



VIP免费下载
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
材料说明:1.学习与剪纸相关的英语新闻,2.掌握地道的剪纸相关表达3.将学到的句型用到自己的写作中。(紫色为语法相关项目,答案附在后面。)建议使用步骤1.填空2.抄写作文能用句型和短语3.熟练背诵作文能用句型和短语(或自己改装后的可用句子)YangzhoupapercuttingexhibitioninEuropeDuringtheChineseSpringFestival,worksbythepapercuttingmasterXiongChongrongfromYangzhoucity初次登场inSwitzerlandandSweden,展示nearly700传统的YangzhoupapercuttingsinEurope.Yangzhouisoneoftheearliestregionsthepapercuttingispopular.IntheTangandSongdynasties(AD618-1279),peopleusedtoheraldspringbycuttingpaper.作为最具代表性的传统文化元素之一,Yangzhoupaper-cutiswellrecognizedbypeoplenationwide.TheartworksdisplayedinSwitzerlandandSwedenincludeoneofXiong’s杰作thatdepictshundredsofBuddha’sfigures.Inaddition,hecutapictureofahundredgoats,thereare120adorableandlivelylambsineithertraditionalpatternsorcartoonimages.ThegoatpicturetookXiongayeartocomplete,accordingtosources.GuizhoufolkartistkeentopassonpapercuttingartFolk
artistLiYiling全神贯注intentlyonapapercutting.LiYiling非常喜欢theartofpapercutting.At13yearsold,hebeganlearningtheskillsofthefinecraft.Now37,thefolkartistfromZunyi,Guizhouprovince,hascreatedmanyartworksonmanysubjectsfromhumanportraitstoflowers,birdsandanimals.He渴望,热衷于passonthepapercuttingcraft,never_____(refuse)aninvitationfromlocalmuseumsorliteraryfederationsto证明,展示hisskillsinpublic.Heisalsoverywillingtomakepapercutartworksforhisrelativesorfriendsforfree."Papercuttingismyhobby,andIamnotdoingitformoney,justtomakemorefriends,"Lisaid.Li'spapercuttingworks越来越受欢迎withmanypeoplestartingtocollecthisworks,includingoneFrenchartistwhoshowedaninterestwhileworkinginthetown.Liestimateshe____(giveout)morethan1,200worksinrecentyears.AlifetimedevotedtotheartofpapercuttingWielding(挥舞)apairofscissors,SongBaoshulookslikeamagician,swiftlysnipping(剪)apieceofpaperintoaworkofart.Song,62,isacraftsman(手艺人)fromNorthChina'sHebeiprovincewho专门研究,专攻theChinesefolkartofpapercutting,orjianzhi.Boasting(夸口说,自吹自擂说;以有…而自豪)ahistoryofmorethan1,000years,papercuttingwastraditionallyacraftmasteredbywomen,whosecreationswereusedinritualsandforhomedecoration.作为一种艺术形式,最近几十年,它获得了很多关注,andwasincludedontheUNESCOworld非物质文化遗产listin2009.Songwasborninasmallvillageandhisrelationshipwithpapercuttingbeganmorethanfivedecadesagowhenhewas8andlearnedthecraftfromhisgrandmother."Atthattime,villagerslivingnearbywouldaskmygrandmothertomakepapercuttingsforthemwhentheSpringFestival临近,"hesaid.Hisgrandmotherwouldmakecuttings以…为特色traditionalauspiciousmotifsandpatternsaswellasChinesecharacterssymbolizingthezodiacanimals.Villagerswouldstickthemontheirwindowsorwallsasgoodluckcharms."Seeingthevillagers'faces露出喜色whentheygotthosepapercuttings,Idecidedtoalsobecomeacraftsmanandbringjoytopeoplewithmywork,"Songsaid.Decadesofdevotionandpracticehaveledtohisdistinctive(有特色的,与众不同的)style.Bycombininghismasterly(巧妙的,精巧的)techniqueanduniqueideas,he注入新活力theancientcraft."Ideasarethemostimportant,"hesaid,addingthatheoncespentamonthcreatingaportraitofChairmanMao-usingmostofthattimejusttothinkabouthowhewasgoingtodoit.InMay,SongpresentedoneofhispiecestoMasoudSoltanifar,theheadoftheIranCulturalHeritage,HandicraftsandTourismOrganization.ItfeaturedbothChineseandPersian(波斯的;波斯人的)calligraphy(书法,笔迹).DespitethefactthatpapercuttingremainspopularincontemporaryChina,traditionalpractitionersstillfacechallengespromotingtheirart.Songoncetriedtooffertrainingcoursesatlocalprimaryschools,butsaidfewstudentsshowedinterest."Therearefewyoungpeoplewhoarereallyinterestedinpapercutting,"hesaid."Butactually,learningpapercuttingcanhelpmakekidsmorepatient,improvetheirdexterity(灵巧;敏捷;机敏),sharpentheirmemoryand点燃/激发想象力."Thecraftsman'stwosonshavenowlearnedhowtocutpaperliketheirfatherandheisalsoteachinghisgrandchildrenthebasics.Butmodernmachinesandthecommercializationofpapercuttingposeanewchallengebecausemass-producedproductsaremuchcheaperandmoreaccessiblethanman-madeones."Manybuyerschooselaser-cutproductsoverhandmadeworks,"Songsaid."Buttheyareinnowayworksofart.Traditionalpapercuttingwillnotbereplacedbymachines."Hebelievesthatinnovationiskeytokeepingthetraditionalartalive.除了…外innovationinsubjectsandthemes,heisalsoexploringnewtechniques,suchasusingmultiplelayersofpaperandaddingmorecolorstothetraditionalred.总结:短语:Keys:YangzhoupapercuttingexhibitioninEuropeDuringtheChineseSpringFestival,worksbythepapercuttingmasterXiongChongrongfromYangzhoucitymadedebutinSwitzerlandandSweden,showcasingnearly700traditionalYangzhoupapercuttingsinEurope.Yangzhouisoneoftheearliestregionswherethepapercuttingispopular.IntheTangandSongdynasties(AD618-1279),peopleusedtoheraldspringbycuttingpaper.Asoneofthemostrepresentativetraditionalcultureelements,Yangzhoupaper-cutiswellrecognizedbypeoplenationwide.TheartworksdisplayedinSwitzerlandandSwedenincludeoneofXiong’smasterpiecesthatdepictshundredsofBuddha’sfigures.Inaddition,hecutapictureofahundredgoats,inwhichthereare120adorableandlivelylambsineithertraditionalpatternsorcartoonimages.ThegoatpicturetookXiongayeartocomplete,accordingtosources.GuizhoufolkartistkeentopassonpapercuttingartFolk
artistLiYilingconcentratesintentlyonapapercutting.LiYilingispassionateabouttheartofpapercutting.At13yearsold,hebeganlearningtheskillsofthefinecraft.Now37,thefolkartistfromZunyi,Guizhouprovince,hascreatedmanyartworksonmanysubjectsfromhumanportraitstoflowers,birdsandanimals.Heiskeentopassonthepapercuttingcraft,neverrefusinganinvitationfromlocalmuseumsorliteraryfederationstodemonstratehisskillsinpublic.Heisalsoverywillingtomakepapercutartworksforhisrelativesorfriendsforfree."Papercuttingismyhobby,andIamnotdoingitformoney,justtomakemorefriends,"Lisaid.Li'spapercuttingworksaregrowinginpopularitywithmanypeoplestartingtocollecthisworks,includingoneFrenchartistwhoshowedaninterestwhileworkinginthetown.Liestimateshehasgivenoutmorethan1,200worksinrecentyears.AlifetimedevotedtotheartofpapercuttingWielding(挥舞)apairofscissors,SongBaoshulookslikeamagician,swiftlysnipping(剪)apieceofpaperintoaworkofart.Song,62,isacraftsman(手艺人)fromNorthChina'sHebeiprovincewhospecializesin(专门研究,专攻)theChinesefolkartofpapercutting,orjianzhi.Boasting(夸口说,自吹自擂说;以有…而自豪)ahistoryofmorethan1,000years,papercuttingwastraditionallyacraftmasteredbywomen,whosecreationswereusedinritualsandforhomedecoration.Asanartform,ithasgainedmuchattentioninrecentdecades,andwasincludedontheUNESCOworldintangible(无形的)culturalheritagelistin2009.Songwasborninasmallvillageandhisrelationshipwithpapercuttingbeganmorethanfivedecadesagowhenhewas8andlearnedthecraftfromhisgrandmother."Atthattime,villagerslivingnearbywouldaskmygrandmothertomakepapercuttingsforthemwhentheSpringFestivalapproached,"hesaid.HisgrandmotherwouldmakecuttingsfeaturingtraditionalauspiciousmotifsandpatternsaswellasChinesecharacterssymbolizingthezodiacanimals.Villagerswouldstickthemontheirwindowsorwallsasgoodluckcharms."Seeingthevillagers'faceslightupwhentheygotthosepapercuttings,Idecidedtoalsobecomeacraftsmanandbringjoytopeoplewithmywork,"Songsaid.Decadesofdevotionandpracticehaveledtohisdistinctive(有特色的,与众不同的)style.Bycombininghismasterly(巧妙的,精巧的)techniqueanduniqueideas,hehasbreathednewlifeinto(注入新活力)theancientcraft."Ideasarethemostimportant,"hesaid,addingthatheoncespentamonthcreatingaportraitofChairmanMao-usingmostofthattimejusttothinkabouthowhewasgoingtodoit.InMay,SongpresentedoneofhispiecestoMasoudSoltanifar,theheadoftheIranCulturalHeritage,HandicraftsandTourismOrganization.ItfeaturedbothChineseandPersian(波斯的;波斯人的)calligraphy(书法,笔迹).DespitethefactthatpapercuttingremainspopularincontemporaryChina,traditionalpractitionersstillfacechallengespromotingtheirart.Songoncetriedtooffertrainingcoursesatlocalprimaryschools,bu
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 餐饮业加盟店品牌推广与宣传合作协议范本
- 智能家居社区委托居住环境运营管理合同
- 专题03 期末复习之重点语法易错专练100题(Units1-8一卷搞定)(解析版)
- 河南省南阳市六校联考2024-2025学年高一下学期第二次联考英语试题含答案
- 深圳市某教育培训机构场地出租合同范例
- 水产品养殖场站监管合作协议
- 离婚协议范本:离婚后双方经济补偿与子女生活费协议
- 茶叶电商平台入驻合同样本
- 高速公路扩建项目场地租赁合同
- 跨国公司办公室文员全球派遣合同范本
- 众辰变频器z2400t-15gy-1说明书
- 14K118 空调通风管道的加固
- 教科版小学科学四年级下册期末综合检测试卷(3套)含答案
- 国开电大-工程数学(本)-工程数学第4次作业-形考答案
- 后张法预应力混凝土梁预制施工工艺标准
- 《老年护理》课程标准
- 肺癌质量控制指标(2023年版)
- 5、肿瘤细胞生物学
- 2B英语单词默写unit1~8译林版二年级下册英语下载打印
- 等级保护技术方案三级
- 机械设计说明书加热炉装料机设计
评论
0/150
提交评论