英语故事-The-Little-Match-Girl(卖火柴的小女孩)

英语故事TheLittleMatchGirl(卖火柴的小女孩)Itisacold,snowyday.在一个寒冷的下雪天。Andalittlegirlissellingmatches.

一个小女孩在卖火柴。

“Matches!Buysomematches!”“卖火柴！买点火柴吧！”Thelittlematchgirlsighs,“Nobodybuysanymatches.”小女孩叹了一口气：“没有人买火柴。”Then,abigcarriagepassesbyher.这时，一辆大马车从她身边驶过。Sheisalmosthitbythecarriage.她险些被车撞上。“Oh,my!”screamsthematchgirl.“哦，天哪！”小女孩尖叫着。Shefallsdown她跌倒了。Shedropsallthematches.火柴全掉了出来。Andhershoesfalloff.鞋子也掉了。“Watchout!”Thedriversaysandjustleaves.“小心点！”，马车夫大喊了一句，就匆匆离开。“Let'stakehershoes!”“我们去抢走她的鞋子！”Boysrunawaywithhershoes.男孩子们带着她的鞋跑走了。Now,thematchgirlhasnoshoes.现在，小女孩没有鞋子穿了。Itsnowsandsnows.雪越下越大。Herfeetarefreezing.她的脚都冻僵了。Sheyells,“Matches!Buysomematches!”她叫卖着，“卖火柴！买些火柴吧！”Butnoonebuysanymatches.但是没有一个人买火柴。Itgetsdark.天黑了。Thereisnobodyinthestreet.街上没有了行人。ThematchgirlseesabigChristmastree.卖火柴的小女孩看见一棵圣诞树。“Whatabeautifultree!”

“多么漂亮的树啊！”Shelooksatthetreeforalongtime.她看着圣诞树，久久不愿离开。“Silentnight,holynight…”

“寂静的夜，神圣的夜...”ThematchgirlhearsChristmascarolsfromahouse.小女孩听到一所房子传出了圣诞歌声。Shelooksintothewindow.她向窗子里望去。Thereisacutegirlinthehouse.房子里有一个可爱的女孩子。Shelookswarm.她看上去很温暖。Sheishuggingherdoll.她正抱着洋娃娃。Thematchgirlthinks,“Sheissolucky.”小女孩想：“她多么幸运啊。”“Itisfreezing.Iwilllightonematch.”“好冷啊。我要点根火柴。”Thereisasmallflame.小火苗燃烧起来。Itgetswarm.带来一点温暖。Butthefiregoesoutsoon.但很快火柴熄灭了。TheMatchGirllightsanothermatch.小女孩划燃了另一根火柴。Sheseesfoodintheflames.

火光中，她看到了丰盛的美食。“Wow!Iwanttoeatthat!”“哇！好想尝一尝啊！”Butthisfiregoesoutsoon,too.但很快火柴又熄灭了。“WhatwillIseethistime?”“这次我还能看到什么？”Thematchgirllightsathirdmatch.小女孩划燃了第三根火柴。Thistime,sheseeshergrandmother.这一次，奶奶出现了。“Grandma,Imissyou.”“奶奶，我好想您。”Hergrandmothertakesthe