下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Word-5-晓出净慈寺送林子方古诗-晓出净慈寺送林子方杨万里
《晓出净慈寺送林子方》古诗解释译文及赏析篇一
晓出净慈寺送林子方
杨万里
究竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
解释
⑴晓出:太阳刚刚升起。净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大闻名佛寺。林子方:的伴侣,官居直阁秘书。
⑵究竟:究竟。六月中:六月中旬。
⑶四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他季节。同:相同。
⑷接天:像与天空相接。无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
⑸映日:日红。别样:宋代俗语,特殊,不一样。别样红:红得特殊精彩。
译文
六月里西湖的风光景色究竟和其他季节的不一样:那密密层层的荷叶铺绽开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得非常的艳丽娇红。
赏析
《晓出净慈寺送林子方》是南宋诗人杨万里的一首七绝。此诗通过描写六月西湖的漂亮景色,曲折地表达对友人林子方的眷恋之情。首二句以“究竟”二字领起,一气而下,既协调了平仄,又强调了内心在瞬间拂过的独特感受。然后顺理成章,详细描绘这使他为之倾倒与动情的特异风光,着力表现在一片无穷无尽的碧绿之中那红得“别样”、娇艳迷人的荷花,将六月西湖那迥异于平常的绮丽景色,写得非常传神。诗的。后两句是互文,文义上交叉互见,使诗句既意韵生动,又凝练含蓄。
这是一首描写杭州西湖六月漂亮景色的诗。全诗通过对西湖美景的赞美,曲折地表达对友人深情的眷恋。
“究竟西湖六月中,风光不与四时同”,诗人开篇即说究竟六月的西湖,风光不与四时相同,这两句质朴无华的诗句,说明六月西湖与其他季节不同的风光,是足可留恋的。这两句是写六月西湖给诗人的总的感受。“究竟”二字,突出了六月西湖风光的独特、非同一般,给人以丰富美妙的想象。首句看似突兀,实际造句大气,虽然读者还不曾从诗中领会到西湖美景,但已能从诗人赞美的语气中感受到了。诗句似脱口而出,是大惊大喜之余最直观的感受,因而更强化了西湖之美。
然后,诗人用布满剧烈颜色对比的句子,给读者描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面:“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。”这两句详细地描绘了“究竟”不同的风景图画:随着湖面而伸展到终点的荷叶与蓝天融合在一起,造成了“无穷”的艺术空间,涂染出无边无际的碧色;在这一片碧色的背景上,又点染出阳光映照下的朵朵荷花,红得那么娇艳、那么明丽。连天“无穷碧”的荷叶和映日“别样红”的荷花,不仅是春、秋、冬三季所见不到,就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的时期才能看到。诗人抓住了这盛夏时特有的景物,概括而又贴切。这种在谋篇上的转化,虽然跌宕起伏,却没有突兀之感。看似平淡的笔墨,给读者呈现了令人回味的艺术境地。
杨万里的诗以白描见长,就这点来说,这是诗不失为他的代表作之一。从艺术上来说,出了白描以外,此诗还有两点值得留意:一是虚实相生。前两句直陈,只是泛说,为虚;后两句描绘,展现详细形象,为实。虚实结合,相得益彰。二是刚柔相济。后两句所写的莲叶荷花,一般归入阴优美一类,而诗人却把它写得特别壮丽,境界阔大,有“天”,有“日”。语言也很有气概:“接天”“无穷”。这样,阳刚与优美,就在诗歌中得到了和谐统一。
诗句鉴赏篇二
西湖美景历来是文人墨客描绘的对象,杨万里的这首以其独特的手法流传千古,值得细细品尝。
“究竟西湖六月中,风光不与四时同”,首句看似突兀,实际造句大气,虽然读者还不曾从诗中领会到西湖美景,但已能从诗人赞美的语气中感受到了。这一句似脱口而出,是大惊大喜之余最直观的感受,因而更强化了西湖之美。果真,“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”,诗人用一“碧”一“红”突出了莲叶和荷花给人的视觉带来的剧烈的冲击力,莲叶无边无际仿佛与天宇相接,气象宏大,既写出莲叶之无际,又渲染了天地之壮阔,具有极其丰富的空间造型感。“映日”与“荷花”相衬,又使整幅画面绚烂生动。全诗明白晓畅,过人之处就在于先写感受,再叙实景,从而造成一种先虚后实的效果,读过之后,的确能感受到六月西湖“不与四时同”的漂亮风光。
诗人驻足六月的西湖送别友人林子方,全诗通过对西湖美景的极度赞美,曲折地表达对友人深情的眷恋。诗人开篇即说究竟六月的西湖,风光不与四时相同,这两句质朴无华的诗句,说明六月西湖与其他季节不同的风光,是足可留恋的。然后,诗人用布满剧烈颜色对比的句子,给读者描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面:翠绿的莲叶,涌到天涯,使人感到置身于无穷的碧绿之中;而娇美的荷花,在骄阳的映照下,更显得非常明丽。这种谋篇上的转化,虽然跌宕起伏,却没有突兀之感。看似平淡的笔墨,给读者呈现了令人回味的艺术境地。
译文及解释篇三
译文
究竟是西湖六月天的景色,风光与其它季节的确不同。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花格外明丽鲜红。
解释
①晓出:太阳刚刚升起。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大闻名佛寺。
③林子方:的伴侣,官居直阁秘书。
④究竟:究竟。
⑤六月中:六月的时候。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 民间借贷合同协议范本
- 2023年植皮粘合用生物粘合剂项目分析评估报告
- 在2024年自治区机关事务信息化工作推进会上的讲话
- 2024个人催告函范文履行合同催告函格式
- 统编版语文九年级上册第1课《沁园春-雪》 公开课一等奖创新教学设计+同步练习(无答案)
- 人教部编版 八年级下册第一单元2 回延安 公开课一等奖创新教案
- 多路归并排序的教育应用
- 肥气与其他土壤改良剂协同作用
- 自主船舶的标准化和认证
- 风电设备噪声与振动控制
- JTG-D82-2009公路交通标志和标线设置规范
- DB32-T 4745-2024 化工装置事故多米诺效应风险评估导则
- 消毒供应中心专科护士汇报
- 创意手工-知到答案、智慧树答案
- 年产10GWH储能电池集成系统制造项目可行性研究报告
- 兽医检验习题(附答案)
- 中医药文化进校园
- 电力设备新能源行业2024年春季策略报告:海外电网大潮至出海龙头乘风起
- 中小学中层干部培训
- 专科联盟策划方案
- 智慧农业国际合作与交流研究
评论
0/150
提交评论