常用护理英文术语

常用护理英文术语(一）

NursingProcesses护理程序

assessment

[ə'sesmənt]估计nursingdiagnosis

[,daiəɡ'nəusis]护理诊断planning计划intervention[,intə'venʃən]（implementation[,implimen'teiʃən]/

management）措施（实施、管理）evaluation

[i,vælju'eiʃən]评价PDCA循环（戴明环）

11/14/2022MeasurementofVitalSigns

测量生命体征

takingoral['ɔ:rəl]（rectal['rektəl],axillary

[æk'siləri]）temperature

量口腔（直肠、腋下）体温MeasurementofVitalSigns

测量生命体征

takingaradial['reidiəl]pulse测量桡动脉脉搏countingrespirations计呼吸次数

11/14/2022CleanTechniques

MedicalAsepsis消毒灭菌

asepsis[æ'sepsis]无菌（法）integral['intiɡrəl]asepsis完全无菌disinfection[,disin'fekʃən]消毒terminal['tə:minəl]

disinfection终末消毒11/14/2022CleanTechniques

MedicalAsepsis消毒灭菌

11/14/2022CleanTechniques

MedicalAsepsis消毒灭菌disinfectionbyultraviolet[,ʌltrə'vaiələt]

light紫外线消毒Sterilization[,sterəlai'zeiʃən]灭菌，消毒chemicalsterilization化学灭菌法mechanical[mi'kænikəl]sterilization

器械灭菌法11/14/2022enema灌肠blindenema

['enimə]肛管排气法high（low）enema高（低）位灌肠magnesium[mæɡ'ni:ziəm]sulfate['sʌlfeit]enema硫酸镁灌肠retention

[ri'tenʃən]（non-retention）enema保留（无保留）灌肠soapsuds['səupsʌdz]enema肥皂水灌肠

11/14/2022enema灌肠

1/E表示灌肠后排便一次11/14/2022

isolation隔离、分离

strictisolation['aisə'leiʃən]严密隔离contactisolation接触隔离respiratoryisolation呼吸隔离intestinal[ɪnˈtestənəl]isolation肠道隔离11/14/2022DietNursing饮食护理11/14/2022DietNursing饮食护理fulldiet全食，普通饮食smooth（soft）diet细软饮食halfdiet半食liquiddiet流质饮食11/14/2022DietNursing饮食护理absolutediet（fasting）禁食salt-freediet无盐饮食high-protein（proteinrich）diet高蛋白饮食lowfatdiet低脂饮食low-