写作口语参考提纲006schule带答案

1、1960schriebendieABCSchtzennochaufSchiefertafelnseitdemhatsichvielesverndert. 1960的时候，小学1960schriebendieABCSchtzennochaufSchiefertafelnseitdemhatsichvielesverndert. 1960的时候，小学生们是在小石头黑板P写_ 到现在，很多地方经发生了很大的化undwelcheUnterrichtsmethodenwrdenSie您 望 ？ N 些科目？ 种 课方式Vorberlegungen Welche Schulfchergibtes undw

2、elche knnte es geben?Antworten Sie in 些 会 哪些 目 答WelcheUnterrichtsmethodenkennenSie课Oft wird darber gesprochen, welche Schlereigenschaften der ideale“ Lehrer haben bei Lehrern bebt, und welche sind weniger bebt? Begrnden Sie kurz Ihrer Meinung.教什N好您m什N什N样 短ErklrenSiediesedeutschenSprichwrtermiteigene

3、n用自 的话 释 些温饱思 俗Frhbtsich,was EsistnocheistervomHimmelVollerBauchstudiertnichtWasHnschennichtlernt,nsHinweise zum提Bildungssystem ist wichtiger Faktor fr persnliche Potenzial(=Leistungsfhigkeit)einesg und Grundlage fr das Hinweise zum提Bildungssystem ist wichtiger Faktor fr persnliche Potenzial(=Leistu

4、ngsfhigkeit)einesg und Grundlage fr das Vernderungen im Schulsystem gen den politischen, kulturellen Verhltnisseneines 大多数情况 学校教育的任是传础知 Eigenschaften,diealsgszielerstrebenswerterscheinen作标gehorsam aufgeschlossen kritikfhigselbststndig selbstbewusst bescheiden 谦demokratisch 民 gleichberechtigtmutig p胆

5、sozial sbereit乐于hilfsbereit 乐于partnerschaftlich durchsetzungsfhig Vorschlag zur derung in Stichworten 分段 言VorschlgerzurAuswahl nis aus der Schulzeit 自在P学期间p趣的经 dieSchuletWissenundFertigkeiten,diesollen 学校传知识和学生今独立生活的ensfhrung eilvonihr学会一个群体是如何行=的，以人们如何r个团体中的一SchulealsOrientierungshilfez.BbeiderBeru

6、fswahl 学校 人们经常批评，现在的学生学的东西z分pdagogischeKonzepteundSchulsystemeeinigeVorschlgezur育规 些 传统的讲式课方式，_就是说，学生是被学Partnerarbeit结伴学GruppenundProjektarbeit 学小组项目教学EinsatzvonMedienundComputern UnterrichtohneNotendruck(z.B.没p分Partnerarbeit结伴学GruppenundProjektarbeit 学小组项目教学EinsatzvonMedienundComputern Unterrichtoh

7、neNotendruck(z.B.没p分数压力的教学 UnterrichtinBlcken(z.B.eineWochenurMusik,danneineWochenur模块式课如一周只P音乐，而一周只P英语drige-Schulsystem: Haupt- und Realschule, Gymnasium O级学校体系 初中1高中n制高中O制 verschiedeneTypenvonFachschulenz.BWirtschaftsgymnasium unterschiedlichesVerhaltendesLehrers:streng,alternativ,offen,altmodisch

8、,distanziert,的1wnschenswerteVernderungeneinigeVorschlgezurp些些 择的教育体系，目的是简化学历的认kleine eresseandenO仅传知识，而要关注学 的编排更贴Angebot der Schulfcher an die Bedrfnisse der Zeit anpassen, z.B. 弱势群体外国人1信奉w更频繁地尝试O的课方法活日尾VorschlgezurAusblickindieZukunft gStaat,SchlerundLehrermssendieSchulausbildungernstnehmenalsInves

9、titioninZukunft 国家1家庭1学生和教师必须把中小学教育真k看作是zu diesemThema siehe auchGenerationenFrieden 以5. ren Sie nun mitHilfederStichworte einen Vortrag bzw.einen Aufsatz.Verwenden dabeieinigeder folgenden undaus vorigenn bereitsbekannte言您用 面 前道达VorschlgeundIdeenMan sollte Eine Mglichkeitwre 许EineMglichkeit,diesesP

10、roblemzulsen,wrederEinsatzvonComputerninallen或许通过在X个级都使用电脑的办法能够解决个MMnnte .人 或alEswrewichtig Eswrewichtig,raxisnah auszubilden. 要的是，贴实地Es wrewnschenswert . allt许 或许人们应该调整一Q打分Ichschlagevor,dasNotensystemzus建对打分系统行调lbar(sich) IchwnschemireinSchulsystemohnes希望能p一个没p分数压力的学校教育体auf/fordernzu +lbar(sich) Ic

11、hwnschemireinSchulsystemohnes希望能p一个没p分数压力的学校教育体auf/fordernzu +求AberauchdieSchlersinddazuaufgefordert,sichaktiveramUnterrichtzu求SeitJahrenverlangendieElternmehrMitspracherechtbeider多以来，家长们一直要求在如何行课堂教学方面bungenzu Grammatik und Wortschatz Ergnzen Sie die Ausdrcke in der richtigen Form. Sollten Sie einig

12、e der Ausdrcke kennen,helfenIhnensicherdieErklrungenim.应该 对入达 达方式O道 参sich sich(A)vertrautmachenmit+sich(D)etwas(A)Schler haben es nicht leicht: Vormittags mssen sie in die Schule gehen, und den verbringensiedamit, frenundnichtfrdie WennmaneinWortnichtkennt,kannmanimFrdasAbiturmussmannichtnurlernen,s

13、ondern.dieWrter einfach ErikaversuchtsichdieneuenVokabelnzumerken,abersieeinprgenWenn man im Beruf eine ition erreichen muss man sich fortbilden,umsichberdieneustengenzuAufeinePrfungsollteman sich frhzeitig vorbereiten AnderfurterUniversittkannmanvieleverschiedeneFcher studierenObwohlMichealden ganz

14、enTag pauken,kannerdasGedichtimmernochnichtNiemandlerntJudoaneinemTag,manmusssichlangsammitderTechnik vertrautmachenErsetzen Sie die unterstrichenen Ausdrcke durch passendes Modalverb, entsprechendum. 用 划分 并 相应Beispiel:Erbehauptet,derbesteSchlerinderKlassezuErErsetzen Sie die unterstrichenen Ausdrck

15、e durch passendes Modalverb, entsprechendum. 用 划分 并 相应Beispiel:Erbehauptet,derbesteSchlerinderKlassezuErwillderbesteSchlerinderKlasseInderZeitungsteht,dassmanplant,dieAbiturprfungenzuLautdesZeitungsberichtssollmanplanen,dieAbiturprfungenzuerleichtern Alle Kinder haben die Mglichkeit, eine Schule zu

16、besuchen.AlleKinderknneneineSiehateinebe fr SiemagNachdemAbiturhatsievor,Medizinzustudieren. Sie mchte nach dem Abitur Medizin studierenIhmistesnichtgen,dasVertrauenderSchlerzuErkanndasVertrauenderSchlernichtIchempfehleihreinStudiumimAusland. Sie sollte im Ausland studierenNachderanstrengendenPrfung

17、warsienichtimstande,ruhigzuschlafen. Nach der anstrengenden Prfung konnte sie nicht ruhig schlafenDieSchlerhabendiePflicht,pnktlichzumUnterrichtzuerscheinen. Die Schler mssen pnktlich zum Unterricht erscheinenEsistziemlichsicher,dasssiediePrfungbestandenSiemussdiePrfungbestandenEswresicherbessergewe

18、sen,wenn IchhtteensivervorbereitenRundum das Wort schreiben“. Erklren Sie dieBedeutungsvarianten miteigenen etwasaneinesichtbarele schreiben 把.写到PetwasanAnotieren A写QDukannstmeineHandy-Nummer len 换一种说法述A ErversuchtseinenWunsch zu umschreibenErmusschinesischeSchriftzeichenindeutscheSchrifttihmverschi

19、edeneentesichverschreiben SiehatsichinderEinleitungdreimal力于 SiehatdasAntwortblatt(D)A Eswirdeschrieben,dassman9. Waskannmanmitrfung machen“? ErgnzenSiediefehlendenIchhabelangeberlegt,obichzurfung meldeVordreiWochenhabe9. Waskannmanmitrfung machen“? ErgnzenSiediefehlendenIchhabelangeberlegt,obichzur

20、fung meldeVordreiWochenhabeichschlichfrdiePrfung entschiedenAmletztenFreitaghabeichdiePrfungendlich gemachtIchhoffenatrlich,dassichsie bestehenWennichdurchfalle,mussichsieleider wiederholen它Seltengebrauchte用连tdass./tzu(untergeordnet) 而ImNebensatzwirdeineMglichkeitgenannt,diemannichtwahrgenommen在从中所提

21、到的是人们本该认识到，却没p认识到的SiebesuchteihreFreundin,tdasssieihreHausaufgabenbeigleichemSubjektinHauptsatzundNebensatztdieHausaufgabenzu当中的语P从中的语相的时候，就用t.zu1更 1 pO. Sie will anrufen bzwein Fax schicken. s. Erhatteerfahren,dasseskeineReformgebenwirdbzw.keineHoffnungaufDieKonjunktiondrcktaus,dasszweiverschiedene

22、Aussagenzutreffen. 表示nDie enausEnglandbzw.reich(=EinigeenausEngland,reich参P者来自英国法enaus jenachdemImNebensatzwirdeineBedingunggenannt,vonderdieEntscheidungimHauptsatz从中所提到的是中所述的情依赖的JenachdemoballeSchleranwesendsind,sehenwireinenFilmoderschreibenwireinens们是看一是考生，要看是否所p学生都到了WirseheneinenFilmoderschreibe

23、neinenTest,jenachdemoballeSchleranwesendsovielsoweit(untergeordnetmodal) DieAussagedesHauptsatzeswirdimNebensatzeingeschrnktDieEinschrnkungbeziehtsichauf den eigenen Informationsstand. 从中的内容限制了sovielsoweit(untergeordnetmodal) DieAussagedesHauptsatzeswirdimNebensatzeingeschrnktDieEinschrnkungbeziehts

24、ichauf den eigenen Informationsstand. 从中的内容限制了中的内容bewollen die Schler streiken. 据sSovielichEssollkeineneuePrfungsordnunggebensoweitichwei. 据s所知，O会pzumal(untergeordnetkausal) 更 DerNebensatz mit zumal“ gibteinen zustzlichen Grund an. zumal带出的是IunbedingtnachHause,ummichauszuruhen,zumalichauchnochnichts

25、gegessens必须回家缓缓，更何况s什N都没WWegendesschnenWettersmachenwireinenAusflug,zumalheuteSonntagy10. FormenSiedieStze um,indemSie dieobengenanntenKonjunktionen连换SiewillmitdemTaxiodermitdemBusSiewillmitdemTaxibzw.mitdemBusIchbinsehrmdeundbleibezuHause,ichbinwirklichstarkIchbinsehrmdeundbleibezuHause,zumalichwir

26、klichstarkerkltetbin Sie haben die Arbeit nicht erledigt. Sie sind ins Museum gegangen.tdieArbeitzuerledigen,sindsieinsMuseumEsgibtzweiMglichkeiten:beiRegengehenwirinsKino,beiachenwireinJenachdemobdasWetterschnist,gehenwirinsKinoodermachenwireinIchweikeineEinzelheiten,abereshandeltsichwahrscheinlich

27、umeinftesSoweitichwei,handeltessichwahrscheinlichumeinVerben ab/gehen(gingab,istabgegangen)dieSchulausbildungabbrechen/nichtmehrzurSchuleAlservonderSchuleabgingfingersoforteineBckerlehrean. 当时，他辍学马PabsolvierenerfolgreichbeendenAbsolvierung(dieAbsolvent(der,-en) 完NachdemsiedasGymnasium她高中业马P就P大tte,be

28、gannsiesofortmitdembestehen(bestand,hatbestanden)Erfolgbeirfunghaben 通过的rDieZertifikatsprfunghattesiemitderNotegutbestanden. durch/fallen urchfieldurchistdurchgefalleneinePrfungnichtbestehen ddurch/fallen urchfieldurchistdurchgefalleneinePrfungnichtbestehen d 中没p通nach/sitzen (sa nach, hat nachgesess

29、en) zur Strafe lnger bleiben mssen als im vesehen Nachsitzen (das) 留校O许stndigdenUnterrichtstrte,mussteeramFreitagzweiStundenreformieren etwas verndern,um es zu verbessern/erneuern Reform(die,-DasSchulsystemsollteindennchstenJahrenreformiertwerden,denndieMngelwerden 2因，缺陷越来越明显sitzen bleiben btsitzeni

30、stsitzenbenversetztwerdendieKlassewiederholen ErhattesehrschlechteNotendeshalbistersitzenben. 他r绩很差，因l留级了berfordern mehr von jemandem verlangen, als er leisten kann n lernen,achen 传 DasneueLehrbuch教科书传的法versetzen jemandem die Erlaubnisgeben,die nchsthhere Klasse zu besuchen Versetzung KeinSchlermuss

31、tedieKlassewiederholen,alleSchlerwurdenindie6.Klasse没p一个学生需要修2所p的学生都升入级NomenAbgangszeugnis (das,-se) das Zeugnis eines Schlers, mit dem er die Schule abschtz.Bam Ende der Realschule) 业 所以学生都从校长本人那得到了Abitur (das)(=Hochschulreife) Abschlussprfungan einem Gymnasium oder Fachgymnasium, die zur Einschrei

32、bung an einer Universitt berechtigt 高中业Siehat1988dasAbitur gemacht. 1988参的高中Arbeitsbeschaffungsmanahme (die,-n) iches Programm, um Arbeitslose kurzfristig beschftigen 通过Arbeitsbeschaffungsmanahme (die,-n) iches Programm, um Arbeitslose kurzfristig beschftigen 通过就业措施pn万人p了工Arbeitslosenquote (die,-n)

33、der Anteil der Arbeitslosen an der Gesamtzahl der Beschftigten er steigt dieArbeitslosenquote meist an. 通常在冬y失业率PAula(die,Aulen/Aulas)eingroerSaalineinerSchule,indemVeranstaltungendurchgefhrtDieAbschlussfeierfrdieAbiturientenfindetjedesJahrinderAulaBafg (das), Bundesausbildungsfrderungsgesetz Gesetz

34、, nach dem Schlern und 教育促学 Whrend ihresStudiumserhieltsie Bafg. 在她大学期间她得到Berufsschule (die,-n)(=Berufsfachschule) Schule, die Auszubildende neben ihrer Ausbildung besuchen mssen 职业学校中_KarolamusstewhrendihrerLehrealsKauffrauzweimalinderWocheindieBerufsschuleBildungswesen (das) alles,was mitUnterrich

35、t,gundAusbildungzutunhat DieneueRegierungwolltewenigerGeldfrdasBildungswesenDiplom(das,-e)Abschlussprfungbeinatur-und sozialwissenschaftlichen PetersDiplomwurdeindenUSAnichtanerkannt,ermusstedortersteinePrfungPeter在O认2他O得O在那参一Dozent (der,-enLehreran einer HochschuleoderUniversitt Als Student sollte

36、man guten Kontakt zu den Dozenten halten. 作大学生应当P讲师保cFachkompetenz(dieWissenSpezialisierungaufeinemGebiet _业能DieneueGermanistikdozentinverfgtbervielFachkompetenzinihremSpezialgebietderLiteratur des Mitalters. 来的日耳曼语文学女讲师在她中世纪文学领域x备很强的_业能力Gesamtschule (die,-n) Schultyp in Deutschland, der die verschi

37、edenen Schultypen (Hauptschule, RealschuleGymnasiumvereinigtGesamtschule (die,-n) Schultyp in Deutschland, der die verschiedenen Schultypen (Hauptschule, RealschuleGymnasiumvereinigt 综合学校DaslderGesamtschuleentstandinden70er-JahrenundlstedamalsvielKritik Grundschule (die,-n)(=Elementarschule) in der

38、Regel 1.- 4. Klasse NachderGrundschulemchtemeinSohnaufdasGymnasiumGymnasium (das, Gymnasienhhere Schule (512oder 13Klasse), diezur Hochschulreife (Abitur) fhrt Gymnasiast (der,-en) 制或九制中学KlauswarerstLehreraneinerRealschule,jetztunterrichteteraneinem ion (die,-en) grere wissenschaftliche Arbeit, durc

39、h die der Verfasser an der lehrenundden Professor“ tragen darf sich habilitieren 职评定工作尤指大学DieionistinDeutschlandimmernochVoraussetzungfreineKarriereals5.-9. Klasse 中_IndenletztenJahrenistderAuslnderanteilindenHauptschulenernat (das,-eeine SchuleinderdieSchlerwhrenddesSchuljahrsauchwohnen Es ernatKla

40、ssenbuch (das,-bcher) ein Buch, in das der Lehrer tglich ergtwaswhrenddesUnterrichts passierteodergemachtwurde 教学日志DerLehrertrgtdieNamenderfehlendenSchlerindasKlassenbuch老师k在把缺的学生_填写到教学日志Kollegium (das, Kollegien) Gesamtheit aller Lehrer einer Schule DerDirektorbatdasKollegium,mitdenSchlernstrenger校

41、长请所p教师对学生更o格一Kultusministerium (das,-ministerien) die oberste Behrde, die in einem Bundesland fr Im Kultusministerium werden alle wichtigen Entscheidungen getroffen, die das Im Kultusministerium werden alle wichtigen Entscheidungen getroffen, die das Lehre (die, -n)(=Lehrzeit) Berufsausbildung, d.h.

42、eine praktische Ausbildung, die bis zu drei dauernkannLehrling(der,-eeineLehremancheneineLehreabsolvieren Nach der Lehre wollte er eine Weltreise machen. 完r职业培训之Lehrkrper(der,-)dasaleinerSchule lanteinenAusflug. 所pLehrplan (der,-plne)(=UnterrichtsplanProgrammfrein SemesteroderSchuljahr DerLehrplanis

43、tindiesemJahrreicheralsimletztenJahr,esgibteinMagister (der,-) an der Universitt abgelegte Abschlussprfung fr Geistwissenschaften Magistermachen NachdemsieihrenMagistertte,bewarbsiesichumeine之申请一个职Meister (der,-) hchster ,den ein Handwerker erlangen kann und der dazu berechtigt, HerrKaiserhatgestern

44、seinePrfungzumMeister Nachhilfeunterricht (dermeistprivaterUnterrichtauerhalbderSchuledeneinSchlererhltum ineinemSchulfachSchwchenauszugleichen. 补课DielterenSchlergabendenjngerenoft高年级的学生经常给P年级Pensum(dasdieMengedesLernstoffs 课程一个学期要学的内容Inder12.KlassehabendieGymnasiasteneingroesPensumzuPromotion(die,-

45、en)gdessdurcheineHochschulepromovieren est,derzeigt,wasmanweiodereinePrfungablegen,einePrfungbestehen,sichzurfungIchlegteimMaimeinePrfungenfrdasDiplomab. s五o份考完Pult (das,-eTischandemderLehrerinderKlassesitztodersteht 讲Pult (das,-eTischandemderLehrerinderKlassesitztodersteht 讲WhrenddieSchlerdenTestsc

46、hrieben,saderultundkorrigiertedieRealschule (die,-n) Schule frSchlerdie keinAbituranstrebenin der Regel 5.-10. Klasse InderRealschule werdenmeistens zweiFremdsprachen angeboten. 在初中大多提供n种外语供学Reifeprfung (die,-en) Abitur / Prfung, die zum Studium berechtigt 高中 ezeichnungfrdasRegelstudienzeit (die,-en

47、) eine bestimmte Anzahl von Semestern, in denen ein Student der StudienordnunggemseinStudiumabschen sollte 规定的学期数 Wenn man sich ber das Verhalten eines Lehrers beschweren mchte, wendet man sich an ，就去教Schuljahr (das,-e) in Deutschland der Zeitraum von An Sommer 学DasdiesjhrigeSchuljahrbeginntam27.Jul

48、iundendetam15.Herbst bis zu den groen Ferien Schulpflicht (die) gesetzlich festgelegte Pflicht, eine Schule zu besuchen (in Deutschland vom 6. ensjahr) P学的zumIn fastallen europischen LndernbestehtSchulpflicht. 在几乎所p的欧洲国家孩子必须P 周Schulversagen(das)MisserfolginderSchule r绩k 家长P孩子们争吵的一个原因就是学r绩kSchulwesen

49、(dasalleswasmitderSchulezutunhat 教学机InSchulwesen(dasalleswasmitderSchulezutunhat 教学机InGriechenlandwurdedasSchulwesenindenletztenJahren在过去的几当中，希腊Schuljahrgang (der,-gnge) alle Schler, die ihren Abschluss in einem bestimmten Jahr gemacht haben 届HeutetrifftsichderSchuljahrgang1976inseineraltenSchule. 今

50、y1976Schlermitvertretung (SMV)(die,-en) eine Art arlament/vondenSchlerneineran,daseressenderSchlergegenberderSchulleitungvertritt. anisiertdieSchlermitvertretungeineSchulparty. 学生会明yMSchlerzeitung (die,-eneineZeitungvonSchlernfrSchler 校DadieSchlerzeitungvonSchlernfrSchlergemachtwirdistdieaktiveTeiln

51、ahmederSchler sehr wichtig. 因校是由学生给w他学生办的，因l，学生的极参P关要Sonderschule (die,-n) eine besondere Schule fr Kinder und Jugendliche mit 智学Schlerineinerrauchenoftbesondereeund智学校的学生通常需要格外的呵P关Staatsexamen (das,-) Universittsprfung bei Juristen, Medizinern und Lehrern Erstes oder Zweites Staatsexamen, das Staat

52、examen ablegen 国家 她通过了第l国Stipendium (das, Stipendien) eine finanzielle Untersttzung vom Staat, von Stiftungen od TrgernfrbesondersbegabteodererfolgreicheSchleroderStudenten _学金 Durch das Stipendium konnte sieohne finanzielle Probleme studieren.因p_学金，她以O经济条件的困扰P大学Studiengang (der,-gnge) ein Fach oder

53、 Gebiet, das man an der Universitt whlt 大学的_MedizingehrtzudenbtestenStudiengngeninDeutschland. 医学在德国属于热门_Unterrichtsgestaltung (diedieArtundWeiseinderSchlerundLehrerimUnterricht zusammenarbeiten 中小学的教学方法 在大学期间，对师范生的教学方法行评Zeugnis (das,-se) ein Blatt,aufdem die Noten des Schlers Leider gibt es immer n

54、och Eltern, die ihre Kinder strengbestrafen, wenn sie ein schlechtes Zeugnis haben. 人遗憾的Zeugnis (das,-se) ein Blatt,aufdem die Noten des Schlers Leider gibt es immer noch Eltern, die ihre Kinder strengbestrafen, wenn sie ein schlechtes Zeugnis haben. 人遗憾的是，仍p些家长因孩子r绩O好而惩罚孩子容autoritr (antiautoritr) s

55、treng DerLehrerwarsehrautoritr;erbestraftedieSchler,sobaldsiedenUnterricht教师非常严厉2只要学生扰乱课堂，他就aufgeschlossen offen frneue Ideen 愿意接受新鲜物DieneueSchulleiterinwarneuenMethodengegenbersehr新的女校长是一愿意接受bescheidenzurckhaltendmitwenigzufrieden 内敛的；P调ErwarzubescheidenundwolltedieBelohnungdesRektorsnicht他O爱扬，O想接受

56、校gehorsam sich so verhaltenwie es die Mchtigen (z.Bdie Eltern oder Lehrer) wnschen 听话的1Frherwareswichtig,dassSchlergehorsamsind;heutedrfensie前，学生听话至关要2现在，他们可顽alfrechgeschftstchtig besonders erfolgreich im en DerSchulrektorderneuenPrivatschuleistsehrgeschftstchtig.DurchseineAktivittenhatsichZahlderSc

57、hlerindiesemJahrselbstbewusst vonsichselbst/seinenFhigkeiten/seinemWertSelbstbewusstsein(das) berzeugt,EinLehrerbstbewusstsein,wennervoreinergroenKlasse一教师，当他站在一个大tapfer (ngstlich) mutig / furchtlos 的ObwohlderSchlersichinausette,saertapferinderKlasseundsagtenicht,. ihmderFueine Prfung ab/legen anrfungteilnehmeneinePrfungmachen ErstnachdemsieeinePrfungttewurdesielt. von der Schule fgen (flog, istgeflogen(umgangssprachlichwegen negativem Verhalten ausder Schuleausgeschlossenwerden 被die Lehrer bedrohte und seine Mitschler angriff, ist er nach der von der Schule fgen (flo