3\*ROMANIII.短文还原46.【答案】B【解析】首句推理。根据下文提到"SoIaskedagain"，可知作者对这个答案不满意，因此他再问了一次。47.【答案】C【解析】联系此空上下文句子，可知作者特别想知道地底下到底是什么，因此此处选择C。48.【答案】D【解析】根据下文可知作者决定要通过挖洞的方式挖到地球的另一端，可得知此处选择D。49.【答案】E【解析】根据上文提到"NooneknewwhatIwasdoing."可推出作者挖地洞还是一个任何人都不知道的秘密。50.【答案】A【解析】根据作者父亲询问的问题"What'sthatholeinthebackyard?"可知作者的秘密已经被暴露了。=4\*ROMANIV.综合填空【答案】national【解析】子为因答是national。【答案】Its【解析】代词考查。句子翻译为：它的名字是熊猫，要用形容词性物主代词，因此答案是Its。【答案】besides【解析】句子翻译为：在中国除了长城和兵马俑之外，熊猫也同样吸引全世界的游客。"besi