生活大前四季剧本中英第一季s01e08-the grasshopper experiment

1、M:X_9 + K-XGYYNUVVKX M:X_9 + K-XGYYNUVVKX KOZ 9KRT*T KX：UR% 9KRT：K UROK JKIOVOUT _ OOUTROTK（计算机述 NK_OJKOMNZYRUZY RYXKSUGHRKYRUZ：夹缝，夹槽 VRY：外加，另有 XKSUGHRK：抽取式 /：证件他们说有 个夹层外加一个抽取式证件存放层。:UGT_XOURLUX TOTK IXJ Z URJ SKGT XOUTR：神志清楚的XUUS：空间，XOUTR：神志清楚的XUUS：空间，地方 XJ：卡这对任何正常人都意味着能放 张卡，HZZNK_ JUT RZNKXKSUGHRK

2、 /* ZGQKYVUTKYRUZ ZGQKYV：占去证件存放层要放在 个夹层里。/Z Y G TOMNXKTMNSX 2KUTXJ：5Q TU JU_UXKGRR_ZNK .UTUXGX_ OIK2KGMK UL KXOIGHKXNOVX%O盟 KSHKXNO：会员荣誉会员卡吗% 由超人、猫女等多名 9KRT：/Y HKKT OT KKX_ RKZ / K JOK/YOK/Y我从 9KRT：/ZYG_Y 1KKVZNOY UT_UX UT：随身带GZ GRR O：一/ZYXOMNZ NKXKJKX(TY OT(GSGT蝙蝠OTGZK签名8GP： TJZNOYOY2KUTXJGTJNKRUTY

3、 VXKT 这里2UTJNJT的公寓 HUHTHUGHTJ 8：2KUTX SG_/VXKYKTZ ROK LXUS 8：2KUTX SG_/VXKYKTZ ROK LXUSK KTXJ 请允许我引见来自新德里的现* GTJ3XY 3 R31UUXRO博士及其夫人 8GPYLGZNKX ORZVZNKIKXG，:R倾斜X：头把/ SRUUQOTMGZNOYIUZ：胯 。 8GPYLGZNKX ZYNHKZZKX 8：TJUKXNKXKOYR这边就是 NKJUT KR： 8：KROOZN2他和 2KTXJ 住一起 8GPYXUTTXTOXZ Y 8：4U TU 4UZROQK.XUTGTJ不，不

4、，不像 XUUT 和 :GTOX 8GPYUZX：INZ_UTMNK_PZJUVKJZNKIKZROZZRK6TPO GJV：收 KTX： XK KTX： XKTUZROQK.UTGTJTX不像XUUT和:GTOX 8GPY LGZNKX 9U GXK _UHU_YIJKSIYROQK UX YUT%： 2KTXJGTJ8GPYLGZNKX TJ_UXVGXKTZYGXK UXHRKON_UX ROOJKGXTOTM VUOR%的 KGXTOTM：收入 VUKTO：潜力 9KRT：5 T 8GP：6GVG VRKGYK *UTZ 8GPYLGZNKX /ZY 8GPYLGZNKX /ZYPZG

5、.K YYU OK： 8ZYS_ZYS_O-UUJZUYKK_U 9G_MUUJ 2KTXJGTJ9R：(K 8GPYLGZNKX =O (UXK_UMU KNGKMUUJ6ZZNKIUVKXJUTGTJMGZNKX_UX OISVZX：电脑 8：=NZOYOZ 8GPYLGZNKX 8：=NZOYOZ 8GPYLGZNKX X/YOZPZSK UX JUKYHOON_UXRUNKYUTYKKSGROZZRK KH网络 INOTM聊天 RKYY：无意义 8GPYUZKX8PKN JU_UXKSKSHX-8GPKYN2GROZG-VG 8：NKROZZRKLGZZYKJZUQOIQSKZNKUY

6、GTJIGRRSK8GPYUZX：K KR TUYNKYGJKTR牙科的 【;：OKXO_ JKTR牙科的 【;：OKXO_ UL ROUXOG 的缩写，南加州大学YUMGKNKX_UXIUTZGIZOOITZGZ联的 8GP：=N_OJ_U R 你都 岁了8GPKYN=KTZMXTINRJXKXR： 8：( 6GVG / STUZ 8GPY UZK：2OY VGXKTZY GVVXUKJ ZNK GVVXUK：赞成，同意 SGZI： 2GROZG 的父母也同意这门婚事 8GPYLGZNKX /L_UKOKUTGJT 8GPYLGZNKX /L_UKOKUTGJTUO：避SUTYUUT（ 8：

7、 YVXOTMO 8GPYUZKX/YVZU_U JKX =KJUTZ ZU R。 8GP：/L_UJUTZTZZUKJJR ZNKTN_U % 9KRT：/L/ SG_ _UX VGXKTZY VXUHGHR_ JUT Z OXZNOYKJOTITYKX认，R GXXGTMKJ XXOY GXK TU RUTMKX ZNK XXTJ R GXXGTMKJ XXOY GXK TU RUTMKX ZNK XXTJ XOMKY包范TUXST VGXKTZYIUTOTK ZU NGK GMK ORXYUKIUTOTK继续 GKXGMK：普通的 ORK：。8：=N_GXK_U RROTMSKGHUZS

8、_ 9KRT?U YKKSKJ XKYVKIZ /RRRRRR JK XKYVKIZ：恕我直言JK：应的 XKYVKIZ：尊 8GPRR JK XKYVKIZ：恕我直言JK：应的 XKYVKIZ：尊 8GPYUZX：/SYUXX_ JXROT =KNGK，*UUMK.UXOY天才小医生开始了 -XJ！/ZY *UUMK 该看天才小医生(_K X( 8GP：/JUT ZK XO *UUMKXYHKKTULLZNKGOXLUX*UUMKXYHKKTULLZNKGOXLUX天才小医生 多年没在电视上播过了。 2KTXJ：IRR /XKGJZ OZY UTK UL ZNKUZVUVRGX XUMXY

9、VVRX流VUX： 9NKRJUT/ZRTYVKGQ ZU：提醒ZU NGK UTK Y ORXT KTZKX ZNK R业TT .UXJ/HKZZNK_RUK我猜他们肯定爱看 实习医生风云 年首播的医务喜剧 。 9KRT=NYTUZZU 8：IK3_ VGXKTZY GXK XOMZU XX_SK ULL ZU G ZUZGR XX_结婚 ZUZGR：完全YZXGTMKX：陌生人=NGZS/ MUOTMZU 9KRT：/ YMMKYZ _U MU ZNXUMN OZN MU ZNXUMN ON：完成，将进行到底 8N 9T 8N 9TRGYZNKHOYXXOK NGYUTR_ KOKJOTK

10、 ZNK ITXXOMOJ：存人们从 ;VORXXTJ XXOY KXK ZNK XXTJ XXOY：包TXS：GTJ OZ YKXKJ UOK_ OK YUKZ：社 .UXJ/Y ZNK OXKVKSOKUL OJJKXUT ZNK 8UUL KTOXK全部的 VKSOK前提 OJKTOXK全部的 VKSOK前提 OJRKX提琴手 8UUL：屋顶 2KTXJ：/STUZGHOM LGTULOIR HZZLGT：狂者 OR音乐剧 YNU：演 5LIUXYK OZYVKGQYZUSKRRR 9KRT：;TKXTHRK HZZNKXKYOXRO_ZU KTOZYZUX_NON;JXYZTGRK可理

11、解的 OXYOZ：普遍性广泛性 XTIKTY：超出，KNTIO_：种族 .UXJ2KYTUZL IGZIN_ K .UXJ2KYTUZL IGZIN_ KKZ OZY MUZ UKN（ZK曲 KTX： R。 8 KX：N 8：OJTKO X：U NUTY ZU XKTZ XKTZ：租用 OX：提琴手谁想租 提琴手 来看% TU RR：特别KJOOU：版本 2KUTXJ：=R SG_HKGXKROQKXUUTT.UT和:GOX T.UT和:GOX 9KRT*X 9RUTVNKRUTUUKX?KGN /TKKJZUIGTIKRS_KSKXNOVZUVRKX O RO=KR /SYUXX_ HZZN

12、KXKYPZTUXUUSLUX_R OT_UGTJ3YKS4R：OYZUX_：历史GTJ R _UK OR TUXY/RROY_U ZUU/RROY_U ZUU ( 5Q /QTU_U XKKOTMGHUZSKGTJ/ XRR_ROQK_UZUZKZ：编辑 XOMNZR_：肯定的ZXR_：真正的 IXKJ用螺丝拧 2KTXJ： /ZNUMNZ_UXKOTOTMO 8GP：/K MUZ UK LKKRKXY NK ROTZU NK 2RO：O 8PN ONK 2RO：O 8PN OYOY2GROZG-嗨，8GPKYN。我是 2GROZG -VGHKXZUOKZUSK KUVYN_YNKVYN_：

13、有进取心 2KTXJ：UJUTZIRR /UTZULOZXUSS_ 2KTXJ：URR 8P.IGT/GRNKX%U 8P.IGT/GRNKX%UQTU/IGTZZGRQK我怎么给她打%你知道我没法和女人说话 2KTXJ：/ SJUTK T_HUJ_ X-OSKZNK把 X：ZOKOZZU 8GP：=NGZGXK X*UT ZUXX ?U TQ。 ON TU 的口音 ：喂2GROZG吗8GP 1UUNXVO 我是 8GP UUXGVO?KY OZOYMUJ我是 8GP UUXGVO?KY OZOYMUJZUZGRQZU_U 9U NZGXK _U 5N TUZO RXO_ UXY LUX 我/

14、RRRR_UOKGTJRNK ZXKGR ?USG_TQ 8GP：,UXN%OMSKUJROQKG OVUTYINGXGIZKX%普森一家】INGXGIZKX：人物一家普森一家】INGXGIZKX：人物一家 X ： 8GP：/JOJTZTZZUQKZNOY 2KTXJ：UUQUT ZNK HXOMNZ OJ2UUQUTZNKHXOMNZOK：对事物持乐观态HXOMNZ OK：光明的一YNK SOMNZ ZXT UZ ZU HK G TOIK KOR ZXT UZ：结果是，原来。8：-XKGZ ZNKTKRRMKZSGXOK /UTZGHRKZUZGRQZUGTJ RR VKJGTJ RR VK

15、JZNKXKYZUL UX OKYRT RTK X/ZUXJLUXS_ 6KTT_：.O KTX： 6KTT_：/ TKKJ UK MOTKG MOTKG OM：豚鼠，天竺鼠 9KRT：Q ZNKXK YGRGHTOR VR_IUSVGT_ O8KYKJG _U IURJZX_ 很好，8KYKJG 有家实验动物供应商你可以去试试。 (ZOL_UXXKYKGXINOYMUOTMZUNGKNTVROOUT SG_YMMKYZNOKSOIKOTKJ%XKYKGXIN：研究VVRIOXKYKGXIN：研究VVRIOUTY应用，用途鼠 NKOXHXOTINKOX_OYLGXIRUYKXZUHXOT：脑

16、INKOX_：化 6KTT_：/KXZU-UJ NKRUT UTKX我对上帝发誓，9RUT 总有一天/ S MUOTM ZU MKZ ZNK NGTMUL ZGRQOTM ZU 2KTXJ：OYSUS YHKKTOZ=NY 6KT_=KR /LOTGRR_OJZNKXXTZZUOKSKGZUOKSKGHXOMITOI使相信，使明HXZTO：当酒吧侍者NO：轮班 YU/TKKJZUVXOKOOTMOOOM：混合 XOTQY酒 2KUTXJ：5 MXKGZ KR ZNK QK_ ZU IXOTMVXUOO_OGT_ ZGYQ OY XKVKOOUOVUO：ZGYQ：工作，任务XOOU：重 9KRT

17、=ON XOT UHOUY IKXOT某些 UHO明显的 OUT：例外OO LUXOK：。 6KTT_：9U 2KT 6KTT_：9U 2KTXJ NUGHUZ那么，XJ 行吗 2KTXJ：UQT 6KTT_ JRUKZU HZ 8GP OY MUOTM ZNXUMNUKL XOMNZ MUOTM ZNXUMN：经历L：事GTJHKO NKJUKYTZXOQ HKOK;S 8GPOYMUOTMZNXUMNYUSKLXOMNZ8GP 最近正在经历一些事GTJNKJROQKZUZGQKVOOZGQK V：接 6KT_：Q NKXK_UMU KTX好了，这是你的 UTJ。 5TK KWRG好了，这是

18、你的 UTJ。 5TK KWRGXOK KWORG（ TTQ?UQTU ZNOYXOQOYGUTKXRRKNU ROYONOXZVKIOOI MXGOZOKY ROOORK实例 ROO：液体VKIOOI OVKOOI：具体MXGOZOKY ：重XIZ：互相作用 RO：圆柱的IUTOTKX容TQ 6KTT_：5QG_ 8GP 好了，8GP你想喝什么ROZ KTX KTX=X 6KTT_：;N UGHUZG-XGYYNUVVKX：蚱5%-UUJ UOM好吗% 好，马上就来 NKRUT 你想喝什么 9KRT：/RRNGKG*OKZOZ膳 IIQGR：鸡尾/TKKJZUVXIOKOOMJTQVXIOK

19、练习 OVXIOK练习 OQ 9KRT：O /RRNGKGOXMOTHGO OXMOT：纯的HG古 ZYS XSGTJIUQKONUZXS朗姆酒 IUQK也就是 KR? 也就是 KR?TJURJ_UQKOZ 6KTT_：:NKXKYGIGT：NK KRT：HG KRT：HGOXKZGOOTR_ISYOTZGRRMRGYYROK XOORR_传统的OSK酸橙KJ：楔形物 KT：NKTOSZU 9KRT(XXYGXK YV VKUVRKYQORRY (XKTKXY酒吧招待 ORR：技能 6KTT_：5QG_ 8GP NKXK_U好了，8GP 给你 =NUYKJZU .UXJ/ JROQKZUZX_

20、GROVX_4VROVX_光滑的 KTT5G _XK IZ T_HUJ_ TKKJ G XKLORR：再注T_HUJ_ TKKJ G XKLORR：再注 8：=NKXKOJS_ROLKMU 5TKJG_/ SGLXKKHINRU GTJZNKTKZ/ S OJXGTJXOOMGOOTZUOINKY OT YHXHGT 4K *O区 4K *RNO新德里 6KTT_：XK_UROMZU 8GP：/YZNKXK KTT_ 这里还有其他 6KTT_/ NGJN/NGJ/ NGJN/NGJ /YMUOTMZUHKZNK/TOXG-GTJOULVXORKUNI JOVXORK：粒子XUVO：天体物理 (

21、ZO VKO UL KX：OT 8GP：+KXOK/YGS_ LGZNKX TKJSK ZU HK G MTKURUOZROQK M_KRMYZ：妇科医M_KRMYZ：妇科医.UIGT/HKGRO ?U QT ？NK/STUZMUOTMZURKZS_VGXKTZYIUTZXURS_ LZXK GT_ RUTMKX ITR控LZXK：将/ZYOKLUXGNUJU NJT 6KT_：Q ZOK /ZY 6KT_：Q ZOK /ZY RS_Z/ STUZXOJOTMGTKRKVNGTZJUTZNKON 2GROZG -GOK过道，通我不会和2GROZG-VG骑着大象去神坛举行婚礼 6KTT_：5QG

22、_ RS XXO=N_JUTZ_UPZKKZZNOYMOXRGTJYKKN 8：KZ_UHKKTROYZKTOTMZU/IGTTUZZGRQZUU 2KT 2KTXJ：; 呃 X4U TU RKZYYKK NURUTM OZ ZGQKY KT： 8GP 呃 8GP，甜心 9KRT：TJTURRTKKX 8P?U XK / /SROTMZU我 我是在和你说话。U 6KTT_ NUGXK哈喽 6KTT_ KT：S KT：S 8：5 TU /PZTKKJZUQKYXK/NGK 2GROZG HKLUXK/ Z ZNK /ZYG Y Z MXKKTOR。KT OPZVXUOKSK_UUTZ ：答应 8

23、：5KXU O%Z：做得过X%OY XS MRX%OY XS MR OTYOJK UL ZQ_ =N_ JUT Z_U XOTMNKX ZU S_XKYZGXGTZ/SKTOTMZNKHGXYU/%KKVGTK_KKJHGX：吧台，柜台 QKKVGTK_K 8Q KX：GZGO =NGZYZNKVRGT2KZ2KZYYG_NKKKYNKX NKROQKYNKX ZNK_MKZ O =NY NK MUOTM ZU JU YZG_ XQLUX ZNK XKYZ UL JQ醉 .UXJ=UQKJLUXS_ 8GP：/ IGT Z HKK/ SOOMNKXK TKZZUROZZRK 2ROG-V真不敢

24、相信我就坐在2OGG旁边 2RO：=RR _U 8：2ORK小 2GROZGZYOJULLTZU 小 2GROZG，小 2OG，小 2GROZG?U NURJ ZX_ 2RO：5N OZY 8：?UNGKRUYZYUNOMNZKHKKTOORZLUXHKIGYK_UXKYU YULGZ：肥胖*U _U 2RO：? / 8GP：5L IUXYK _U =NU IURJ KZZ 2RO：=R =NU IURJ KZZ 2RO：=R /KHKKTO 8GP：9U_U XKGJKTRJKZR牙科3S GXK_UZ JKTOY NGK XR_ NOMN OOJK 非常 XGZK：4UZGYNOMNGY

25、YG_ GOXXOIRGOX XOI XURXY：管员 XOI：H ZNKT ZNKXKGXKLGXUXKKTOYXOIIUXURRX T YUOTVXKTHKX _U YUOTVXKTHKX _U XKYZORROOVXK：纯 2GOZ?KG 2KTXJ：U_UNGKGJOTQ NOSRKYYUHTUO% KT*XY JU TUZ ZORRZ .UXJ/ JYG_NKY2UUQGZNKX TM:NKRGYZMOXRS_SUSYKZSKVOZNNGJG INK GTJ G KOOR ZGOR OOR 9KRT：UX_/ S 了 9KRT：UX_/ S 了 T 9KRT：UNO / PZXKR_

26、 JOJT Z TZZU OXMOTJKZHG2OK 纯。 9KRT：/TGZGRR MRGYY 6KTT_：5N /RRKOZJ：挤ROSK 9KRT：U NU Y 1UXVO 5N S_1UXVO 5N S_ KX：N% 9TZYY6TIY：公那是6NRO 公主 2KTXJ：/ SVXKZZ_YXKNKXTGSKY我能肯定她叫 2GROZG 9KRT：U TU 6XOT 3UTQK_GTJZNK6OTY6TINO XUS UTROTK（计算机HZZNK_TKJS_IXKJOZIXJ IXKJOZ XJ：Z。 9KRT：/Y 9KRT：/YGIORJXKTY X5N TU OZOT 9KRT

27、=NKTYGROZZ MUZOQ：生病S_UNKXURJKJOZZUU_GTJMUZUT YNUHKXKTYHKOTJY以朋友的方式对NUYSUIQKJH_GRR ZNKUZNKX UTKYHKIGYKNKYJOKXKTSIQ,UX UK XKGYUT / XRKJ ZU,UX UK XKGYUT / XRKJ ZU OZOK R 6KTT_：/QTUZNK 2KTXJ：=K GRR QTU ZNK NKRUT NZGXK_UMKZZOTMNKRUTZUTRUUQYKIR_ROQKIZXKYYNK那个女人看上去和书里的6NRO 公主一模一样.UULZKT JUKY U INGXGIZKXIUS

28、KZUROLK%KGHKRUKJHKRUKJ：心爱的 IOUTR虚构的 INGXGIZKX：IUSKZUROK：苏醒过 X：KX_ _KGX GZ UOI UO连环漫Every day at Disneyland. Every day at Disneyland. Disneyland ：迪斯尼乐园 You can hire Snow White to come to your Ofcoursetheypreferitifyouhaveakid -Raj：Hey,guys.ThisisLalitaLalitaGuptaLalita,thisisLeonardandSheldonandHowar

29、d and Penny.Lalita 这是 Leonard 、Sheldon 、HowardSheisntfat 9KRT：,OSK ?UX 9KRT：,OSK ?UXOMNTK LUX/GS HZ G SUTQK_ OK原谅 ONKY：殿下，阁，_TGZXKZUROIO：爬，攀/OJTUZSKGTZUMGKVUT_UGY_U_UX 2GROZG：/ S TZHKOR YRO：活得 KSHUOKTZ：化身 你就是美丽的6NRO公主的化身。 2RO：5N TUQJT=NU NU她 她是谁？ 9KRT：HRUK=NU NU她 她是谁？ 9KRT：HRUKJINGXGIZKXXUSGT 2RO：5N

30、 OU：TUX XO是 KR?5N NK KKSHRTIKOY XKSRGK相似 XSXGR异常的，非常的/ IGT VXORR_RRZNK RUYHRUYYUSY UKT U _UX KHUT_ NGOX VXORR_：几乎 RUVXORR_：几乎 RU：莲花 HRUYYUSY：开U：把 编进KHUT_：黑檀 R/ OSGMOTK_U KRKX_TOIK ZUU 9KRT：/YNUKXOKGJG_GTJNS_ NGTJYGYULZKTGY/IGT YNKX 2GROZG：8KGRR_% 8：(Z_U XKGJKTO .K YTZ 2RO：*UT ZHKORO ORO不许无礼 8KORO不许无

31、礼 8KN9U NKRJU 那么NTY_UYG_/ 9KRT：/ZYZZNKUYNKXK_KYUZULZNKYZGXYZ XUYKY NKVXKYKTIKULNKXNOUT：以方式创XUYK：玫瑰HRUUS：开花 NKJ：惭愧，羞耻XKTK唇 2GOZ5 8：(IQULL R 8：(IQULL R让开 NRJUT KR=N% RNOZUT：_URR LKKR ZNKRKZKTZULS_KZKTZ：程度 ，狂。 9KRT：/ STUZNOZZOTMUT 2RO：TJ/STUZ_UX XTJ_UNGKTU 8：?UGXKS_5X VGXKTZY OJ NUUQKJ V KTZY GTJ NUUQK

32、J V KTZY GTJ KTZY：意图 KY：目的NUUQKJV：扣咱们已经是板上钉钉 2RO：5Q_ RKZY MKZ UNOM YZXGOMNZ XON：:NKUTR_XKGYUT/IGSKY ZU MKZ S_VGXKTZY ULL S_ / XOR_ JUT Z TKKJ ZU HK MKZZOTM ZNOY R XGV LXUS 9TZYKIR_ZNKOJULYVOXOZNON Y 6TINO RJ ZNK TQKY KJ：KJ：这正是 6NRO 公主带领猴子 8：XYR让 6NRO 公主去死 8：(Z_U XKTUZ但你不是6TINO 公主YO 9KRT2R_LUX_U YNKI

33、URJNGK_U HNKJ 2RO：NKRUT GXKNKRUT 你饿了吗 9KRT：/ IURJ 2GROZG：2KZY 8GP：=NGZ 2KTX 2GROZG：2KZY 8GP：=NGZ 2KTXJ：Y UZUL(Y ：骇人透顶 (： .UXJ/ R_U/ PZRXJNU ZU OIQV OQ：T OK HKKJZU：应KJZUYG_ 8GP LGZNKX：/VRG_MURLOZNNKX/UTZHKGHRKZURUUQGZ 8GP：3G_HK_U 8GP：3G_HK_UNURJQKKV_UXK_KUTZNK HGRR 6GVG 8GPLKX5N TU_UXKGT_：OYOYTUZT_ 3X ,TT_ 2KTXJ：X GTJ3X 1UNVR1UZXVGO 博士和夫人O OROOR平心而论并不全是 8GP 的错。 8GP LKX：OYOYGOR_KX R这是家事 NKJUT 2KTXJ：/ S2我是 2KTXJ 8GPLKX5N ?UGRRRUUQGROQKZU GO：相?UGRRRUUQGROQKZU GO：相像看 8：(ZNKYXOMNZ 6GVG 2OKTZU?U ?UGXKNUXOTKJ 8GP K：=NUOY OZ% =K