奇用标点法大全集_第1页
奇用标点法大全集_第2页
奇用标点法大全集_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、第第 页奇用标点法大全集 第二次世界大战期间,在德国法西斯占据下的巴黎的巴黎晚报上,有一天刊载了一首无名氏用德文写的诗: 让我们尊敬元首-,永久英吉利是不配生存。让我们诅咒那海外民族,世上的纳粹惟一将永生。我们要支持德国的元首,海上的儿郎将断送远征。惟我们应得公正的责罚,胜利的荣光惟字有份。这首诗外表看是献给德国元首-的,莫非这位法国无名真的这么厚颜无耻吗?不!巴黎人懂得怎样读,他们边读边发出会心的笑声。不久,纳粹下令搜捕这位英勇机灵的无名诗人。你知道这首诗应当怎样读吗?原来巴黎人在每一行诗的中间加上标点,然后从上到下分两截来读,这首诗便成为这样:让我们尊敬,永久英吉利;让我们诅咒,世上的纳粹

2、;我们要支持,海上的儿郎;惟我们应得,胜利的荣光;元首-,是不配生存!那海外民族,惟一将永生!德国的元首,将断送远征!公正的责罚,惟字有份!这原是一首“歌颂”-的诗,怎么一下子变成了诅咒纳粹、诅咒-的诗了呢?除了读法的次序不同外,主要的一点就是中间加了标点。正因为中间加上了标点,这首诗才有可能分成两截从上到下的诗。像这样一种奇妙地利用标点从而产生奇异作用的动脑方法,就叫做标点奇用法。有的时候,奇妙地动用标点符号会使你原来的文字获得意想不到的效果,并由此使人产生各种奇怪的想法和绝妙的想法,活跃了大脑的思维活动。一次,苏联老作家安德烈middot;梭勃里给海员报写了一篇短篇小说,题材新颖,颇有才气

3、,但是层次不清,文章显得很杂乱。编辑们不知怎么办好。老编辑布拉果夫主动把稿子拿去,整整搞了一夜。第二天,当编辑们再次看到这篇文章时,一个个都惊呆了,内容是如此幽默,行文是如此流畅,层次是如此清晰,更加令人惊异的是全篇文章竟一个字也没有增减。编辑们问布拉果夫,这是怎么一回事?布拉果夫回答说:“这里并没有什么秘诀,完全是标点符号的功劳。你们看,这里的每一句,我都打上了标点,还特殊认真地标上了句号。当然,还有分段,也是一件大事情。标点符号就是标出思想,摆正词和词之间的互相关系,使句子易懂、声调精确。标点符号好比音符,它们坚固地缚住文章,不让它散落。”作家安德烈middot;梭勃里知道后对他佩服得五体

4、投地。那么,怎样才能更奇妙地使用标点呢?第一,只有精确地了解文字的意思以及文字的写作背景才能充分发挥标点的妙用,以表达出奇思妙想的含义。从前有一个老翁,花甲得子,兴奋不已,结果患了中风,在床上一躺就是5年。临终前,他给5岁幼儿和女婿留下了一份遗书,遗书上这样写着:“六十老儿生一子人言非是我子也家产田园尽付与女婿外人不得争吵。”数年以后,幼子成年要与姐夫分家。家产田园归谁呢?两人争吵不休,只好去衙门打官司。女婿申辩说:“岳丈夫人在遗书上写得清清晰楚:六十老儿生一子,人言:lsquo;非是我子也!rsquo;家产田园尽付与女婿,外人不得争吵。”县令对无标点的遗书认真琢磨,提出另外一种点法,把遗产判

5、给幼子。那县令是这样点的:“六十老儿生一子,人言非,是我子也!家产田园尽付与,女婿外人,不得争吵。”到底谁符合死者原意呢?这就必需对文字的以及写作的背景进行分析,这样才能出奇制胜,发挥妙用,叫人心服口服。县令就是这样做的,而且很符合老翁原意(世上哪有把遗产留给外人的呢?)。所以县令才能棋高一着,胜过那个女婿。第二,利用标点的奇异作用和标点的含蓄性,关心人们思索,给人以回味的余地。法国大作家雨果把凄惨世界的手稿寄给一个出版商,好久没有接到消息。雨果便写了一封信去问。信是这样写的:“?mdash;mdash;雨果”,出版商的回信写着:“!mdash;mdash;编辑部”。不久,凄惨世界这一轰动世界

6、的长篇巨著最终问世了。像这样的事例许多,简洁含蓄,耐人回味。在一次宴会上,美国有名的社会心理学家巴尔肯博士提出,在座的每个人用最简洁的话写一篇自传。博士的提议,得到了大家的一致赞成。正在大家凝神思索之时,有位神情沮丧的青年,很快就把自传写好了交给巴尔肯。自传是三个标点符号:mdash;mdash;(破折号)!(感叹号)。(句号)这是什么意思呢?青年是这样解释的:一阵子横冲直撞(“mdash;mdash;”),落了个难过自叹(“!”),到头来只好完蛋(“。”)。巴尔肯给这个自传写了一个评语,也只有三个标点符号:、(顿号)hellip;hellip;(省略号)?(问号)巴尔肯对此解释说:青年时期是人生的一个小站(“、”),道路漫

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论