![北京外国语大学英汉互译同声传译专业考研经验_第1页](http://file4.renrendoc.com/view/5fbb5c0ad8aa1f1699608a0cac7f16a4/5fbb5c0ad8aa1f1699608a0cac7f16a41.gif)
![北京外国语大学英汉互译同声传译专业考研经验_第2页](http://file4.renrendoc.com/view/5fbb5c0ad8aa1f1699608a0cac7f16a4/5fbb5c0ad8aa1f1699608a0cac7f16a42.gif)
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
北外高翻英汉互译同声传译专业考研经验报考院校:北京外国语大学高级翻译学院英汉互译(口译方向)报了班开始全面复习,俗话说:早起的鸟儿有食吃。报了班开始全面复习,俗话说:早起的鸟儿有食吃。是合理的学习计划、有效的参考资料以及良好的心态。是合理的学习计划、有效的参考资料以及良好的心态。在专业机构报了班了解到英语真题的文章主要出自欧美的一些权威期刊杂志Times等,还有在图书馆里、ChinaEnglishWorld这都是对付考研英语很重要的基本元素。合理的学习计划对于一个准备考研的学生来说,如何在较短的时间内做到高效的复习?是很多人关心的问大三下学期开始开学,写计划,开始下决心认真准备:专业一轮:3.4.5.6月牢固基础,多看原版杂志;第二轮:7.8月暑假天热,在专业课强化班听教师指导,同时复习二外,开始看参考书;第四轮:12.1大概就是这四轮,要注意以下几点:每天每科都要看一些,时间自己安排,但不能丢掉任何一科。实更省心了,听老师讲讲毕竟要比自己复习效率高一些,也能更好的把握重点。多也不要提前太久出考场,保证能检查四遍。开始培养散文翻译的感觉,看看散文翻译书,熟悉一些表达方式。有效的参考资料核心词汇。有效的参考资料与制定合理的学习计划同等重要的就是参考资料的选择,好的参考资料势必助我们事半功倍,下面把我考研中使用的参考资料罗列如下,希望对大家有所帮助。政治:强化班资料,红宝书2遍,高教的政治教科书(毛概,政经,马哲),时事班资料,冲刺班资料,点题班资料(背),历年真题(真题中重要的题要稍加记忆),2套模拟考题,《最后3套题+18金鉴》,特别要注意,根据往年经验,模拟题的大题一定要记下来。同时,还包括17大报告、八一决议报告原文、胡锦涛6.25讲话(认真看一遍)(政治辅导班的老师会一再提醒你的);西语:2本教科书),阅读第一册),西班牙语句法(相当于基础语法),西班牙语常用词词典(加深对词汇的理解),北外真题,二外真题(基英:经济学家(多看,看新的,提高阅读速度和正确率,扩大知识面,也为复试作准备),八级真题阅读题,GMAT阅读题(手中有的资料,只要方向对,都可以拿来看或者做题),张培基散文翻译,往年真题,偶尔看看英美著名散文;翻译:四本参考书(李长栓书后的练习晚些做,很难),图书馆借的翻译书(新一些的,挑着看,主要看政治经济和相关的,我大概看了6-8本),人事部三级笔译参考书(记忆17大报告的英文版,胡锦涛2008新年致辞演讲稿英文翻译看一看,记住一些比较重式的特别说法,真题,找老师或同学之间互相修改,不确定的翻法一定上网查,多思考、分析。端正的学习心态考研是一条漫长坎坷的路,会有走得灰心丧气的时候,但请自己调整好,再投入定要一心一
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 【正版授权】 IEC 60670-1:2024 RLV EN Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations - Part 1: General requirements
- 2025年度电商渠道拓展与营销合作合同范本
- 2025年度个人住房按揭贷款合同范本-@-1
- 2025年度肉羊屠宰加工企业战略合作框架合同4篇
- 班级历史文化月活动计划
- 2025年理发、美容服务合作协议书
- 以消费者为中心的品牌策略计划
- 幼儿园园所文化建设的教研活动计划
- 推动护理专科发展与提升的策略计划
- 教学目标达成情况分析计划
- 豇豆生产技术规程
- MES运行管理办法
- 中药炮制学教材
- 现场快速反应跟踪管理看板
- 框架核心筒结构办公楼施工测量方案(12页)
- 常见肿瘤AJCC分期手册第八版(中文版)
- 整体机房维护方案及报价通用
- 电气第一种第二种工作票讲解pptx课件
- 北大金融学课程表
- 英国签证户口本翻译模板(共4页)
- 现金调拨业务
评论
0/150
提交评论