交际中的语言运用上课实用

“不该走的怎么走了呢？”“我又没说他们俩！”“该来的怎么还没有来？”1

交际中的语言运用

——称谓语、禁忌语、委婉语

2学习目标

1、通过学习，懂得在交际中如何正确使用称谓语、禁忌语、委婉语。

2、通过探究交际中的语言运用，提高交际能力，了解中国传统的文化。3提到自己要用谦称（卑称）称呼对方用敬称（尊称）一、谦称与敬称4谦称称自己小弟、学生、属下、在下、孩儿、老朽、愚兄、鄙人、愚叔、愚侄、小侄、小弟称己方贱内、犬子、敝友、家严家慈、荆妻、舍弟、舍妹5敬称直接称呼对方老﹢姓老王、老李行辈﹢爷二爷、五爷姓或名﹢兄李兄、子美兄姓或名﹢老郭老、子林老特殊敬称老师、老乡、老弟、老伯、老丈称呼对方的家人或亲友尊﹢称谓尊夫人、尊堂令﹢称谓令尊、令兄、令徒、令郎、令爱6家大、舍小、令外人自己亲属中的长辈、年长的平辈。如家父、家慈、家兄等。亲属中比自己辈分低或年纪小的亲属，如舍妹、舍侄等。

称对方的亲属或有关系的人，如令堂、令媛等。7下列句子中，画线的传统礼貌用语使用正确的一句是（）Ａ．新开的超市大门上写着八个大字：“物美价廉，欢迎惠顾。”Ｂ．8月12日是贵校七十年校庆，作为市长我一定光临指导。Ｃ．我前几日登门拜访，正巧您不在，您的家父已经把您调离的事告诉我了。Ｄ．听说你新买了房子，今天我有事走不开，改天我一定赏光拜访。

“光临”是敬辞，指宾客到来；“赏光”用于请对方接受自己的邀请8

1.拙笔，拙著、拙作、拙见。（“拙”：自己的）

2.

小女、小可；薄技、薄酒、薄面；贱姓、贱内;敝人、敝处；鄙人、鄙见；愚兄、愚见。（“小”“薄”“贱”“敝”“鄙”“愚”称自己或与自己有关的人或事物）3.敢问、敢烦。

（“敢”表示冒昧地请求别人）

4.

劳驾、劳步。（“劳”：烦劳，请别人做事所说的客气话）

（一）常用谦词

9贵（如贵庚、贵恙）大（如大作、大驾、大名）高（如高见、高论）垂（如垂询、垂爱）雅（如雅正，雅意）（二）常用敬词10惠存：（多用于物品）请对方保存惠临：指对方到自己这里来惠赠：指对方赠与自己（财物）惠11

驾临：称对方到来。光顾：商家多用以欢迎顾客。鼎力：大力（表示请托或感谢时用）。斧正：请人改文章。指正：请人修改作品。拜读：指阅读对方的文章

驾临：光顾：鼎力：斧正：指正：拜读：12初次见面说；等候客人用；对方来信叫；请人帮忙说；托人办事用；请人指点用；赞人见解用；求人原谅说；老人年龄问；客人来到用；与人分别用；看望别人用；请人勿送用；麻烦别人说；求给方便说；请人指教说；欢迎购买叫；好久不见说；中途先走用；请人修改用。巩固练习——固化的社交用语“久仰”“恭候”“惠书”“劳驾”“拜托”“赐教”“高见”“包涵”“高寿”“光临”“告辞”“拜访”“留步”“打扰”“借光”“请教”“光顾”“久违”“失陪”“斧正”13

二、禁忌语

1．中国古代的避讳2．现代社会中的禁忌语（1）生理上的缺陷（2）生老病死及家庭不幸（3）职业的禁忌语（4）特定的风俗习惯，个人隐私。14“死亡”称谓①王室之死：薨、崩、百岁、千秋、晏驾、山陵崩等。②父母之死：见背、孤露、弃养等。③佛道徒之死：涅槃、圆寂、升天、坐化、羽化、仙游等。④尊长之死：仙逝、长眠、长逝、西去、寿终等。⑤一般人之死：亡故、过世、谢世、殒命、捐生、就木、溘逝、老、故、逝、终等。⑥其他特定讳称：英雄之死称；烈士之死称；为国之死称；救人之死称；遇险之死称；公务之死称；罪犯之死称；突然病死称；病榻之死称；师长之死称；他乡老死称；短命之死称。牺牲就义捐躯献身罹难殉职毙命暴亡断气千古客死夭亡15示例3月14日下午两点三刻，当代最伟大的思想家停止思想了。让他一个人留在房里还不到两分钟，等我们进去的时候，便发现他在安乐椅上安静地睡着了－－－－但已经永远地睡着了。（用了讳饰的手法，庄重而严肃，委婉而含蓄，既概述了马克思的逝世，又表达了作者的痛悼之情。）16讲求避讳的具体方法

1、改换说法，寻找替代对跛子讲客气，要说“你腿不方便，请先走！”老张长得胖，这是生得“富态”，老李长得瘦，这是长得“精干”，为终老准备的棺木是“寿材”。172、注意语言对象，以防产生反感

化学老师买五斤肉被少了五两,很气愤,于是前去理论:“师傅,或许你今天多喝了几杯乙醇,没认清秤杆吧!肉是氢、氧、碳三种元素的结合体，难道这肉里氢和氧结合得太多了？照理说肉是脂肪,不是汽油煤油这些烃一类物质,怎么这么快就挥发了250克呢?”

语文老师帮忙说：“你是树上黄叶，我是冷峻秋风；你是脸上污点，我是明亮镜子；你是偷偷摸摸的老鼠，我是紧紧跟踪的摄象机。神圣而庄严的道德法庭，不需要程式化、平庸化的证明，良心就是最公正最伟大的法官。啊，顾客是上帝，顾客是……”183、入境问俗，入乡随俗。

南京人结婚时忌讳人家送伞作礼物，“伞”和“散”是同音，太不吉利，送不得也说不得。上海人看望病人忌带苹果，因为上海话“苹果”和“病故”一个念法。194、注意语言环境

有位老太太去世,亲属们怀着悲痛的心情围坐在一起商量后事。老太太生前嘱咐要土葬,但土葬有点不现实,老太太的孙子说:“这么办吧,人死了,埋掉不如烧掉,我看,干脆烧掉了吧,又省钱又省事。”20四、委婉语

言词以婉约的拐弯抹角地指称某一事物或现象的语言形式。委婉语大致分两大类：

1.禁忌类委婉语2.婉转类委婉语

211、下列交通警示标语，哪几条效果更好？

A危险！请减速慢行！

B超速行驶，医院给你开好了房间

C超速行驶，驶向死亡和坟墓的选择

D司机一滴酒，亲人两行泪

E驾驶员！你妈妈喊你不要酒后开车！

222、菜场上，一位营业员发现有位顾客买菜时，把菜叶剥掉许多。于是，她走上前去，和蔼地说了一句话。你想她应该怎么说才显得委婉？A、“同志，你不能把菜叶剥掉！”B、“你注意些，不能这样买青菜！”C、“请小心点儿，别把菜叶碰掉了。”D、“有这样的买菜吗？你剥掉的菜叶谁要？”23让语言更委婉，通常可以从以下两个方面入手：

一、用同义词或近义词替代；

二、利用不同的句式或语气。三、使用谦敬词。方法点拨24

依照示例，改写下面两条提示语，使之亲切友善、生动而不失原意。

提示语:（公园里）禁止攀折花木，不乱扔垃圾。

改写为：除了记忆什么也不带走，除了脚印什么也别留下。

提示语:（阅览室里）报刊不得带出，违者罚款。

银行警示语：发现假币，一律没收。

改写为：一旦发现假币，我们留作纪念。改写为：带走满腹知识，留下一架好书。小试牛刀25依照示例，改写下面两条提示语，使之亲切友善、生动而不失原意。

（公园里）禁止攀折花木，不乱扔垃圾。

除了记忆什么也不带走，除了脚印什么也别留下。

（教学楼内）禁止喧哗，不许打闹

改写为：

（阅览室里）图书不得带出，违者罚款。

改写为：

银行警示语：发现假币，一律没收。改写为：

文明你的语言，优雅你的举止带走满腹知识，留下一架好书一旦发现假币，我们留作纪念26在交际中，如果我们能学会准确的称呼、注意避讳，能娴熟地运用委婉语，说话就变得更得体，世间必多一分理解，多一分友情，人事交往中自然也就多了一分和谐，多了一分文明。课堂小结

27课堂实战2、礼貌称谓正确的是（1994·高考题）

A．这是您家母托我买的，您直接交给她老人家就行了。

B．令嫒这次儿童画展上获奖，多亏您悉心指导，我们全家都很感谢您。

C．我们家家教很